[置底] 7月難以發文討論之「閒聊區」

tcchenk07/12 21:02版大動作超快XD

tcchenk07/12 21:02感謝版大更新

singerjoan07/12 21:08謝謝版大，推新閒聊！ t大 我覺得kai師傅的泡菜直接

singerjoan07/12 21:08吃就好，如果要入菜要冰久一點會再酸一點

huiminyu07/12 21:21kai老師的炸醬麵好像不錯，料多

tcchenk07/12 21:27s大我有現吃但對我來說好辣XD無法吃太多

watase12407/12 21:43繼續上一篇的同伊話題 同伊裡其實覺得朴河宣的中殿超美

singerjoan07/12 21:46同伊我同樣不喜歡後面加戲的地方，雖然昑兒很可愛，

singerjoan07/12 21:46但他最後還是變成順載爺爺演的英祖(串戲)

watase12407/12 21:51哈哈哈 加戲部分我也不愛 吳漣序整個讓人很出戲

NickeyOrli07/12 22:10同伊加戲以後我就棄劇了 不過當年孝周來台我還去看

NickeyOrli07/12 22:10好開心

NickeyOrli07/12 22:10以前才有這種可以免費參加活動的好康

singerjoan07/12 22:15是說，李祘雖然看過一次，但我就是看。結果我認識的

singerjoan07/12 22:15一個姐姐很愛，那時候聽了一個月她對李祘的熱愛，劇

singerjoan07/12 22:15情人物什麼的，連大壽的心理分析都有

watase12407/12 22:18s大應該也覺得我和某些板友是衣袖瘋子 XDDDD

shau727607/12 22:21本來吳秀才看得好好的，結果等戲途中開了禹英禑來看，

shau727607/12 22:22今天正式入坑禹英禑...恩斌好可愛(之前完全無感)

singerjoan07/12 22:22w大不會啊！能夠很熱愛一件事是很棒的事^^

singerjoan07/12 22:23我反而覺得最近自己有點意興闌珊，哈哈哈

singerjoan07/12 22:24想想當年我可以為了一部日劇飛去北海道一個人旅行

watase12407/12 22:27歡迎入恩斌坑 布拉姆斯/金牌救援/理判事判都很推

watase12407/12 22:28古裝可以接受的話 戀慕可以看到又帥又美的恩斌

watase12407/12 22:29我超愛一個人旅行 2017 去韓國專門踩韓劇點至今超懷念

ninanin07/12 22:29推薦布拉姆斯/金牌救援還有戀慕(不看古裝的我都愛上了!)

watase12407/12 22:33理判事判也很不錯

yihsuan112207/12 22:35恩斌必推還有青春時代啊

watase12407/12 22:36青春時代也很推 就是孫承源可惜了 沒機會看到宋聖敏

yihsuan112207/12 22:37唉... (遠望)

ninanin07/12 22:38理判事判還沒看~再找時間補!!!青春時代的宋我也很喜歡

yihsuan112207/12 22:38是說提到青春時代，編劇的飛起來吧蝴蝶這週ott要上了

yihsuan112207/12 22:39剛剛查一下，hami litv myvideo都有耶 (再加上MOD)

watase12407/12 22:39但 JTBC 沒要播 真是超神奇的 XDDDD

ninanin07/12 22:40剛查了一下理判事判~是不是沒有OTT上有呀

yihsuan112207/12 22:40超級神秘，我有看到韓國網友在抱怨XDDD

watase12407/12 22:40對 沒有 我一直在跟 friDay 許願中 希望願望成真

watase12407/12 22:42繼衣袖見面會被韓國網友羨慕後 連韓劇都台灣首先播 XDD

ninanin07/12 22:43印象中之前撥出的時候好像有OTT有~但那時候沒看(來許願!)

watase12407/12 22:43https://is.gd/VVmjCo 附上friDay許願池 許願許起來～

shau727607/12 22:45真的在禹英禑之前沒看過任何恩斌的戲，成就解鎖?

watase12407/12 22:46https://reurl.cc/e3e1yx 這個才對 恩斌值得被愛

yihsuan112207/12 22:46理判事判是我認識恩斌的戲，當初是因為看了奇怪的搭

yihsuan112207/12 22:46檔東夏而打開的XD

coralforest07/12 22:46青春時代入坑恩斌的我來簽到一下

shau727607/12 22:46尤其我是很討厭角色行為沒社會化的人，恩斌演的表現可以

shau727607/12 22:47不讓我感到厭煩，真的厲害

watase12407/12 22:47我事理判事判入坑 補完恩斌所有成年役的迷你劇

yihsuan112207/12 22:50讓我最驚訝的是，恩斌竟然有客串Dream High哈哈

coralforest07/12 22:51 青春時代是群戲 但恩斌演技超亮眼 第一次看她演戲

coralforest07/12 22:51就愛上 其他人倒不會到直接入坑的程度 唉也是原本期

coralforest07/12 22:51待第三季+1

watase12407/12 22:52我愛的理判事判 OST https://youtu.be/rQo63-6HieQ

watase12407/12 22:53Dream high 時 恩斌還是少年役

coralforest07/12 22:53我也驚訝她有客串dream high 她那時還這麼小嗎˙o˙

coralforest07/12 22:53再簽到一個 衣袖瘋子+1 XDD

watase12407/12 22:55恩斌跟世榮同歲啊

ninanin07/12 22:57謝謝W大提醒~立刻去許願，希望能趕快成真!!!

coralforest07/12 22:57XDD 那撇除Dream High 恩斌世榮我都算很晚才認識他

coralforest07/12 22:57們（看韓劇的資歷也沒多長哈哈）

watase12407/12 22:58週末在補大長今 看到小時候的世榮 她真的從小美到大

watase12407/12 22:59但今英成年演員選的不好 沒有世榮的靈動感

watase12407/12 23:04理判事判不怕爆雷可以看我之前的徵文喔 當時超級愛

coralforest07/12 23:09我倒覺得很多板友才厲害 不用到超級超級喜歡 就能常

coralforest07/12 23:09常寫心得或筆記文 寫文章對我來說滿需要心力的哈哈

coralforest07/12 23:09像工作一樣要認真在桌子前動腦動手整理內容及感想

watase12407/12 23:11常常寫就會寫比較快 我其實一篇文都要寫蠻久的

coralforest07/12 23:12哈哈 我都會擔心自己寫太快不負責任胡言亂語哈哈

coralforest07/12 23:12也是 常寫就會愈寫愈上手

watase12407/12 23:13#1QtXM7Qm (KoreaDrama)

watase12407/12 23:15哈哈哈 又不是寫論文 版友都很 nice 的 我們沒有俊昊

watase12407/12 23:15祘那麼機車 XD

watase12407/12 23:17理判事判也有德華 恩斌有跟他對戲 張力超強 恩斌完全

watase12407/12 23:17力壓全場表現很讚

singerjoan07/12 23:17(我要看寫甚麼，快慢不一定)

kakashi7107/12 23:29理判就是要先撐過前2集女主比較失控的部分,等男主戲份

kakashi7107/12 23:29多就開始好看了

kakashi7107/12 23:29我到現在還是覺得男主是法官的典範XD

watase12407/12 23:35理判事判看完應該會在掉進延宇振的坑 XD

huiminyu07/12 23:52理判竟然是5年前的劇，天啊

ybabeeg07/13 07:47嗨大家，我想問一部韓劇，因為印象模糊想了一個晚上都想

ybabeeg07/13 07:47不起來。劇情內容是男主角跟一群同事（或朋友）去聚餐，

ybabeeg07/13 07:47然後酒席上好像有人批評了女主角（或男主角接了女主角電

ybabeeg07/13 07:47話），然後男主角就無故離席，連包包都沒拿。後來酒席結

ybabeeg07/13 07:47束了之後，大家都沒有付錢，最後男主角的朋友被餐廳阿姨

ybabeeg07/13 07:47抓住結帳付了一大筆錢。請問這是哪一部韓劇呢？謝謝大家

ybabeeg07/13 07:47～

ctgplayer07/13 07:49原來夢高長大的慧星是恩斌演的！看的時候還不認識她XD

diamondsmind07/13 09:06y大說的好像是最近的 結婚白皮書

sofa8907/13 09:11我對朴河宣開始有印象也是因為同伊的中殿，好有氣質！

sofa8907/13 09:11吳漣序的中殿倒是之後對她有印象後回去翻wiki才發現

yutan080207/13 09:55請問標題雷jc0214兩篇可檢舉嗎..

sofa8907/13 10:44不過就算孫承源沒出事，青春3有沒有要拍我也是抱持懷疑態

sofa8907/13 10:44度就是了。而且那時候看S2彩蛋，對於宋的未來走向還滿哀

sofa8907/13 10:44傷的

yutan080207/13 10:55覺得版上轉來的新聞都超農場文的根本不算新聞

raininglight07/13 11:14檢舉都直接寄信給板大會比較快XD

raininglight07/13 11:16真的是甚麼有的沒的都可以亂貼一堆

watase12407/13 11:50可以禁台媒嗎 不懂亂寫的一堆 也不做功課

yutan080207/13 11:51希望能禁台媒

watase12407/13 11:55恩斌近十年 13 部作品 4 部在 SBS 當女主 哪來的嫌棄

watase12407/13 11:55女主沒名氣…

singerjoan07/13 12:00那篇先是說恩斌沒名氣，再來黑SBS嫌棄演員，一次弄黑

singerjoan07/13 12:002個是根本沒查證吧

watase12407/13 12:09衣袖文總是有人求網飛上架真心不懂 網飛舊劇那翻譯水

watase12407/13 12:09準 臺詞美感會消失殆盡吧 friDay 翻得真的不錯

watase12407/13 12:12像經典告白場景 “是妳任我擺佈 還是我被妳動搖” 翻

watase12407/13 12:12的既文雅又有美感

watase12407/13 12:14https://i.imgur.com/G5oMHZq.jpg

watase12407/13 12:15韓文雖然是同個動詞 但中文呈現方式真的超美 那句翻譯

watase12407/13 12:15讓我超讚嘆譯者的中文造詣

watase12407/13 12:19然後 東森譯者也翻譯得非常白話 美感少了很多

watase12407/13 12:23不想在開箱文歪樓只好來這裡碎念 XD

raininglight07/13 12:32電視台的翻譯我在想應該也跟需要配音有關係？

watase12407/13 12:37說到配音 東森的譯者問題更大 因為中韓文語法關係 同

watase12407/13 12:37句話韓文硬是比較長 翻譯直翻短短的中文句子 導致配音

watase12407/13 12:37員為了搭配演員嘴型 只能放超慢速在講臺詞 聽起來超詭

watase12407/13 12:37異的 很像 0.5倍數在看劇 XD

watase12407/13 12:38不過這能理解就是了

sofa8907/13 12:43求網飛上架的心態不難理解啊，原因有很多種，可能真心喜歡

sofa8907/13 12:43網飛介面和速度，或是可能沒買星期五不想為了那部劇多花一

sofa8907/13 12:43筆錢，可能週遭人多用網飛，沒上網飛無法硬是帶他們看，

sofa8907/13 12:43畢竟字幕這種東西也是要看過比較後才會知道的，連看然後

sofa8907/13 12:43喜歡的機會都沒有，也就沒字幕的事了

yutan080207/13 13:00黑話律師預告超期待

woodgatel07/13 14:37Adamas果然是由那個+播出

NickeyOrli07/13 14:46說恩斌沒名氣根本自己孤陋寡聞好嗎!!!

kakashi7107/13 15:05能理解希望劇上架網飛的想法

kakashi7107/13 15:06因為如果有用電視app的話 網飛介面真的比較好

kakashi7107/13 15:07還有畫質真的有明顯差距...加上推廣比較容易

kakashi7107/13 15:07翻譯的缺點，如果不是鬼怪那麼離譜的錯 其實還好

kakashi7107/13 15:09網飛不乏舊韓劇依然能強勢上台灣排行榜的例子

psh101207/13 15:13上網飛感覺能見度更高能夠更多人看到這部片

psh101207/13 15:14翻譯如果不懂韓文又沒有看過其他版的翻譯，應該根本無感

psh101207/13 15:14吧

yihsuan112207/13 15:23哇，TVING跟seezn要合併耶，CJ跟KT聯手了

yihsuan112207/13 15:23新聞寫的TVING進軍台灣到底有沒有進展啊好好奇

watase12407/13 15:28還有 wavve 至今不賣上架權

yihsuan112207/13 15:44wavve我就不期不待XDD

shiki535140707/13 15:46TVING共同代表李明翰5月時離開，不知道之前新聞的

shiki535140707/13 15:46進軍海外策略會不會變動

yihsuan112207/13 15:46不過最近wavve的綜藝有賣台灣，就不知道戲劇...

yihsuan112207/13 15:47看今天的合併新聞還是有簡略提到tving進軍海外，就還

yihsuan112207/13 15:47是觀望一下

woodgatel07/13 16:11Tving和Line tv的合作看來也沒那麼容易談成 而且台灣的

woodgatel07/13 16:11linetv算是日系資本

watase12407/13 16:13line TV 根本想走 BL 路線了吧 XD

woodgatel07/13 16:13Seezn 和ENA都算是KT系的資本企業 有本錢可以幹大事的

shiki535140707/13 16:21Line TV的介面不太好用，本來還希望tving可以幫忙

shiki535140707/13 16:21砍掉重練XD可惜…

ybabeeg07/13 16:53謝謝d大～～

tcchenk07/13 18:39big mouth 預告片看到跟以前更不一樣的李鍾碩了看起來不

tcchenk07/13 18:39錯

tcchenk07/13 18:40網飛也有剪英禑跟董格拉米專屬打招呼片段看幾次都不膩還

tcchenk07/13 18:40莫名療癒XD

ailurophile07/13 19:01請問非常律師恩斌的聲音是原音嗎？

raininglight07/13 19:02對，那是恩斌本人的聲音

ailurophile07/13 19:04謝謝～因為覺得比較尖且稚嫩，感覺跟之前的戲不一樣

ailurophile07/13 19:04。不知道是不是因為角色？

watase12407/13 19:05演員為戲調整聲調蠻常見喔 想聽原本的聲音要看IG直播

raininglight07/13 19:08其實恩斌最近的專訪有時可以聽的見英禑的語氣音調

watase12407/13 19:10改了聲調改不回來 XDDDDD

raininglight07/13 19:10英禑的說話方式是特地為了角色調整的沒錯。

raininglight07/13 19:10不過恩斌其實每個角色說話方式和語調都略有不同

raininglight07/13 19:22是說沒想到艾美獎不愛柏青哥愛魷魚遊戲XD

kakashi7107/13 19:22演戀慕時就把聲音壓的比較低

ailurophile07/13 19:31了解～謝謝大家！

singerjoan07/13 19:52我也很意外艾美獎竟然喜歡魷魚的話

singerjoan07/13 19:52*的話 是多打

x213320x07/13 20:42疑 韓劇不是都是原音配音嗎@@ 還是我看太少了...XD

watase12407/13 20:46韓劇都是演員自己的聲音 只是演員會調整壓低或提高聲調

watase12407/13 20:47又不是中國全部都要配成北京話........

hcc021201607/13 20:56韓劇沒有在配音的吧，應該說除了中國以外，現在大部

hcc021201607/13 20:56分國家的影視作品都是直接現場收音。

ferrrol07/13 21:02之前在網飛看只是相愛的關係常常覺得自己在看美劇，翻譯

ferrrol07/13 21:02有夠尷尬，幸好後來friday上架了，跳槽過去重頭開始看。

ferrrol07/13 21:02但如果要用電視看，網飛真的最友善

watase12407/13 21:07網飛只是相愛的關係翻譯也是走味的極致

watase12407/13 21:08但鬼怪能翻成像另一個故事才最神 XDDDD

singerjoan07/13 22:47https://www.instagram.com/tv/Cf8xkxnhjVo/

singerjoan07/13 22:48我……一開始分心看別的地方，結果就被嚇到了！我還

singerjoan07/13 22:48戴耳機T.T

yihsuan112207/13 23:17被真大海嚇到嗎? 哈哈

singerjoan07/13 23:19對呀！突然喊……

yihsuan112207/13 23:28(拍拍s大，我有想像了一下)

tcchenk07/13 23:32看預告感覺很有趣

cha030407/13 23:49最近在看恩彬之前演的劇 爸爸那部的cut 她演編劇，然後

cha030407/13 23:49投資方硬要加身世之謎的線進去，結果非律 也是XXD

cha030407/13 23:49看來韓劇還是無法缺少身世之謎這樣的橋段耶XXd

cha030407/13 23:50啊打錯了，是恩*斌啦QQ

sofa8907/14 00:01金廷恩好久不見！

sofa8907/14 00:01但是用火燒頭髮讓人好害怕啊，我死也不想試，一個不好感

sofa8907/14 00:01覺真的會死……

sofa8907/14 00:10爸爸那部的劇情真的就是……週末劇，主CP復仇寫得不好看，

sofa8907/14 00:10恩斌和李泰煥顏質有搭，但劇情沒什麼火花。虐心什麼的，

sofa8907/14 00:10雖然恩斌落淚楚楚可人我見猶憐，可是就是沒有很深刻的感

sofa8907/14 00:10覺，然後又是重複鬼打牆……那編劇作品中我比較喜歡松藥

sofa8907/14 00:10局，其它都更忍不住煩躁

cha030407/14 00:15身高差很心動 然後其他的就是單純的煩躁週末劇XXXD （為

cha030407/14 00:15了恩斌還有那該死的CP感 還是看了cut

woodgatel07/14 08:27https://www.instagram.com/p/Cf-MkANvkNr/

woodgatel07/14 08:28NF原創劇模範家庭預告片 8/12上線

NickeyOrli07/14 12:29模範家庭感覺好有趣

yihsuan112207/14 14:04等好久了，喜洵叔終於上戲～

Sabine012707/14 15:55看到柔美2的ost開賣了

yihsuan112207/14 16:14在出差十五夜一直聽到浪漫的體質配樂哈哈

kakashi7107/14 16:23出差15夜 時完的造型根本王子 超俊美

watase12407/14 16:35https://instagram.com/artist._.0

watase12407/14 16:36禹英禑鯨魚原型紙藝家 ig 什麼都折的出來超強

ailurophile07/14 17:13看非常律師我被鄭律師圈粉耶，他在這部看起來帥又可

ailurophile07/14 17:13靠

raininglight07/14 17:16我常常在各種綜藝節目聽到浪漫體質的BGM哈哈哈

yihsuan112207/14 17:23我也印象聽過好幾次哈，但又一陣子沒怎麼看綜藝了

yihsuan112207/14 17:25想說看看D+舊劇，美麗的世界翻譯好爛XD (還是看NF版

shiki535140707/14 17:26謝謝w大，找這位紙藝家的資訊好久！超級喜歡劇裡面

shiki535140707/14 17:26的雕刻感鯨豚XD

raininglight07/14 18:48最近各種的不要感情線是怎麼回事哈

watase12407/14 19:25就愛情不是重點 XDDD

watase12407/14 19:39飛起來吧，蝴蝶 臺灣首播 Hami 7/15 0點 更新

watase12407/14 19:46韓國沒有要播的神奇"韓"劇 想看的德人記得去 hami XD

watase12407/14 19:59近期真是童星大發年 世榮和恩斌先後演到大熱劇

watase12407/14 20:00童星出身目前30歲左右的還有誰呀

yutan080207/14 20:02https://i.imgur.com/ZSlEPNQ.jpg

yutan080207/14 20:02https://i.imgur.com/DkuyPyP.jpg

yutan080207/14 20:02遲到的出走畫報

watase12407/14 20:05說出你的願望 friDay 獨播

yihsuan112207/14 20:22結果中文劇名那個假設語氣被消失了XD

kakashi7107/14 20:24恩斌這次真的是大爆紅,沒想到是NF非英語劇排行一

kawasau07/14 20:29噢噢噢 friDay 好棒!!!

Sabine012707/14 20:29friDay動起來了

kakashi7107/14 20:30童星出身的我有想到文佳瑛,但她26左右而已,覺得以她的

kakashi7107/14 20:30外型,遲早也會爆紅

kawasau07/14 20:33Hami 翻譯叫做《飛起來吧，蝴蝶》Hami 平常一集都拆兩集

kawasau07/14 20:34這部就沒有，是真的16集，一週更新2集

kawasau07/14 20:34真的很奇妙 JTBC也沒官網 到時候來看看片頭片尾XD

watase12407/14 20:59其實我覺得那個假設語氣的"若能/要是"蠻重要的

watase12407/14 21:00說出你的願望 直觀的感覺會是歡快的 像大聲許願

watase12407/14 21:01但主題是臨終安寧病房 那個假設語氣有期許或懊悔的感覺

yihsuan112207/14 21:02我也是覺得要有假設語氣比較好，不然有點走味

kawasau07/14 21:04沒有假設語氣差很多，預告很悲傷

yihsuan112207/14 21:07再去許願一下野豬狩獵，看新預告題材真的好特別喔

watase12407/14 21:08衣袖的副導的新作 說不定有機會

yihsuan112207/14 21:09喔原來，那拜託friDay~~ XD

yihsuan112207/14 21:12看官網發現有李孝濟耶，思悼的世孫跟人間失格小康宰

yihsuan112207/14 21:12還有振墨!

kawasau07/14 21:12狩獵預告蠻特別的而且只有4集

ninanin07/14 22:07出走兩人的畫報好好看喔～

singerjoan07/14 22:52看李賢旭(改不了)IG，原來今天是黑色新娘(不想改)發

singerjoan07/14 22:52表會

NickeyOrli07/14 22:53我今天也想推文說他更新了，但我又想不起來新的譯名

NickeyOrli07/14 22:53是啥XDD

NickeyOrli07/14 22:54李玹旭 李玹旭 李玹旭

singerjoan07/14 22:55哈哈哈 謝謝N大

NickeyOrli07/14 22:55但我也想繼續叫黑色新娘 XDD 而且這個上流那個也上流

NickeyOrli07/14 22:55 很容易混淆劇名欸

NickeyOrli07/14 22:55s大我是自己默寫三遍的意思 哈啊哈不是糾正你

singerjoan07/14 22:56但我覺得應該下次還是會忘記，抱歉

Howardyu07/14 23:13李玹旭是正名了喔? 好不習慣XD

yihsuan112207/15 00:18蝴蝶上兩集了耶，點進去看音導是世琳

raininglight07/15 00:20啊啊!可惡我要下單了

kawasau07/15 00:29真的耶蝴蝶上了 hami 也上了舊劇 趙掌風、模範計程車

kawasau07/15 00:30r大要買什麼

shiki535140707/15 00:30黑色新娘發表會說只有韓國有結婚情報公司，有驚訝

shiki535140707/15 00:30到XD

yihsuan112207/15 00:30好猶豫要不要訂hami喔，真的是ott大混戰

raininglight07/15 00:31hami啊XD

yihsuan112207/15 00:32想退D+又退不掉才是最痛苦的!

yihsuan112207/15 00:33結婚情報公司，聽起來壓力有夠大

kawasau07/15 00:37我已經看開了，只好平台買買買，前陣子買 hami 的時候好

kawasau07/15 00:37像是180天送180天

kawasau07/15 00:38真的有夠討厭那個+但又無法退掉

kawasau07/15 00:38Hami 如果可以調整字幕大小就好了，而且我找不到關字幕

kawasau07/15 00:38的地方

raininglight07/15 00:40我已經很久沒打開那家了

yihsuan112207/15 00:40我第六感進度停滯XD LINK看推文有點猶豫

yihsuan112207/15 00:43我有拿來看一下紀錄片XD

kawasau07/15 00:43Hami 是會上舊劇的 期待我許願的名單有一天能上架

kawasau07/15 00:44那個+一直買我想看的劇 唉

kawasau07/15 00:45Hami 上了盛駿的劇，心懷感激XD

miwako07/15 00:48hami介面超難用 字幕又胖胖的好醜…

kawasau07/15 00:49還好這陣子要新開的劇扣除黑話以外是 friDay! 這陣子可

kawasau07/15 00:49以少少看那個+ 雖然有一些還沒補完

kawasau07/15 00:49改天來密一下 hami 小編建議看看字體好了 然後有一些功

kawasau07/15 00:49能希望可以有

kawasau07/15 00:51哈密跟賴的小編、客服都很親切，這樣一說又會想罵那個+

kawasau07/15 00:51，我要停住XD

watase12407/15 01:01那個+的客服小編都沒在理人的 跟網飛半斤八兩...

watase12407/15 01:04hami我搭手機約一起辦很划算

yihsuan112207/15 01:40突然想到，蝴蝶這樣OST應該是不會發行吧

kawasau07/15 01:42感覺除非韓國播了不然應該無法發

kawasau07/15 01:44睡前來畫個班表，應該沒跟大家重複XD

kawasau07/15 01:44網漫、黑話、願望、小婦人

kawasau07/15 01:45是說今天訂了柔美2的 ost 好期待 終於不用抽小卡了XD

woodgatel07/15 02:00禹英禑真的是近年來少有刻劃法庭攻防的韓劇

watase12407/15 09:12新的幾篇禹英禑的心得和不少推文 基本上都落入對疾病

watase12407/15 09:12的刻板印象 先入為主去定義有這個病的人應該是什麼樣

watase12407/15 09:12子 應該是笨的 不能正常應對日常生活的 需要別人特別

watase12407/15 09:12照顧的 不應該和常人一樣享有愛人與被愛資格的 但事實

watase12407/15 09:12上 ASD 就是非常多樣 所以才會是“類群” 本劇要說的

watase12407/15 09:12就是打破對疾病的偏見 但看來很多人仍然無法跨過

watase12407/15 09:47另外還有 男性要比女性更有成就獲至少等同的父權思維

watase12407/15 09:47濬浩是一般職員也沒怎樣啊 XDDD

jinyi07/15 10:03之前有看過，男主角設定是職員在現實生活中比較合理。

jinyi07/15 10:03同是執業律師的話，哪有時間一直陪伴在女主角身邊。

woodgatel07/15 11:03https://fb.watch/egADc34VHQ/

woodgatel07/15 11:04湯唯真的很有語言天份

pichai07/15 11:18在想很多人介意英禑的自閉症是否寫實可能多少是在意劇情是

pichai07/15 11:18否太理想化，也許他們期待一個所謂「一般認知」的自閉症人

pichai07/15 11:18士也有可能社會化後工作、交友、戀愛等等，但第三集編劇

pichai07/15 11:18都已經告訴我們這太難也需要很長的時間，那繼續糾結自閉症

pichai07/15 11:18實在很可惜。我倒覺得最近喜歡的韓劇把現實和理想混合得

pichai07/15 11:18很好，像是「流星」。

shiki535140707/15 12:45黑色新娘角色名也出現冷僻漢字...釉珍角色眞婑熙

doubletins07/15 13:01w大說出我的心聲啊啊啊～

miwako07/15 13:28蝴蝶提醒了我該預約弄頭髮了XD

raininglight07/15 13:35很多時候看劇不要一直想著「不可能這樣」，而是「

raininglight07/15 13:35原來有可能會這樣」，會比較能打破自身經驗或認知

raininglight07/15 13:35的框架侷限

raininglight07/15 13:38不然其實不自覺關在自己世界的可能是觀眾自己

raininglight07/15 13:44但藉此能多一點討論甚至了解也是好的就是了：）

NickeyOrli07/15 13:58我已經快一個月沒登入friday 第一次看到改版的樣子XD

NickeyOrli07/15 13:58D

NickeyOrli07/15 14:01上面的討論讓我想到，以前某個朋友看與惡的時候，不

NickeyOrli07/15 14:01但沒有領會編劇想要讓大眾-受害者家屬-加害者家屬間

NickeyOrli07/15 14:01互相理解的意圖，反而自己在那裡選邊站XDDD 如果看戲

NickeyOrli07/15 14:01的時候無法跨出自己原有的思維，會有點可惜

sofa8907/15 14:11關心得少，就會少見多怪視為奇怪。刻板印象如果太深，戲

sofa8907/15 14:11裡演出來的 "個案" 距離那個刻板太遠，對有些人而言就會

sofa8907/15 14:11直接跳過那個「原來有可能會這樣」的底線變成直接認為「

sofa8907/15 14:11怎麼可能會這樣」，但的確也能理解為什麼會如此，這也是

sofa8907/15 14:11為什麼每次作品如果有在片尾直接附註真實案例來自哪裡，

sofa8907/15 14:11或甚至播放紀錄片畫面時會讓人特別震驚的一點。所以每一

sofa8907/15 14:11次看每個作品，常常都是訓練同理心的過程。

sofa8907/15 14:14說到friday改版，我原本沒覺得哪裡有差，但後來一點柯南，

sofa8907/15 14:14我就突然火大了，沒有辦法顯示全集數讓人一次閱覽，只能

sofa8907/15 14:14切20集還30集部分閱覽，太擾民了

sofa8907/15 14:23我可以接受版友推測濬浩在職業上從訴務組跳板律師的想法，

sofa8907/15 14:23從故事成長線來看的確會有人這麼寫，不過如果原因只是身

sofa8907/15 14:23份不配我就不這麼認為了，主角又不一定一定得變成律師。

raininglight07/15 14:24哈哈哈看到sofa大說火大忽然眼前出現那個介面整個被

raininglight07/15 14:24放一把火的畫面XDDD

raininglight07/15 14:25UI真的有時候也很像設計師的神奇腦迴路

NickeyOrli07/15 14:26我也突然不太習慣看不到所有集數

NickeyOrli07/15 14:28看完解放日記後突然又不知道該看甚麼 禹英禑我想再養

NickeyOrli07/15 14:28一陣子

sofa8907/15 14:28r大，我前幾天在點的時候，點到後來心中的確有出現一把火

sofa8907/15 14:28我一直找不到我最早沒看的那一集在哪裡（因為我跳著看）

NickeyOrli07/15 14:28我好喜歡美貞後來說的：找到自己的問題 也許就是解放

NickeyOrli07/15 14:28吧

sofa8907/15 14:30如果劇集只有50集也就算了，但柯南真的有好多集……

sofa8907/15 14:34我喜歡解放沒有到結局硬要讓人物解放的寫法，很多故事有強

sofa8907/15 14:34迫症一定要讓人物成功達成目標（也可以說是寫作方式為達

sofa8907/15 14:34成收視與客群的一種悲哀）

jinyi07/15 14:35ADAMAS Disney+播出 譯名:獵鑽緝兇

Sabine012707/15 14:36譯名莫名有種困難的感覺XD

raininglight07/15 14:37劇大紅我反而覺得比較輕省不用講太多話.默默看就好

raininglight07/15 14:38哈哈哈哈哈哈哈哈哈某家是否有規定劇名翻譯只能從某

raininglight07/15 14:38些限定資料庫裡出來啊?跟N家的難字表一樣XD

singerjoan07/15 14:40我以前是那種很想要有結局的觀眾，像當初《殺人回憶

singerjoan07/15 14:40》看完，我覺得看了個寂寞(後來才知道在當年是懸案)

singerjoan07/15 14:40，但年紀越大看的戲越多，漸漸變成，或許沒有結局就

singerjoan07/15 14:40是最好的結局(就像沒有新聞就是好新聞)

singerjoan07/15 14:40D+要不要跟緯來牽手做好朋友XDD

yihsuan112207/15 14:46劇名好難哦XDDD

yihsuan112207/15 14:46不過我覺得醫法刑事還不錯，諧音又好記

yihsuan112207/15 14:47我還是只想叫它ADAMAS

yihsuan112207/15 14:50不然N大可以跟k大一起補那年

yihsuan112207/15 14:55好像越來越習慣那種充滿想像空間的結局，近來看到最

yihsuan112207/15 14:55喜歡的是濱口龍介的偶然與想像，餘韻真的好強

raininglight07/15 14:59開放式敘事這種真的在電影裡比較好實驗

sofa8907/15 15:01看到s大說的突然想念伊庚了哈哈哈

sofa8907/15 15:01我也想放下班歌了

kakashi7107/15 15:02D+取名方式好“好萊塢電影台”

kakashi7107/15 15:02彷彿都能聽見旁白念電影預告的聲音了

NickeyOrli07/15 16:09我覺得我會看劇的類型，期待也會不同，如果劇的風格

NickeyOrli07/15 16:09走向就是比較娛樂，可能還是要有一個像是結局的收尾

NickeyOrli07/15 16:09，如果是很生活寫實的就不一定需要

NickeyOrli07/15 16:13很久沒看我獨 原來收真在找工作室 我好想看她裝修整

NickeyOrli07/15 16:13個工作室過程喔 可以求求她開YT頻道嗎哈哈哈哈

kakashi7107/15 19:44新上任的衛福部長,是醫生後來又考到律師執照

kakashi7107/15 19:44真 Dr.Lawyer

singerjoan07/15 20:07新聞標題……這是爆雷嗎？欸

singerjoan07/15 20:07我不是說j大，我是說新聞標題真

singerjoan07/15 20:08的很喜歡爆雷爆光光

yutan080207/15 20:08電影《模範家族》8/12欸

shiki535140707/15 20:13我簡介有刻意把理由跟人物關係拿掉，想說狗血劇的

shiki535140707/15 20:13樂趣就是自己看發展。結果新聞直接爆雷了XD

singerjoan07/15 20:17https://www.instagram.com/p/CgBwL6fNRFs/

yihsuan112207/15 20:17分手的決心好讚啊啊啊啊

singerjoan07/15 20:17動物的王國 XDD

woodgatel07/15 20:57分手的決心又看到崔代勳耶

tcchenk07/15 20:59分手的決心也有他！XD明天要去看好期待

yihsuan112207/15 21:00分手的決心絕對不要被爆雷！

yihsuan112207/15 21:01t大應該會發現好幾個熟面孔XD

woodgatel07/15 21:01崔代勳出現的時間是劉台午的兩倍 XD

tcchenk07/15 21:02好的好的！我會忍住不要去搜尋

tcchenk07/15 21:02預告好像他就有出現的樣子

tcchenk07/15 21:02但劉台午我就沒看到

yihsuan112207/15 21:05台午應該是客串出現最短的哈哈，感覺旻示也比他多一

yihsuan112207/15 21:05點

woodgatel07/15 21:05有些部分會令人想到“丈母娘為何會這樣” XD

yihsuan112207/15 21:10看完我是想說，魔女二裡面的中文相較之下更尷尬了XD

yihsuan112207/15 21:10D

woodgatel07/15 21:16相比湯唯的韓語 某角色的腔調顯然真的有下苦功在練

woodgatel07/15 21:18湯唯一直強調自己不會講韓語 但看完以後會覺得那是宣傳

woodgatel07/15 21:18的策略吧

kawasau07/15 21:19希望我這週末可以順利看 beoker 分手兩部

kawasau07/15 21:19空氣殺人 friDay 今天上了，好多要看看不完啊啊

raininglight07/15 21:26我正要來說friday上了空氣殺人！

raininglight07/15 21:39奇怪的數學家終於可以不用單片租借了！

kawasau07/15 21:50太棒了還好當時沒花錢XD

yihsuan112207/15 22:43啊我也想看這兩部!

kawasau07/15 22:44我打開空氣殺人了 開頭就悲傷到不行

yihsuan112207/15 22:48剛發現小婦人的美術導演竟然是柳成熙，把兩位朴贊郁

yihsuan112207/15 22:48御用請來電視劇的概念耶XD 好讓人期待

singerjoan07/15 23:10我現在在看環扣，再看空氣殺人肯定不行XD

raininglight07/15 23:33空氣殺人我要準備好心情再看！XD

kawasau07/15 23:36因為我今天有點睏 想說他只有1小時47分左右 結果一直哭

kawasau07/15 23:37這部也是超多超熟的成員XD

singerjoan07/15 23:40k大真的很有勇氣

kawasau07/15 23:40結果太好看精神都來了XD

kawasau07/15 23:41覺得我選錯片了...開頭我就悲傷到不行

kawasau07/15 23:41不應該今天看的QQ

singerjoan07/15 23:42沒關係 明天星期六

singerjoan07/16 00:02剛看到黑色新娘在日本NF的翻譯是 再婚GAME XDD

yihsuan112207/16 00:07還好哭完隔天可以休息XD

kawasau07/16 00:07可惡我氣到要昏了

yihsuan112207/16 00:08再婚GAME好難想像要演什麼

shiki535140707/16 00:15日本命名好愛GAME…XDD瞬間以為是生存戰（雖然某種

shiki535140707/16 00:15程度沒錯

raininglight07/16 00:23k大感覺會氣到睡不著(我重看奇怪的數學家腦袋又開始

raininglight07/16 00:23充滿π之歌了

kawasau07/16 00:32我的氣被反轉的地方嚇到消了不少 但是整體還是氣炸了 這

kawasau07/16 00:32些人真的是在殺人啊啊啊啊啊

kawasau07/16 00:33而且當初韓國政府居然還同意 真的是政府帶頭殺人耶

kawasau07/16 00:34國家的安全認證 這句話就是殺人兇手

kawasau07/16 00:36收回 我真的氣炸了!!!!!!!!!!!!!!

kawasau07/16 00:40第一次看金相慶的戲他真的演技很強 最後的話好難

kawasau07/16 00:40過

kawasau07/16 00:40真實事件改編真的好難過也很氣

kawasau07/16 00:51下個月的劉世風可以繼續看金相慶哈哈 原來劉世風是季播

kawasau07/16 00:51第一季預定12集

kawasau07/16 00:52大家真的要做好準備再打開空氣殺人 我太草率了

singerjoan07/16 01:14k大冷靜冷靜，喝點水消消氣

raininglight07/16 01:22(拍拍)

miiac07/16 01:25覺得黑色新娘也是詐騙 再婚game還比較符合

kawasau07/16 02:23哈哈我敷了面膜看了別的劇已經好多了 可以睡得著了

NickeyOrli07/16 10:09https://www.instagram.com/reel/CgBUddRghOY/

NickeyOrli07/16 10:09這廣告好好笑哈哈哈哈啊哈哈哈

watase12407/16 10:25新任衛福部長真的是 真．醫法刑事 XDD

hitrista07/16 10:52咦? k大沒點開成王或羽球少年團嗎? 金相慶都是重要角色

kakashi7107/16 11:02北醫+台大法+台大法研畢業,很猛…

molisun07/16 11:03真猛！

kakashi7107/16 11:04婦產科開業醫生,醫療糾紛被告,之後才去考台大法律

molisun07/16 11:07有以翰既視感XDD

huiminyu07/16 11:27那廣告，根本尹科長上身

tcchenk07/16 11:44分手的決心好看！！

watase12407/16 14:57全北官方史劇景點影片拍得超用心 竟然有空拍畫面

watase12407/16 14:57看得我好想去踩點 裡面有衣袖 戀慕 紅丹心

watase12407/16 14:57https://youtu.be/WL7U-mreNHY

watase12407/16 14:58地點是廣寒樓苑和全州鄉校

kakashi7107/16 15:30看起來真的很棒欸 比我想像中的還要大

kakashi7107/16 15:30三部劇剛好都有看,對這些場景都有印象

yihsuan112207/16 16:41我怎麼也以為k大有看羽球少年團XD

kawasau07/16 16:42哈哈哈在待看清單但還沒看

raininglight07/16 16:58k大的待看清單很長哈

kawasau07/16 17:11大概有30部以上哈哈哈 正在慢慢的消化中

watase12407/16 18:04有缺陷的人就沒有被愛的資格嗎 這是偏見還是忌妒 突然

watase12407/16 18:04覺得有些推文的感覺比較像忌妒 XDDDD

watase12407/16 18:26看著看著覺得有點好笑 XDDDDDD

huiminyu07/16 18:52k大的30部太誇張了吧，有這麼多？

singerjoan07/16 19:00我相信有這麼多 哈哈哈

kawasau07/16 19:06因為我有些劇沒看完看了幾集之類的 還有我有個幾年沒看

kawasau07/16 19:06韓劇 就一堆要補

kawasau07/16 19:06 https://i.imgur.com/crTKKs8.jpg

kawasau07/16 19:06這只是第一頁哈哈哈

sofa8907/16 19:17待看清單這個我後來就懶得列了，反正永遠看不完，計畫趕

sofa8907/16 19:17不上變化，有沒有要補劇，靠機緣吧XD

yihsuan112207/16 19:46k大好認真，我也都隨緣補的XD

huiminyu07/16 19:49真的好多，有些我也沒看過，看緣份了，冷氣開25度就想

huiminyu07/16 19:49睡

singerjoan07/16 19:59我也是隨緣耶！如果隔很久我還是想看就會看

kawasau07/16 20:00如果是真的很想看的我都還是會寫 結果就好多XD

huiminyu07/16 20:28第二頁呢

sofa8907/16 20:30我有些劇會看到最後剩一集或兩集沒看或不想看一直放著的，

sofa8907/16 20:30這個我後來比較會補完，如果是棄劇的（看少少集數大概就

sofa8907/16 20:30知道不合），我就比較不會補。

sofa8907/16 20:30不過k大那一串裡面為什麼會有sugar man參雜在裡面XD

kawasau07/16 20:40哈哈哈哈被發現了一些些綜藝看到一半的也會放進去XDD

raininglight07/16 20:44我有看到那串裡面有綜藝哈

kawasau07/16 20:50裡面還有丁海寅的綜藝哈哈哈

angel51607/16 21:46前一集說進展很快後面要演什麼 下一集又說很拖戲 到底?!

tcchenk07/16 21:47我有印象k大出師表是不是也有看但沒看完

tcchenk07/16 21:48a大是說哪一部？

raininglight07/16 21:50還魂吧哈

tcchenk07/16 21:54是唷XD想說哪部進度時快時慢

angel51607/16 21:54就....哈哈~ 突然了解原來每個人對於拖戲的定義不一樣XD

angel51607/16 22:00劇情進展快不行 慢也不行 塞太多說演不完 沒塞說演啥?XD

sofa8907/16 22:01還沒有看這集不知道，不過每個人對劇情的期待本就不一樣，

sofa8907/16 22:01像喜歡事業線不喜歡感情線的人，可能就會覺得事業進展多

sofa8907/16 22:01的一集很快，如果某一集一直在演感情變化，可能就會覺得人

sofa8907/16 22:01物都沒在動，只是空想，太拖戲了。

sofa8907/16 22:04就像自白大家都說節奏很快，但是有些秘密我看前兩集就猜

sofa8907/16 22:04到的，編劇放到快結尾才爆，而人物竟然也真的到那時才知，

sofa8907/16 22:04我就覺得拖戲。（縱然它每個案子是真的結束很快）

kawasau07/16 22:14t大 對出師表我也看一半哈哈XDD

angel51607/16 22:14如果劇的集數是訂在12或16集 現在就開始放大量回憶畫面

angel51607/16 22:14我就覺得是拖戲 當然就像s大說的每人對劇的期待不一樣

kawasau07/16 22:15今天魔女停播嗎 沒看到t大開live文

kawasau07/16 22:19每次看完 insider 我腦袋都會當機一下 大腦很累XDDD

tcchenk07/16 22:46insider忍不住很關心善五XD

raininglight07/16 23:04拖不拖真的跟期待有關.對我來說關係勾勾纏才是洪氏

raininglight07/16 23:04姊妹正字標記(世界觀?那什麼東西?可以吃嗎?XD)

NickeyOrli07/16 23:06其實我已經好久沒看洪氏姐妹的戲了XD

sofa8907/16 23:15N大是不是還沒補德魯納？

tcchenk07/16 23:28我忘記了哈哈哈

yihsuan112207/16 23:42我上次看洪氏是心情好又暖，就跟r大說的劇情一樣XDD

singerjoan07/16 23:43大家快去寫徵文吧！

kawasau07/16 23:49徵文可以寫善五!?

singerjoan07/16 23:58內相我已經寫完了，目前沒有其他想法，應該是徵文內

singerjoan07/16 23:58列舉的戲不是主演就可以吧？！

NickeyOrli07/17 01:20對啊 德魯納其實不在我的清單裡 可是又有珍九到晛 也

NickeyOrli07/17 01:20許哪天還是會看看吧XD

NickeyOrli07/17 01:24查了一下 我最後一次看已經是主君XDD 太久了

NickeyOrli07/17 01:25早期作品看比較多

raininglight07/17 10:53洪氏寫有個別案件的鬼故事都比較好看.不然其他就只

raininglight07/17 10:54能眾人關係在各種排列組合中鬼打架結束XD

ailurophile07/17 13:34再婚上流完食，好看

hitrista07/17 16:03解放日記看完了..後面的時間切換, 每週看的人應該很混亂

sofa8907/17 16:26因為德魯納有到晛所以想說N大也許哪天會來補一下XD

sofa8907/17 16:28但解放的場景時間我覺得做得還蠻明顯的，我是沒有混淆

raininglight07/17 16:34我也沒有時間軸混亂，可能在電影裏被騙習慣了，只

raininglight07/17 16:34是有哦了一下想說編導真敢哈

raininglight07/17 16:37不過law school當初也被說過覺得很跳，所以我反而

raininglight07/17 16:37覺得金導在解放這樣切已經是比較收斂的了哈

raininglight07/17 16:38等下！sofa大沒看德魯納嗎？為何我有有跟你在推文

raininglight07/17 16:38討論過的印象？XD

sofa8907/17 16:39平行時空的故事看多還是有用的，對一般時間軸的分辨就比

sofa8907/17 16:39較沒有障礙了XD

raininglight07/17 16:39哦哦哦我看錯了，是在說N大哈哈

sofa8907/17 16:40r大，我有看德魯納啊，你是不是漏看關鍵字"N大" XD

raininglight07/17 16:41不過為了到晛看德魯納我不確定是不是好事XD

sofa8907/17 16:43law school那個被說跳時我有一點訝異，我其實覺得滿清楚

sofa8907/17 16:43的哈哈哈哈

singerjoan07/17 16:45law school的時間軸還蠻明確的呀！不然可以去看看推

singerjoan07/17 16:45石頭(欸！)

sofa8907/17 16:45說的也是……青明是爭端之始……

raininglight07/17 16:46我是覺得law school那個跳有點是親切的想要說明的

raininglight07/17 16:46更清楚造成的哈

raininglight07/17 16:47當初吵青明也是好累哈哈

raininglight07/17 16:49說到最近看到的男女主角從頭到尾一直在兩個時間軸

raininglight07/17 16:49的電影我就忍不住又想到....（閉嘴）

singerjoan07/17 16:50我第一個遇到兩個時間軸的電影是《同感》(金荷娜那部

singerjoan07/17 16:50)

singerjoan07/17 16:51最後結局讓我覺得，挖！這樣好嗎？

sofa8907/17 16:51但其實每個人物在案發前後和當下做什麼，這個模式在柯南

sofa8907/17 16:51我就已經看很久了，而且law school特輯還幫忙整理時間軸

raininglight07/17 16:56習慣刑偵劇的話大概就還好

raininglight07/17 16:57最近（也沒有很近）那個我看完第一個想法是難怪你

raininglight07/17 16:57們上節目宣傳感覺彼此很不熟哈哈哈哈哈

woodgatel07/17 17:07推石頭就很有90年代港片的製作水平啊

kawasau07/17 17:10雖然我還沒看德魯納，但身為到晛粉必須說

kawasau07/17 17:10為了看到晛而補德魯納感覺不是很妙XDDDD

NickeyOrli07/17 17:27哈哈哈哈 所以囉 我目前還沒打算補德魯納

NickeyOrli07/17 17:27解放的時間軸我覺得還滿單純的 不會複雜看不懂

singerjoan07/17 18:41黑色新娘第一集的翻譯，就是……這次的譯者很喜歡首

singerjoan07/17 18:41席耶！代表=首席執行官，開發組組長=首席開發者，然

singerjoan07/17 18:41後韓國大變成韓國外國語大學(這是在糾錯嗎？我)

watase12407/17 18:55外語大的簡稱是外大 XDDD

singerjoan07/17 18:59目前看完第一集的感想是，男人暈船很要命

singerjoan07/17 19:00w大 我猜可能有的劇中用韓國大替換首爾大，但譯者未

singerjoan07/17 19:00必懂那個哏

watase12407/17 20:12ep6 禹英禑看到淚目

singerjoan07/17 20:12https://i.imgur.com/q1TkvQr.jpg

singerjoan07/17 20:12忽然想到這節目裡的演員都能來寫徵文(r大/k大加油)

hanicat07/17 20:31覺得非常律師在打破刻板印象的還有未婚單親這部分，通常

hanicat07/17 20:32單親父親不會讓人想到是未婚爸爸

raininglight07/17 21:22光奎在呼喚大家嗎哈哈哈哈哈

hahahahamu07/17 22:14地球娛樂室在講巴黎戀人結局 笑死我！！

raininglight07/17 22:29我有看到那邊推文在驚呼哈

kawasau07/17 22:30確實好多演員都可以寫XD

sofa8907/17 22:58黑色新娘的翻譯我放他去了，說到韓國童話興夫、黃豆紅豆和

sofa8907/17 22:58春香傳時，還直接替換成傑克與豌豆等西方故事，但人家故

sofa8907/17 22:58事裡人設明明研究韓國本國文學……

singerjoan07/17 23:07sofa大 一開始sky班的口號翻譯才是讓我傻眼

singerjoan07/17 23:07愛拼才會贏個頭啦！哈哈哈

NickeyOrli07/17 23:09李玹旭：誰看了公司logo後老說那是植牙公司XDDDD

singerjoan07/17 23:10NF小編被@但還沒到

NickeyOrli07/17 23:10李東輝：植牙多少錢？ 李玹旭：要看看牙齦狀態 XDD

singerjoan07/17 23:13https://youtu.be/aUJADukCr-M

sofa8907/17 23:14s大，老實說，我是直接從7.8跳著看回3.4.5.6，前兩集我沒

sofa8907/17 23:15看，因為前兩集沒看好像也不影響我理解事件初始與後面劇

sofa8907/17 23:15情哈哈哈哈

sofa8907/17 23:16（其實我原本只是因為推文才想看看喜善姐姐在這部的服裝

sofa8907/17 23:16到底是有多醜）

singerjoan07/17 23:16sofa大 其實我看完第一集後，很想直接跳最後一集看

singerjoan07/17 23:17畢竟從後面往前看也不是第一次了 哈哈

sofa8907/17 23:20s大，我覺得我猜的還滿準的，6是第一階段結束，7.8是第二

sofa8907/17 23:20階段

sofa8907/17 23:23其實黑色新娘裡面我最有興趣的台詞是女主和男主在談論童

sofa8907/17 23:23話與人心之間的關係，但那大概只有幾分鐘就結束了XD

sofa8907/17 23:26不過看完，我還是喜歡能打的具戀XD

sofa8907/17 23:26看的時候，我一直好想要呼喚具戀來收拾無法無天的壞女人

sofa8907/17 23:26們

watase12407/17 23:33還魂最新兩集真的很拖戲

singerjoan07/18 00:10小三演得真的好好！(是稱讚) 具戀的服裝也好很多

yihsuan112207/18 00:19釉珍演反派有吸引我欸，好奇到底多瘋

raininglight07/18 00:27黑色新娘我一定會從第八集開始看的!

raymark07/18 00:36最近F影音快到期想換到N , 但依指示找不到取消方案ㄟ

raymark07/18 00:38是要電話取消嗎?目前還找不到如何取消,只好來這問問

raininglight07/18 00:39帳號跟方案那邊有訂購方案方式,如果是按月的把按月

raininglight07/18 00:39取消就好了

raininglight07/18 00:40如果之前是一期或一年的它期限到了就自動停了

raininglight07/18 00:41但除了按月扣繳外其他應該不能中途取消(買了就買了

raininglight07/18 00:41的概念)

raininglight07/18 00:43所以ray大你只要確認方案裡面沒有選到自動續租的就

raininglight07/18 00:43好了

sofa8907/18 00:44釉珍這次很狠辣哈哈哈哈

raymark07/18 00:44我是儲值90天的,7/30到期,想停止自動續扣,但目前還找不到

raininglight07/18 00:45儲值那個不會續扣,你就讓它到期就好

raymark07/18 00:46我方案有自動續租,90天的,7/30到期,還找不停扣在哪

sofa8907/18 00:46但是假面舞會的競舞，雖然兩位配角服裝和舞姿都很sexy，可

sofa8907/18 00:46是我看得笑出來

raininglight07/18 00:47你的意思是你同時有自動續租跟九十天的嗎?

sofa8907/18 00:48擔心的話，就打遠傳客服，跟他說要停止friday自動續租，

sofa8907/18 00:48自己電話錄音，有保障。

raininglight07/18 00:49我覺得F家的方案設定算是簡單的了.以前愛爾達真的都

raininglight07/18 00:49要打電話,每次都搞到我很生氣

raininglight07/18 00:50原本覺得多租個一個月也沒差的因為它不能線上退導致

raininglight07/18 00:51我每次看完某個我想看的比賽後絕對立刻打電話去退

yihsuan112207/18 00:51我經歷過friday也要打電話取消的時期哈

raymark07/18 00:51我的方案是儲值90天,那表示不會自動續扣囉

raininglight07/18 00:52我覺得這些真的都很反行銷XD 不懂網路消費者XD

yihsuan112207/18 00:52如果只有買儲值是不會續的

raininglight07/18 00:52儲值它有顯示使用期限,就是到那個期限為止

raininglight07/18 00:53所以可以不用特地做什麼

yihsuan112207/18 00:53不過這樣用下來，的確是感受到friday這幾年的進步，

yihsuan112207/18 00:53值得鼓勵啦

raymark07/18 00:55感謝,那應該是不會續扣.等到期再換訂閱N

raininglight07/18 00:55我們也有在認真支持它啊哈哈

raymark07/18 01:01應該是30天199的才會自動續扣,才有取消方案...謝謝

yihsuan112207/18 01:36我看到愛拼才會贏了哈哈哈哈

watase12407/18 12:40衣袖導演版的最終構成公開了 真的超級美 有優秀會員的

watase12407/18 12:40快去看 超期待

NickeyOrli07/18 12:49黑色新娘的字幕翻譯好無言喔 錯誤很多耶 是不是只看

NickeyOrli07/18 12:49英文翻韓文……

watase12407/18 12:57其實網飛應該都是吧 速食翻譯造成的結果

watase12407/18 12:59弄成英文再翻成各種語言才能更快 但犧牲了很多文化性

watase12407/18 12:59質的東西

watase12407/18 13:00所以我認真打從心裡沒有很喜歡 但人家錢多能投資你也

watase12407/18 13:00沒輒就是了

sofa8907/18 13:15黑色新娘有各種過譯和直接換另一個意思說，我看翻譯真的

sofa8907/18 13:15看到一直皺眉頭

NickeyOrli07/18 13:20但這是原創劇，照理說應該要更用心……以前舊劇上架

NickeyOrli07/18 13:20也就算了

sofa8907/18 13:20我還記得有一句女主說 "比起迷戀應該是憐憫，又或者是同

sofa8907/18 13:20情"（我忘記確切的字句了），這幾個字詞依序被替換成後悔

sofa8907/18 13:20、可惜和可憐……

raininglight07/18 13:21通常原創劇他們翻譯不會太差耶這次是找了誰啊XD

watase12407/18 13:22等等看看譯者名字大概就有底了

sofa8907/18 13:22是不是片方也對狗血劇不是很重視才這麼草率交稿？

watase12407/18 13:23sofa大 那個代換之後是另個故事的感覺

sofa8907/18 13:30w大，所以造成我明明是看狗血劇，卻還不能完全放空看，偶

sofa8907/18 13:30爾還得認真聽一下角色的本意是什麼

kawasau07/18 13:31聽 insider 的 OST 都讓我以為在聽梨泰院的 OST 哈

kawasau07/18 13:31哈

watase12407/18 13:31看狗血劇就是不想動腦 還要這樣好累 我會直接不看 XDD

watase12407/18 13:31D

sofa8907/18 13:33但是看李玹旭和朴勳不當渣男和變態改當暖男，還是滿有趣

sofa8907/18 13:33的啦哈哈哈哈

Sabine012707/18 13:34看到衣袖的公告了，真的好期待～～

singerjoan07/18 14:07我沒想到看黑色新娘還要開CC字幕

yihsuan112207/18 14:22黑色新娘還有一句字幕人家自我介紹上錯名字...XD

yihsuan112207/18 14:22我也想說通常原創劇不是比較不用擔心的嗎

singerjoan07/18 16:14我看到灰姑娘了(誤)春香傳跟灰姑娘有什麼關係啊？我

singerjoan07/18 16:14隱約覺得這次譯者該不會有對岸背景。韓代表一直寫韓

singerjoan07/18 16:14總

sofa8907/18 16:36其實硬要對應的話，灰姑娘與黃豆紅豆的故事比較相近，但是

sofa8907/18 16:36像傑克與豌豆我就不知道跟春香傳和興夫孬夫有什麼關係。

sofa8907/18 16:36不過這裡我是直接當做譯者就是直接替換成西方比較耳熟能

sofa8907/18 16:37詳的故事，只是後面女主說到一句"像灰姑娘一樣地……"直

sofa8907/18 16:37接被翻成白手起家更奇怪……

singerjoan07/18 18:03我看完6集了！

singerjoan07/18 18:07我覺得翻譯字幕對我來說，好像就是看過就算

watase12407/18 18:18灰姑娘是遇到仙女 總麼會是白手起家 也差太多

kawasau07/18 18:42灰姑娘白手起家哈哈哈哈哈哈哈哈

yihsuan112207/18 18:52adamas整個故事的架構比我預期的還大，財團還有甚麼

yihsuan112207/18 18:52要員、祕密小組的，然後免不了又有人要選總統XDD

kawasau07/18 19:14Big mouth 已經有人要選總統了哈

kawasau07/18 19:15但 adamas 有阿北很勸退

Sabine012707/18 20:08各種選總統，覺得好累

singerjoan07/18 20:51sofa大 黑色新娘切成前6後2也頗特別，我其實更好奇韓

singerjoan07/18 20:51代表的想法，她做每件事的目的，感覺都不是表面上她

singerjoan07/18 20:51讓人以為她要的結果

raininglight07/18 20:59去看了分手的決心了，懂韓文的話語言的意涵蠻有趣

raininglight07/18 20:59的，像在看《在車上》時的那種。但我很想問裡面那

raininglight07/18 20:59個精準翻譯器哪來的，騙人沒用過翻譯器嗎？笑死XD

raininglight07/18 21:01然後每個客串出來我都會笑出來，感覺一直被同一排

raininglight07/18 21:01的人瞪(好在我兩邊都沒人XD）

raininglight07/18 21:02電視劇看久了真的會覺得選韓國總統好像什麼全民運

raininglight07/18 21:02動一樣

singerjoan07/18 21:21我覺得韓國總統是個高風險的職業，偏偏大家很愛選總

singerjoan07/18 21:21統

raininglight07/18 21:34看完後好期待鄭編的小婦人喔!

tcchenk07/18 21:35很久沒看到藍大的文了

NickeyOrli07/18 21:52獵犬們竟然還在拍耶 拍好久！

watase12407/18 21:53不同角度看禹英禑那篇根本來吵架的到底...

watase12407/18 22:13劉細風禮金相慶的角色感覺很有趣欸～

singerjoan07/18 22:51我是頭香！寫完收工 啦啦啦

hanicat07/18 22:59以身障為主角的戲，基本都會美化，不是只有非常律師

harrym07/19 00:07Gooddata公佈7月第二週的電視劇電視話題中非常律師禹英禑

harrym07/19 00:07排名第一，市場份額就達到了59.16%

yihsuan112207/19 00:16朴贊郁的翻譯器很浪漫齁~ 導演說片中翻譯器設定用男

yihsuan112207/19 00:16聲或女聲是可以選擇的

yihsuan112207/19 00:16預告跟海日打架的那位客串終於在正片看清楚臉了XD

kawasau07/19 00:18s大頭香辛苦了

kawasau07/19 00:19大家都去看了！可惡我也想趕快去看

woodgatel07/19 00:19話說模範警察2也有崔代勳

raininglight07/19 00:25明明就是黑科技啊哈

yihsuan112207/19 00:27其實是apple watch宣傳片

yihsuan112207/19 00:28錄音效果很好

kawasau07/19 00:40發現最近的新劇難得官網都很早就上線了 平常很慢的JTBC

kawasau07/19 00:40 這次也蠻快的

sofa8907/19 01:06k大，想被字幕逗笑，可以快點一起來看黑色新娘（欸XD）

sofa8907/19 01:06s大，其實我一直想問……你說的韓代表，是指崔代表（車智

sofa8907/19 01:06妍那個角色）嗎？

sofa8907/19 01:06我是在想，崔代表雖然以利益為導向撮合大家，可是她其實也

sofa8907/19 01:06真的是盡力在讓每個人都分配到happy ending，最後拿照片告

sofa8907/19 01:06訴慧升真相，我願意相信她做這件事的動機是因為這件事是在

sofa8907/19 01:06她眼皮底子下確切有看到的，而她也不是完全狠心的人。

sofa8907/19 01:10沒關係k大，我也還沒有時間去看XD

sofa8907/19 01:10但聽你們說翻譯器這麼萬能，我感覺我會在看的時候忍不住吐

sofa8907/19 01:10槽哈哈哈

singerjoan07/19 01:19話說，我現在補最後2集，晴天霹靂跟五雷轟頂差很多捏

singerjoan07/19 01:19，這譯者有沒有弄錯意思

sofa8907/19 01:37譯者：都有打雷？（哈哈哈哈哈哈哈哈）

NickeyOrli07/19 03:03我也想問韓代表是誰（舉手）

singerjoan07/19 10:00啊哈哈哈哈哈哈 我記錯了！(筆記是對的)都是一直寫崔

singerjoan07/19 10:00總，我最後眼花看成韓總(高雄人不小心看錯)我就記錯

singerjoan07/19 10:00了(牽拖)

yue07/19 10:12回前面的N大～同關注獵犬+1，會不會是重新修改劇本加拍或重

yue07/19 10:12拍

NickeyOrli07/19 10:50我也猜是不是有部分重拍

singerjoan07/19 12:16李玹旭又更新IG了，哈哈哈

watase12407/19 12:51若不是來鬧的 到底是怎樣的腦袋構造會問出那種問題 那

watase12407/19 12:51劇中時間軸很長也要演到幾萬集嗎 演員一輩子就演那部

watase12407/19 12:51劇嗎 XDDDDD

NickeyOrli07/19 12:59李玹旭真的很有梗XDD

NickeyOrli07/19 13:00他的前一篇，還有朋友留言說他戴面具比較好看哈哈哈

NickeyOrli07/19 13:01哈 李：滾

NickeyOrli07/19 13:02nf小編：戒指可以再便宜一點嗎？

NickeyOrli07/19 13:06我看到t大說Link 「終於」要完結了 是很期待趕快完結

NickeyOrli07/19 13:06嗎哈哈啊哈

tcchenk07/19 13:11就終於可以解脫了的意思XD

tcchenk07/19 13:12前面滿好笑但到了中間進度都只有一點點！感覺縮成12集也

tcchenk07/19 13:12許會好一點縮成10集我覺得都可以XD

watase12407/19 13:26金相慶的桂之含好好笑 XDDD

raininglight07/19 14:30話說分手的決心讓我想到最近愛情的新定義好像是「

raininglight07/19 14:30在你旁邊可以睡個好覺」（a.k.a人體安眠藥）（覺得

raininglight07/19 14:30最近看到好多）（現代人失眠是有多嚴重？）XD

NickeyOrli07/19 14:39很嚴重 啊哈哈哈

watase12407/19 14:43是真的很嚴重 睡眠治療中心生意比大家想像的好很多 (

watase12407/19 14:43因為公司有業務得知 XDD)

yihsuan112207/19 15:10地球娛樂室的恩智有說，睡得好就是愛XD

yihsuan112207/19 15:10剛好還有提到男主角買壽司哈哈

sofa8907/19 15:35睡個好覺這個很久以前就看過的寫法，但是我忘記是哪一齣了

sofa8907/19 15:35，只記得每次約會總是會睡著XD

NickeyOrli07/19 15:37心理諮商生意也很好 XDD

NickeyOrli07/19 15:37大家壓力都很大 唉唉

raininglight07/19 17:13我就是想到恩智說希望對方睡得好就是愛哈.

raininglight07/19 17:14最近我忘記是解放日記嗎還哪個有類似的

NickeyOrli07/19 17:41我記得Mine裡面有類似的情節 但應該和r大看到的不同

NickeyOrli07/19 17:43現在看到青龍獎live 才覺得錫久(求?)入圍有點妙？他

NickeyOrli07/19 17:43戲份其實蠻少的 具教煥和趙賢哲應該多蠻多的吧

kakashi7107/19 17:50對啊 他戲份真的超少

kakashi7107/19 17:50但可能是現在他大勢有流量…？

watase12407/19 18:07青龍賞入圍作品完美跳過 一部都沒看 純看世榮去頒獎 XD

sofa8907/19 18:17解放是也可以算相似概念，有了美貞在旁邊，比較能不喝酒就

sofa8907/19 18:17睡著，但是要認真說還是有一點點不同

sofa8907/19 18:20一直想不起來當初看的那部有類似情節的是哪一部，只記得男

sofa8907/19 18:20方到電影院約會但是工作太累就睡著了，不過女方發現後沒

sofa8907/19 18:20有生氣，而是笑著自己看電影，讓他一路睡到電影散場……總

sofa8907/19 18:20覺得好像是很久以前的片了

sofa8907/19 18:22不過因為對方而能睡好就是幸福，我覺得最直接對應的是太

sofa8907/19 18:22陽和主君，太陽真的睡得很幸福XD

watase12407/19 18:24能睡著相對也就是在他/她身邊很安心平靜吧 這樣也沒錯

sofa8907/19 18:28我會說解放有一點不同，是因為具氏有酒精中毒，所以實在

sofa8907/19 18:28不敢打包票說他有美貞就一定能睡好（不過我相信結尾後的

sofa8907/19 18:28時間軸應該會實現這一點的）

NickeyOrli07/19 18:32k大我也覺得是因為他最近正紅XD

tcchenk07/19 18:36俞承豪ig最近照片好少年怎麼看都像只有高中生的樣子XD好

tcchenk07/19 18:36童顏

raininglight07/19 18:39sofa大!是巧克力!

sofa8907/19 19:06這麼一說，好像真的是巧克力，因為我也依稀記得男方好像是

sofa8907/19 19:06醫生職業XD

sofa8907/19 19:16遙回w大中午的murmur，也許原po就只是很想討論吃的而已啊X

sofa8907/19 19:16D 不過我覺得現在飯捲其實菜色很豐富耶，有的店就算每天

sofa8907/19 19:16換一種口味，連續吃一個月，也吃不完那家店的所有口味（

sofa8907/19 19:16我曾經有想集滿所有口味，但三色豆菜色讓我放棄……）

kakashi7107/19 19:19任時完最近的髮型,很少人可以駕馭的了吧

kakashi7107/19 19:19還好他長的很精緻,根本像童話中王子

sofa8907/19 19:40話說link我看了前面幾集後就跟秀才一樣先暫停了，覺得編劇

sofa8907/19 19:40這次的節奏和故事內容沒有奇怪的搭檔那麼滿，女主家的奶

sofa8907/19 19:40奶和媽媽有點故弄玄虛過頭但沒有太多實質劇情推進，只不過

sofa8907/19 19:40link還是會讓我想要補完它就是了

singerjoan07/19 19:47三色豆的飯捲！O.O 拜託不要

kawasau07/19 20:13Link 我也是有一種啊終於要結束了的感覺 一開始很期待

kawasau07/19 20:13但是劇情一直沒什麼推進 真的12集可能就差不多了

kawasau07/19 20:15那篇閒聊文不自刪真的很討厭

kakashi7107/19 20:20link本身的案件是有趣的,但不足以支撐16集的分量

kakashi7107/19 20:21看了之後覺得有些劇可以一個主線貫穿,但又不會覺得拖

kakashi7107/19 20:21戲真的很厲害

Howardyu07/19 20:57Link縮到12集應該還不錯 真的有點散

tcchenk07/19 20:58ocn最近看到很多在播tving播完的劇但類型都是很ocn

raininglight07/19 21:18三色豆不是食物！

casper7774507/19 21:34柔美當作家後戴的咖啡色眼鏡，請問有人知道品牌資訊

casper7774507/19 21:34嗎？方便的話請回站內信。謝謝～

singerjoan07/19 21:43到底復仇後為什麼要變身阿？

NickeyOrli07/19 22:00變什麼身？

singerjoan07/19 22:02我心得文下面有人推，還以為喜善姐姐復仇後會變身？

singerjoan07/19 22:02！造型差就算了，就不懂要變什麼身

NickeyOrli07/19 22:08泰梨剪髮以後我常常認不出是誰

NickeyOrli07/19 22:08喔喔！我現在才看到心得文

raininglight07/19 23:02我現在開始好奇每次進版會看到什麼稀奇古怪的閒聊XD

watase12407/19 23:04哈哈哈 可能會從英禑和濬浩的生辰八字和面相開始聊起

sofa8907/19 23:10但是真的有婆婆真的會很信八字耶！所以我喜歡像都奉順那

sofa8907/19 23:10部男主台詞說的"如果算出來結果不好，那就換一家，一直算

sofa8907/19 23:10到好" XD

watase12407/19 23:13當然有阿 台灣也有 韓國老一輩有些比台灣更信那個

sofa8907/19 23:18復仇完變身我也不懂，普遍來說，都是描繪角色跌到絕望谷

sofa8907/19 23:18底後變身去復仇，像點痣2.0的具恩才。反而復仇完，主角通

sofa8907/19 23:18常會覺得空虛，然後在身邊找到自己的幸福，回歸平常的日常

sofa8907/19 23:18，趨於平凡更多一些。

kawasau07/19 23:25真希望開一篇集中討論欸或是真的不想再看到獵奇的新聞了

singerjoan07/19 23:39雖然很不想這麼說，但OTT帶來的奇怪討論也越來越多了

SK307/19 23:42就像覺得只要有秀才沒有公燦會更好一樣，我也覺得美男堂只要

SK307/19 23:42有南道士，不要有韓警衛會更精彩

Sabine012707/19 23:59每次進版都看到從標題就讓我很問號的閒聊文

NickeyOrli07/20 00:00所以我現在很少點開那些閒聊文...

yihsuan112207/20 01:00孝周太可愛了哈哈，新春跟遙遠的伊賢自拍

NickeyOrli07/20 01:08我也有看到哈哈 好想念春賢啊

zerocola112207/20 06:29大家好，想要來幫別人詢問一下一部韓劇他找很久了，

zerocola112207/20 06:29線索是約十年前在電視上看到的，男一是開咖啡廳，男

zerocola112207/20 06:29二叫做L，女主是爆炸泡麵頭，想問一下大家知道是哪

zerocola112207/20 06:29部嗎？

huiminyu07/20 10:20coffee house？台灣翻‘’咖啡情緣‘’

watase12407/20 10:40搜尋新書資訊時看到 語意錯誤寫真散文中文版 8/24 上

watase12407/20 10:40市

NickeyOrli07/20 12:47https://www.instagram.com/p/CgOD32MBc_b/

NickeyOrli07/20 12:48真兒好可愛RRR

NickeyOrli07/20 12:48是Unicorn讀本照片

NickeyOrli07/20 12:49https://www.instagram.com/p/CgNl0soBgDc/

NickeyOrli07/20 12:51柔美打工的書店，也是重生的書店場景（鐘範思斌去的

NickeyOrli07/20 12:51那間）(又想起奇怪的劇情了)

kawasau07/20 13:14 https://i.imgur.com/mZQ2vHy.jpg

kawasau07/20 13:14好可愛噢 TT

NickeyOrli07/20 13:17安還說他也感動流淚 超可愛QQ

zerocola112207/20 13:24謝謝h大回覆

sofa8907/20 13:27高銀穿這套真的超美，優雅又清新

singerjoan07/20 14:19看到棹奐還以為是N大 哈哈哈

woodgatel07/20 14:25http://i.imgur.com/HEShds6.jpg

woodgatel07/20 14:25這本還是限量出版的耶

zerocola112207/20 14:51結果不是咖啡情緣，還是我在版上發一篇文詢問啊！

NickeyOrli07/20 15:07https://i.imgur.com/Q4Wheh0.jpeg

NickeyOrli07/20 15:08喔喔喔 帥

NickeyOrli07/20 15:08哈哈哈哈哈 但我從來沒想過棹奐算綠葉XDDD

NickeyOrli07/20 15:09他永遠是我的男一啊♡ (閉嘴)

kawasau07/20 15:16真的我就說是看到普賢說他也哭了真是太可愛了

kawasau07/20 15:17N大 我看到他出現在綠葉也是愣了一下 我沒想過他是綠葉

kawasau07/20 15:17哈哈

NickeyOrli07/20 15:27棹奐只是常演偽男二的角色XD 但存在感像男一XDDD

NickeyOrli07/20 16:09說到救救我 突然想到一位綠葉 趙載允 XD 原來他也有

NickeyOrli07/20 16:09演還魂啊？

raininglight07/20 16:12他在裡面幾乎一人扛惡役,生活很辛苦(不是)

yutan080207/20 16:12.....

kakashi7107/20 16:18棹奐算是綠葉嗎XD

raininglight07/20 16:19真的每天都有奇葩文(忽然怒火又被點燃)

watase12407/20 16:45還沒看到就自刪了 XD

watase12407/20 16:47我覺得這次主題的綠葉 應該是一直都是綠葉的那種 不然

watase12407/20 16:47線上男女一都有過綠葉期 這樣寫有點失去原意 XD

yutan080207/20 16:50我剛剛也在想禹算是綠葉嗎 同意w大說的主角演員都有綠

yutan080207/20 16:50葉期

raininglight07/20 16:53雖然我自己也是這樣想，不過一直都綠葉這說法感覺

raininglight07/20 16:53有點.....悲涼XD

sofa8907/20 16:55浚赫我也不知道他該不該算綠葉，但是他客串又總是很亮眼

Gardenia060307/20 17:19如果都得一直是綠葉的話感覺不合理，只要有好幾部

Gardenia060307/20 17:19是令人深刻的綠葉就可以了吧，如果要求太嚴苛那像

Gardenia060307/20 17:19精神病沒關係的吳正世也得剔除了

kakashi7107/20 17:27我覺得不一定要一直都是綠葉,但在劇中的角色要屬於綠

kakashi7107/20 17:27葉應該才算…？

kakashi7107/20 17:30屬於男二的應該就不算綠葉了吧…？

kakashi7107/20 17:31吳正世在山茶花那樣的角色應該就是綠葉,但讚精神病沒

kakashi7107/20 17:31關係應該不算

singerjoan07/20 17:37我覺得看作品比重，像內相大部分是(很有存在感)的綠

singerjoan07/20 17:37葉，但大老婆的反擊和神測3他是主要角色之一，不能算

singerjoan07/20 17:37綠葉

Gardenia060307/20 17:41那我覺得應該要討論區別個別作品的男二女二到底算

Gardenia060307/20 17:42不算綠葉，畢竟演員擔當主演或綠葉是一個流動的過

Gardenia060307/20 17:42程，有些人可能一開始是綠葉然後變主演，等年紀到

Gardenia060307/20 17:42了或有新秀再退回綠葉，檯面上很多老演員過去也都

Gardenia060307/20 17:42是擔當主演呀，或許等十年後曹政奭他們這代也會變

Gardenia060307/20 17:42成串場的綠葉，主演跟綠葉身分其實可以併存因為他

Gardenia060307/20 17:42們都構成這些演員的一部分，以各該作品擔當的位置

Gardenia060307/20 17:42來評價可能更公允

kakashi7107/20 17:44理論上男二女二應該不算綠葉,不然這範圍也太廣了吧XD

kakashi7107/20 17:45我覺得應該用各別作品來區分

elainakuo07/20 17:47綠葉不是泛指黃金配角嗎 男二女二 完全不是綠葉

kakashi7107/20 17:48禹棹奐在Mad dog跟the king應該都是主演…

sofa8907/20 18:01其實根據劇種不同，主角的範圍也很廣，看看家庭劇有多少

sofa8907/20 18:01角色的故事，一齣一個大家庭可能同時有四對CP、最主要的

sofa8907/20 18:01兩對父母……像惠子阿姨的媽媽發怒了，惠子阿姨當然是故

sofa8907/20 18:01事的中心，但你要說女兒們和丈夫都是配角嗎？這樣也滿奇

sofa8907/20 18:01怪的。

raininglight07/20 18:03其實我對我心中的綠葉定義沒有疑問,我比較煩惱的是

raininglight07/20 18:03配角演員其實不一定都會演到讓人喜歡的角色XD

sofa8907/20 18:05不一定喜歡，但對我來說能因此佩服他演出這樣的演技就夠了

sofa8907/20 18:05。

raininglight07/20 18:11就是...心中會有一把尺游移來去哈

singerjoan07/20 18:12r大 我提到張鉉誠的角色也都不是讓人喜歡的呀！哈

raininglight07/20 18:13是我自己啦哈.因為有分角色好演的也好,但也有覺得這

raininglight07/20 18:13角色不適合的時候

raininglight07/20 18:14我其實是在說比如藝秀晶阿姨XD

raininglight07/20 18:14她演會長類角色時其實我都覺得有些微妙XD

raininglight07/20 18:15然後也有那種,大部分都覺得喔噢來了,可是其中忽然有

raininglight07/20 18:16一兩個角色覺得很跳.比如全錫浩跟太仁鎬

raininglight07/20 18:19因為只能選一個所以我才在想到底應該要選成分幾趴的

watase12407/20 18:21吳正世算男二了吧 他不算綠葉啊 XD

sofa8907/20 18:44秀晶阿姨演個性比較冷漠的角色時，我都比較不習慣，one th

sofa8907/20 18:44e woman也是，不過還是沒有www深。但又覺得她有演可怕殺人

sofa8907/20 18:44魔的潛力，像priest一度讓人很懷疑，我又還滿喜歡的XD

watase12407/20 18:52priest是文淑啦

NickeyOrli07/20 19:07棹奐被看成綠葉很微妙 我也以為他顯然就是主演XDDD

NickeyOrli07/20 19:07但可能每個人的認知不太一樣吧 (?)

sofa8907/20 19:15欸對耶，是文淑，我不小心把秀晶阿姨在別齣穿修女服的印象

sofa8907/20 19:15套進來了

yihsuan112207/20 19:24可能有的人認為某些戲是只有one top主演或是男女主

yihsuan112207/20 19:24角兩個人主演，當然棹奐那篇提到的兩部對我來說絕對

yihsuan112207/20 19:24都是主演沒錯

CashCow07/20 20:39我想問一下 韓版紙房子 只出現跟教授見一下的集團會長

CashCow07/20 20:40有人知道那位演員是誰嗎 他近兩年好像有部作品

CashCow07/20 20:40也是財團 但他好像是私生子 但為了活下來替哥哥們管理

CashCow07/20 20:41但我一直想不出來是哪部 所以找不到他是誰 有人知道嗎XD

singerjoan07/20 21:02我朋友喜歡黑色新娘，剛跟她說翻譯很糟，結果她回我

singerjoan07/20 21:02沒關係，因為她也看不出來

yihsuan112207/20 21:15紙房子的會長是李昌勳，近兩年作品Tracer嗎?

raininglight07/20 21:50空氣殺人看到最後還是氣哭，但編劇感覺還是不要自

raininglight07/20 21:50己導戲比較好

bonnie60735e07/20 22:16他演的是tracer的柳勇信

kawasau07/20 22:17r大 怎麼說

kawasau07/20 22:17想到上週空氣殺人半夜讓我在那邊獨自生氣

raininglight07/20 22:19整個故事敘事太趕了，人物細節也不夠，感覺的到那

raininglight07/20 22:19種想要把所有細節都告訴觀眾的迫切，但太迫切，處

raininglight07/20 22:19理的也太教條了

raininglight07/20 22:21把「壞人們」太扁平化了。我反而覺得看偵醫最後兩

raininglight07/20 22:21集時震撼更大

raininglight07/20 22:23有些代入感我覺得是因為我知道整個事件所以才有事

raininglight07/20 22:23先代入的

kawasau07/20 22:23可能因為是電影想塞太多東西但是又無法太深入，壞人真的

kawasau07/20 22:23蠻扁平的

NickeyOrli07/20 22:24喔喔喔原來nf有監獄醫生了喔

raininglight07/20 22:25就是想要把幾十年的全貌給大家看，又需要有故事跟

raininglight07/20 22:25反轉，於是就有很多太理所當然的存在

hitrista07/20 22:39是像紀錄片那樣平鋪直敘的意思嗎?

raininglight07/21 00:06故事敘事像紀錄片，但在角色上藏了一些伏筆，只是每

raininglight07/21 00:07個轉折都發生的太快，但鋪陳方式以戲劇性來說又有點

raininglight07/21 00:07太理所當然.

raininglight07/21 00:09是一種用2.5倍速看了一個原本可能長六小時的事件記

raininglight07/21 00:10錄的感覺

NickeyOrli07/21 01:09那篇綠葉害我開始複習the King的影燮片段 XD 雖然對

NickeyOrli07/21 01:09這部一言難盡，但當初追劇過程太有趣了，還是蠻懷念

NickeyOrli07/21 01:09的

singerjoan07/21 02:22我在看世界史，原來綠野仙蹤是諷刺美國經濟大蕭條出

singerjoan07/21 02:22現的小說！

singerjoan07/21 02:23奧茲國(OZ)是盎司，龍捲風是經濟大蕭條，稻草人象徵

singerjoan07/21 02:23農民，機器人是工人，獅子是政客。翡翠城象徵當年綠

singerjoan07/21 02:23色的美金紙幣

singerjoan07/21 02:24{看綜藝學歷史}

watase12407/21 08:15權辯那篇討論真的有點太過了

watase12407/21 08:18是說 禹英禑收視率好在韓國也成另類霸凌 自閉症孩子被

watase12407/21 08:18罵“原來是禹英禑”“你也跟禹英禑一樣有病 但怎沒像

watase12407/21 08:18她聰明”之類的惡言 這實在非編劇本意呀

raininglight07/21 09:23哎,同理心果然是需要學習的

singerjoan07/21 09:35檢舉 #1YsAoglh (KoreaDrama)

singerjoan07/21 09:35與韓劇無關還發2次！

aoisei07/21 10:13權辯那篇從標題就很不妥…

shiki535140707/21 10:25太過了+1，先不論權辯行為是否成熟或常見，將討厭

shiki535140707/21 10:25、想貶低的性格行為連結疾病的發洩，對該疾病患者

shiki535140707/21 10:25來說也是偏見傷害…

NickeyOrli07/21 10:46好誇張 簡直公然歧視

jinyi07/21 11:26禹英禑劇組預定會去獎勵休假

watase12407/21 11:48那篇感覺需要請板主處理……

kakashi7107/21 11:54感覺自閉症當成罵人的話了…

watase12407/21 12:39明顯不適當 但我找不到適用的版規…

hitrista07/21 13:50這幾天只看live文跟徵文XD

sofa8907/21 14:10還沒看第七集一直沒點開，但那篇看標題就覺得是貶義……

singerjoan07/21 14:16要變成討論串了嗎？

isayhousayya07/21 14:32這個系列文感覺會沒完沒了=.=

watase12407/21 14:57好想喊停 但沒版規依據 光那標題就很母湯

raininglight07/21 15:13有夠煩

raininglight07/21 15:14煩到我無法打開第七集

raininglight07/21 15:20踏入這種是非題討論就是會出現各種迴圈陷阱，過程

raininglight07/21 15:20中就會各種踩線

raininglight07/21 15:31（話說不能連推了）

singerjoan07/21 15:32要MAIL版主嗎？ 順便問問怎麼辦

watase12407/21 16:06等我下班來發信給版主好了 真的 over 了

watase12407/21 16:09或這誰有空先寫給版主也沒關係

huiminyu07/21 16:34我已經不知道到底誰自閉症了

raininglight07/21 17:44某FB社團廣告機器人ID居然學會了縮網址

jinyi07/21 17:59姜泰伍、姜其永、河允景和朱鍾赫 8/5錄NAVER NOW

raininglight07/21 17:59我去檢舉那個臉書社團了(氣炸)

watase12407/21 18:39r大檢具可以看我前篇閒聊文 我有截了他十多篇推文

raininglight07/21 18:44我寫信給版大了

watase12407/21 18:46https://i.imgur.com/hfbC3zK.png

watase12407/21 18:47阿 來不及了 XDDD

kawasau07/21 19:32最近真的好多好煩的人跟新聞什麼的 然後那個韓星閒聊那

kawasau07/21 19:32個真的希望版主趕快刪

raininglight07/21 19:48啊!我忘記還有那個了(是有多少要檢舉XD)

singerjoan07/21 19:55w版主刪文了

CashCow07/21 20:02謝謝yihsuan1122跟bonnie60735e兩位解答！對的

XDDDD55507/21 23:56抱歉之前沒有留意 不過推文我們無法刪除 下次該帳號

XDDDD55507/21 23:56再這樣 會直接水桶 已留意