[影音] 230224 tvN 瑞鎮家 E01

hsin232323 02/24 22:32推！等了好久prime video終於上了

singerjoan 02/24 22:42先推

fp737 02/24 22:42先推

ppppai 02/24 22:48說地區不提供，我查了設定在台灣沒錯啊，大家能看

ppppai 02/24 22:48嗎？

zerocola112202/24 22:57推推

f2023 02/24 22:58會有中文字幕嗎？

hsin232323 02/24 23:15有中文字幕～

shiuanwa 02/24 23:16https://i.imgur.com/yEZFlax.jpg

shiuanwa 02/24 23:16台灣可以看喔 有中文字幕

f2023 02/24 23:22原來字幕選擇要往下拉XD

sophist0213 02/24 23:35有中文字幕 我在台灣我能看喔～

benboy 02/25 01:14原來美大叫jinny啊 XDD

hsin232323 02/25 01:20跟尹食堂的氛圍不一樣了但還是好好看啊

ms008ms008 02/25 02:47感覺剪輯風格有點不一樣，但還是好看，看完好想吃

ms008ms008 02/25 02:47飯卷

jasmin960 02/25 04:31好喜歡片頭設計 起司熱狗想到明朗時代XD

yapot 02/25 08:53這是第一次看到羅pd 節目有專門的國外版的，所有字

yapot 02/25 08:53卡都是英文字卡 希望那個醍醐味不要消失

vivienjim 02/25 09:43覺得剪輯風格略有不太一樣，沒有原來的笑點感(還是

vivienjim 02/25 09:43美大太嚴肅失去了笑點！？)

vivienjim 02/25 09:45美大真的是來做生意的

s85409 02/25 09:57先推

frairy 02/25 10:11羅pd說尹食堂是走療癒路線，瑞鎮家變得像是如何在國

frairy 02/25 10:11外開餐廳經營 XD 因為美大以賺錢為取向

Icestorm 02/25 10:17https://www.bilibili.com/video/BV1pY4y1U7bK/

frairy 02/25 10:23突然覺得應該找Eric一起來

benboy 02/25 10:23餐廳都在看他們相處 這次剪了比較多美大機車樣XDD

Icestorm 02/25 10:32餐廳椅子是Harry Bertoia / Knoll / Side Chair

Icestorm 02/25 10:33https://i.imgur.com/x4akVLC.jpg

Icestorm 02/25 10:34https://i.imgur.com/dVZ0hrd.jpg 藍黃蒙德里安配色

Icestorm 02/25 10:35希望下次瑞鎮家或有美家開在台灣，生意一定很好!

Icestorm 02/25 10:36https://i.imgur.com/1H3au7y.jpg 椅子是百大設計椅

Icestorm 02/25 10:39heymike:瑞鎮家記者發布會https://reurl.cc/zAeVpy

benboy 02/25 10:52餐廳去過印尼西班牙墨西哥 下次去非洲或大洋洲?XD

hsin232323 02/25 11:19看了發布會覺得第一集就看得出羅pd講的不同風格XD

hsin232323 02/25 11:19 有跟以前做出區別也滿好的

kakashi71 02/25 11:55好看耶 看李瑞鎮跟金泰亨的互動蠻有趣的

kakashi71 02/25 11:56朴敘俊認真時真的好帥好可靠的感覺

kakashi71 02/25 11:57這次認真開店的風格蠻不錯的

kakashi71 02/25 11:57這座湖風景好美

vivienjim 02/25 12:01感覺這次的看點是看四次元泰泰如何讓美大頭痛

gobby616 02/25 12:02siri那段笑瘋！

vivienjim 02/25 12:02有美跟敘俊實戰壓力好大

yaf 02/25 12:06電視MOD TVN節目表好像沒有..難道是串流限定

chenelf 02/25 12:48好像只有在prime video播出

miyazaki 02/25 13:09土耳其Prime確定有喔 一個月12元而已

heymike 02/25 13:11節目為了全球化 推到新境界 英文字卡

heymike 02/25 13:14韓國版韓文字卡 prime video翻譯不錯

kachi0919 02/25 13:26被廚房那台黃色烤箱? 微波爐? 燒到。明明沒什麼用

kachi0919 02/25 13:26到，默默注意到。哈哈哈 (上次尹STAY是被燒到平底

kachi0919 02/25 13:26鍋)

kennypst 02/25 13:37希望裕美這季不會受傷了！

yapot 02/25 13:49我看到韓國tvn 版本的翻譯了 韓國版的字卡比較多

yapot 02/25 13:49外國版的比較少 我比較喜歡韓國版的 可能是看習慣

yapot 02/25 13:49了

heymike 02/25 14:01"土耳其"Prime++++++++++++++++++++++++++++++大推

chris1102 02/25 14:04英文字卡看不習慣..

hans1478 02/25 14:05這次剪輯好像美國的實境節目節奏換場很快

square1972 02/25 14:10看來這一次羅羅真的想把他哥推向國際化，還找來有

square1972 02/25 14:10國際知名的實習生V幫忙，真愛無誤。這次剪的主軸是

square1972 02/25 14:10惡老闆風。

owLyc 02/25 14:39想看韓文字卡…

kakashi71 02/25 14:44雖然英文的反而看的懂,但會覺得不習慣XD

luvactually 02/25 15:12推想看韓國字卡

tycousin 02/25 15:15翻譯好像漏很多?

ejywar 02/25 15:17果然BTS還是活招牌啊 個人私心覺得沒了尹老師還是要

ejywar 02/25 15:17找位女性來代替，這樣畫面比較平衡

atzc 02/25 15:36真的英文看的比較懂 可是超不習慣

mashmallow 02/25 15:49有買prime 但想看韓國版..QQ

mashmallow 02/25 15:50裕美姐又美又可愛~

yesonline 02/25 16:15EP1 收視率 AGB全國 8.8%

angera 02/25 16:45好期待崔實習！

pilipalala 02/25 16:57好想吃炒年糕喔，收汁後看起來超美味！台灣很少見

pilipalala 02/25 16:57那麼巨大的辣炒年糕，也想吃泡麵，不知道是哪個牌

pilipalala 02/25 16:57子的

f2023 02/25 17:04三養

WHITETEAR 02/25 17:53宇植特別有趣，期待他來！看綜藝才感受到V的可愛，

WHITETEAR 02/25 17:53朴敘俊可靠手藝好，有美一直很清新，美大喜惡變化

WHITETEAR 02/25 17:53很有趣 哈

Akerker 02/25 18:19推推 超順的馬上看完一集

yooji3838 02/25 18:25宇植泰亨真的好好笑XD

k721102 02/25 18:28連背景音樂都跟韓版不一樣

f2023 02/25 18:35背景音樂也不一樣？？？？

k721102 02/25 18:38對，除了開場那15秒音樂外後面的全不一樣

f2023 02/25 18:40對耶～找到韓版的，音樂真的不一樣

k721102 02/25 18:42甚至有幾個片段連特效字卡都沒有

robowmac8 02/25 19:38其實只有一個女生比較自在

robowmac8 02/25 19:38韓國女藝人間的相處不太容易

kakashi71 02/25 20:16有美這季狀況超好 好美～

kakashi71 02/25 20:16她跟其他人算熟 所以相處起來蠻ok的吧

kakashi71 02/25 20:17尤其她跟美大默契很不錯

kakashi71 02/25 20:18期待宇植來！

lovemi7813 02/25 21:46懷念愛奇藝或Friday買版權的時候 現在一堆字幕都沒

lovemi7813 02/25 21:47翻出來 看了好阿砸QQ

rost829 02/25 22:12好想看韓版，羅PD/節目組剪輯的吐槽才對味啊

singerjoan 02/25 22:57真的快被美大哥笑死

hans1478 02/25 23:18韓版剪輯不一樣嗎 想看韓版的 這個版本真的有點不

hans1478 02/25 23:18習慣

k721102 02/25 23:24只有音樂跟特效字卡不一樣而已

k721102 02/25 23:24https://i.imgur.com/SOjlEhw.jpg

k721102 02/25 23:24https://i.imgur.com/umi1zrt.jpg

k721102 02/25 23:24https://i.imgur.com/FJb9q0k.jpg

vivienjim 02/26 00:46跑去看韓版的字幕跟的特效卡，fu又回來了(好奇怪)

ejywar 02/26 01:39看完了 很有趣 不過有個鏡位我一直看不懂：餐廳正對

ejywar 02/26 01:39面那個鏡位，畫面的上下特意調模糊有什麼用意嗎？

ejywar 02/26 01:40看起來又不像是要遮住什麼東西

k721102 02/26 01:41移軸鏡頭吧

ejywar 02/26 01:42回樓上：恩，我也覺得是移軸鏡，但看不出來為何用

ejywar 02/26 01:44之前尹食堂用過好幾次，效果出來就像俯視迷你模型

k721102 02/26 01:47我猜應該是單純實際場景有部分不美觀，就像瑞鎮家

k721102 02/26 01:47隔壁樓頂也有一堆雜物，所以直接用移軸鏡頭模糊掉

k721102 02/26 01:48不過我不確定你說的是哪段只能這樣猜測

waterr37 02/26 10:42好多對話都沒翻出來@@

lucy29 02/26 11:47好像是對面有一堆粉絲在那邊，剛剛看到推特有粉絲p

lucy29 02/26 11:47o出她們當時在那邊看的影片XD

rywen 02/26 12:19社長對經營是真心的XD

heymike 02/26 13:18韓版字卡跟音樂差距很大 節奏感很不一樣

heymike 02/26 13:20比較喜歡韓版但沒有看到字幕組那種說話與字卡全翻版

zerocola112202/26 13:23連音樂都不一樣嗎 這樣想看韓國版的欸

heymike 02/26 13:39音樂差距很大 羅pd會配節奏感重 所以韓版節奏感不同

heymike 02/26 13:40字卡不同還可以理解 為了國際化調整

heymike 02/26 13:42音樂差距很大 很奇怪 Amazon Prime Video買太多區域

heymike 02/26 13:43Prime Video覺得音樂版權太多區太複雜?????????????

benboy 02/26 14:40韓版醍醐味就是都沒人講話也能配一堆特效字幕XDD

horizon219 02/26 15:46還是韓版字幕比較好看，看英文字幕看到一半覺得怪

horizon219 02/26 15:46怪，才去找有韓字幕的來看，prime video 7天試用還

horizon219 02/26 15:46是拿來看Island

wingfun 02/26 17:07敘俊還是好帥 打扮很好看

chingkuoho 02/26 17:46敘俊怎麼越老越帥我的天

dgq75148 02/26 18:57敘俊真的穩穩地讓人放心 很帥

zombleflcon 02/26 19:11我也買過Friday 他的韓綜字幕也翻不多呀

birdd 02/26 21:50英文字幕覺得太搶眼了 都擋到了=3=

nobodynoyou 02/27 00:29V 口罩戴錯跟問敘俊煮拉麵跟誰講話都被笑死，重蕊好

nobodynoyou 02/27 00:29幾次

LimJinA 02/27 11:04V是不是把絨毛長褲剪成短褲？那個線頭XDDD

LimJinA 02/27 11:04還有口罩戴錯跟一個人喝了很多果汁都好好笑好神奇

LimJinA 02/27 11:04的一個人喔

LimJinA 02/27 11:04英文字卡真的看不習慣TT

bauz1216 02/27 13:56請問哪裡有韓版字卡加中文字幕的？英文字卡真的看

bauz1216 02/27 13:56不習慣...

REALLYLIFE 02/27 14:41只

REALLYLIFE 02/27 14:41煮拉麵找鏡頭那裡真的笑死我了

maxheartttw 02/27 15:40尹是太累所以沒來嗎 還是比較喜歡尹食堂2

ejywar 02/27 15:52回樓上：尹老師因為在拍影集所以沒能去

andrew83308 02/27 16:41請問有人知道去開店瑞鎮手提的包包是哪個品牌嗎？

hans1478 02/27 16:49Bottega veneta ?

janejane921 02/28 02:39Prime我的顯示「此影片在你的位置不提供」請問我在

janejane921 02/28 02:39台灣是無法看到嗎？

babahit 02/28 02:49可以看喔我剛看完

Leony 02/28 06:52v實在太好笑了，帥氣又天然呆萌

Leony 02/28 06:52宇植加入應該會更好笑