[實況] 自己翻譯自己玩《幻日夜羽 -湛海耀光-》

daviv1234 發表於 2023/11/19 下午1:46:37

看板NSwitch標題[實況] 自己翻譯自己玩《幻日夜羽 -湛海耀光-》作者

daviv1234

(bestway)時間Nov 19 13:46:37 2023推噓推:0 噓:0 →:1

PTT推薦

大家好

我是小白

今天要來玩我經手翻譯的遊戲《幻日夜羽 -湛海耀光-》

如果有人對遊戲翻譯或LQA這類工作感到好奇

歡迎在直播中留言發問

我會在可以回答的範圍內分享我的經驗

https://youtube.com/live/x6uwzHeNuXU

歡迎按讚留言分享，謝謝

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.19.155 (臺灣)

※ PTT 網址

→

daviv123411/19 14:26電腦當機了QQ 又要重開

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

11
[問題] 幻日夜羽有可能會是轉生作嗎？
如題這是幻日夜羽的異世界夜羽也就是LLSS的津島善子在異世界的另一個身軀但有沒有可能
10
[23夏] 幻日夜羽這賣歌方式太酷炫了吧
有第三話雷喔完全變成動作片了是吧XD？不過就是打群鹿有必要這麼勞師動眾嗎(x 然後露比原來跟艾莉一樣是數據風暴，笑死
10
[閒聊] 《幻日夜羽 -鏡中暉光-》聲優見面會
【門市活動】《幻日夜羽 -鏡中暉光-》聲優見面會的參加券已全數發完，無人放棄資格。 #幻日夜羽 #幻日のヨハネ #LoveLive! 這個活動啦
8
[問題] 幻日夜羽不掛LL 觀看數會更高嗎？
如題就LLSS 水團的外傳幻日夜羽不知道為啥最早播到現在第六集了
5
Re: [ＬＬ] 木棉花新番代理　LoveLive! 幻日夜羽
木棉花官網更新作品譯名確認為「幻日夜羽 -鏡中暉光-」原名：幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-
3
[問題] 幻日夜羽裡的花丸還是原住民嗎？
如題這是幻日夜羽的花丸然後我記得那時候 LLSS 剛播的時候大家都在討論
4
Re: [LL] 淺談Lovelive逐漸過氣
我覺得幻日夜羽比較大的問題主要是劇情方面不是不好而是新鮮感跟爆點不足幻日夜羽本身是有漫畫即使風格不太一樣但大方向應該還是大同小異
3
[閒聊] 大家會覺得幻日夜羽的黛雅騷欠幹嗎?
幻日夜羽的黛雅人設也太成功惹吧一股騷欠幹的感覺
2
[情報] 幻日夜羽-湛海耀光 2023/11/16 上市
原名：幻日のヨハネ -BLAZE in the DEEPBLUE- 這是以《Love Live! Sunshine!!》衍生作品《幻日夜羽》(幻日のヨハネ)的世界為舞台的 metroidvania類型遊戲。由INTI CREATES(蒼藍雷霆、銀白鋼鐵)開發 Xbox One和Xbox Series X|S版只會有下載版
[閒聊] 【漫博 23】《幻日夜羽 -鏡中暉光-》聲優
【漫博 23】《幻日夜羽 -鏡中暉光-》聲優小林愛香、逢田梨香子登台分享新作演出心情（GNN 記者阿Lu 報導） 2023-07-27 18:57:26 　　由《Love Live! Sunshine!!》衍生的電視動畫作品《幻日夜羽 -鏡中暉光-》自今年 7 月開播，木棉花也於今（27）日開展的台北漫畫博覽會首日中，邀請到了於作中飾