PTT推薦

[花邊] K湯替臨終粉絲圓夢

看板NBA標題[花邊] K湯替臨終粉絲圓夢作者
pneumo
(超☆冒險蓋)
時間推噓推:166 噓:1 →:19

來源: SFChronicle
網址: https://tinyurl.com/y4l6nbx7

Warriors’ Klay Thompson makes dying fan’s last wish come true
勇士Klay Thompson幫一個臨終粉絲圓夢

Warriors guard Klay Thompson has sidestepped many of his media requests this
offseason as he recovers from a torn left ACL he suffered in Game 6 of the
2019 NBA Finals.
勇士後衛Klay Thompson自從在2019年總冠第六戰左膝前十字韌帶撕裂之後,這個休賽季他推掉了很多媒體要求。

But when Golden State’s senior vice president of communications, Raymond
Ridder, recently reached out asking him to make good on a dying fan’s wish,
Thompson didn’t hesitate. On Monday, he had a video chat with Deborah
Wright, 62, who has metastatic breast cancer and has been told by doctors
that she has two to six weeks to live.
但是當勇士公關部資深副總Raymond Ridder最近去找他幫忙,幫一個臨終粉絲圓夢,他二話不說。星期一的時候,他跟一位62歲診斷轉移性乳癌且醫師說她大概只剩2-6周還可活的Deborah Wright做線上會面。

For about 25 minutes, Thompson talked to Wright about her family, pets and
love for the Warriors. At one point, Thompson introduced Wright to his
beloved bulldog, Rocco.
在這25分鐘的面會當中,K湯跟Wright談到她的家人,寵物,以及她對勇士的熱愛。K湯也跟Wright介紹了K湯最愛的寵物狗Rocco。

This was the culmination of an effort spearheaded by KTVU (Channel 2) eveningnews anchor Frank Somerville, who shared a message on social media Friday
from Deborah’s husband, Randall. In the message, Randall wrote, “My bride
loves Klay Thompson of the Warriors. I was wondering if at all possible, if
maybe he could visit her. Or, even FaceTime her (or Zoom or whatever).
這整個故事是群體的努力,主要是電視台KTVU夜間新聞主播Frank Somerville星期五在社群媒體上分享了Deborah先生Randall的訊息。在那訊息中Randall寫道,「我太太很愛K湯跟勇士。我是想說,如果可能的話,K湯能否來看一下她,或者用Facetime或Zoom或其他的方式都可以。」

“I ask for nothing else ... no gifts, money, or anything ... just for the
possibility of a visit from Mr. Thompson.”
「我不求任何東西...不需要紀念品,金錢,或者其他的...就只是看看Thompson先生有沒有可能來探視。」

Ridder soon received a slew of emails about the request and contacted
Thompson.
勇士資深副總Ridder很快就接到很多有關這事件的email,然後就連絡了K湯。

“He made me feel like we’ve been friends forever,” Wright, who has been a
Warriors fan since the 1970s, told the Mercury News. “It was just a
down-to-earth conversation.”
「K湯讓我感覺我們像是一輩子的朋友,」從1970年開始就是勇粉的Wright說。「那次的對談就是很真誠。」
--




暖男湯

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
PTT 網址

proex 10/21 13:40加入LA吧 暖男呀

bobon0921 10/21 13:40棒棒

chenliu0716 10/21 13:41真.勇粉

CMPunk 10/21 13:41推個

liusim 10/21 13:41這種粉絲真的也是很有愛 臨終只希望球員來探視下

kyoiori100 10/21 13:42暖心

supreme1314 10/21 13:42

scatman 10/21 13:43推K湯! 暖

ee25025 10/21 13:43

waiting1down10/21 13:43

Ikaruwill 10/21 13:45真暖男,如果不是疫情K湯應該會願意面對面

Arigatosam 10/21 13:46暖男湯 但跟加入LA 有啥關係?

CycleEnergy 10/21 13:46溫馨

chh1470 10/21 13:46

hiarpu 10/21 13:46

STRO 10/21 13:46好事一件,推個

zombierick 10/21 13:47功德無量

xxxrecoil 10/21 13:48

jeffsu 10/21 13:49好人 早日康復

dndqjsmp 10/21 13:50推暖心K湯!

SwissMiniGun10/21 13:51推~

ya123yo 10/21 13:51佛湯

Kyrieisme 10/21 13:51狗勾可愛 ✓✓

js0431 10/21 13:51

JayceYen 10/21 13:52QQ暖男

maverik 10/21 13:54推佛湯

mnb1234 10/21 13:55KT:分身B去就可以了

whathappen 10/21 13:56終於見到傳說中的73亞,妙傳金盃本人

ginopun1047710/21 13:56push

darren2586 10/21 13:571970真 老勇迷

namie810303 10/21 13:57妙傳金杯不是湯吧

darren2586 10/21 13:58酸都還酸錯人ㄏㄏ

zeroBB 10/21 13:59連酸都酸錯很丟臉捏。他是接不到很懊惱的那位。樓

zeroBB 10/21 13:59下gif

Ponder1230 10/21 14:00酸錯滿好笑的

nash3000 10/21 14:01推暖男

zxcc 10/21 14:01推善心K湯

j113a0388 10/21 14:02

a3504121 10/21 14:02

skywalker21910/21 14:0250年真勇迷

kuiyy 10/21 14:02感人

ivo88114 10/21 14:02善事推

ivo88114 10/21 14:02想說沒看到金杯 結果黑名單不意外

LoveTaenggu 10/21 14:03

randy0103 10/21 14:06

hank7218 10/21 14:10溫馨

ericf129 10/21 14:11推我大KT

k7626773 10/21 14:12好暖,推暖湯

mouz 10/21 14:14溫馨

HellFly 10/21 14:15某迷真的噁 做好事也可以酸

linpinchen 10/21 14:16暖男!但幹嘛加入LA?

iminir2013 10/21 14:16push

ptt821105 10/21 14:17推 有情有義 是我KT

wahaha303 10/21 14:18推暖男

JOGIBA 10/21 14:18怎麼不派個分身登門拜訪?

ahinetn123 10/21 14:18

www90173 10/21 14:19有些可能是檸檬臉

HFang 10/21 14:21推暖湯

thb96300 10/21 14:22推推

jzbobby 10/21 14:22佛光湯

artistno123110/21 14:23唯一推勇士的清流湯!

bbbruce 10/21 14:23暖男

yeeroyuy 10/21 14:25地獄之王真暖啊

forever920fv10/21 14:26善舉推

Toy17 10/21 14:27推暖男KT

winnerdinner10/21 14:28Q_Q 做好事都給推

xhakiboo 10/21 14:28好事就推

younun 10/21 14:28暖男派大星

er800100 10/21 14:2950年真勇粉 反觀五年

evangelew 10/21 14:31

qaz940233 10/21 14:35果然是老勇粉 這種粉絲才值得讓人尊敬

kkjjkkjj 10/21 14:4050年勇迷

papillon102710/21 14:40RAP

joeytoast 10/21 14:4150年勇粉

lewdtaoist 10/21 14:41push

fjksa 10/21 14:44暖男K湯

okichan 10/21 14:46老勇迷 QQ

wpd 10/21 14:47還以為是送披薩過去

wynton 10/21 14:49

kevin9841 10/21 14:51勇酸要黑也搞清楚誰是誰好嗎

ThunderLord 10/21 14:52暖男推

shenjj0114 10/21 14:56希望可以去湖人

saosin 10/21 14:56做好事必推

aa840325 10/21 14:57真老勇粉 跟五年老勇粉不一樣

CCLLOW 10/21 15:00這種也能酸的人真的夠低能

yealo 10/21 15:03這種事情都可以酸而且還酸錯... 程度有夠高

barton50195 10/21 15:07

eric900311 10/21 15:10有情有義是我K湯

sunnyyoung 10/21 15:10魔界之王達普拉已經聯繫好往天堂之路

kuroro94 10/21 15:16暖暖孟婆湯

michrischo 10/21 15:18又強又暖又搞笑 nba板有人不喜歡他的嗎?(除了他女

michrischo 10/21 15:18友這個因素外)

john91018 10/21 15:20暖湯QQ

keroro87012310/21 15:28佛湯

sickle30 10/21 15:29推暖男K湯 希望新賽季身手依舊

chicktap 10/21 15:29推湯神

BecKs0503 10/21 15:33暖湯

dgdgevil 10/21 15:34佛祖湯

STRO 10/21 15:35這篇文也能出現酸民已經夠噁爛了,還酸錯人,可悲

afsmart 10/21 15:35暖男

mark0204 10/21 15:39

ling843286 10/21 15:43

marlonlai 10/21 15:43推一下

carry 10/21 15:48

hiyuhfeng 10/21 15:49推推

realmanKG 10/21 15:50推,真勇粉

BREAKFAST20410/21 15:51好事推

hyc0725zz 10/21 15:55做好事存好心

hau7341 10/21 16:00善事推一個

toolittle 10/21 16:01勇士只推佛陀K湯

hau7341 10/21 16:02

Gibye5566 10/21 16:02K湯超暖

hit0123 10/21 16:09做好事要推

tomlee1130 10/21 16:19推KT

heisnyrd 10/21 16:19

beachboy7 10/21 16:19佛湯

reclaim830 10/21 16:19

H132196 10/21 16:22溫馨

koberapists 10/21 16:25推爆klay

arains 10/21 16:26佛湯整天幫勇士加分 不然會被嘴綠敗光

ccs100203 10/21 16:31

loveisth520 10/21 16:32暖男啊

a50142 10/21 16:35

Lintendo 10/21 16:36

kevindai10 10/21 16:36推溫馨

ganhua 10/21 16:45佛祖湯推推

a22122212 10/21 16:50respect

yanglichuan 10/21 16:51菩薩湯!

sky070650 10/21 16:52推我KT

Evonn 10/21 16:59這種也能酸的人生到底多失敗? (還酸錯人)

IB1SA 10/21 16:59好人一生平安

showind 10/21 17:02害在暖男勒,明明就分身去的

joy9601 10/21 17:20

sinben 10/21 17:34好人KT

lgsb1996x85 10/21 17:36推個

kymcoco 10/21 17:52

seven541 10/21 17:55

windid 10/21 18:02

gnckt 10/21 18:10

tofu0315 10/21 18:11推 真50年勇迷

wow123475 10/21 18:11暖男K湯

he02341997 10/21 18:18推爆

zxc8305300 10/21 18:20笑死酸錯人有夠好笑 雲球迷喔

zxc90147 10/21 18:25這個真的加分

BOSTONstyle 10/21 18:41好人必推

hatty1376 10/21 18:4150年勇迷 推

cms1717698 10/21 18:53這時候就不噴垃圾話了喔

paul1951 10/21 18:58噴三小垃圾話,姆迷都這種水準?

jacky6374 10/21 19:01雖然我不喜歡勇士 但這還要酸也太可憐

laputaca 10/21 19:01感人

laylamark12310/21 19:14感人推

mavs524 10/21 19:19酸錯的是跟風仔還反串仔 弄得我好亂

BusterWu 10/21 19:31

STRO 10/21 19:31廢話,粉絲求見還噴什麼垃圾話

STRO 10/21 19:32以為湯普森跟跟你一樣反社會臭嘴喔

avril78 10/21 19:42宇宙勇裡面唯一喜歡的球員

jimmylin070910/21 19:43推!

akko76815 10/21 19:44硬要酸還搞錯人 真的很可憐

zse95277003010/21 19:50連做善事的文都有人在酸 可悲...

qazxswptt 10/21 19:58好事 為他祈福

leo8064047 10/21 20:00

gymying 10/21 20:03推啦

BruceChen22710/21 20:04

Fearearth 10/21 20:11

jasonchen52510/21 20:12清流

OneCell 10/21 20:20

hayato01 10/21 20:2350年勇粉QQ

Diehardx 10/21 20:29

misomochi 10/21 20:41真的是老勇迷

olp123 10/21 21:06

lcs1024vvvvv10/21 21:40

Mbappe10 10/21 21:50最強的3D

timothy21 10/21 21:58

kalvin 10/21 22:04

tweence 10/21 22:29

adplz53 10/22 00:59感人推

davy86122 10/22 01:38推 好人好事

arthur8787 10/22 02:00我佛湯慈悲

Derrick906 10/22 06:32

Aesti 10/22 08:12功德一件!

q4690744 10/22 10:08整個勇士隊唯一值得尊敬的人

bluereturn 10/22 10:31酸錯人快笑死.....XDD

jay0055846 10/22 10:32感人推

iamaq18c 10/22 12:31QQ

sunti0519 10/22 14:36佛祖湯!

jack931018 10/24 02:07