[閒聊] gumayusi訪談回覆全員續約問題
大亂鬥那邊有人翻譯就貼過來
小K看語氣感覺有點像退休的感覺結果被姑媽阻止發言
來源
https://x.com/AshleyKang/status/1852814212696785242?s=09
--
問：ZOFGK可以在一起嗎？
Keria：我... (暫停）我甚至不知道明年我是否會（能夠）玩這個遊戲。但如果我真的玩...
Gumayusi：我插話並代表發言。我確實認為與合約相關的事情太敏感，無法在這裡討論。和這群隊友一起，我們已經創造了許多美好的回憶。我相信這是一個很棒的陣容。就我個人而言，我認為如果有機會的話我們可以再次一起比賽……但我個人認為這可能會根據每個隊友的意見和團隊的想法而改變。
--
能像李哥這樣一直打一直打超過十年果然不是正常人能辦到的==
我覺得明年要再繼續維持ZOFGK可能有點困難
小K看起來就已經有點職業倦怠的感覺
雖然三年都有好成績不過心理壓力也是很大吧
--
當兵?
感覺壓力就超大
小K有亞運免役
小K亞運金牌不用當
Guma接過話好帥 好穩重
大部分選手拿到冠軍就會失去目標吧 如許秀
K免役
這幾個一個就算了 還拿了兩個 真的沒啥目標了
Keria今年壓力超大吧 夏季賽硬輔版本玩不好
感覺小K退役 開個直播 然後每天開心追星 應該很爽
如果原陣容都拿大約留隊 那壓力一定更大
剩下就錢吧 休息一年是不太建議就是了
看大bang哥跟SMK就知道啦 打到跟機器一樣沒熱情了
小K聽起來想退役了== 但能感覺他壓力確實大到不行
退休幹嘛 去釣魚喔
選手最重要的就是時間阿 很大齡選手想繼續打
今年季賽壓力多大 大家也看到了XD
但身手已經沒辦法了 除非k家裡很有錢
小K壓力太大了 他今年奪冠時也在哭
小K每年壓力都很大啊 看他對GG那把就知道了
在t1壓力特別大
Keria感覺心態真的很容易起伏 如果不是在T1大概撐
在T1的壓力本來就很大 不是每個人都扛得住
不久
當下壓力大 但多年後回顧最輝煌也是當下
T1誰壓力不大?==
小K後來有說是他當下腦袋當機亂講了 不用多想
小k今天有在會員發文說採訪的時候因為他腦袋故障才
希望陪老李走完這合約
亂說話要大家不要擔心r
大家可以下課了
除了壓力還有其他啊，李相赫打LOL人生多自律
在T1壓力非常大 Bang和Wolf也是在追逐第三冠時崩潰
zeus這次感覺留不住了
想開實況等到25 26不能打時 想開多久就多久
當時SKT比較不人道吧 現在好多了
光T1這頭銜就是種壓力啊
感覺明年拆開 戰績差粉絲也比較不會怎樣
Bengi是S6打四強時手抖到停不下來 奪冠就離隊了
小k當下好像沒聽清楚記者的問題 腦袋太亂
更何況兩冠了，一定會更多人期待能有三冠
又不是每個人都能扛壓 小K就比較明顯會被影響
到時壓力更大
kkoma在這場受訪也有說明年也會繼續朝著打造健康的
在T1壓力太大了 如果其他隊薪水一樣 過去比較輕鬆
T1而努力 應該是不用擔心BW下路的事情重演
Guma好穩重啊
https://reurl.cc/oyndXg (b站)有翻譯大概這段吧 可
是看不出來小K是再哭還是笑
留不住就留不住吧 希望他們都能有幸福的人生
連3年進決賽拿兩冠 這成就在這遊戲的確早就能退休了
哪個選手壓力不大
faker自己也崩過
而且LOL選手應該早就打到膩了 通常需要找到其他目標
拆也不意外阿 隊友本來就會有來有去==
小k有在會員留言說他那時候狀態太過載了加上沒聽明
白問題所以回答當機，他的本意不是這樣，也叫大家
不要擔心（當時姑媽看他卡卡的才接過去回答
小k有澄清他聽不懂那問題跟突然胡言亂語啦
沒拿到冠的選手動力就是奪冠 至於拿到冠的..
來源:tinyurl.com/mty2amuw
打GG那場小K打完手整個都還在抖QQ
除非去後段班 你去GENG HLE KT 壓力一樣大
為啥最多只有連冠沒有第3次，撐3年真的太累了
因為前面小k還有題下一季開始會努力 然後突然問問題
當時bang也是撐不住了
又接這句 所以聽起來很怪 不過會員有解釋就好了
姑媽一頓救援
小K腦袋當機的反應也好可愛呀
T1除了比賽 應該外務也很多啦 通告之類的
許秀也是奪冠後熱情全失 開實況才感覺到快樂
其他戰隊可能真的就只是訓練而已 外務少
T1去請Newjeans錄一段影片說小K我們還想看你比賽的
英姿 馬上再續一年XD
還有版本問題，S7 SKT是連續好幾個國際賽都拿冠軍
Faker有找到新目標阿 幫隊友奪冠
這五位經歷過輪盤時棋尤其是小K，壓力一定大到靠北
第一眼看成續約沒問題 高興了一下...
T1去請NJ錄一段給小K聽說不定還真的有機會，范麵包
不是整天打LOL嗎
哦哦哦，感謝46樓補充
壓力很大吧 說真的也能退休了
faker它的動力應該是他不想輸，他是那種勝負欲很強
去別隊壓力一樣大啦 你沒成績就要被質疑靠隊友了
再續一年 明年夢迴鳥巢
感覺小K做直播應該也很會做效果xD
bang wolf狀況也不太一樣吧 那時後T1就走高壓路線
現在已經不玩這套了 比較注重選手心理健康
小k從沙特杯之後感覺就好累
正常吧 誰會一整年玩同一個遊戲工作放假都在玩
請Newjeans錄影片這個主意不錯
T1除了比賽外務也很多啦 已經不單單是選手了
FAKER真的為LOL生的
急流勇退？不拼世一輔嗎
已經是世一輔了，小K要拼也是拼史一輔
bang wolf是高壓受不了 現在是多一堆外務要當藝人
不太一樣吧
小麵包昨天還有開直播同步視聽世界賽
全員留如果成績不好壓力>各自發展的壓力
姑媽幫老婆回答 太暖了(X
成績不好壓力 有之前大連亞+沒奪冠大嗎==
就算隊內不高壓，但是粉絲一輸就是卡車衝撞啊
今年再一年還能拿冠真的好奇幻，雖然中間好顛簸
維持原陣容的問題就是
旅台洋將就是神 PSG Keria
奪冠變成了低標
因為T1就明星隊，粉絲或是黑粉那個力度真的大
奪冠變成低標那是觀眾的問題....管理上不要這樣就好
以K的天賦 羊駝都說打輔助太浪費了 他應該轉位置帶
隊拿冠 上路跟AD選一個
對，就跟a18大的看法一樣
壓力太大了 希望選手們身體跟心理都健康就好
Bang講過S7夏季賽亞軍差點有偏激想法 是cCarter把
他拉回來
小麵包昨天的直播有VOD嗎
K壓力一定超大啊 想解脫也是有可能
他壓力大到表情管理都要失常了==
不用腦補 他就只是沒聽清楚問題腦袋當機而已
建議看影片+會員影片 真的不用太擔心
看影片小K是真的沒聽清楚問題亂回答，不是想退役啦
，姑媽看他卡住就接過去了，好暖
宙斯 大概就韓華會搶吧 京東要開擺了
笑死 日常訪問當機
有一說一 當下的反應才是真實的想法 事後才像藉口
LCP歡迎 輕鬆沒壓力 年年進世界賽
其實在那個場合是不該回答合約問題的沒錯
小K是壓力最大的一個
那個記者提問有點機掰XD
京東開擺 濤博 IG想要the shy 差不多就這樣了
一堆人講最後一舞還不是繼續打 講講而已
每場都mic check結尾 小K都感覺壓力很大啊 緊張到
忘記呼吸會喘氣的那種
壓力真低大 不管如何都愛你們！
K看這幾場打完感覺真的壓力很大
腦袋當機講的才是真心話 他是真的累了
一整年都在打LOL 多可怕的一件事
去年京東是真的差點簽到宙斯
Poby:有人提到在T1的壓力嗎
去B站搜 Hanni 1102 Phoning直播 就有惹
姑媽心態感覺是能打最久的
@a23639978a 感謝！
宙斯一定天價合約，問題是目前檯面上能出價的隊伍
大概就T1跟韓華，LPL在看過BLG的表現後未來應該會
以全華班或便宜的韓國福袋為主
小K就最容易有心態起伏的，雖然希望他們繼續一起打
，但如果真不能打了也只能祝福他
宙斯真的很強，感覺去別隊也還是很頂
蛤 怎麼感覺會續約拚一下三冠
正常 撈飽了就退休
二連冠了 感覺可以散伙看誰有真實力三連冠
小K受訪時很容易腦袋當機 沒事沒事
羊駝沒有當兵可以去打兄弟LOL
他跟宙斯12月要去兵營的樣子
扣馬不是壓力鍋了 應該還好 只是腦熱說錯話
職業倦怠比較大 能像李哥能維持到現在沒幾個...
奪冠沒目標+壓力更大 版本不適應就要被網友噴 隊上
還有超級神主牌吸引關注
小K免役了去兵營作啥
賺夠了躺平就好 開開實況 連續三年他場上可能會哭
SKT那一代扣馬真的上太多壓力了 正常人真的受不了..
出來吧
也覺得那個場合提問續約問題很怪 啊就只能官腔回答
看完 覺得姑媽好穩重!!
誰會剛打完比賽就透漏自己動向
shit the fxxk
是個人贏比賽都開心 但是贏 苦練 贏 苦練 贏
其他競技也是 所以連霸甚至3連霸是非常困難的 陣容
整體強度能否維持是一回事 選手心態問題可能更難解
這套循環 贏會感到越來越無所謂 苦練則越來越苦
免兵役也要三周基本訓練，世界賽前就有說休賽上輔
要去訓練所
也只有老李能甘之如飴了= = 逐漸麻木然後掉隊才是
問續約就記者老招 冷不防來一個陷阱設套問題
常態
原來如此
像Faker那樣打10年還能覺得有趣的就是項目的天選之
人 無論哪個競技有這種心態的都是傳奇巨星
對韓國的生活開銷沒有概念 這些頂尖職業選手2-3年
的約有辦法一輩子躺平嗎
職業選手心裡壓力很大的
像Faker那樣10幾年的才是少數
頂尖職業選手2-3年一定夠一般人一輩子躺平，但他們
如果不是一般人花費的話那就難說了
了解 感謝
姑媽還先問小K要不要自己來回答，小K說好他才接過
來自己回答的，真的是穩重又溫柔體貼
高壓三年 想休息一下很合理
4小隻最離譜的地方是兩個s冠但是只有一個lck冠XD
呆瓜兄弟昨天就明確的說明年想拼三連冠啊
Guma 是什麼霸道總裁嗎，在女主被問倒時接話
壓力太大了啦 肉眼可見
創個三連霸吧，前無古人的紀錄
Guma直接接話太帥了吧
都拿兩次世冠了 加上其他成就 已經可以退役養老了
姑媽接話真的好帥 好暈
\三連冠/ \三連冠/ \三連冠/
累了吧 真的一整年都在比賽 從msi石油盃世界賽再到
紅牛盃 沒什麼休息
小K第五把mic check最後真的是看起來最舒壓的那種喊
打這麼多杯賽也CEO也要多發一點薪水阿QQ
看來小王子要登場了
nj在比賽期間有人開直播看比賽不是嗎
老哥，你好歹把小K的回覆貼在內文吧？ 釣魚逆
有解釋歸有解釋，但看得出來壓力真的很大
姑媽帥啊
可憐，垃圾35p釣魚造謠就算了還不改
姑媽好強硬
只是被問傻了胡言亂語啦 然後害羞遮臉XD
覺得他是有聽懂問題，但這問題就只能避重就輕答，
當下腦袋太亂就答一個跟合約無關的話但講完自己又
覺得怪怪的就卡住，還好有guma救援
不過他如果說不想打了也不意外，今年看起來真的壓
力快炸鍋了
可以啦 不要勉強自己
老公幫忙救場 好感人
Fuma這波回答太帥了吧
Guma...
Guma這個接話真的好棒
小K已經澄清了，造謠文還不更新內文？
爬上頂端就沒目標了 正常
姑媽及時趕到戰場救援
Keria喜歡追星，大概只有留T1才能出圈捏
guma接話 嗑到了
哪裡看出來職業倦怠 人家都澄清了說得好像要退役一
樣
他壓力很大吧 輸贏都是keria 情緒波動最大
小K那個是剛打完腦袋故障啦 別多想
人家就還在奪冠的喜悅中 問這種難回答的問題==
兩冠可以退役開直播了
沒看推文解釋還真的差點相信 內文更新一下好不好
看他贏完在哭就知道壓力很大
想想當年wolf自爆壓力大到在後台吐
要帶個白癡ad贏遊戲確實心累 姑媽換成任一ad玩家都
能奪冠
T1從年初DDOS接著李哥狀態不好，還差點出不了國拼
到現在奪冠，真的非常不容易，想休息也可以理解
Guma接話超暖 回答很得體
沒有想退休，我覺得你有誤導的嫌疑…
太累了
而且上班上一上不想上了 這不是人之常情嗎
姑媽講的好得體 讚
Keria今天都發文說明年中國見了，不用討論
帥
真假 樓上消息哪來的
連三年近總決賽 壓力能不大嗎
還沒有要退役，他訪問很容易當機故障，他自己也在
會員有解釋過了，微博po文也有說明年中國再見面
姑媽即時救援讚
明年中國見就是還要繼續打 S15在中國 結案
S15就在中國成都啊
S7那時候的壓力肯定超大 連續6個國際賽事決賽 4冠2亞
爆
[外絮] T1 X(Zeus、Gumayusi、Keria續約)來源: 'Zeus' has re-signed with T1! We look forward to our journey with our godlike top laner 'Zeus'.![[外絮] T1 X(Zeus、Gumayusi、Keria續約)](https://i.imgur.com/tPp814fb.jpg "[外絮] T1 X(Zeus、Gumayusi、Keria續約)")
爆
[閒聊] ZOFGK明年必拆嗎世界賽開打前 宙斯說過今年是最後一次以這個陣容出戰了 即便今年奪冠 明年也必拆嗎 李哥簽三年約 姑媽感覺會走 --![[閒聊] ZOFGK明年必拆嗎](https://i.imgur.com/VDuW0eOb.jpg "[閒聊] ZOFGK明年必拆嗎")
爆
[外絮] T1 Gumayusi：遭遇失敗時我會向上帝求助原文連結： i-2022/ （只翻譯部分，前情和中間略） Gumayusi在訪問中提及他的信心因為隊伍在MSI的敗場受到嚴重的打擊，他跟我們分享了 他是如何準備比賽，以及他是如何從隊友、信仰身上獲得鼓勵的。![[外絮] T1 Gumayusi：遭遇失敗時我會向上帝求助](https://cdn.oneesports.gg/cdn-data/2022/05/LeagueOfLegends_MSI2022_T1Gumayusi_photoshoot-1024x576.jpg "[外絮] T1 Gumayusi：遭遇失敗時我會向上帝求助")
55
Re: [閒聊] ZOFGK明年必拆嗎不好說吧，沒人知道明年LCK工資帽制度實施後會長怎樣 雖然Faker有減免，但畢竟他的合約還是超大 要T1完整吃下來壓力會很大 其他人的情況則是奪冠身價暴漲不好留、沒奪冠代表這陣容上限就亞軍也不會留 我自己覺得55
Re: [外絮] Gumayusi:我會好好讓Deft知道誰比較強(關於亞運)：可是姑媽，你在實況裡的說法怎麼跟訪問裡差這麽多？（以下是個人觀看實 況的印象，可能部分有誤，也不一定是同一場實況） 第二次打贏DK的賽後訪談（不是LCK，是某個專門討論英雄聯盟的綜藝節目-Lolly night ）： 主持：想問問兩位對自己（下路組合）是否能成為亞運代表的想法。45
[情報] 轉錄：Lacob訪談 (翻譯by大伯奶訊)本文經大伯奶訊同意轉錄 外電原文： 翻譯原文： 大伯奶訊 －DubNation![[情報] 轉錄：Lacob訪談 (翻譯by大伯奶訊)](https://cdn.theathletic.com/app/uploads/2023/01/05151540/USATSI_19715508-1024x683.jpg "[情報] 轉錄：Lacob訪談 (翻譯by大伯奶訊)")
40
Re: [閒聊] T1五人留不住的話明年可以怎麼組？賽後記者會有問到這個問題。 中字影片： (bilibili) 以下是根據影片內翻譯，每個人的回答。 記者： (說一些恭喜的話，再說三人合同到期了)38
[電競] LOL：Faker霸氣拒中國245億年薪挖角《英雄聯盟》T1整隊登知名韓綜！Faker霸氣拒中國245億年薪挖角、Zeus本來想離隊？ 《英雄聯盟》韓國職業隊伍 T1 隊員們前陣子參加了韓國知名綜藝節目《認識的哥哥》， 以明星轉學生的身分和姜鎬童等多位藝人進行趣味問答。當中 Faker 透漏了自己成為職 業選手前的人生目標；Gumayusi 則是聊到了自己家人最初其實並不支持自己成為電競選35
[閒聊] T1 明年會怎麼重組陣容？如題 ZOGK 今年合約都到齊了 只剩李哥當作T1唯一核心 Zeus : 全能上路 鬥士坦克都玩得很好 Oner : 飛肌組合 世界賽都能打出不科學團1X
[閒聊] ZOFGK看到ZOFGK終於奪冠 真的很感動 當下也希望他們繼續續約再一年 但單純好奇 對我們PCS的觀眾兼T1粉來說 是比較希望 1. ZOFGK再一年 內戰進化幹掉GenG 外戰維持就好![[閒聊] ZOFGK](https://i.imgur.com/GYdBBNJb.jpg "[閒聊] ZOFGK")
![Re: [外絮] Gumayusi:我會好好讓Deft知道誰比較強](https://i.imgur.com/lJfhkheb.jpg03/16 "Re: [外絮] Gumayusi:我會好好讓Deft知道誰比較強")
爆
Re: [閒聊] T1 Doran直播已ready 追蹤暴增![Re: [閒聊] T1 Doran直播已ready 追蹤暴增](https://i.imgur.com/pF1hLuOb.jpeg "Re: [閒聊] T1 Doran直播已ready 追蹤暴增")
爆
[外絮] T1 X (教練 MATA WELCOME BACK)![[外絮] T1 X (教練 MATA WELCOME BACK)](https://i.imgur.com/LhTpYuzb.jpeg "[外絮] T1 X (教練 MATA WELCOME BACK)")
爆
[閒聊] Deft給Doran的忠告![[閒聊] Deft給Doran的忠告](https://pbs.twimg.com/amplify_video_thumb/1859603900502077440/img/mxo7n43-AYN-paPY.jpg:large "[閒聊] Deft給Doran的忠告")
爆
[閒聊] Doran簽約小故事爆
[閒聊] H-dragon：Doran曾向KT表達意願![[閒聊] H-dragon：Doran曾向KT表達意願](https://i.imgur.com/qZyc30bb.jpeg "[閒聊] H-dragon：Doran曾向KT表達意願")
爆
[閒聊] T1 Doran直播已ready 追蹤暴增![[閒聊] T1 Doran直播已ready 追蹤暴增](https://i.imgur.com/QZ7OrnHb.png "[閒聊] T1 Doran直播已ready 追蹤暴增")
98
[閒聊] J.Marsh的AMA回覆將在選手直播後發佈![[閒聊] J.Marsh的AMA回覆將在選手直播後發佈](https://i.imgur.com/ARHFsqjb.jpeg "[閒聊] J.Marsh的AMA回覆將在選手直播後發佈")
85
[閒聊] 乳摸：Karsa加入PSG![[閒聊] 乳摸：Karsa加入PSG](https://i.imgur.com/S1gyfMhb.jpeg "[閒聊] 乳摸：Karsa加入PSG")
33
Re: [閒聊] Doran簽約小故事![Re: [閒聊] Doran簽約小故事](https://i.imgur.com/iq4iFDkb.jpeg "Re: [閒聊] Doran簽約小故事")
60
[閒聊] T1如果簽不到多爛 還可以簽誰![[閒聊] T1如果簽不到多爛 還可以簽誰](https://i.imgur.com/MvLtl9Gb.jpeg "[閒聊] T1如果簽不到多爛 還可以簽誰")
52
[閒聊] MLXG那是LPL日常嗎？爆
[閒聊] psg fb Thank you Maple(退役）![[閒聊] psg fb Thank you Maple(退役）](https://i.imgur.com/W9akzzZb.jpg "[閒聊] psg fb Thank you Maple(退役）")
59
[閒聊] T1早有前車之鑑了吧?34
[閒聊] 宙斯現在「不讀不回」，是不是正確的選![[閒聊] 宙斯現在「不讀不回」，是不是正確的選](https://i.imgur.com/gJr2zZqb.jpeg "[閒聊] 宙斯現在「不讀不回」，是不是正確的選")
28
[閒聊] 明年LCK應該很好看吧？26
Re: [閒聊] Doran簽約小故事![Re: [閒聊] Doran簽約小故事](https://i.imgur.com/SjYVwUub.jpg?fb "Re: [閒聊] Doran簽約小故事")
X
[閒聊] 覺得宙斯的選擇很好的 麻煩＋116
Re: [閒聊] 若要組男團，五路最帥可以怎麼組？![Re: [閒聊] 若要組男團，五路最帥可以怎麼組？](https://i.imgur.com/TQxt0M2b.jpeg "Re: [閒聊] 若要組男團，五路最帥可以怎麼組？")
17
Re: [閒聊] 乳摸：Karsa加入PSG55
[問題] 所以明年韓華的犧牲位在哪14
[問題] 老頭杯怎麼不找一下五五開Wh1t3zZ？8
[閒聊] 宙斯降薪會不會是不同觀點造成？10
Re: [閒聊] MLXG那是LPL日常嗎？25
[外絮] FOX X(Kellin加入)![[外絮] FOX X(Kellin加入)](https://i.imgur.com/JqIMHewb.jpg "[外絮] FOX X(Kellin加入)")
10
[閒聊] 應援曲有沿用的可能性嗎？![[閒聊] 應援曲有沿用的可能性嗎？](https://img.youtube.com/vi/rTGBsfQY6Cc/mqdefault.jpg "[閒聊] 應援曲有沿用的可能性嗎？")
10
[閒聊] 上路選手是不是特別難留？50
[閒聊] Mata IG (離隊)![[閒聊] Mata IG (離隊)](https://i.imgur.com/aeeaWGcb.jpeg "[閒聊] Mata IG (離隊)")
55
[閒聊] 如果T1沒奪冠 宙斯還會走嗎![[閒聊] 如果T1沒奪冠 宙斯還會走嗎](https://i.imgur.com/dqekOmUb.jpeg "[閒聊] 如果T1沒奪冠 宙斯還會走嗎")
7
Re: [閒聊] 乳摸：Karsa加入PSG6
Re: [閒聊] 若要組男團，五路最帥可以怎麼組？![Re: [閒聊] 若要組男團，五路最帥可以怎麼組？](https://i.imgur.com/FOn66UMb.jpeg "Re: [閒聊] 若要組男團，五路最帥可以怎麼組？")