PTT推薦

[閒聊] aespa Track Video/先行曲MV解析(theqoo)

看板KoreaStar標題[閒聊] aespa Track Video/先行曲MV解析(theqoo)作者
tyxyht
()
時間推噓21 推:21 噓:0 →:16

aespa Track Video/先行曲MV解析
"整體上像是無止境的循環" 文長圖多慎入

來源: https://theqoo.net/2791576879

(個人解析,可能有誤,請見諒)

aespa這張專輯已公開的先行曲MV和Track Video感覺像是loop,所以我分析了一下。

loop(循環):指環或圓,末端相連,無限重複的"循環"。通常是指主角及周圍人物被困在特定時間段,處於重複多次相同/相似事情的狀態。

首先可以在演唱會HYPER LINE預告中找到關於loop的跡象
https://youtu.be/3cGQhQSkUOI
像循環一樣重複同一個區間的Giselle

還有今天午夜公開的Track Video 'I'm Unhappy'
https://youtu.be/CC7OrEx5H4U

https://i.imgur.com/H7Dm5HU.png https://i.imgur.com/WDXJlSA.png

被什麼東西追趕的Winter。已經無處可逃,陷入了困境。

https://i.imgur.com/XPQvEkL.png

突然出現像遊戲中的畫面
CONTINUE?(確定要繼續嗎?)

https://i.imgur.com/CPN3NNA.png https://i.imgur.com/WAKDTdJ.png

不是在逃跑的走廊,而是在派對場地的中央倒下的Winter(復活場所)。
Winter像是死了一樣,突然驚悚地睜開眼睛,彷彿活了過來,歌曲從此開始。

https://i.imgur.com/wzgidRl.png

歌詞也提到這個情況好像不是第一次
"沒意思又無聊的everyday"

https://i.imgur.com/HxNC4xR.png https://i.imgur.com/qGiSUiY.png

在矇住眼睛的朋友群中獨自拼著拼圖的Giselle
彷彿經歷過數十次這種情況一般疲憊不堪

https://i.imgur.com/RNbELuD.png https://i.imgur.com/3ssDmT6.png

還有Giselle後面的句子
"Open your ***"(推測為eyes)

https://i.imgur.com/oZUoqwj.png https://i.imgur.com/nlkRRPn.png

把矇眼布條遞給Giselle
Giselle似乎死心了,也矇住雙眼

https://i.imgur.com/OBWKJJd.png

啦啦隊隊長NingNing
應該給人們加油和歡笑的NingNing看起來非常不快樂。雖然正在跳舞,但並不開心,想離開這裡。

https://i.imgur.com/soO3As9.png

MV這裡拍到NingNing的時候唱到的歌詞
"Set me free"
但是NingNing沒有表現出擺脫這裡的意志,而是無力地繼續跳舞。

https://i.imgur.com/I0LkM3Y.png https://i.imgur.com/5apVMdo.png

https://i.imgur.com/jZiXZrc.png
Karina無力地被關在房間裡,
Karina面前的兩顆糖讓人聯想到電影駭客任務

駭客任務電影中最有名的場面 https://i.imgur.com/JZxVImr.png


(以下截取維基百科解釋)
藍色藥丸代表一處美麗的監獄,它將使主角回到無知,在母體的模擬現實中毫無拘束地生活在舒適的夢境之中。
紅色藥丸代表著不確定的未來,它將使主角擺脫母體產生的虛擬現實的奴役控制,並讓主角逃脫進入現實世界,但生活在「現實真相」中則更加艱鉅和困難。

堅持到底意味著最終打破循環

https://i.imgur.com/MsNr1RS.png https://i.imgur.com/EfMsG8s.png

https://i.imgur.com/mspXPwM.png
但是Karina因為害怕,吃了藍色的糖果,按照駭客任務中的台詞倒在了床上,無法真正醒來,留在了幻覺中。

https://i.imgur.com/YQoPghP.png

和一直被關在同一個空間裡的其他成員不同,唯一一直移動場所的是選擇"Continue"的
Winter。

https://i.imgur.com/NmBS8Ns.png

Winter在這所學校的空間裡,為了拯救Karina、Giselle、NingNing,一直重複著死亡和復活的循環。

https://i.imgur.com/sOGcwj5.png

隨著循環次數增加,雙眼漸漸失去生氣的Winter

可以感受到不知重複了多少回。

但是Winter在循環期間並不是沒有任何變化。一直在循環的成員們也漸漸想知道真相。感覺好像有什麼東西一直在重複,感到不安。

這時候出現了歌詞

"我想要真實的東西"

https://i.imgur.com/LbwEZnn.png https://i.imgur.com/QyIgMhe.png

https://i.imgur.com/Up0un5K.png
對真相的渴望越來越大,困住成員們的地方開始漸漸崩塌。

https://i.imgur.com/WifmP1Z.png

Karina克服恐懼吃下紅色糖果
如同提供駭客任務主角Neo吃下紅色藥丸後Morpheus說的話
"Welcome to the real world."

https://i.imgur.com/6fndrFu.png

在真實世界覺醒的Karina意識到這一切的循環都是在虛擬空間(或幻覺),開始從被囚禁的房間逃跑。

就像Karina吃下紅色糖果一樣,
https://i.imgur.com/ry5fO6X.png https://i.imgur.com/PAIrjPp.png

Giselle也拒絕戴上周圍無數的矇眼布條

https://i.imgur.com/iStuMgx.png https://i.imgur.com/K4AGGvl.png

NingNing開始從困住自己的人群中掙脫

https://i.imgur.com/eOPSiGo.png

不知道大家有沒有看出來Winter為了救成員們重新開始loop,Track Video到此結束。

是美滿的結局還是壞結局,又或者是無止境重新啟動的循環。無論如何看的出來跟最初的不同。

如果說之前只是Winter去救成員們,那麼現在是成員們發覺真相後,自己也在努力脫離謊言和幻想,走向Winter。

https://youtu.be/LuydUFWim0Q
作為參考,在演唱會HYPER LINE的預告中可以再次看到,周圍的東西並不是真實存在的,而是虛擬的(演唱會概念被推測和新專輯有著緊密的聯繫)。

先行曲 Welcome To MY World
https://youtu.be/0xdB_vo4r2c

https://i.imgur.com/RVKQrlT.png

MV的開頭是四位成員走在林間小路上。大家就像第一次來這裡一樣環顧四周。

但是突然
https://i.imgur.com/gF9Fd42.png https://i.imgur.com/54RM6Yc.png

就像Track Video 'I'm Unhappy'一樣,隨著Winter的甦醒,重新回到了起點(是偶然嗎?)

還有Winter凝視天空異常現象的場面在MV重複了兩次
https://i.imgur.com/HFi4YQc.png https://i.imgur.com/zff3bUt.png

Winter凝視天空的異常現象(不是兩個相同的場景,它在MV前後出現了兩次)

https://i.imgur.com/GyIkZn5.png https://i.imgur.com/VNExcWA.png

拿起發生異常現象的手機的Karina(同樣出現兩次)

https://i.imgur.com/sQBSn8l.png https://i.imgur.com/AhLXymw.png

搭車抵達森林(記住左側樹屋)。很顯然大家下車後NingNing看到了異常現象,但MV在後半部分,車子又開始在道路上行駛。
https://i.imgur.com/67ilCpS.jpg

https://i.imgur.com/RFt5BKe.png https://i.imgur.com/6Tu2lP5.png
然後再次在同一個地方下車,看著同樣場景的NingNing。左邊能看到同樣的木屋(並不是把照片混在一起,而是MV裡出現的順序)

https://i.imgur.com/STdz9B6.png https://i.imgur.com/Xp26B8r.png

Giselle放下她正在畫的畫(同樣出現兩次)

所有成員都重複顯示相同的事情兩次。

但是在這個loop當中,唯一前後不同的

就是Giselle畫的畫有沒有公開,MV剛開始沒有公開畫的真面目,在第二次loop的時候給大家看了畫。 https://i.imgur.com/fapZh5C.png


這幅畫正是MV開頭Naevis和成員們相遇的那個森林。
https://i.imgur.com/67V3pdk.png

但有個奇怪的點。由於時間原因,Giselle絕對不可能畫這幅畫。因為畫完這幅畫後去森林,是事情發生的先後順序。

(事件順序:放下畫的Giselle>看天空的Winter>拿起手機的Karina>下車看異象的寧寧>晚上進到森林>與Naevis相遇)

一般的順序絕對不可能事先知道森林的樣子。甚至aespa就像第一次去那個森林一樣的環顧四周。

https://i.imgur.com/2uiTgDf.png

儘管如此,Giselle還是畫了這樣的畫。就好像曾經去過這片森林,在那裡遇到了Naevis。


評論
1. 哇...博士你怎麼現在才來?
在Welcome To MY World的MV裡一直看到前後重複兩次的畫面,
看到這篇文章後才明白,再重新看一次,起雞皮疙瘩了...!!!
我覺得這個解析是對的,
I'm Unhappy到Welcome To MY World的設定好像是真的。
如果這是真的,SM真是變態,瘋狂的世界觀。

2. aespa的概念太有趣了,甚至連演唱會都有關聯。

3. 這是一篇有趣的文章

4. 看I'm Unhappy的歌詞以為只是在說對社群媒體的疲乏,
但導演太瘋狂了拍成這樣的作品。

5. 哇 好棒啊... 主打歌的MV也能連接起來吧?令人期待。

6. 哦 昨天在看MV的時候就一直想說同一個場景為什麼總是出現

7. 你是怎麼解析成這樣的 我就只是愛aespa而已

8. 駭客任務和loop很匹配,但是Winter並不是為了救其他成員。
I'm Unhappy似乎在表達校園暴力。
寧寧表面上是人氣的啦啦隊,但內心卻不是那樣。

9. 回8:但Continue的出現意味著Winter一直在嘗試著什麼!

10. 回8: Winter有一個頭往一邊倒的重複動作,
而且Continue是針對Winter出現的,
如果是遊戲的話,Winter應該是玩家。

11. 哇 這麼一說,I'm Unhappy和Welcome to My World都是從Winter睜開眼睛開始

12. 一說是loop就理解了 好有趣 好刺激
https://j.gifs.com/GRN5MQ.gif

MV中間有演到Winter重複往同一邊倒的動作,那個也有重置的意思。
也代表Winter一直死掉又復活

13. 看了很多種解析 覺得這個是對的 絕了 嘿嘿嘿

14. 有意思,文章寫得太好了。

15. 哇,非常感謝你的解析。這張專輯,演唱會,世界觀都契合,我真的起雞皮疙瘩了。 https://bit.ly/3LOaSPz

16. 回15: 對 Karina solo曲可能也是I'm Unhappy的延伸 在吃了藍色糖果陷入的幻覺中

17. 你真是個天才 整理辛苦了 托你的福 看得很開心

18. aespa演唱會VCR也像在loop https://bit.ly/3VsrK1t


(翻譯有誤歡迎指正 轉載請註明 翻譯by [email protected] 謝謝)
--

解析無對錯之分,公司應該也不會出來說明(?!)
有韓評4的單就I'm Unhappy歌詞做的解釋,
也有韓評8單純解釋Track Video。
總之很喜歡這篇串連在一起的解析,所以翻來看看。
其實還有之前前導的STRANGE PHENOMENON沒有討論到,
期待之後串連。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 151.204.148.2 (美國)
PTT 網址

yutan0802 05/03 14:52謝謝搬運

ChrisDavis 05/03 14:56Stranger Things Ver.KR

creatide 05/03 14:56感謝翻譯 雞皮疙瘩都起來了

usenwo 05/03 14:59怎麽有日劇重啟人生的感覺XDDD

creatide 05/03 15:18誰來救救中伊邪那美的aespa

lotzu 05/03 15:31Track video最後一聲嘆氣和Karina 演唱會

lotzu 05/03 15:31solo的一開始嘆氣一模一樣,可能就像韓評

lotzu 05/03 15:3116講的接到Karina的solo曲

lotzu 05/03 15:31https://bit.ly/3p1fIQE

lotzu 05/03 15:31嘆氣聲

lotzu 05/03 15:31再來留一次XD

LoveTaenggu 05/03 15:40感謝翻譯 先推 晚點看!

replyrose 05/03 15:45感謝翻譯!

gosaki 05/03 15:50太有意思了

fgrss721 05/03 15:59sm真的很愛放一些若有似無的東西 讓粉絲

fgrss721 05/03 15:59發揮天馬行空的想像力

koritac 05/03 16:31雞皮疙瘩了XDD 看welcome to my world M

koritac 05/03 16:31V的時候只覺得整個色調跟畫面都超詭異的

hownever 05/03 16:32無感

EE899 05/03 16:43感謝翻譯

thangthang 05/03 16:48是open your eyes沒錯 創意總監IG有

thangthang 05/03 16:48po文 同時也是一部電影 在講現實與夢

thangthang 05/03 16:48

thangthang 05/03 16:48https://i.imgur.com/tNVlIRD.jpg

mon60819 05/03 16:54冬天好適合拍獨立電影

froheprinz 05/03 18:02概念女神aespa

chenelf 05/03 19:21Red velvet的很多mv也有這樣的設定,sm認

chenelf 05/03 19:21真玩概念的時候真的很讚

francesco718 05/03 19:47好厲害的解析!

originjane 05/03 19:58好神,概念超猛

theoneone 05/03 21:31覺得兩部mv應該有關聯 佩服作者分享

theoneone 05/03 21:31謝謝原po搬運

av8d2124 05/03 23:27感謝翻譯,看完整個雞皮疙瘩

ohhh21 05/04 01:09剛剛看完這篇點去karina solo 曲,一開始

ohhh21 05/04 01:09有像是模仿蛇的舌頭聲音,然後karina 做了

ohhh21 05/04 01:09很像吃了那顆丸子的動作

sweetmita 05/04 11:19SM真的很會玩概念