[情報] 中山美穗離世報告
(工作人員發出,用AI輔助翻譯,如有需更改之處請不吝告知)
https://nakayamamiho.com/contents/876329
中山美穗離世報告
今天,中山美穗的火化在萬里無雲的晴朗天氣中順利完成。
葬禮儀式完全由家人和辦公室工作人員主持。
祭壇上除了柔和的粉紅、純白、與鮮豔的黃色花朵外,還裝飾著深紅色的大紅花,格外
引人注目,讓人想起Miho熱情華麗的一面。整個會場都被色彩鮮豔的花朵所覆蓋,這是
大家慶祝她成就的時刻,還有她生前的作品照片和回憶。
謝謝所有媒體和粉絲的關心和默默守護,讓我們能夠在平靜的氣氛中送別逝者,我們衷心地感謝。
最後請主祭中山忍小姐發表意見:
=================================================================
“致所有愛我姐姐的人”
感謝大家,我想向您報告,我姐姐中山美穗的葬禮已順利舉行。
應家人的要求,舉行了家族私人葬禮。
中央是她穿著最近最喜歡的衣服開心地唱歌的照片,祭壇上裝飾著她喜歡的五顏六色的鮮花,華麗而閃閃發光,就像一個最後的舞台。
距離我們告別只有幾天,但就像兒時並排著枕頭,看著姐姐的側影睡著的這般寧靜時刻,對我來說,成為了我的寶物。
最重要的是,我能夠讓姐姐有時間與她心愛的兒子團聚,她一直希望兒子快樂。看到兩人手牽手、擁抱在一起的樣子,真是非常非常幸福的時刻了。
向所有默默關注我們的媒體朋友表示誠摯的謝意。
姐姐是一個勤奮的人。她有點固執,老實到了愚蠢的地步,從未真正表現出自己脆弱的心,並且有勇氣正視前方,說無論發生什麼事,都是她的責任。我以我姊姊為傲。
請大家記住姊姊燦爛的笑容吧。她仰望天空時的聲音,請不要忘記她的歌聲和指尖。
對我來說,姐姐不只是"我最愛的姐姐",更是"大家的中山美穗","永恆閃耀的星星"。
今後,我會繼續更加努力地作為一名演員,成為人們記住姐姐的原因之一,希望這些回憶都是溫暖的。如果您能守護我,我將不勝感激。
無論順境或逆境,當我們分別時,姐姐總是說:“那麼,忍,剩下的就靠你自己囉。”然
後淡淡一笑地離開,直到最後的最後…我真的覺得這很"姊姊"。
我衷心感謝您們,在我姐姐生前給她溫暖的目光和對她的愛。
再次感謝您們,非常感謝大家。懷著感激之情。
==================================================================
告別會的其他細節一經決定,我們將立即公佈。
我們要再次感謝所有在中山美穗有生之年曾參與和支持她的人。我們希望她留下的眾多作品和回憶能夠繼續活在您的心中,並成為您日常生活的一部分。
株式会社 BIG APPLE
--
翻的不好請見諒
不到一年前的去年底,才終於在舞台劇親睹美穗姐姐一面,也算是了了少年時的一樁心願怎樣也沒想到不到一年...受到的震撼更加難以言喻,本來這次的演出也有考慮買票
但最後的最後,能跟她掛念的兒子重逢真的是太好了QQ
--
一路好走 QQ
還是很難過
看了好難過Q_Q
美穗好走
請安息,前往到更好的地方。
R.I.P
感謝您帶來這麼多美好的演出 也提醒我們人生無常QQ
Q Q
中山忍真的寫的很好,看得出她多敬愛自己的姐姐,是一篇看
了會讓人流淚的告別文
一路好走
QQ RIP
謝謝原po翻譯,希望美穗家人節哀
看完這篇又忍不住了.. 一路好走qq
一路好走QQ 中山 忍也要堅強點.....
10年沒見也太久
一路好走 R.I.P
感受兩人感情真的好
當年有看過「愛的迴旋曲」的話 要不變粉絲真的很難 因為連
演男主角的柳葉敏郎後來都說他那時候真的超喜歡她的
感謝翻譯QQ R.I.P
感謝翻譯!覺得中山忍是蠻特別的女優,現在才知道她是
中山美穗的妹妹!
感謝翻譯 中山忍的感謝文好真摯感人QQ 美穗姐姐和離婚
後10年沒見面的兒子 再次重逢竟然是因為這件事 好哀傷
看到當天媒體馬上去堵中山忍,她滿臉淚水還要向媒體致
謝,真的令人落淚,看了她的comment也是,情緒無法平復.
爆
[閒聊] 俳優の中山美穂さんが死亡 54歳《情書》中山美穗宣布取消演唱會「不到1小時就傳身亡」! 歌迷震驚 記者張筱涵/綜合報導 日本知名女星中山美穗今(6日)午間1點7分才宣布她身體狀況不好,因此將取消今天的 演出,沒想到不到1小時就傳出離世噩耗,讓粉絲相當痛心。爆
[閒聊] 玹珠弟弟再次發文+DSP提告聲明來源 * 我是李玹珠的弟弟 來源: pann爆
[創作] 詭誌-我死了(7)「……沒想到你竟然能找到這張照片,就連我自己都把以前的照片全都燒掉了呢。」 在昏暗的月光之下,女子手中拿著恆琬幫我查到的那張團體照,冷冷地說著。 黑色的口罩仍戴在她的口鼻上,我無法看到她的表情,但能從她那神似椎名空的雙眼中感 受到一絲哀傷卻又冷淡的情緒。 此刻的我們正站在朱家凶宅外面的人行道上,女子在餐廳裡阻止了差點坐到椅子上的我後爆
Re: [閒聊] 另一半對手足的態度我來跟你說一個故事。 有一對姊弟,小時候家裡就是重男輕女,所有的資源都給了弟弟。 姐姐長得很漂亮,嫁到一個很有錢的夫家,女生也專心當家庭主婦。 結果這個娘家看夫家很有錢,開始什麼都要女生出錢 父母的生活費,父母的醫藥費,甚至最後走了以後父母的喪葬費,都是女生出錢。爆
[閒聊] 姜珉炅包給李海莉婚禮禮金的厚度來源: theqoo 1. 好羨慕她們兩個的友誼 2. 是精裝本啊 3. 能有這樣一輩子的朋友讓人最羨慕29
[討論] 靠腰 炒戒嚴不會比中山美穗掛掉更令人注借用東森照片 比起戒嚴 中山美穗更是6.7年級的回憶 雖然我以前像沉睡森林主角 我更記得中山美穗的美麗動人26
[閒聊] Jisoo姐姐與BP成員合照出處: 她很漂亮…。 我會上傳她的照片,是因為她是一個有影響力的模特兒!!15
[爆卦] 中山美穗要出演鐵扇公主啦!如題 就是那位電影「情書」的女主角藤井樹 李連杰電影「精武英雄」女主角中山忍的姐姐 51歲的她將要扮演鐵扇公主2
Re: [新聞] 中山美穗死因曝光入浴意外事故泡溫泉,牆上都會貼的警語, 如: 1.患有高血壓、心臟病及皮膚炎者請勿使用 2.酒後或身體不適時,不宜過長時間浸泡 3.每間浴室皆有緊急服務鈴,以供緊急時使用。