[心得] 衣袖紅鑲邊-祘的追妻之路
大家好~
因為最近入戲太深，決定來紀錄一下秋哈的追妻(被拒絕)歷程
如有遺漏歡迎大家在底下留言~
追妻之路的起點-究竟是你任我擺布，抑是你動搖我? (ep.5)
重看後我覺得這裡試探的意味比較濃，不像是正式表白，
德任的反應也只有已讀沒回，所以就不計算在內。
話說送心儀的女生一堆書命令她讀完真的有點雷XD
1. 是拒絕橘子，還是我的心? (ep.7)
第一次跟初戀告白和送小禮物失敗 poor boy QQ
https://imgur.com/NzERVNg
已對德任大暈船的祘
https://imgur.com/OEdSe1F
剛強迫自己下船的德任
2. 我是殿下的人，但不是所有東西都是屬於殿下的。(ep.7)
https://imgur.com/7a4O60x
https://imgur.com/RA02bNZ
忌妒心和占有慾大爆炸
握脖子這個舉動有點恐怖情人的fu，但感覺手的動作一點也不粗暴，
以祘的身分對德任要殺要剮都隨他意，然而他再生氣也不會傷害喜歡的人。
明明是吵架戲卻莫名讓我心動XD
3. 只是偶然的相遇，沒有任何意義。(ep.9)
https://imgur.com/Cc8Jsei
我覺得這裡也算是一次拒絕，德任不希望祘因為小時候的緣分，
給予她更多承擔不起的情意。
雖然相認時德任忍不住流露感情
https://imgur.com/JlM7bif
https://imgur.com/U7T3afT
我: 「這兩個人真的沒在交往嗎??」
友人: 「我也不知道。」(吃瓜)
4. 請您成為聖君，其他事情不要多想。(ep.10)
https://imgur.com/GvVEYPu
https://imgur.com/9zn8sy2
很像小時候「我們要以課業為重，現在不能談戀愛」拒絕男生的理由
這裡其實比較像拖延戰術，從額頭吻可以確認兩人心意是相通的，
只是此時對祘有更重要的事得做。
https://imgur.com/JeLvgzc
滿喜歡這部戲用小船來象徵德任的心意，
看著陷入危機的祘，德任無法再次將小船推走。
https://imgur.com/QuylrZw
插播1.李氏男子在事業有成後決定求婚的橋段 (ep.12)
https://reurl.cc/Vjpp9R
請為以下求婚台詞評分:
想要你成為我的後宮 我: 10分 (舉牌) =..=
想跟你成為家人 我: 100分!!! (舉牌) ^///^
這兩句話聽起來的感覺真的差很多，如果祘只講前面那句被拒絕我不意外，
家人這句完全心臟爆擊阿!
德任也夠銅牆鐵壁，
試問有多少女子在含薑片性感攻擊(?)+求婚之下能拒絕主上呢?
窩辦不到 >///<
插播2. 喝醉酒的李氏男子 (ep.13)
https://reurl.cc/k7NNRb
德任說不如自己是個拿劍守護殿下的將領，
也有婉轉暗示她不想當後宮的意思。
祘: 你明知道我想要你做的不是那個 QQQQ
5. 成為後宮就必須獻出我的所有，然而殿下不能。(ep.13)
https://imgur.com/Htq2dzR
從別人口中聽到答案氣噗噗的祘
我滿喜歡前面德任對徐尚宮說的:「殿下很珍貴，但我更珍貴。」
珍視自己也是件很重要的事。
她並不是不愛，只是想在適合她的位子守護這個人，
在一個不會失去自我的位子，然而這跟祘渴望的不同。
他們能理解對方的立場，但正因為理解而不能輕易握住彼此的手，
很合理可是情感面看了很扎心。
6. 我沒有想成為殿下女人的念頭 (ep.14)
https://imgur.com/30WLdyn
我愛的人要把我送給別人 氣噗噗的祘again
https://imgur.com/t8isOsd
前面幾次婉拒都推不開，德任這次選擇直球。
看到祘顫抖的手手真的好可憐T^T
7. 我對殿下從沒有過愛慕之心，以後也不會有。(ep.14)
https://imgur.com/538vrGE
吵架吵到激吻的下一步不是應該轉一圈把人抱到桌子上? (喂)
德任有回吻的狀態下還能推開她，佩服祘的自制力。
德任這次丟出了觸身球，其實每次看她故意講狠話都替她捏把冷汗，
要不是祘超級愛妳，妳不知道要被殺頭幾次了。
這裡也是立場不同而吵的架，兩方都有理但就是無解QQ
明明叫人馬上滾隔天又跑去找XD
結果發現人真的跑了，彷彿又被德任拒絕一次。
8. 請殿下裝作沒看見我 (ep.15)
祘: 我還愛著把我甩掉的女人，她居然要我無視她該怎麼辦? 急 在線等
--外面那摸冷你威脅要解開人家衣帶真的不行，看一下場合好嗎--
祘快被這個女人氣死但還是敵不過她淚汪汪的眼神
9. 我已經不是殿下的人 (ep.15)
https://imgur.com/08sJ5lz
https://imgur.com/bv2xOAD
原來回到我身邊對你來說才是懲罰，
心不屬於我就算了，連人都不屬於我QQ
到這一步真的有兩人到此為止的感覺
真心感謝德老和婆婆大助攻 (加好多隻雞腿)
10. 祘的第十次革命成功(ep.15)
經歷了風風雨雨，很多事情的變化都是身不由己，
即使德任的心願很小，能和朋友們開開心心過自己想要的生活便足以。
但在她生活的皇宮裡，她所期望的不變是最困難的事。
不管是她還是祘，都失去了曾經以為理所當然的存在。
感傷又徬徨的德任面前，那個深藏在心裡的男人再次出現。
什麼都改變了，唯獨這個人無論我推開多少次，他依舊會來到我的身邊。
德任這次選擇拉住祘的衣袖
在短暫的人生裡，隨心所欲的愛一回有何不可呢T^T
恭喜祘德情侶終於修成正果 (幫祘放鞭炮)
看著祘這追妻15年的心路歷程，覺得他很深情也很有毅力，
尊重德任的想法也是大加分，最後一次告白德任再不夾去配真的太過分啦!
好希望最後兩集可以糖>虐，史實的部分能淡化多描寫兩人世界。
拜託編劇大大放過我們，讓觀眾好過年QQ
--
推心得～原po的Imgur很多連結都失效哦結尾都是undefined
2~4、5~8的圖片失敗哦
登愣 我晚上回家再修改，感謝
我覺得德任跟蹤祘那次也可以算表白
祘說以為是他在耍德任其實是他自己被耍XD
以為在玩別人沒想到自己先暈
推 被拒絕場面盤點文！對兩人的推拉再一次總回顧了
～
推推.終於有板友紀錄了
i大說的跟蹤那次應該也算,所以是第11次才成功,可憐的王X
D
推這篇 祘的受難記
感謝整理!! 可以用來回顧~~
看完又再次讚嘆祘的毅力&可憐祘一直被德任虐XD
祘傻眼說我們現在是在聊橘子吧 我有大笑 覺得他瞬間變
超可憐
國父革命第11次成功，朝鮮有李祘15年來第11次追妻才成
功XDDD 拜託剩下的集數兩人幸福的畫面再多一點好嗎
w大我看到他說我們是在聊橘子嗎也大笑
樓上的各位你們的同情心呢XDDDD 我看到橘子那句覺
得很虐很桑心捏XD
i大說的跟蹤是哪次啊 忘記了QQ 求提點一下
橘子那邊我也是先大笑再幫祘QQ
看過調查最討厭的禮物前3其中就有書 世孫第一次送女生
禮物就精準踩雷XDD
就是跟蹤去青樓那次
（求）如果可以補上集數，想重看
看這片 心會跟著痛 被拒絕這麼多次 德任的回應一次比
一次殘酷 我都跟著受傷了
完全忘記跟蹤那次！ 我晚點補上
青樓那次也算告白?!!
集數也會補上，謝謝大家的意見^^
間接印證祘超會忍，當王要忍追妻也是( T_T)
謝謝R大 <3
"我們現在講的是橘子吧?"當下我也大笑,但瞬間覺得對不起
祘,真的可憐
橘子那段我覺得很虐耶，嘴角跟著一起:(
橘子超虐 好心酸 前面還誤會人家喜歡他 但虐得好好看
我也最喜歡德任說最在意自己那段，真的不是容易的決定
啊～
世孫是不是希望德任多讀點經典，不要只看小說，所以趁
機多塞點書XDD 我其實蠻好奇這部設定德任的學識程度有
多高？宮裡都不會在意後宮女子這件事嗎？
很喜歡橘子那段 直接說我們是在討論橘子嗎XD
德任感覺還有許多漢字看不懂 但是悟性高
世孫的書如果她有看 說不定會因此更了解世孫
謝謝版主熱情寫文，想看祘仁圖片，不想看狗狗
是說還好上週六連播兩集，終於演到修成正果，不然斷在14
集親了還趕人家出宮，這種操作真的會讓人憋到內傷
強吻完要人家滾也是一絕 XDD
叫人家滾之後隔天還要跑去找她也是很有事XDD
推整理！！
上夜班中晚點才能修正，不好意思QQ
花絮裡俊昊問旁人有人吵架吵一吵就親了嗎？好好笑XD
花絮超可愛的啦><
花絮俊昊問完導演馬上就自爆說有啊 俊昊一臉震驚XDD
等等 導演是女生欸 XDDDD
導演超好笑XDD每次看花絮都會聽到導演笑聲
導演笑聲真的很魔性很有感染力XD
導演還承認她有吵一吵接吻的經驗 笑死
導演自爆之後 花絮為了保護導演的隱私就黑屏了 只有現
花絮真的都超好看 超有誠意 每個人都反差萌
場的人才聽得到八卦XDD
吻戲的花絮我看得超害羞的
吻戲花絮 世榮倒是挺坦蕩的 俊昊比較害羞 XDDDD
吻戲花絮 觀眾看了也跟著害羞了>///<
中間偷笑那裡被推開 他還逃走跑好遠XD
世榮說是歐巴先笑的(推開），兇手不是她XD
我在世榮那聲 oppa 驚了一下 原來俊昊年紀比較大 XDD
世榮只是出道久 她還沒30歲啊XDDD
推個被拒絕的心路歷程
什麼！？我以為世榮比較大欸是姊姊的說…….
俊昊90姜勛91世榮92(世榮也叫姜勛歐巴
有一集花絮 世榮對姜勛說歐巴你又更帥了（在俊昊面前
她只是輩份高 出道很久XDD
出道25年了 超可怕
終於修改完畢，如果還是有看不到或是其他錯誤再跟我說! 我也超愛吻戲花絮XD 笑場超可愛
https://reurl.cc/dXz7b6每次被虐完都要看花絮壓壓驚
推推 看到小船那邊的截圖才發現那幕畫面超級美 第9配
著原PO的描述 真的跟著祘好心痛嗚嗚嗚 真的感謝助攻
大功臣
謝謝Ray大 真的追妻火葬場啊
推～
感謝整理～ 雖然祘真的被拒絕太多，多到後面很同情他.
但劇播完還是想回顧看看XDD
看著德任一次比一次的狠話，我的心也跟著祘一起痛，真
心覺得李祘的人生好苦好多挫折，好可憐的王
被拒十次真的可憐
我覺得王的感謝是追妻成功的關鍵
我也喜歡得任用拉衣袖來回應
有切合劇名衣袖紅鑲邊
推整理！
德任說狠話為了讓祘死心，也是希望自己死心吧QQ最後
還是情感勝過理智
德仁抓住祘的衣袖那裡讓我大叫，終於要在一起了！有種
解脫的感覺！接下來請盡請撒糖吧！
推有種解脫的感覺XDDDD
看拒絕互傷看得太累了。不過正史和原著小說成氏似乎是
更不願意的，正祖還有逼迫的成份。感謝劇給了一個柔情
耐心持續革命的祘
我如果看到正祖半逼迫我會對正祖失望…好險劇沒有這樣演Q
Q
真的感謝此劇的正祖從未強迫德任就範 雖然有一次強吻紀錄XD 但我覺得那個舉動像是在跟德任抗議 「你對我來說是如此特別，為何你不懂。」 而不是要強迫德任屈服 德任每一次的拒絕也是虐到自己 祘除了大罵你這個傲慢放肆的宮女，用龍威嚇嚇德任以外，還是很疼惜她， 不然也不會在德任出宮後將她安排到公主府上。 即使有祘非本意傷到德任的橋段 1.應付媽媽說不會將卑微的宮女放在心上 (ep.5)
https://imgur.com/3EFNfo9https://imgur.com/CMjWqlP
2.在她面前說要對其他女人好 (ep.15)
https://imgur.com/oXurX3Nhttps://imgur.com/TSIe65d
祘的表情讓人不知道到底是德任比較難過還是他 去元嬪宮殿那一晚，也心繫著德任怕她傷心就跑回大殿。 登基後的劇情多半是虐，但祘對德任一舉一動其實藏了滿多糖， 只是吃到最後有苦味就是QQ
好想看吻戲花絮的中字啊
搜尋"8 million SHOT"的youtube有陸續放花絮繁中字
搜尋"盛夏李俊昊"的b站有到最新的花絮簡中字
吻戲花絮真的很好看 兩個人害羞的樣子超可愛的XD
很感謝編劇沒有讓祘用任何直接間接的強迫+1
不然真的會討厭祘XDD
強吻我覺得是因為德任講的話太狠又太激殿下(從未愛
慕過殿下也從未把殿下當男人) 祘被激到想說「這樣
也不把我當男人嗎?!) 加上祘可能某程度覺得德任是
口是心非(畢竟德任之前有很多舉動會讓祘覺得德任也
是喜歡他的) 所以想強迫德任面對自己的真心吧
當然強吻仍然不可取XD 不過覺得這個情境下還算可以
接受 只是兩的人初吻竟然是強吻覺得有點惋惜
不當男人看這句真的很找死XDD 不就還好祘很會忍耐XD
吵架吵到激吻的下一步不是應該轉一圈把人抱到桌子，請
問這是哪部？
好像在哪看過小說是酒後告白讓德任接受??
吵架吵到激吻然後把人抱到桌子...是愛情動作片吧>///<
我只想到電影麻雀變鳳凰是抱到鋼琴上然後叮叮咚咚>///<
...那是我個人的妄想啦XDDD (羞) 不是出自哪部戲
德任最終拉了祘衣袖，除了德老去世、和殯刺激，覺得祘
的一聲"謝謝你"也很重要。
前面德任生氣世孫不會道歉，後來德任幾次救祘，好像也只
稱讚德任做得好，或有的根本提都沒提。王不能說抱歉，
但"謝謝你"也是一種尊重平等吧。
結論：祘真的很愛德任。
然後這部戲祘還有個超能力：就是德任遇危德任哭德任自言
自語...祘都會立刻出現XDDDD
「想跟你成為家人」 「謝謝你」 很樸實無華的兩句話，從君王口中說出來特別打動人。 祘當初說不想跟爺爺做一樣的事，我覺得他辦到了^^ 男主身上通常都裝有女主雷達，不然戲就演不下去了XDDD
激吻轉一圈抱到桌子上是金材昱跟朴敏英吧！！！（笑
）
對齁 差點忘了我們的私生活! 不過那場吻戲不是吵架吵到親起來XDD
對啊15最後祘到底怎麼出現的XD
就當他散步的地點跟德任哭哭的地方很近吧XD
就場景而言真的很近 是同個地點 廣寒樓苑 xd
私生活激吻到桌上應該是沒吵架
但是祘可以試試，德任很瘦
激吻抱到桌子上…喔摸 有畫面 好讚
（請搭配油膩的melo腦內合成
我想許願他們再合作一部現代浪漫愛情劇>///<
※ 編輯: Ray831 (122.121.231.210 臺灣), 12/28/2021 20:49:06哈哈，激吻抱到桌上，我也是想到油膩的melo XDDD
俊昊這麼害羞的人 沒有姊姊帶領可能沒辦法XD
（只要是很有經驗的(?)都可以叫姐姐
亂許願 那我要恩斌 XDD
恩斌也是偏害羞型的人耶XDD
可以看求婚大作戰喔 XDD
w大 哈哈哈好 我是看青春時代喜歡上恩斌的 整個演得
活潑大方自然（啊歪樓了抱歉）
爆
[LIVE] MBC 衣袖紅鑲邊 EP13衣袖紅鑲邊 想要守護自己所選擇的人生的宮女和比起愛情、國家更甚於一切的君王，這是一部宮 女和君王之間的悲切宮廷愛情記錄… 從前，有一位比鬼怪還要更可怕的君王，這位君王把身為君王的志業、擺在身為男人 的自己之前。對他來說，比起心愛的女人，國家的命運和百姓的安危更重要，自己的![[LIVE] MBC 衣袖紅鑲邊 EP13](https://i.imgur.com/ANnwyoEb.jpg "[LIVE] MBC 衣袖紅鑲邊 EP13")
65
[心得] 衣袖紅鑲邊—-主上，請務必要幸福15集啊15集 早點聽內禁衛長的話不就沒事了嗎= = 在那邊氣噗噗， 想要眼不見為淨卻又捨不得德任出去受苦 放在妹妹家就是有機會碰到啊= =![[心得] 衣袖紅鑲邊—-主上，請務必要幸福](https://i.imgur.com/lwfIBwWb.jpg "[心得] 衣袖紅鑲邊—-主上，請務必要幸福")
49
[閒聊] 衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP9-17 (更新)衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP9-17 外標題雖然是依照電視劇版本集數標記，但劇本實際是 EP9-EP16，就是兩本劇本之中的 第二本的部份，結尾安排是一樣的，但劇本本來就只有 16 集，特別先在前面說明。 有些有列出來但沒內容，那就是單純覺得被剪掉也不太重要，我就沒翻譯這樣。至於沒有 刪剪，但我還是翻譯了片段的，你會發現台詞略有增減或異動。還有一些就也沒異動，就![[閒聊] 衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP9-17 (更新)](https://i.imgur.com/d84CY2cb.png "[閒聊] 衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP9-17 (更新)")
27
[心得] 衣袖紅鑲邊：祘德的半夢半醒半浮生《防雷》 #長文+手機排版很抱歉 #需要出戲就靠講廢話抒發了，只是我的個人意見 #有原著劇透，之前硬啃電子書…韓文能力有限，希望台灣有出版社願意代理TT #衣袖啟動每重刷一次就有不同的想法24
[閒聊] 衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP1-8 (更新)衣袖紅鑲邊 刪剪幕之劇本分享 EP1-8 有些有列出來但沒內容，那就是單純覺得被剪掉也不太重要，我就沒翻譯這樣。至於沒有 刪剪，但我還是翻譯了片段的，你會發現台詞略有增減或異動。還有一些就也沒異動，就 只是想把編劇給角色的情感描述給翻譯出來，大概是這樣。 寫一點感想在前面，前面的集數，刪剪的段落，其中我蠻喜歡的一個段落是徐尚宮和德任![[閒聊] 衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP1-8 (更新)](https://img.youtube.com/vi/dMcQ2LXMFyY/mqdefault.jpg "[閒聊] 衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP1-8 (更新)")
19
[心得] 衣袖紅鑲邊 大雪紛飛深宮處 驀然回首看完直播最後一集輾轉難眠，當了幾天衣袖廢人，終於把思緒整理好來發心得文了 對於最後的開放結局想說的很多...... 祘走出宮殿回首看著雪的那一幕，默默想到了劇中對詩經【北風】的解析 (雖然這首原本是夜半出逃的詩XD) 祘夜半孤身一人走在仁政殿前的御道上，這時突然下起了鵝毛大雪