Re: [討教] 金庸的武俠好像沒有民國時代的

https://www.storm.mg/article/4412859?page=2

以「衛斯理」為筆名、第一人稱寫成的《衛斯理系列》毫無疑問是倪匡最具代表性、
最膾炙人口的作品。在過去幾十年，香港人的文化中，一談到科幻、一提到外星人，
就必然繞不開衛斯理。有趣的是，衛斯理系列一開始並沒有設計為科幻小說。根據倪
匡的説法，本來金庸是想讓他為明報副刊寫武俠小説，後來覺得題材和其他人（包括
金庸自己）有重複，於是要他寫「現代武俠」，仿照007那種。於是，系列的第一本
《鑽石花》是和007及倪匡自己的《女黑俠木蘭花系列》差不多的與外國黑幫鬥爭的
冒險小説。第二本《衛斯理和白素》最早寫了中國的幫會，出現了系列女主角白素和
其父親白老大，儘管加入了「裝神弄鬼」的情節，也和科幻無關。但他隨後主動加入
了天馬行空的幻想元素，到了第三本《藍血人》中出現了外星人，成爲倪匡科幻小説
開山之作。此後倪匡就一發不可收拾，在科幻小説發揮自己最大的潛能。

https://zhuanlan.zhihu.com/p/74579955

李懷宇：後來你在報界的第一份工作是在《真報》？

倪匡：我在《真報》投稿投多了，他們就叫我去工作了。我那時候寫政治性雜文的，
他們說你的政治觀點這麼特別，知道XXX那麼多XX，好像很了解XXX似的。我說我當兵
出來的，當然了解了。那時候辦報紙很兒戲的，缺三千字的稿子，就叫我寫三千字來
。後來副刊有一個武俠小說家司馬翎，突然斷稿不來了，我一直看武俠小說的，續下
去很容易，就續寫他的小說，結果個個都叫好。後來他不寫了，就由我來寫，寫了不
到三個月，《明報》就來找我了。

李懷宇：這樣就和金庸先生認識了？

倪匡：是的。在報界，我從來沒有主動要求過別人，完全不和人家爭的。我是不喜歡
爭取的人。我所有的工作都是人家找我的。當時很多報紙都來找我寫稿，但是我的很
多武俠小說都沒有存下來。當時我寫衛斯理是很偶然的機會，我在《明報》已經寫了
兩篇武俠小說，查先生（金庸）說：再寫一篇。我說：難道又是武俠小說嗎？他說：
是啊，好像不是很好。我說：現在占士邦（詹姆斯・邦德）很流行。他說：那你就寫
時裝武俠小說，時代背景是現在，但是主角會武功，很特別的，可以一試。我寫第一
篇是時裝武俠小說，第二篇也是，到第三篇時，我說：加一點幻想好不好？他說：好
！於是我在第三篇才開始寫成幻想小說。

https://www.toutiao.com/article/6722562106471744014/?wid=1696338254647

《鑽石花》和第二個衛斯理故事《地底奇人》都是時裝武俠小說，大約是開始連載一
年後，到寫第三個故事時，我覺得現代武俠和傳統武俠本質上換湯不換藥，為了求新
求變，問金庸加一點幻想好不好，他說好，於是便在《妖火》開始，寫成幻想小說，
靈感來自冬蟲夏草這種古怪的中藥。

https://erxiang11.blog.caixin.com/archives/258307

特約記者：他確實做過一段時間您的“老細”，從1962年您開始在《明報》副刊連載
小說算起。可以這樣講嗎？

倪匡：我覺得報館老板跟副刊的編輯之間好像相互不發生作用。我可以不聽他的話，
他也可以不聽我的話。但他說得有道理的地方我會聽，當我在《明報》已經寫了兩篇
武俠小說，金庸說讓我再寫一篇，我正考慮是不是再寫一篇武俠小說，他提醒我可以
寫時代背景是當代的時裝武俠小說，主角會武功，性格特別一點。於是我開始寫時裝
武俠小說，寫到第三篇時，我說：加一點幻想好不好？他說好！於是我在第三篇才開
始寫成“衛斯理”系列科幻色彩的小說，一寫就是幾十年。

http://yehleehwa.net/wesonair05.htm

葉：對，從這本書裡邊，衛斯理的個性其實已經慢慢地成形了。不過我在這邊要先強
調一下，就是倪匡寫衛斯理的第一本書《鑽石花》，以及第二本書、也就是下禮拜我
們要談到的叫作《地底奇人》，這兩本書眾所周知，都不是科幻小說，倪匡自己就一
再聲明這一點，而讀者們，尤其是倪匡迷通通都了解這一點。為什麼呢？這個故事我
還是必須要稍微提一下，因為倪匡在寫衛斯理的故事之前，他已經在香港算是相當有
名的一個武俠小說家。而且在一九六○年代初的時候，武俠小說不管是臺灣、不管是
香港，都非常非常地風靡，所以那個時候根據倪匡的說法，最盛行的時候，台港總共
加起來有差不多三百位武俠小說家。在三百多位裡邊，他算是佼佼者，所以那個時候
，就是當時金庸所辦的《明報》，現在《明報》已經轉手了，當初金庸在辦《明報》
的時候，就邀請倪匡在《明報》的副刊裡邊寫（梅：連載。），對，武俠小說。因為
寫得很精彩，所以就問倪匡，願不願意再開另外一個武俠小說，用另外一個筆名？讓
人家感覺到好像是兩個人（梅：兩個人。），倪匡說可以，但是他說，如果兩個都是
傳統武俠的話，有點自己打自己，所以呢，他要用另外一種方式來呈現武俠的風貌，
那就是他所謂的「現代武俠」。現代武俠就是說故事的設定在民國成立之後，可能是
民初，也可能是更接近近代跟現代。

梅：就比較有現代感。

葉：對，可是呢，基本上不管是故事啦、人物的設定啦，尤其是這個武打啦，這裡邊
通通不可或缺，完全是照著傳統武俠小說的那種風格搬過來的，就是時代改變。另外
一個差別就是，傳統武俠小說裡邊有一樣武器不會用到的，在這個現代武俠裡邊常常
會用到，那就是手槍。

梅：那就是……呵……對對對。

葉：嗯，在金庸的小說裡邊我們幾乎看不到手槍（梅：是是是是是。）但是呢，在現
代武俠小說裡邊就是除了拳腳功夫以及刀劍之外，手槍（梅：現代科技的武器也可以
放進去了。），對，也少不了，所以，或許寫起來會更熱鬧。因此倪匡用他寫武俠小
說的功力，創作了算是滿傳奇的一個現代武俠的故事叫作《鑽石花》。

梅：喔，感謝葉李華你這樣子的背景說明喔，這才知道倪匡不希望自己打自己，在金
庸……也可以說是最後推手的這個狀況之下，他在《明報》自己開了另外一個專欄，
把它定名為「現代的武俠」。

--