[花邊] KAT：快艇隊的防守並沒有封鎖住我

wwe50222ex1 04/15 10:11語畢 哄堂大笑

s90188 04/15 10:11然而上半場0-7

xpu 04/15 10:11嘴硬

starbear 04/15 10:12嘴硬

RushMonkey 04/15 10:13雖然軟糖，嘴巴倒是挺硬的(x

climbingfish04/15 10:13大哥 你3-11欸

yuenwwjd 04/15 10:13嘴糖

Wi1lXD 04/15 10:13你不是被買飯買到一臉快哭的樣子嗎

nuturewind 04/15 10:13正季後賽不要又變成季後賽軟了...當年第一次季後賽

yyes5210 04/15 10:13雀食 如果裁判沒把你吹下去贏得會是快艇

nuturewind 04/15 10:13超慘

qsccft123 04/15 10:13好了啦

yyes5210 04/15 10:14所以是裁判守住了軟糖 糖糖沒有輸

ljk476820 04/15 10:14欸不是 你下去之後狼整隊都跟打了藥似的

ronert0975 04/15 10:14平行世界？！

s29961091 04/15 10:14笑死 嘴真硬欸

hiphopboy7 04/15 10:15怎麼突然向AD看齊了

jardon 04/15 10:15#輸給自己

xo1100 04/15 10:15KAT:老子直接下場看你怎麼鎖

KobeGeorge 04/15 10:15快艇希望你繼續在場上

live147222 04/15 10:15想必是拿了30分吧

SwissMiniGun04/15 10:16智將 反將盧總一軍

ginopun1047704/15 10:16媽的有夠狠 自己把自己弄下去

SwissMiniGun04/15 10:16下去後 鏡頭一直拍他

NukAnah 04/15 10:16？？？要不是你下去，快艇差點贏了唉

keyu1202 04/15 10:16好了啦 特哥椅子哥

awheaton311 04/15 10:17你最大的貢獻就是被吹下場

z8207262000 04/15 10:17逆轉的時候你在場下欸

seemoon2000 04/15 10:17嗯......第一輪加油吧....

hard9977 04/15 10:17下一場對水行俠，加油啊糖糖

HelloBonj0ur04/15 10:18沒有AE跟DR 這兩咖COVER你軟糖 你早就就下去了好嗎

tworpg12 04/15 10:18想必是投進了很多球

JusufNurkic 04/15 10:18他們沒有封鎖我 我自己下去的

zsp9081a 04/15 10:18你放屁XDD

monmo 04/15 10:19傲嬌個屁呀焦糖葛格

may60524 04/15 10:19自己守住自己

nuturewind 04/15 10:19整場最有畫面是他跟女友現場放閃QQ

ccccccccccc 04/15 10:19確實是沒有成功 看起來像自己爆炸

lp123gbaj 04/15 10:20都快搞不清狼王是軟糖還ae了==

WardellSteph04/15 10:20不虧是軟糖知道在場上會輸，教練不好意思冰，故意

WardellSteph04/15 10:20犯滿把自己弄下場

cloudyst 04/15 10:20先幹掉灰熊再來說吧

UhByeBye 04/15 10:21尊重 軟糖可是灰狼贏球功臣

love1500274 04/15 10:22狼王當然是我貝 沒聽他說this is my house嗎

kevinduh4 04/15 10:23腦包

samuelass 04/15 10:23下一場應該會更快犯滿 反正不在場不算

bangch 04/15 10:23某種意義上來說是 他最後是自盡的XDDDDD

md3q6e 04/15 10:23大貓沒有輸 他是犯滿才坐在板凳上的

emigma 04/15 10:23are you joking me?

monmo 04/15 10:24糖糖：哼他們有守住我跟馬子喇舌嗎

td770715 04/15 10:24好啦 贏球才在那邊大聲 又不是靠你贏的

hanabidsca 04/15 10:26笑死我了 無糖去冰謝謝

KAPPAK184 04/15 10:26他們沒封鎖住我 還是讓我進了3球

hiphopboy7 04/15 10:2611投3中... 糖糖：他們沒有限制我

jeff801116 04/15 10:26超軟

tinhanho 04/15 10:27確實 自己守住自己了

popper921 04/15 10:28只是不想得太多分是吧？

foolishbi 04/15 10:28確實 第六犯自己腦衝下去的

s29961091 04/15 10:29能打贏灰熊 我就承認你真的猛

wunai 04/15 10:29翻譯: 反正我們贏了

reason825 04/15 10:30蠻擔心AE被他帶歪浪費天賦

webberfun 04/15 10:31好喔 你說的對

s970086 04/15 10:31笑死真不要臉

SkY86888 04/15 10:32樓下支援表弟霸凌現場圖

RadioMan 04/15 10:33笑死 看你們怎麼被灰熊虐

lafeelbarth 04/15 10:33KAT:自爆

Flitz 04/15 10:33確實，本來是唐一球，結果還有三球

ABiao0220 04/15 10:34https://i.imgur.com/3RdmSPA.jpg

oceanway062004/15 10:35你拿了6犯耶 大哥

NudieJeans 04/15 10:35沒有人在認真守你啊 你自己自爆了

HellFly 04/15 10:36人不在場上 要怎麼守

ciafbi007 04/15 10:36我自己下去的 他們攔不住我

a11011788 04/15 10:36軟糖 講這就難看了

Aggro 04/15 10:37阿糖 內容對不上耶

EZ78 04/15 10:38Lue:你沒被守住你倒是給我留在場上RRR!

W11 04/15 10:38我女朋友封鎖住了我

roger262390004/15 10:38阿糖 可是你下去球隊就贏了欸

xo45527788 04/15 10:38這表現說服不了人

IokUdiefirst04/15 10:38人不在場上 守不住

tytytyu2 04/15 10:39果然 還是那顆軟糖

urmyrlcoster04/15 10:39真假

madeathmao 04/15 10:41蛤，軟糖是被守到神經錯亂了嗎

a26480924 04/15 10:41真是屁孩

behati 04/15 10:42好了啦

cidcheng 04/15 10:42他們沒有守住我！我是自盡！

lafeelbarth 04/15 10:42阿唐：我這招遇強即屈借花獻佛

cidcheng 04/15 10:43當然鎖不住，坐在板凳上怎麼鎖，超舒適的啊

ThunderLord 04/15 10:43快艇第六人好意思說XD

canoe 04/15 10:44we are the champion my friend

sstandc 04/15 10:45KAT: 是我不想得分 是我想離場了 都是我~

jamison33 04/15 10:46反正也遇不到了，隨他講

WIGGINS22 04/15 10:46阿糖 檢討一下為什麼總是有犯規麻煩好不好？

lafeelbarth 04/15 10:47為了球隊的和諧犯滿XD

Zeka6721 04/15 10:48投不進不是問題 但是一不順防守就狂犯規 這樣打什

Zeka6721 04/15 10:48麼季後賽？

xjapan329 04/15 10:49無糖綠喝過都說好喝，就你不知道

saTUnotSATO 04/15 10:49大家不要亂罵阿 這場是他自己犯下去灰狼才贏的

lafeelbarth 04/15 10:50遇到最會針對弱點的Lue一下就5犯

dlcro 04/15 10:50好了啦超大杯 無糖

koo265 04/15 10:50你就爛

xo45527788 04/15 10:52犯規、處理球的問題都老問題了 這次季後賽如果能打

xo45527788 04/15 10:52好就算進步了

skygray2 04/15 10:53同理，我只是不想追她，不然她早就是我老婆了

monkey0135 04/15 10:53如果真是這樣那你之後要好好表現啊

PLS1312 04/15 10:53好了啦

jyekid 04/15 10:54這就唬爛了

KillLakers 04/15 10:54[情報] Lue: 灰狼沒有KAT在場上時打得比較好

harry881210 04/15 10:55灰狼要不要先打贏一輪再考慮放話

interact 04/15 10:55坐板凳只有裁判守得住，例：TD微笑

nick1628 04/15 10:58阿糖你還是讓出大哥位給力量人AE吧

chiky 04/15 10:58.... 先發就你打最爛

j008008 04/15 10:59不愧是快樂籃球，標準真低

a9564208 04/15 11:03你打久一點快艇就贏了

xx33208887 04/15 11:08好了啦祖哥泡椒哥

shock0223 04/15 11:11軟糖是在說他下場後啦......

Wavecloud 04/15 11:11他沒說錯啊 不需要快艇防守他就自爆了 zzz

aru0926 04/15 11:13一輪遊別吵了

deadair 04/15 11:14你要確定捏XDDDD

uuss 04/15 11:15這次不再是吉巴，而是由我帶領眾小弟殺進季後賽(怎

uuss 04/15 11:15麼耳朵有點癢癢的?)

bjorn607 04/15 11:16出手3/11 正負值-14 然後說他們防守不管用@@

coollonger 04/15 11:16嘴炮

jo3m6 04/15 11:17真的！ 快艇因你而輸

llull5566 04/15 11:22阿糖 想一下 命中率有點低耶

edan1995 04/15 11:23阿糖不愧是邏輯怪物 老子直接下場看你怎麼守

asidy 04/15 11:23遊行準備好了

jsliao9786 04/15 11:25笑死 整場像無頭蒼蠅一樣往人群亂撞

jsliao9786 04/15 11:25打到第四節完全沒有改善 五犯還無腦衝搶

jsliao9786 04/15 11:25真的沒守住 只是自己搞笑

Evonn 04/15 11:26要不是因為你被吹下場，不然快艇早就晉級了!

GioGiorvanna04/15 11:29你不是把自己弄下場了

tony0910092004/15 11:33看起來就是一個嘴硬的孩子

marginal556604/15 11:34他真的欠被士官長教訓

danson555 04/15 11:36吃到AD口水了嗎

GioGiorvanna04/15 11:36每個阿糖都是賴皮豬是嗎？

ks96021019 04/15 11:40到底？

davy86122 04/15 11:41剛進季後賽就囂張了欸 果然半瓶水一直吵

puro 04/15 11:42??????

Leaflock 04/15 11:44六犯下場後快艇就不知道該封鎖誰 智將

jack0216 04/15 11:48就你在雷 呵呵

swingingbear04/15 11:50放心 你們還能多打四場

haries 04/15 12:00我只是自己投不進而已 哼哼

greedfat 04/15 12:03好啦多虧了你下去

PatlaborGao 04/15 12:03又是一個嘴硬

z2114422 04/15 12:05亂翻一通

NuRaymond 04/15 12:12確實 因為他們根本不用管你就自爆了

TRosenthal 04/15 12:13...

JYJY 04/15 12:13他和AD誰比較嘴啊

leffyiscome 04/15 12:14糖三葬

cyd1218 04/15 12:15...超譯喔

tsai529 04/15 12:15推 意思也差太多了

as6354993 04/15 12:18超譯

jay228 04/15 12:18見獵心喜

mabi 04/15 12:19柯粉不意外

calvinh 04/15 12:19不知道這樣翻有什麼意圖

HorseaDragon04/15 12:19噓你亂翻一通 下去

andersonlin 04/15 12:22這篇是亂翻吧

wayne820309 04/15 12:24反詐騙

pneumo 04/15 12:28要替原PO說話 是原推特斷章取義 原推特記者有道歉了

s90188 04/15 12:28原文就這樣寫啊

chiky 04/15 12:29說亂翻的是不是看不懂原文...

JusufNurkic 04/15 12:30變成亂噓

puro 04/15 12:30要不要改一下 那個記者承認自己扭曲他意思了

s90188 04/15 12:31https://i.imgur.com/XSVyVoW.jpg

dlcro 04/15 12:32好啦補個噓

pneumo 04/15 12:34先灰標 若原PO補上記者先前問題再恢復

UCCG 04/15 12:34語畢

rongleader 04/15 12:35剛進個季後賽就囂張很不錯

MarcPolo 04/15 12:36吃灰標了 慘

zsp9081a 04/15 12:37第一次在nba版看灰標

foolishbi 04/15 12:37上線的話建議改標題

pneumo 04/15 12:37再次跟大家說明 原PO只是照翻 是原推特記者斷章取義

EZ78 04/15 12:38原po沒亂翻啊…

EZ78 04/15 12:39更不用說原來源看起來也是可信的消息來源

yamahaya 04/15 12:40關原po屁事 給推

EZ78 04/15 12:40但就斷章取義搞事這樣

reason825 04/15 12:40語意差太多補噓

foolishbi 04/15 12:42因為這中文標題太粗暴了XD 兩邊球迷會很敏感

calvinh 04/15 12:43所以不是事實啊

caydhwe1397504/15 12:45事實證明人類很好操控

ocean0817 04/15 12:51推推

ocean0817 04/15 12:53這就藍勾勾記者的推特，看不懂英文喔?

xkj22355 04/15 12:56關原po屁事

louis82828 04/15 12:58龍虎王也沒超譯 是那個記者自己亂搞

qtzbbztq 04/15 12:58是來源的問題 不是翻譯的問題

xkiller1900 04/15 12:59我想說你怎麼被灰標= =

pneumo 04/15 13:01是來源的問題 不是翻譯的問題

QoGIVoQ 04/15 13:02好多人上錯車就推給翻譯

chiky 04/15 13:03其實那些說亂翻的人一樣也只是隨便跟風 沒搞懂問題

mavs524 04/15 13:17躺進季後賽的不知道在大聲什麼

sigrx 04/15 13:53支持

ZengPig 04/15 13:59原文都寫在上面了還在講超譯XD

cerliv23 04/15 14:00啊就來源的問題 原po沒辦法

cj1101 04/16 08:52還敢嘴硬啊，我看你是不懂喔！

pieceofcake 04/16 13:58好險灰狼已經換人帶隊