[閒聊]《奧術》中國版和諧方式「刪除角色」
《奧術》中國版和諧方式「刪除角色」，凱特琳靠空氣肩膀、和空氣對話
MrSun
2024年11月27日 週三 下午1:31
《英雄聯盟》衍生動畫影集《奧術》（Arcane）第二季，先前才被發現將菲艾和凱特琳接吻一幕刪除。
而近日《奧術》第二季最後 7、8、9 集播出後，有網友發現中國大陸版在結局的和諧方式，居然是直接刪除角色，讓畫面變成和空氣角色互動。
https://i.imgur.com/ZWgq0sP.jpeg
（圖源：Arcane／X@arcaneshow）
由於中國大陸當地規定影響，《奧術》第二季中的菲艾和凱特琳親密互動都被刪除。
而最近播出的第 9 集中，最後菲艾和凱特琳 2 人談話互動的場面同樣難逃和諧，即便只是簡單的對話和頭靠在肩膀上的動作，也無法通過審核。
而中國大陸版的和諧方式，居然是直接將動畫中的角色刪除，明明是菲艾和凱特琳一起出現的畫面，卻只有菲艾或凱特琳 1 人的鏡頭，所以變成菲艾被空氣推了一下、凱特琳靠在空氣上說話的詭異畫面（該幕原版是靠著菲艾說話）等。
不少國外網友看到後都覺得神奇，沒想到還能這樣和諧：「有種精神分裂的感覺」、「奧術，精神分裂版」、「還以為是遇到遊戲模型無法載入的情況」、「笑死，看起來像是 2 個人在不同宇宙交談」、「社交距離版」
https://i.imgur.com/JNxC48F.jpeg
--
中國ACG又起飛 中或贏
這段跟床戲我還真覺得欠刪
為了吃中國市場硬改 不是吃馬賽克而是改模組 這拳頭
自家搞的特規版吧
床戲就算了，最後這段超荒謬
不意外啊 之前親吻就刪了 這次直接床戲
為什麼床戲能留啊 樓上 最後這段跟床戲很明顯床戲更
該刪吧
黨要你們多捉I生韭菜阿==
笑死
女女要怎麼生韭菜啦
就是女女不能生韭菜 所以才把女女鏡頭刪掉啊 不懂
嗎==
我還以為這方面中國已經比較開放了..結果還是牆
會覺得中國開放的是平行世界嗎
這部怎麼刪都沒差
中國哪時對同性戀開放過？
以亞洲的保守角度來看 是台灣太開放願意接納LGBTQ
中國比較開放是哪個平行世界
沒開放的話 成都那一大群是哪來的…
你自以為的開放啊, 這種影視作品就沒開放過
中國那邊應該算隱約的給你過但這種太過的直接掰吧
又不是開放才會有同性戀，不開放同性戀也不會喜歡
異性= =
跟其他敏感議題來說 彩虹算相對寬鬆了沒錯啦
本來就私底下搞你的地方
中國是民間越來越喜歡拿男同女同男娘玩梗 官方哪屌
你
不意外
你看亞洲其他國家保守多還開放多阿
以民間來說中國對同性的開放程度比韓國好啊 但官方
當然又是另外一回事
民間對同性戀開放程度：台>日=中>韓 官方：台>日>
韓>中
刪得好
台日政府都有做同婚支持率調查 日本支持度比台灣高
民間韓>日吧 你在日本路上看不到同性戀的
44
[閒聊] 菲艾x凱特琳是不是穩了？(雷如題， 原本看前三集以為官方要湊杰西x凱特琳， 結果昨天的新章節直接被塞糖： 先是菲艾認證凱特琳很辣![[閒聊] 菲艾x凱特琳是不是穩了？(雷](https://i.imgur.com/8ZNX31lb.jpg "[閒聊] 菲艾x凱特琳是不是穩了？(雷")
39
[閒聊] 如果奧術出第二季大家希望哪個角色當主軸如提 有奧術小雷 奧術第一季 主要在描寫 上城:傑西 跟 維克特 與海克斯科技的事情33
[閒聊] 奧術哪集沒看，整季白看？有雷 ------------ 剛把第七集看完，第七集也太神了吧 前面先是凱特琳和菲艾的交情越來越深厚的鋪陳，然後是JINX越來越逼近抓狂邊緣的暗示 最後在橋上直接發瘋，馬可斯死了讓人滿爽的23
[戰棋] 聯萌英雄 吉茵珂絲、艾克、凱特琳、菲艾、安妮首先是新型態的棋手-無縛英雄 不再是Q版的聯萌英雄 這是第一隻，以後應該還會有(雖然推特底下一片抱怨XD) ★奧術 吉茵珂絲23
[閒聊] 杰西跟凱特琳這對CP也太棒！是這樣啦 半夜閒閒就把奧術三集看完 劇情確實精彩好看 不過我對吉茵跟菲艾人設沒啥感覺 看到菲艾離開吉茵超爽 終於離開妳這死雷包！15
[閒聊] 奧術 為什麼那個場景會是最後一幕？因為這是菲艾的故事在 reddit 奧術版上看到一篇對結局那幕分析得非常好、非常美的解析，想分享到版上 以下是小弟用GPT+人工翻譯的，大家可以一起討論，看完這篇文章我終於能夠理解為什麼編劇會讓最後一集的標題、最後一句話是「指甲縫裡的泥」了。 來源： 標題：為什麼那個場景會是影集的最後一幕？因為這是菲艾的故事！ 第一次看結局時，那個場景讓我感到有些奇怪。但過了12小時後，我認為我找到了對它的解釋（之後重看整季時可能會補充更多想法），而我相信這一切都回到菲艾的核心：14
[奧術] 凱特琳有除毛嗎？ (雷奧術雷 兩個人在監獄做愛的時候 菲艾就脫凱特琳褲子往下舔 後來凱特琳直接高潮臉 可是凱特琳有沒有除毛啊11
[閒聊] 《奧術》第八集的凱特琳跟菲艾來源網址: 奧術編劇阿曼達．艾文頓先前不久在推特跟Reddit上開放讓人問他們創作過程跟劇情 相關的問題，有人注意到了一件事。 「在第八集菲艾跟凱特琳躺床那幕後，凱特琳問菲艾:『那我們呢?』他們那天晚上有了![[閒聊] 《奧術》第八集的凱特琳跟菲艾](https://i.imgur.com/FUbRr2Fb.jpg "[閒聊] 《奧術》第八集的凱特琳跟菲艾")
10
[閒聊] 奧術裡的菲艾與凱特琳 有雷昨天一口氣看完奧術後除了真男人維克托跟被女兒吃得死死的兩個好爸爸以外 最有印象的就是菲艾跟凱特琳這兩位搭檔了 以下有我對兩人關係的想法 有誤的話還請見諒 在第一次在監獄裡見面的時候我感覺兩個人之間就有點化學反應了![[閒聊] 奧術裡的菲艾與凱特琳 有雷](https://i.imgur.com/JNN7bMxb.jpg "[閒聊] 奧術裡的菲艾與凱特琳 有雷")
5
[閒聊] 同人圖分享-凱特琳.菲艾進入2024年 距離11月開播的奧術第二季又近了一點 期待到時會有什麼帥氣的蒸氣龐克世界觀以及讓人胃痛的劇情 對了 記得1/13投票 (′‧ω‧`) 凱特琳![[閒聊] 同人圖分享-凱特琳.菲艾](https://pixiv.cat/111469370.jpg "[閒聊] 同人圖分享-凱特琳.菲艾")
71
[閒聊] Oner 個人YouTube 頻道首支Q&A![[閒聊] Oner 個人YouTube 頻道首支Q&A](https://img.youtube.com/vi/cgech2GSq8o/mqdefault.jpg "[閒聊] Oner 個人YouTube 頻道首支Q&A")
爆
[外絮] Kespa盃LCK 10隊參賽隊伍名單![[外絮] Kespa盃LCK 10隊參賽隊伍名單](https://i.imgur.com/NMNGpHqb.jpeg "[外絮] Kespa盃LCK 10隊參賽隊伍名單")
22
[戰棋] 征服怎麼玩34
[閒聊] 請問韓國 長時間無法徵召免役 是怎麼算3X
[情報] VKE FB Welocme Kratos![[情報] VKE FB Welocme Kratos](https://i.imgur.com/rNpOWa5b.png "[情報] VKE FB Welocme Kratos")
10
[問題] 這次的通行證任務比較少點數7
[閒聊] 茂安解套了嗎X
[閒聊]當年西門庫奇出刺藤胸甲是抄左手的？
Re: [閒聊] LosRatones 2025先發陣容(輔助小王子)![Re: [閒聊] LosRatones 2025先發陣容(輔助小王子)](https://img.youtube.com/vi/bFG9fRuQkcY/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] LosRatones 2025先發陣容(輔助小王子)")
[閒聊] 跨年在家單排積分會很可悲嗎
[情報] UP:Doggo正式離隊
[閒聊] 韓網：台灣論壇看Deft-Doran直播反應![[閒聊] 韓網：台灣論壇看Deft-Doran直播反應](https://i.imgur.com/a0mfR5Hb.jpeg "[閒聊] 韓網：台灣論壇看Deft-Doran直播反應")
[閒聊] Doggo 這樣解套方式接受嗎
[閒聊] 被兄弟切割的感覺是甚麼
[情報] TES.Meiko 斷開連結 。歡迎 Crisp
[閒聊] 茂安是怎麼安全下莊的？
[閒聊] 小虎今年打完會退役嗎
[閒聊] 艾克的決定好嗎？
Orca下一站會去哪