Re: [問卦] 余光中會去漁光島嗎?
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.225.91 (臺灣)
※ PTT 網址
7
[討論] 誰是你最愛的台灣詩人?我覺得第一名的應該是方文山 連大陸的教科書都要學他 用字出神入化 拿過很多獎 再來大概就是余光中了 因為很多新詩都讓人看不下去 不知道在寫啥 但是余光中的詩就很白話很多人都看得懂 所以我覺得 余光中也是蠻會寫的 第三的話是鄭愁予 雖然寫的不多但算是精品 也是流傳蠻廣的 至於其他的詩人不熟感覺好像沒有很流行的就是了8
Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了翻譯是創作嗎? 剛好手邊這本余光中的《翻譯乃大道 譯者獨憔悴》就有談到 余光中是著名的詩人和翻譯大家,看看他怎麼說,下面是部份節錄 〈翻譯和創作〉 余光中 流行觀念的錯誤,在於視翻譯為創作的反義詞。事實上,創作的反義詞是模仿,
爆
[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手?爆
[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億70
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制爆
[問卦] 台女:所以呢?你娶的還是東南亞人!44
Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭!沈親回「因為你75
Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??57
[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋?41
Re: [新聞] 驚悚!沈伯洋差點被消失 秒申請隨32
[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?33
[問卦] 台大會計薪水比保全低,真假?34
[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣?31
[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==30
Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫29
[問卦] 你家樓下開寵物店 你會同意嗎24
[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼26
[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??22
[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎?23
Re: [新聞] 反國會擴權 賴清德聲請釋憲48
[問卦] 蒙古烤肉又復活了?19
[問卦] 老公寓外觀很醜要怎麼救?19
[問卦] 半夜四點情侶吵架,怎解?17
[問卦] 台灣南部用電量那麼大是在幹什麼?33
[問卦] thread會不會取代ptt?12
[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫,台灣是佔用47
[問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸!65
[爆卦] 信義區停電啦14
[問卦] 嬯各種嫌棄台男,為何又不讓別人娶妻?13
[問卦] 台女:AA制根本追不到女生!怎回?16
[問卦] 0050想要長久的 現在可以無腦買嗎?14
[問卦] 為何唐治平會沒工作?