PTT推薦

[情報] 李荷妮《One The Woman》劇終訪談

看板KoreaDrama標題[情報] 李荷妮《One The Woman》劇終訪談作者
jinyi
(.)
時間推噓25 推:25 噓:0 →:5

https://star.ytn.co.kr/_sn/0117_202111071037434071
演員李荷妮發表電視劇《One The Woman》劇終感想,並就作品進行了問答。

6日播出的SBS金土劇《One The Woman》(編劇 金允,導演崔英勳)以破竹之勢的上升率,在最後一集全國收視率達到17.8%,更新自身最高收視率,在人氣中結束放映。

《One The Woman》的主要角色李荷妮從第一集開始就以令人心曠神怡的爽快關係吸引
觀衆的注意,接著展現了搞笑和真摯的廣泛演技,充分證明李荷妮的演技。

李荷妮在《One The Woman》劇終之際,透過經紀公司發表劇終感想,並回答關於《One
The Woman》拍攝花絮的一問一答,吸引人們的視線。

以下為李荷妮一問一答全文

Q. 《One The Woman》劇終的感想?

A. 每次到最後都會感到很遺憾。和一起合作的工作人員、演員們離別,和這個角色說再見,還有和喜愛《One The Woman》的觀衆朋友們分開,非常可惜。但是,有終點又是一個新的開始,既感到悲傷,又感到有些心動。所以既高興又捨不得。



Q. 在《One The Woman》中印象最深的場面或臺詞,理由是什麼? 拍攝中發生的有趣的小插曲是?

A. 印象最深的場面或臺詞是,在教堂禮拜堂對婆家家人們說"你知道我是誰嗎?"造成一片混亂的場景。拍攝當時雖然擔心"場面弄成這樣可以嗎",但是首先站在演員的立場上忠實完成劇本中的內容,比我想像的要好,觀衆們好像都覺得很爽快。如果要進一步說道拍攝趣事的話,像是 "哎呸呸呸"和我說"我要往我的臉上吐口水~",但是實際因為口水濺得太多,前輩們也情不自禁做出真實反應。所以拍攝結束後向大家說了聲對不起。



Q. 第一次挑戰一人飾演兩角。演技獲得了好評,為了表現趙淵珠和姜美娜的差異,你特別費心思的地方是?

A.首先,因為兩個角色所擁有的特色與故事背景本身是完全不同的人物,所以費了很多心思。我認為呼吸、發聲、音調、走路的步伐、眼神、身體的姿態等這些都包含在特徵跟故事本身之中。因此,在考慮詮釋美娜時,考量到她的特徵和狀況。演出時也是一樣,跟著故事情節發展,才能塑造人物形象。另外,還注意到了美娜的髮型和化妝的感覺。有沒有畫眼線看起來都不一樣,所以努力從外形上加以差別化。



Q.和李相侖、李源根、金昌完、芮秀貞演員等衆多演員展現了默契。實際上和演員們的合作怎麼樣?

A.實際和演員們的默契度非常好。很難分開。如果演員之間有默契的話,去拍攝現場真的很開心,《One The Woman》就是這樣的現場。想快點來到現場,很高興(演員們)能來,而且我的戲分很重,所以今天還確認哪些演員會來。太好了。


Q.透過李荷妮的Youtube頻道公開的《One The Woman》製作花絮影片成為話題。從學習法語、越南語到練習動作、被埋在土裡等辛苦的影片吸引了大家的目光,為了《One The
Woman》準備了多久?


A.其實剛開始對越南語和法語非常陌生。特別是越南語,我當時就想我能在演出時好好掌握嗎?從這個意義來說,《One The Woman》有很多具有挑戰性的部分。但是認真做了準備。在拍攝之前反覆練習,好像沒有特殊的方法。只是練習。反覆練習是重點,尤其在越南語拍攝之前跟老師們學習,幾個月來一直努力想讓台詞能夠朗朗上口。事實上直到前一部作品結束到進入《One The Woman》拍攝之前,相隔只有一週的時間,就馬上要開始拍攝了,所以在那一週裡乾脆不外出吃飯,一直看劇本。動作戲也是要在短時間內完成,拍攝途中要去武術學校配合,體力感到很有負擔。但是我覺得親自給觀衆們展示能做的更好,所以為了展現高品質的動作付出了很多努力。


Q.《One The Woman》尤其受到廣大觀衆的喜愛。在評論或者朋友們的反應中 有沒有記憶深刻或者能成為力量的話?

A. 有個人跟我說過這樣的話。他說,過去幾年真的沒機會放聲大笑,但時隔幾年看了《One The Woman》就笑了出來,真是太感謝了。這句話反而讓我更感激。事實上,喜劇也是最無法預測、最害怕的類型。所以在播出之前,觀衆們會怎麼看呢? 既害怕又激動,非常感謝大家喜歡《One The Woman》。



Q. 對這段時間喜愛《One The Woman》的觀衆說一句話吧。

A. 正在拍攝《One The Woman》的時候,觀衆們會怎麼看待這部作品呢? 希望大家看得開心 我只有一個想法。但是非常感謝大家對《One The Woman》給予如此多的喜愛和回響。不光是我,為了讓大家的辛苦不白費,讓大家閃閃發光。以後也會用好的演技報答大家對我的喜愛。最後想再次對支持《One The Woman》的各位致上衷心的感謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.13.144 (臺灣)
PTT 網址

duet113011/07 14:17推honey~

tcchenk11/07 14:36推翻譯原來教堂那場戲噴口水其他演員反應是真的XD

elainakuo11/07 14:40講越南語法語那段 真的笑翻我 一直re片段

jello92911/07 15:07有天份又肯努力,難怪是首爾大高材生。越南語跟法語那

jello92911/07 15:07裡真的笑死XDDD看完這片一整個被她圈粉…

zzauber11/07 15:12推po文,謝謝。李荷妮真的很棒!*\(^o^)/*

nothing052411/07 15:15腦中浮現提到的那些場景,真的都好好笑XD

foodspace4u11/07 15:30被埋在土裡也超好笑

keymin11/07 16:15現在在SBS IG在直播 被源根的造型笑到不行

musicaholic11/07 16:22謝謝樓上告知,馬上打開來看,角色造型都好適合XDDD

rjb050611/07 16:23對啊他們選的角色都好適合,成惠就是帥氣的海拉

musicaholic11/07 16:23但荷妮的妝有點over,劇終那個妝感就很好!!

rjb050611/07 16:33根本聽不懂他們在說什麼還是硬跟直播哈哈看他們扮成超英

rjb050611/07 16:33很像延續完結篇片尾MV,都自帶喜感好好笑

att764511/07 16:50推~荷妮讚讚讚讚~

nagnukiy11/07 16:56吐口水戲的真實反應XDDD

※ 編輯: jinyi (1.162.13.144 臺灣), 11/07/2021 17:14:18

Shivonne11/07 18:20推李荷妮,演技超放又不俗氣,真的很棒

cashko11/07 18:35她真的演很好

lindayeh11/07 19:01推honey,期待第二季

master3211/07 19:07除了週末劇以外,這部應該最近收視最好的劇吧?

wafiea70811/07 19:33有趣 在記憶回復前與美娜家人相處過程更有趣 還有婆婆

wafiea70811/07 19:34看久了她的說話和個性 其實有點可愛

cplv11/08 02:52越南語那段超好笑 真的很厲害

mimundo11/08 08:42希望有第二季,看她當律師的樣子

brenda074011/08 12:31

ting238911/08 16:19推 越南語跟法語那邊真的有夠好笑XDD

SleepArtists11/08 16:51外語片段真的超好笑xDDD

much081011/10 01:15這部真的好看 大推

edison29292911/11 02:22這部真的近期最好看!大推

dufymoon11/23 13:00推推~《One The Woman》真的讓我大笑無數次XD