[外電] 經濟學人：大聯盟應向其他賽事借鏡防疫

新聞來源：英國經濟學人

新聞連結：
原文：https://tinyurl.com/y6b9f4s7
中文整理：https://tetwstage.blogspot.com/2020/08/mlb.html

新聞標題：
Baseball’s faltering restart
America’s favourite pastime is struggling with covid-19

新聞內文：

本文大意：美國職棒大聯盟雖然開賽，可是並不順遂，可能會需要調整方式，並且供後續運動賽事借鏡。

一、開賽：雖然被疫情影響而延後四個月開賽，但MLB還是在7/23回來了

二、不順遂：
1、已有兩隊(Miami Marlins及St Louis Cardinals)已經分別因為有球員確診而停賽。
2、大聯盟(Major League Baseball, MLB)負責人Rob Manfred威脅如果大家再不做好防疫工作，就要讓賽季直接結束(但不久就收回)。

三、不順遂的原因：
1、有設計一本113頁的防疫指南，可是實際球員跟員工還是會吐東西、會擊掌、相互擊拳等，也有球隊教練(Bob Geren)被拍到不戴口罩咳嗽。
2、甚至有些球員自願性退出賽季，其中道奇隊投手David Price發推特：認為球員的健康並沒有被放在第一位，現在也仍然如此。

四、調整方式：
應該學習職業籃球賽及冰上曲棍球的泡泡模式(bubble model)，因為他們從啟用模式至今，都還沒有傳出球員集體感染的事件。NBA集中在Florida的迪士尼世界舉行沒有觀眾的球賽；而職業冰球聯盟(National Hockey League)則是在相對安全的加拿大的兩個泡泡地點舉行。

五、後續運動賽事借鏡：
1、美式足球聯盟(NFL)將在九月開賽，正密切關注目前MLB的防疫情況。
2、NFL賽事的感染風險也很高，因為球員間肢體接觸很多，而且賽季在秋冬舉辦，很可能需要迎接另一波感染的高峰。

--