[外絮] LCK 夏季總決賽 GEN vs T1 媒體日
https://www.invenglobal.com/articles/17761
GEN 代表:Score、Ruler、Doran、Lehends、Chovy、Peanut
T1 代表:Polt、Gumayusi、Zeus、Keria、Faker、Oner
Q:Gen.G 預測自己將會以 3-0 獲勝,而 T1 則是預測 3-1。這是為什麼呢?
Score:我們選手現在的表現水準很高,信心也是。我相信我們將會以 3-0 獲勝。
Polt:基於選手在季後賽的表現,很難預見他們會以 3-0 獲勝。這就是為什麼我們是預測 3-1。
Q:在季賽時,很多專家都稱讚 Peanut 革新的打野路徑。兩方總教練對此的看法是?
Score:Peanut 的職業生涯不但有很多成就,他的表現也一直都很好。他一直花時間努力在 研究,並持續展現多樣的打法。我為他和他的成就感到驕傲。
Polt:根據我所見的,我也相信他花了很多工夫研究。然而,雖然他的表現十分出色,這並 不代表他沒有任何弱點。我們會確保讓他的弱點暴露出來的。
Q:現在的版本重點都在下路。兩隊的下路是帶著什麼樣的心態打總決賽的?
Gumayusi:我相信 Ruler 是 LCK 這季最強的下路。這次總決賽是我擊敗最強下路的機會, 所以我的目標就是擊敗他。
Ruler:跟春季賽相比,下路明顯變得重要許多。我會確保自己表現比季賽和季後賽時還要 出色。
Q:(問 Gumayusi)我聽說你哥哥(星海選手 INnoVation)也會來看總決賽。春季總決賽 時,你跟媒體說過你希望他來幫你加油。
Gumayusi:我哥的確會來。我以前很常去看他比賽,我覺得看他打比賽很酷。現在換他來看 我比賽感覺有點微妙,但我想表現好的一面給他看。
Q:(問兩邊上路)雖然版本的核心是下路,上路的重要性還是很高。你們是如何看待這個 對局的?
Doran:Zeus 的表現總是很出色,他也總是被選為 LCK 第一隊上路。無可否認的是,他這 季表現確實很亮眼,但我還是計畫在總決賽擊敗他,因為這會讓我的評價變好。
Zeus:我覺得 Doran 是個很強的上路。在現在的版本,我覺得在上路發生單殺的機率很低 ,所以這將會是個令人筋疲力盡的對決。
Q:(問兩邊總教練)你們是如何評估對方現在的表現的?誰是最需要警惕的選手?
Polt:因為上次在季賽遇到 GEN 時輸了,所以我相信他們現在表現比我們好。然而,我們 很早就在備戰季後賽了,要是再加上我們在春季賽有過擊敗他們的經驗的話,我認為 雙方是五五開。就我個人看來,Peanut 是最需要警惕的。
最難準備的線路—特別是在這次總決賽—就是打野。由於打完總決賽後就要打世界賽 ,我們在總決賽的表現也會影響到世界賽上的表現。
Score:我一直認為 T1 是支強隊。他們這季表現也很好,所以他們從來都不是好應付的對 手。我相信 Oner 會是能創造最多變數的選手。
雖然總決賽上的 10 個選手都很強,但我相信能創造最多變數的是打野。我們的目 標一直都是奪冠,所以我相信選手們會找到解答的。
Q:(問 Lehends)季後賽第二輪 T1 對上 DWG KIA 的比賽中有很多出乎意料的選角。身為 一個以玩像是辛吉德輔助這類的非版本角聞名的選手,粉絲們能期待在總決賽看到嶄 新的選角嗎?
Lehends:只要情況允許,我絕對會拿出出乎意料的選角。
Q:(問 Faker 跟 Ruler)雖然贏下總決賽本身固然很重要,但這也會決定世界賽的種子序。
Ruler:我有很多透過區域資格賽打進世界賽的經驗;以我個人的經驗來看,第三種子在小 組賽的賽程會很艱辛,到了淘汰賽時則會簡單一點。老實說,我從未以第一或第二 種子的身分打進世界賽過,所以我無法談論種子序的優點。
https://i.imgur.com/rJv1Bxh.png 你去年明明就是第二種子 = =
Faker:因為種子序只會影響世界賽的對手,所以我並不覺得這有多重要。重要的是我們在 世界賽的表現。現在,我只專注在於總決賽拿出好表現。
Q:(問 Faker 跟 Chovy)你們是怎麼看待中路的對局的?
Faker:在今年春季總決賽時,我的表現並不在最佳狀態。我覺得我這次的狀況好多了,所 以我很期待這個對局。此外,現在中路的基本功很重要。我希望兩邊都能打出精彩 的比賽。
Chovy:我上次確實輸給 Faker 了,但這次我有好的預感。我希望能有好的表現。
Q:(問兩邊總教練)在 Bo5,選邊十分重要。兩隊會比較偏好哪方呢?
Score:選邊對我們來說並不是那麼重要。然而,因為我們在紅方打了很多場,所以我相信 我們能在藍方展現出很多變的戰術。我覺得藍方比較好。
Polt:藍方與紅方都有各自的優缺點。然而,如果考慮所有因素的話,我覺得藍方比較優。
Q:Score 和 Polt 都談過選手在總決賽當天的狀況十分重要。你們能多談談重要性與如何 讓選手保持狀態嗎?
Score:這季,不僅總決賽改到江陵舉辦,系列賽開始的時間也不一樣。我們這週開始必須 調整睡眠時間並繼續關照選手的感受。
Polt:因為總決賽跟之前相比提早開打,我們也會因應這點調整練習方案。此外,因為江陵 很遠,所以我們會提早到那邊以讓選手習慣環境。
Q:(問 Ruler)Gen.G 在季賽第二輪時以 2-0 乾淨俐落地擊敗了 T1。隊伍當時的氣氛如 何?那次勝利會如何影響接下來的系列賽?
Ruler:當時,因為對戰紀錄不佳,所以我們並沒有信心擊敗 T1。然而,因為我們最終戰勝 他們並表現出色,隊伍當時的士氣達到了最高點,並得到了所需要的自信。我們有 信心能擊敗他們。
Q:(問 Faker)在 T1 季賽第二輪輸給 Liiv SANDBOX 後,你說過你的狀況處在谷底。隊 伍的表現跟那時相比進步了多少?
Faker:雖然我們現在的表現比對上 LSB 時好很多,但我們還是有很多不足之處。要是我們 能修正並保持好身體狀況的話,我相信總決賽就能拿出好表現。
Q:(問 Keria)你在訪問時說過,從七月開始,你就因健康狀況所苦。你現在還好嗎?你 覺得你在總決賽的表現會如何?
Keria:距離總決賽還有一段時間,我們從很久以前就在準備與 Gen.G 的比賽了。我覺得只 要我在總決賽前都保持好身體狀況的話,我在總決賽是能有好表現的。此外,我們 決賽前一天晚上睡哪也會決定我比賽當天身體的狀況。
Q:(問兩邊總教練)即將到來的總決賽基本上是兩隊今年世界賽之旅的起跑線。你們覺得 隊伍在今年世界賽的表現會如何?你們相信隊伍今年能奪冠嗎?
Score:世界賽對我們的選手而言是個十分重要的階段,對世界各地的粉絲而言也是一年之 中最期待的時刻。我們總是以成為世界強隊為目標努力練習的。我們有信心能在世 界賽表現良好,並且可以拿出奪冠等級的表現。
Polt:T1 已經走到這一步了,這季的目標是拿到世界冠軍。我相信到目前為止,我們已經 做好了充分的準備,今年絕對能奪冠。
Q:(問 Peanut 和 Oner)Oner,你對 Peanut 以創新而被稱讚的打野路徑評價如何?
Peanut,你會如何評價 Oner 的表現?
Oner:Peanut 在比賽前中期表現出很創新的打野路徑。看到這樣的路徑讓人很意外,但有 很多 LCK 打野說他們從他身上學到很多。我也做了不少研究,所以我有自信能在總 決賽表現出色。
Peanut:我也只是開了個頭而已。Oner 也是個很強的選手,所以有很多我要考慮的因素。 他特別擅長小團戰,所以我要特別警惕這點。
Q:(問兩邊打野)你們對拚重擊的信心如何?
Peanut:我每次拚重擊時都很有信心。不過在職業生涯裡,我總是抱著某一天會不走運的 想法。
Oner:老實說,拚重擊一直都是 50/50。這取決於那天運氣如何。我覺得我運氣很好,所以 我對拚重擊有信心。
Q:(問 Chovy)在 2018~2019 年時,你說你在總決賽輸掉是因為自己有所不足。你認為 你當時缺乏的是什麼?你現在有成功補足這些不足之處了嗎?
Chovy:當時的重要因素是我打得比對面中路差,還有我的影響力比對面中路小。從那之後 ,我的表現進步很多,所以我期待能有好的結果。要是輸了的話,我就會怪 Score (笑)。
Score:幹
Q:最後,兩邊隊長的結論是?
Faker:今年的夏季總決賽在不同的地點舉辦,所以我覺得這會很有趣。我總是覺得我們只 需要完全地為系列賽所需的事做好準備。我們很努力準備了,所以我相信我們在接 下來的總決賽會表現良好。我們會努力在總決賽取得好成績。
Ruler:我相信贏得總決賽會直接導致在世界賽上表現出色。我們會做好準備並確保奪冠。
--
Sent from BePTT on my Sony J9210
--
wc冠軍賽前哨戰
Ruler 第一次不用打資格賽不知道什麼感覺 幫QQ
WC戰,不管誰輸都有一堆人要躲廁所
chovy心魔戰
感謝翻譯 原來尺哥從沒夏冠或積分冠軍過
哥 白色反白看不到= =
白字
復仇之戰==
還到熟悉的LCK final faker感覺都來惹
亞軍蒐集狂稱號能不能破就看這次
高東彬這麼有信心BP就別搞...
可憐 peanut搓完我們LPL世界賽 回去還能撐王 笑死
輸了怪score(的亞軍靈氣)
感謝翻譯,希望豹哥破咒
GENG世界賽見吧 LGD吃完IG資格賽 出去還被虐 可憐Z
輸了怪豹可可笑死XD
哇 INnoVation會到現場喔
Chovy 拿個冠軍吧
Guma的哥哥是Innovation?
T1必敗了吧
是阿
GENG含前身從S5以來一直沒拿過LCK冠吧?
4 現在還可以找到小guma 去看INnoVation比賽的影片
所以尺哥沒有第一或二種子出去過
先猜T1bp放Zeri貓送掉一局
查了一下去年GENG是積分進去第二種子的?
Ruler每次都第三種子去打世界賽嗎 都沒發現
好像都沒第一出去過吧
https://i.imgur.com/rJv1Bxh.png
我剛查了一下 去年 GEN 是第二種子 = = 尺哥自己都忘記了 cmonBruh
今年我覺得本次LCK決賽不會是WC決賽,LPL四強其中賽
笑死 LCK還想打WC決賽喔? LPL手下敗降
loser就乖乖挑戰我們LPL
事還比較有機會,當然LPL夏決=WC決賽也不是不可能
尺哥這麼猛沒拿過LCK冠軍喔!?
但前提是WC八強抽籤不要像去年LPL與LCK都集中一邊
GEN.G 3:0我樓下請樓下30位雞排珍奶
又不是天天都是大ad的版本
對呀 我就印象去年是第二種子 還以為記錯xDD
看世界賽版本會長怎樣了,上路版本就換人爽
從S6以來 除了去年第二 S9沒進以外是真的都第三進
好 雞排
先謝謝a大了<(_ _)>
所以之前都說GENG到資格賽才會特別強XD
冒泡賽之王啊 冒泡賽都跟鬼一樣
有沒有一個可能是因為打不贏的都有門票了
互吹大會==
忘記自己有第二種子過XDD
GenG BO5打贏T1印象就世界賽決賽跟決定T1是否能出
國那次
T1 Peanut 已上線
好
好欸 要切小辣
Gumayusi的哥哥是INnoVation ?!!!
對阿 這麼多人不知道嗎?
還特別問拼重 確實這兩個都滿會搶物件的
小guma 哪裡看得到
小呂布不是嗎
geng去年在d組小組賽大混戰
想說尺哥也打過不少次WC了,結果沒有第一種子出去過
T1真的LCK冠軍戰大BOSS...
不然怎叫小呂布
https://reurl.cc/V14MWy 小Guma
去年GG論實力真的是LCK第三
好
https://bit.ly/3T7cZzI 在台下看他哥==
Guma的兄弟姐妹好像都蠻優秀的
每個廢話都有夠多又有夠官腔
記得他還有讀音樂系跟首爾大的姐姐
T1:相信刷生。 Score與Bengi 到底誰更會教打野
講幹話事後輸了會被噴 講客套話最保守
oner跟bengi風格差很多吧
雖然花生現在風格也偏gank而不是carry
Guma:我哥平時會講一些無聊的冷笑話
殊不知現在在T1他也有個愛講冷笑話的哥哥...XDD
之前還有看過Faker跟INnoVation下五子棋的影片
哈哈哈 姑媽當時頭怎麼比較小
那是因為T1夏季第二輪輸GENG了 要是T1夏季第二輪打
贏GENG姑媽這邊肯定垃圾話講起來了
好
還 蠻 屌 的 屌 爆
先禮後兵 嘴砲環節該整點搞笑的玩意了吧
嘴砲又要被罵了 很難伺候的 垃圾話只有歐美能噴
準備看t1傳統頭鐵bp放zeri貓
我猜賽前還是會放垃圾話影片啦XDD
嘴砲=不謙虛敗人品 互吹=好官腔好無聊
運彩有開嗎?
至少姑媽承認尺哥是現在lck第一
Guma 竟然開吹
大概劇本是 T1放潔莉貓被打爆 下一把自己拿又被打爆
趕快打一打 反正出國都是要被開卡車的
LCK就只有卡車獨步全球 超越版本
爆
[外絮] T1 Gumayusi:我今天的表現完全是垃圾Reddit: 韓網(主要來源): 這是Gumayusi在MSI Rumble Stage Day 1之後的採訪 翻譯一下讓大家知道銀牌AD的心情(我是從reddit上面翻的) (第一次發文,有觸犯版規請告知我)爆
[閒聊] PSG Bay:我覺得我的對線變強不少Q:從 LCK 到 PCS,你有段很奇妙的旅程。在你的第一次國際賽事上對上世界各個最強隊伍 的感覺如何? A:這對我來說是莫大的榮幸。我能在這個舞台與賽事學到很多。此外,有很多我想遇見的 選手。能對上他們,我真的很高興。爆
[閒聊] T1 Keria:我覺得第一輪輸給RNG是下剋上Q:恭喜你們在 Rumble Stage 最後一場比賽擊敗 RNG。成功復仇的滋味如何? Faker:我真的很想贏下這場比賽,所以感覺棒極了。當我第一次輸給他們時,我真的很生 氣,所以這次能夠獲勝,感覺很好。 Keria:我認為第一輪輸給 RNG 是下剋上。我不認為他們比我們強。我覺得只要我們做出正79
[外絮] T1 Gumayusi:我一直都很相信我自己這是Gumayusi在The Player’s Tribune的新採訪(比較像自述),想說翻譯一下讓大家 更了解他的心境XD (前面看到有人回文有提到這篇訪問,如果有觸犯板規再跟我說) -71
[閒聊] T1 Oner:我想我能說我是世界第一李星Q:你對獲勝的感想是? A:能對 RNG 復仇,感覺很棒。 Q:當 T1 獲勝時,看到那麼多觀眾幫你們加油,你有什麼感覺? A:他們買票來幫我們加油,我已經很感激了,但聽到觀眾在我們獲勝時如此大聲地鼓掌大53
[外絮] T1 Polt:我希望總決賽能 3:0 獲勝T1 Polt 談總決賽:我希望能以 3:0 獲勝,但…我猜實際上會是以 3:1 獲勝 Q:你對打進總決賽的看法是? A:不僅能打進 LCK 決賽,同時也能晉級世界賽,這讓我很開心。我想藉此機會感謝選手們 的辛勤努力。47
[外絮] T1 Faker:贏下總決賽後會在實況玩小遊戲T1 Faker:在我贏下總決賽後,我會挑一款聊天室喜歡的遊戲,並試著在實況上通關 Q:距離你拿下第 11 座國內賽冠軍只有一步之遙,對此你有什麼想法? A:跟春季賽相比,我們這季碰到了許多亂流。然而,我們已經走了這麼遠了,我也會確保 用奪冠結束這季。41
[外絮] GEN Chovy:落敗激發了我求勝的動力GEN Chovy:落敗絕對會很令人沮喪…對我來說,這激發了我求勝的動力 Q:終於擊敗 T1,而且還是以乾淨俐落的 2-0 拿下比賽,你的感想如何? A:我們先前對上 T1 的戰績很慘;我很高興今晚在如此重要的時刻,我們能贏下比賽。 Q:今晚是你本季第一次擊敗 T1。17
[外絮] GEN Score:我在軍中看世界賽時很忌妒…GEN Score:當我在軍中看世界賽時,我感到很嫉妒… Q:恭喜你們打進總決賽與世界賽。你們感想如何? Score:我們今天透過獲勝晉級總決賽。每當我打進總決賽時,我都感覺很開心。 Peanut:我原以為今天能夠輕鬆取勝。我們之所以能拿下系列賽是因為在第二場逆轉了。我
78
[閒聊] 韓網熱議:PSG Maple退役爆
[實況] jjwgs/PSG Maple 11/16 打完KeSPA盃退役47
[討論] 《奧術Arcane》第二季 4-6集 有雷討論串25
[閒聊] lcp找的到maple接班人嗎?14
[問題] 為啥ARAM埃爾文沒新被動?44
[問題] 亞歷斯塔怎提高WQ成功率40
[閒聊] LPL英文台將取消 只剩co stream6X
[閒聊] T1到現在都沒公佈新的續約消息 涼了吧?4
[閒聊] 奧術S2E2有出現提摩嗎48
[閒聊] 安掌門:沒有Faker就不要邀我一起玩16
[閒聊] 有人被這個嚇到嗎?2
[閒聊] 《奧術》第二季第二幕今天下午四點15
[閒聊] 賽特怎麼打卡桑帝2
[戰棋] 寶貝古董失效10
[閒聊] 哪些角色的原造型是最好用的?1X
[閒聊] 為什麼英雄聯盟都沒有應援曲啊?