Re: [情報] 灰熊正式簽下Biyombo

※ 引述《murmurs0803 (澎比)》之銘言：
: https://x.com/shamscharania/status/1720093726545215972?s=46&t=AHqa7VyTaaI4DLVK
: The Grizzlies signed Bismack Biyombo to a one-year, $5 million contract, with
: 灰熊和Biyombo簽下一年五百萬的合約，保障的部分只有一百萬
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

https://x.com/bobbymarks42/status/1720131604020965598?s=46&t=sCs0yuc-AJNtZirUKemADg

Here is why Memphis signed Bismack Biyombo to a $5M year contract with $1M guaranteed instead of the $3M prorated vet minimum:

1. If the Grizzlies would have signed him to the vet minimum, Biyombo would have earned $920K from now until late December (when the Morant suspension is lifted). It is close to the same guarantee on the current contract.

2. Biyombo has a $5M cap instead of $1.9M.

3. Memphis has a $5M trade asset if Biyombo is on the roster after the Morantsuspension is lifted. Memphis would need to clear a spot. He is trade eligible on February 2.

孟菲斯之所以與Bismack Biyombo簽下1年500萬美元的合約，其中100萬美元有保障，而不是每年300萬美元的老將底薪合約，原因如下：

1.假如灰熊隊簽下老將底薪合約，Biyombo將只能在現在到12月底（當Morant的停賽期結束）期間賺取92萬美元。這幾乎等同於目前合約的保障金額。

2.Biyombo的薪資上限是500萬美金，而不是190萬美金。

3.如果Biyombo在Morant停賽期結束後仍在球隊陣容中，孟菲斯將擁有價值500萬美金的交易資產。不過，為了讓Biyombo入隊，孟菲斯可能需要釋出一名球員。他將在2月2日成為具備交易資格的球員。

4.（我自己補充）為什麼我們名單滿了還可以簽Biyombo是因為Ja Morant還在禁賽中，特別允許可以多簽一人，一旦他回來我們就得再裁掉一人。如果不裁掉Biyombo，我想最有可能的人就是Lofton了。

最後感謝灰熊板群組板友的翻譯，我只是個搬運工

--

還有一段距離