PTT推薦

Re: [情報] 1010話全文翻譯情報

看板ONE_PIECE標題Re: [情報] 1010話全文翻譯情報作者
h30578978
(惡童聯合)
時間推噓54 推:62 噓:8 →:54

1010情報 補充


英文版全文情報翻譯


1010話標題 霸王色
扉頁:布琳和她的霍米茲在用眼藥水。
索隆把普羅米修斯砍成碎片,導致後者無法幫助大媽。羅評價索隆太讓人難以置信了,現在他的身體里的每根骨頭都斷了也不驚訝。
凱多:可惡 那不像樣的玲玲...搞得我也必須得去幫她了!
凱多攻擊索隆,以海賊獵人稱呼他,並命令他讓普羅米修斯去幫助大媽。
羅將索隆轉移出去換自己現身在凱多面前,然後打出注射榆g擊,正中凱多的脖子,讓凱多吐血。
凱多用鐵棒攻擊羅,羅用新技能‘抗菌武裝(Curtain,抗菌紗布之意)’來保護自己,
但被凱多打飛。
凱多:特拉法爾加,你的能力真的棘手!!

普羅米修斯和拿破侖用這個機會跳下去救大媽。索隆抱怨羅為什麼幫他,導致那些霍米茲有機會去幫助大媽。
羅:讓它們去吧。如果有人必須因為我的計劃而死去,那我寧願我的計劃失敗。
基德說這已經足夠了,因為目的僅是讓兩個四皇分開而已。基德和基拉向大媽的方向跑去,說他們會親自對付大媽。

場景轉向到島內。普羅米修斯在大媽掉進大海前救了她。大媽誇了普羅米修斯,然後罵宙斯沒用。普羅米修斯說宙斯一直很遲鈍、笨拙,對大媽來說就是個負擔。
普羅米修斯:媽媽,我有個請求。

場景回到基德&基拉。他們在鬼島岸邊停下,基德說這個雲正有著一些奇怪的變化...

回到鬼島的屋頂。路飛處於白眼無意識狀態。凱多大笑,說跟上次一樣。路飛即便昏過去了,也還是一直瞪著他。凱多在猶豫該先破壞哪個地方,是路飛的眼睛、大腦、還是心臟。

索隆告訴羅說,他的下一個攻擊將是他最後能做的事。如果無效,那他將會死去,剩下的就交給羅了

索隆:嘿,凱多!那傢伙是咱們的船長。如果你想摧毀他,得要先摧毀我!!
索隆拔出他的那些刀。

索隆:鬼氣 九刀流:阿修羅——拔劍楔`者之戲!!!
凱多被打擊到後噴出不少血。
凱多:小子,別告訴我你也有霸王色霸氣。
索隆:你說什麼呢?我怎麼不知道...

然後索隆倒地。
索隆:這次攻擊我使出了全力。可惜還是沒能打倒凱多……!!

凱多:你做的夠多了。這招肯定會留疤。

凱多即將用他的鐵棒乾掉索隆。羅攻擊了他但是他跟索隆被凱多的雷鳴八卦打飛了。

凱多:太遺憾了。如果你們都跟我走的話,我們就可以一起征服世界!!

突然,凱多聽到路飛的聲音從他身後回來。

路飛:跟你走?我們不可能想跟你走的。我們都愛著「武士」,知道嗎?

然後可以看到一個小回憶場景,豹五郎教路飛怎麼才能不把霸氣從體內逼出來,而是讓霸氣流到拳頭上然後通過這個流進敵人的身體。

豹五郎:「危機之下,你的力量自然會迸發!!」

路飛:我的攻擊還是太淺了……
但是吃了你的鐵棒攻擊之後,我現在懂了
「霸王色霸氣」也可以用來包裹自身!

凱多:噢囉囉囉囉囉…!!
確實如此,但是只有極少數人才能做到!!!」

凱多再次攻擊路飛,但是路飛在甚至沒有接觸到的情況下用腳擋住了凱多的攻擊。路飛的腳上冒出了很多黑雷。然後路飛跳向凱多,拳頭上也纏繞了黑雷。他不斷攻擊凱多的肚子和下巴(都沒有碰到他),直到凱多倒地。

羅:「他們都沒有碰到……!!」(他說了御田在看到羅傑和白鬍子衝突的時候說過的話


路飛:「索隆,特拉男……謝謝你們保護我到現在
現在你們都可以下樓了!!
告訴大家……不管發生什麼,我都會贏!!!」

結束,下周休刊。OP回JUMP封面+彩頁 (可能還有 第七屆日本角色人氣投票的結果)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.18.208 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: h30578978 (42.76.18.208 臺灣), 04/07/2021 23:28:28 ※ 編輯: h30578978 (42.76.18.208 臺灣), 04/07/2021 23:32:21

dann25518104/07 23:31馬上buff到能贏凱多的等級 好像有點快

helloffx04/07 23:31索隆不知道自己的霸氣是什麼也太扯

ppptttqaz04/07 23:31索隆不知道自己有霸王色!? 還是那個是御田存在閻魔的!?

dann25518104/07 23:35會不會其實不是 而是鬼氣跟霸王色很像

AsllaPiscu04/07 23:40普羅米修斯跟宙斯感覺有戲,搞不好火是摻雜了修女的靈

AsllaPiscu04/07 23:40魂,電是單純大媽自己的靈魂

AsllaPiscu04/07 23:42修女的靈魂希望大媽破壞自己存放在宙斯裡的靈魂,藉此

AsllaPiscu04/07 23:42修女靈魂的力量>大媽靈魂的力量而可以搶奪大媽身體的

AsllaPiscu04/07 23:42使用權

Fantasy7th04/07 23:48大媽感覺道具要合體術升級了,但魯夫升級真的太快

Healine04/07 23:55偶爾也要讓反派升級一下阿 大媽讓普羅米修斯纏繞霸王色

Healine04/07 23:55 噴出黑色火焰 天照之類的

HardenRock04/07 23:59畢竟打出黑閃的海賊 他體內的霸氣流動 比沒打出黑閃的

HardenRock04/07 23:59海賊更加流暢 霸氣也會產生質的飛躍

archi04/08 00:05就功夫裡周星馳被打半死 反而升級天下第一如來神掌的概念

kkl52260804/08 00:06宙斯感覺會倒戈,被大媽幫瞧不起,娜美那又有好吃的。

kkl52260804/08 00:07索隆又帥了一波

traver22004/08 00:09又是一個讓索隆殘血魯夫才可以單挑的劇情

victor638404/08 00:10咒術?

kappaisshit04/08 00:10御田死後更強的霸氣

pk9002704/08 00:12原來是黑閃,我還以為是霸王色纏繞

traver22004/08 00:12明明多人圍毆才能贏 又要自幹

traver22004/08 00:13相信我之術就突然升級了

D12204/08 00:13不知道自己有霸王色很正常吧 畢竟就萬中選一的 得有機緣才可

D12204/08 00:13能引發出來

shadowppt04/08 00:14乾,怎麼不是我大索隆斬龍

traver22004/08 00:15樓上 因為主角不是索隆 是智障魯夫

traver22004/08 00:15閻魔直接變廢鐵

traver22004/08 00:16當初還鋪陳是唯一砍傷的刀

traver22004/08 00:16結果現在強制退場

AndyCheng104/08 00:23魯夫使出「天照」?

snakeeyes04/08 00:25好像鐵拳小子的套路...學不完的新功夫

aleezible04/08 00:27說真的魯夫才是魔王吧?用不完的血條耶,這套路到底要

aleezible04/08 00:27持續到什麼時候

shuuptt04/08 00:45持續到完結,不可能變了,尾田極限

qk338088804/08 00:48直接buff到單挑四皇

purplesky91104/08 00:49風聲這麼大 結果只是指甲刀的作用

a12963404/08 00:59索隆的閻魔砍傷凱多就退場 不意外

EugeneSue04/08 01:08自己覺得魯夫霸王色纏繞跟悟空的自在極易功有像

strp04/08 01:15詳細看完覺得還是滿熱血的啦!真的不要再用什麼四檔了!真

strp04/08 01:15的很醜

jimmyzhan61404/08 01:17回想起來二檔三檔四檔全都是憑空跳出來的

SnowCat143004/08 01:27車輪戰也算是圍毆的一種啊,怎麼那麼多人覺得是魯夫

SnowCat143004/08 01:271v1凱多啊,索隆跟羅都有放招打到凱多吐血!

min1048904/08 01:37幹我真的懷疑魯夫有癡呆或失憶症 每次學會新技能 遇到

min1048904/08 01:37敵人後又馬上忘記 到了可以跟boss單挑其他人要退場的時

min1048904/08 01:37候才要莫名其妙忽然想起來 打卡二是這樣 打凱多也是 回

min1048904/08 01:37憶一下就直接變強

millylu071104/08 02:10主角群本來就不可能一開始就認真,魯夫就算打敗凱多

millylu071104/08 02:11,後面遇到小咖的還是會一開始被打,再認真打贏

twinmick04/08 03:2020年前御田一次拿馴好的兩把也還砍不死凱多,索隆面對的

twinmick04/08 03:22是多練了20年的凱多,這成績可以了,要是剛馴好就能砍爆

twinmick04/08 03:234皇,那黑刀煉成後不就只能回去砍鷹眼師父了..

cs2242062804/08 03:53是黑閃你要先講== 這樣我就知道怎麼進步這麼快了啊

xanxus2704/08 04:30索隆退場前好歹扛了點兩四皇的合體招

xanxus2704/08 04:30我覺得能繼續打才過分吧

running997704/08 05:3320年前的御田真的超強

sgheart04/08 07:30有老師教,而且之前被打爆,我覺得升級可以接受

wimar04/08 07:42猜是宙斯要跟普羅米修斯合體了吧...

z77080804/08 07:57看來就是索隆幫忙擋住凱多和大媽的霸海之後就全身筋骨斷

z77080804/08 07:58裂了 這樣繼續打下去本來就很危險 魯夫至少有橡膠身體可

z77080804/08 07:59以擋 不怕筋骨斷裂 羅也擋不住凱多的雷鳴八卦 只剩魯夫能

z77080804/08 08:00擋 這樣戰局交給魯夫並沒有問題啊 不然索隆和羅繼續留著

z77080804/08 08:00也只會讓魯夫分心吧 反而更容易全滅

tsung21604/08 08:15覺得大媽那邊可能會拋棄宙斯 重新做一個新的雷雲 這樣

tsung21604/08 08:15娜美才有理由接受宙斯

gilson197404/08 08:49超級橡膠人

sharkloveeat04/08 08:54休刊!

strp04/08 08:59劇情走向只剩魯夫可以對應凱多這沒問題,但說出「你們都下

strp04/08 08:59去,我一個人就好,我一定能贏」就顯得很智障

devil11578904/08 09:15讓其他人處理大媽,有什麼問題嗎= =

david62404/08 09:36什麼樣的人看什麼都覺得是那種人吧......

def99504/08 09:59我猜是類似靈魂重整那樣.新的靈魂雷雲記憶有新能量

def99504/08 10:00我也猜大媽那兩隻大概要合體

def99504/08 10:01但是索隆QQ..希望她還活著..

def99504/08 10:01

BlueBird556604/08 10:06魯夫一開始也不知道自己有霸氣阿,有什麼好奇怪的

clarkkent1304/08 10:13索隆保證有霸王色啦......不然沒事讓凱多這樣說幹嘛

frogcty04/08 10:13推全文~

clarkkent1304/08 10:14或許索隆只是在裝傻,畢竟船長還在不想太出風頭;就

clarkkent1304/08 10:14他的認知裡索隆是知道何謂霸王色的

neilisme04/08 10:25魚人島時索龍那個對話很明顯的就知道啥是霸王色阿

YMUgigolo04/08 10:46有想到之前自然系的雪女被索隆砍到沒辦法恢復的那段 可

YMUgigolo04/08 10:46能那時候就有暗示索隆可能也是霸王色?

misamisaooo04/08 10:58可憐的凱多 被菜雞主角劇情殺

superYi04/08 11:07就算娜美接收宙斯,時間上也不是永久,大媽死了就沒了

x9610o0o04/08 11:14光看翻譯就雞皮疙瘩欸

swiverose04/08 11:20凱多一臉幫練等的

hiro122104/08 11:37沒有五檔沒公仔可以出了...

hiro122104/08 11:38索隆是不知道自己也有霸王色吧,畢竟之前只有魯夫用出來

hiro122104/08 11:39而且魯夫也是女帝跟他講他才知道那是霸王色霸氣

qazcatdog04/08 11:57熱血爆!

gmbad04/08 12:13索隆放完大招還能繼續才叫破格 別因為角色不同就偏心 能

gmbad04/08 12:13打掉凱多一半血條夠猛了

kiergh04/08 12:17不管硬要做場子給魯夫 這敘述看下來挺熱血的

louna267304/08 12:20單看文字沒辦法判斷索隆是真的不知道自己有霸王色還是

louna267304/08 12:20在裝傻吧

wimar04/08 12:32索隆的霸王色說不是剛剛才覺醒的,所以自已也不知道

f86050604/08 12:45我還以為我在看妖尾咧 主角倒下-》同伴捨身倒下-》主角

f86050604/08 12:45站起來-》秒殺敵人

f86050604/08 12:48魯夫實力已經可以秒殺四皇了 下一級就直接把海軍總部拆

f86050604/08 12:48了直接完結吧

hiro122104/08 12:52不要下一話又切回底下的雜魚大戰...

Yofu04/08 13:09下集大媽抱著基德的頭,說真好玩~

windshan04/08 13:23又是一對一?唉,可惜了這篇章鋪陳武士....

micbrimac04/08 13:35下一話一定切回雜魚大戰的阿 節奏就是這樣~

gadoma04/08 13:37主角威能開在眾多超新星跟四皇面前再適合不過了

veryGY04/08 13:52魯夫變太上皇了 太猛了 世界無敵了

lsjh04/08 14:06正常發揮 每部漫畫都得捧主角光環 魯夫也該升級了 正常

christ112504/08 15:50熱血!推!

a030821604/08 16:01是說 基德打輸三將星克力架 有辦法擋住大媽?

tomx04/08 16:52不要一直休刊

EugeneSue04/08 17:25說雲怪怪的應該是魯夫他爸”龍”在那裡

zayin101904/08 19:52這段不錯 都下去吧

zayin101904/08 19:52剩下的交給我

FRANCO1104/08 21:04超熱血

pttchips04/08 23:48超精彩!

faust21824304/09 06:42又要來黑雲了..每次霸王色碰撞都要強調黑雲密佈

a7607854704/09 08:11中國龍和俄羅斯蛋糕

Mits519004/09 16:51基德打大媽不會贏啦

ywew026804/09 16:57普羅米修斯直接吸收宙斯進化火雲邪神

ganbatte04/09 19:26索隆是天然色霸氣嗎...

e3355443104/09 21:51索隆的霸王色會不會是魯夫隔空纏繞的

casman04/09 23:56猜普羅米修斯要大媽再弄一個新的烏雲霍米茲代替宙斯