[問題] 駕照譯本持照條件
最近打算跟朋友去九州租機車去騎阿蘇山,原本機車都預定好了,今天819來信跟我朋友說他的譯本持照條件是C,因為他左耳有先天聽力的問題(但不影響正常生活)但譯本上面只有寫持照條件C沒有註明什麼原因,所以沒辦法租車,要求補件有註明的譯本,去了一趟監理站也只是表示沒遇過這樣的問題,不知道要怎麼改制式的譯本表格,說日方比較嚴謹,擅自更改內容怕對方不接受,這樣的事情有人遇過或有辦法解決嗎?
https://i.imgur.com/VoJQE6P.jpeg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.23.27 (臺灣)
※ PTT 網址
推
試試看前幾天有一篇日文譯本線上申請。
→
上網看了一下下好像只有用汽車,機車的部分不確定是
→
否能通用 會再研究看看
推
你要不要換個監理站 先打電話去 請他們把詳細狀況
→
直譯成日文(左耳聽力不影響生活)
→
可以的話再去申請變更譯本
推
我講的怪怪的 應該是打去先問你們的情況 他們可否
→
把聽力問題直譯註記在譯本 可以的話再去現場換
→
監理站的理由是日方比較謹慎 所以不敢在制式的表格
→
上加註任何的事情
→
但我們是覺得他們沒遇過所以兩手一攤踢皮球的感覺
推
監理站只是受託機關不能幫你改什麼,你要找發行機關
→
反應問題請他們解決
推
你找有說明C是什麼的公家網站,然後翻譯,提供給日
→
方問他們這樣能不能過應該比較快吧。租車公司也不是
→
政府機關,沒有要這麼正式吧?
推
先問交通部
→
台灣官方電腦核發文件還可以用人工加註,不知道是
→
那個白癡設計出來的
→
譯本不能自己生東出來
→
譯本的精神就只是翻譯 不該與正本不同
→
不過記得譯本背面多了 小客車的解說
推
監理站你還能奢望他們什麼...
爆
[資訊] 去日本騎機車請堅持一定要換譯本行程規劃好了結果被監理所害死 去換譯本 跟我說駕照過期要換新 在旁邊等快照等半天 結果拿到國際駕照 櫃臺跟我說日本只要看這個 現在人在沖繩44
[問題] 監理所換日文譯本需先換有期限的駕照大家好,小弟之前有爬過文說, 日文譯本的期限跟駕照上的期限一樣, 因台灣之前的駕照是無效期的, 所以譯本也是可以永久使用, 但也有人說到許多租車公司會不清楚規定,42
[資訊] 日文譯本線上申請現在申辦駕照日文譯本可以在線上申請, 只要100元申請費+28元掛號費, 我申請經驗是三天就寄到家了, 大家可以省去跑一趟監理站的時間25
租車 駕照有效期限是槓掉前陣子去辦日文譯本時 櫃檯沒特別說什麼 今天在和朋友對比駕照才發現自己的駕照有效日期是槓掉的 好像是有段時間臺灣發的都是槓掉(後來才改成到75歲) 雖然剛剛有問過監理站 服務員是說可以 沒遇過有人反應因為這樣不給租車 但是還是想來問問是不是真的有人拿的駕照有效期限是槓掉也可以租到車的6
[問題] 九州自駕,三個人輪流開車對日本租車有個小疑問 自駕的部分我們有三個人可以輪流開車 在網路預約租車時,需要跟租車公司申請三個人駕駛的申請嗎?(準備好駕照跟駕照譯本) 還是現場拿車時再提供三個人的駕照及譯本呢? --6
[問題] 日本租機車駕照問題預計會去利尻島租機車 研究了一下,可能會有50cc 100cc的機車 本身有汽車的日文譯本 看日文譯本後方有寫 允許"普通輕型機車腳踏車" 也就是50cc以下的二輪車3
[問題] 駕照更改地址駕照更改地址只有在背面新貼一張紙上面有新的地址,然後監理站用印,然後跟日文譯本是一致的,請問這樣租車公司會有不承認的狀況嗎? ----- Sent from JPTT on my iPhone --2
Re: [資訊] 去日本騎機車請堅持一定要換譯本其實日文譯本還不是重點, 重點是您台灣的汽車駕照或是機車駕照要記得帶過去, 而且最好不要過期。 去租車還是需要台灣的駕照, 而譯本在日本還可以補辦,- 今天去監理站辦國際駕照時 代辦阿姨很親切的問我去哪個國家 就連本肥駕照過期也主動幫我換 還和本肥聊紐西蘭哪裡好玩 輪到後面的89猴辦日文譯本時
- 請問一下,由於跟朋友的班機時間不同,由先到機場的人先租車,如果我非預約人但也要開 車 是否也是要出示我的護照?可以先把駕照跟日文譯本給朋友呢?使用的是budget租車 --
7
[問題] 羽田機場第三航廈 與 新幹線兩問請教5
[資訊] 亞洲航空高雄=東京夏季航班開賣4
[遊記] 北海道冬季十日非自駕分享4
[金秋] 四訪京都紅葉狩り3
[金秋] 日光二日散策2
[金秋] 東京12強,綠黃染初秋1
[分享] 樂桃航空MM27 大阪台北 飛行紀錄A320neo4
Re: [問題] 東北行程-銀山溫泉、藏王樹冰請益