[Blog] 鈴木絢音 20200916

a21096 發表於 2020/9/16 下午5:04:11

看板Nogizaka46標題[Blog] 鈴木絢音 20200916作者

(a21096)時間Sep 16 17:04:11 2020推噓 2 推:2 噓:0 →:0

2020/09/16 Wed
1st写真集
1st寫真集

鈴木絢音です。お知らせをさせてください。
1st写真集を発売することが決定いたしました。

我是鈴木絢音。這邊請容我做一些告知。
我的1st寫真集確定將要發售啦。

撮影を担当してくださった新津保建秀さんをはじめとするスタッフの皆様と、1月のタヒチで、美しい景色を眺め、異国の文化に触れ、美味しい食事を囲み、会話をする、そんな旅をしました。
言葉にすると十分に伝えることができず、ありふれた旅のように聞こえてしまうかもしれませんが、私にとって奇跡のような時間でした。
　
攝影師新津保建秀老師為首的各位工作人員們，到1月的大溪地。欣賞了美麗的景色、接觸了異國文化，還得以被美食所包圍、和當地人交談，就是一趟這樣的旅行。
對我而言這是話語所無法盡然傳述的，聽來或許平淡無奇但卻是我所度過的一段奇蹟般的時光。

どうぞ、発売日 11月10日をお待ちください。

還請大家，期待一下發售日 11月10日囉。

写真集公式Twitterを開設しました。

寫真集官方Twitter開設啦。

@ayane_gentosha フォローしていただけたら嬉しいです。
　
@ayane_gentosha 要是大家能追蹤的話就太好了呢。

書籍情報、特典情報はこちらからご確認ください。

書籍資訊、特典資訊也請到這邊參考看看囉。

https://www.gentosha.jp/article/16512/
　
そして、急遽ではありますが、本日発売決定記念のSHOWROOMを配信させていただきます。
写真集のお話、特に本日解禁となった4枚の写真についてご紹介できたらと思っております。
ご覧いただけたら嬉しいです。

然後，雖然有點突然，但在今天，有機會開了一場發售決定紀念的SHOWROOM直播。
想聊聊關於寫真集的事，尤其是關於今天解禁的這4張照片想介紹一下它們的故事呢。
要是都大家能收看的話就太好了。
　
それでは、21時にお会いしましょう。

那麼，就讓我們今晚9點再會囉！

https://imgur.com/dyq2wun

https://imgur.com/gDEgqwR