PTT推薦

[情報] 獻給國王的無名指 小蔥大解密

看板Japandrama標題[情報] 獻給國王的無名指 小蔥大解密作者
Tsuyoi
(失敗は人を育てる)
時間推噓27 推:27 噓:0 →:11

去官網發現上週有小蔥大解密的文章
相信大家都很喜歡小蔥,就摘譯囉

原文:
https://topics.tbs.co.jp/article/detail/?id=18537

1.飾演小蔥的りつ(Ritsu)是博美狗和柴犬的混種雌犬,2016年4月出生
現在7歲,換算人類年齡約40多歲
飼主提到她的個性很開朗,不管是初次到訪的場所、人、物或是攝影時的強光
都不會感到害怕

2.Ritsu原本是繁殖犬,被飼主帶回家養。
並沒有特別想讓她變成寵物明星,據寵物訓練師石井先生說
"看到飼主投稿在社群的照片就找她了。不光是外型,看她外出的照片也很乖巧是決定的關鍵"

3.Ritsu也是經過甄選會才拿到小蔥這個重要角色。
在甄選會做了友好確認和才藝表演
石井:會不會對不認識的人吠,或是希望她吠時會不會吠,主要確認拍攝過程會要求的事情。有些場景飼主或我不會在場,能不能聽從工作人員或演員的指示也很重要

4.飼主被問到拍攝現場的情形時,笑著說道
"很被大家疼愛,Ritsu似乎也樂在其中。Ritsu應該也感受到橋本環奈小姐、山田涼介先生和工作人員的溫暖吧。在拍攝空檔,有時也會自己去找橋本小姐或山田先生呢!"對山田先生露出肚子的影片有放在社群,比起我和訓練師,有時更聽他們兩人的話呢!

另外飾演小八(秋田幸司)的森永悠希也是Ritsu會黏的人之一
石井:明明森永先生的戲份不是那麼多,印象跟他很親密。我想她一定很喜歡森永吧

5."回來"(回到喊口令的人身邊)及"別動"(停在固定的位置)等基本的訓練,以及下巴靠在手掌等技巧是原本就會了,因此要學基礎的應用,比較短時間就能完成

石井:第5話東鄉和綾華拍直播影片那一幕,用下巴靠在兩人拿出來的布偶及坐墊,
是拍攝空檔只花5分鐘練習就會了

另外也有在拍片時學會的才藝
飼主:第6話兩人唱卡拉OK時,在沙鈴旁邊繞圈圈,是拍戲之後才讓她學的

6.據說製作人橋本梓在請劇本家寫後期劇本時也下了"多加小蔥"的指令
飼主:雖然增加出場機會很高興,也擔心是否能回應大家的期待來演出呢
我想Ritsu為了最喜歡的點心努力著吧(笑)

7.最後被問到對哪一幕有印象時,飼主提到第2話結尾,綾華決定搬到東鄉家,從羽田家離開的那一幕
"要從長尾謙杜飾演的小陸飛奔到綾華身邊,平常在室外不會解開狗鍊所以還蠻緊張的。雖然距離很長,一次就跑到橋本小姐那裏了。工作人員們也發出"喔喔~"的聲音,感到很欣慰

石井:對整體的影片拍攝都有印象。因為交給兩人去下口令了,一次就能完成的話,我也非常高興

---
下禮拜就要跟小倆口和小蔥說再見了 Q_Q
希望以後還能看到可愛的Ritsu!

補上Ritsu(正式名字是凛月)飼主的IG
https://www.instagram.com/ritsu_sakura/
還有養一隻甲斐犬咲空(Sakura)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.31.41 (臺灣)
PTT 網址

mymayday506/14 20:20小蔥真的超可愛 原來是混種 難怪想說很像柴犬又不像柴

mymayday506/14 20:20犬 看得出來很會聽指令很聰明 真的超可愛好療癒 花絮各

mymayday506/14 20:20種跟演員的互動撒嬌也是可愛到不行 常常忍不住一直重

mymayday506/14 20:20

laisharon06/14 20:35謝謝分享!秋田小八也很棒啊(心)

susumu06/14 20:43推推小蔥

fallfrost06/14 20:48推推小蔥 超可愛

fallsky06/14 21:19小蔥可愛到不行啊~~~>\\\\\< 拍片花絮也好療癒(大心)

※ 編輯: Tsuyoi (123.240.31.41 臺灣), 06/14/2023 21:24:14

SPEEDPOP06/14 21:38小蔥超可愛 官方IG 影片裡居然跳過環奈選了森永撒嬌XD

pemberley06/14 21:44感謝分享 我蔥粉

fiona0754PTT06/14 21:44推小蔥! 感謝翻譯

cutiefive06/14 21:47整部戲最喜歡小蔥 超越我涼(喂

LauraRoslin06/14 21:48要不是小蔥根本看不下去

kuraturbo06/14 21:49小蔥真的連我這個不是狗派(而且怕狗)的人都收服了!!!

OrangeStudip06/14 21:51樓上+1, 我也超怕狗, 但小蔥我覺得我可以

guika06/14 22:25感謝分享 小蔥可愛

elfneja06/14 22:27小蔥可愛!

fah0606/14 22:29小蔥真的本劇mvp,可愛到不行!

arashivivian06/14 22:34推,超萌

rchu06/14 22:40小蔥可以在兩個可愛主角前奪得大家目光,真的是太厲害了

moe242406/14 22:42小蔥真的太可愛!好希望劇情有多一點他的鏡頭

tinayeh010906/14 22:52謝謝分享,小蔥真的好可愛

justV06/14 22:58小蔥很黏小八,是因為感受到戲裡他們兩個是同類嗎?XD

tinacat122506/14 23:12小蔥真的太可愛!認識牠後就馬上追蹤ig超療癒

mymayday506/14 23:36製作人說要給小蔥加戲真的是太正確了 比起那些老套看了

mymayday506/14 23:36煩躁的橋段更想看小蔥!

orangejane06/15 00:21小蔥超級可愛!!!

greenfetish06/15 08:27多加小蔥完全就是流量密碼啊!

kakashi7106/15 10:23超可愛 看起來就是很好相處又很乖

nacheong1706/15 21:22真的超級無敵可愛~~~~

maochou06/15 21:24難怪有時覺得是博美原來(家裡養過QQ)

maochou06/15 21:25第二彈貼圖沒小蔥不買(哼

windyaul06/17 11:40小蔥真的好可愛每次看到他短短肥肥的樣子就是一直在螢幕

windyaul06/17 11:40前說好可愛好可愛,請問他或他飼主的ig在哪可以連

windyaul06/17 11:41啊 耍笨 看到了在文章最後 真的很喜歡他跟主角群的互動

windyaul06/17 11:41好聰明的狗狗 抱住坐仰臥那段也好可愛

pemberley06/17 17:44原po這篇文章最後就有小聰主人的ig 樓上快去看 有好多

pemberley06/17 17:44照片影片 超可愛