Re: [乃木] 十週年紀念問答(四期)
四期生的光
賀喜
https://i.imgur.com/kKVaate.jpg
感謝
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
美月桑。從加入乃木坂之前就一直很喜歡她
加入乃木坂46覺得最好的事情?
能夠近距離看著可愛的、美麗的、出色的人們
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
在都府道縣舉辦演唱會!
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
有很多好吃的東西,很幸福唷(愛心)
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝你們的支持!10年、20年後的乃木坂,也請多多指教…!
小櫻
https://i.imgur.com/IX4FwF8.jpg
溫度
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
絵梨花桑。一直沒變過很喜歡她
加入乃木坂46覺得最好的事情?
與自己都不認識的自己相遇
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
在日本的地方、海外能夠舉辦更多演唱會
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
開始參與活動之後,對乃木坂的愛也會跟著增加唷!
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝各位這麼多的支持,給了我很多力量。未來會為了能夠傳達更多事物而持續加油的
金川
https://i.imgur.com/9bLY92w.jpg
美女
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
飛鳥桑。不僅有實力、還會注意身邊的人、同時又做了許多努力,非常尊敬她!
加入乃木坂46覺得最好的事情?
將各式各樣的經驗,內化成自身的力量,開闊了我的眼界
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
盡興地過每一天!!緊張感也會同時帶來愉悅與自信的
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來支持著我真的非常感謝。不論何時都感覺到這份支持離我好近
掛橋
https://i.imgur.com/IjELTXM.jpg
花束
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
尤達桑。從收看《乃木坂工事中》對她一見鍾情以來就沒變過,超喜歡她
加入乃木坂46覺得最好的事情?
能夠上anan雜誌
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
演唱會在地方舉辦(愛心)
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
有困擾的時候,一起去泡溫泉吧
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
今年也好開心上了anan雜誌。男性的女性的讀者們都能在時尚方面有所參考的話會很開心的
北川
https://i.imgur.com/bzt8Ur3.jpg
合為一體
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
麻衣桑在我剛加入時給了我非常多的溫柔,超喜歡她;髙山桑是讓我初次吐露內心真實聲音的重要前輩;Kakki雖然很有人氣大家都喜歡,其實我也在偷偷喜歡她,想跟她多聊聊天!
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
在我的出身地美國舉辦演唱會!
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來真的超級大感謝。希望今後也能與各位一起共享幸福的時光
963
https://i.imgur.com/m6gE6Zg.jpg
家族
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
真夏桑。「拿手與否都能成為自己的武器」這句話給了我勇氣報名乃木坂的徵選
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
想提升表現力與語言能力向眾多的人們傳達乃木坂的溫柔與歌曲
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
關注著我、鼓勵著我、教導著我的各位就是我的寶物。今後也願意和我一起登上乃木坂的話會很開心的~
璃果
https://i.imgur.com/Bj6JjVr.jpg
心動的世界
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
七瀨桑。總是這麼可愛,在夢幻的演唱會上發著光芒的那一刻讓我心動了
加入乃木坂46覺得最好的事情?
經歷平常不會經歷的事物,認識自己都不認識的自己
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝大家的支持。為了能在10週年這個值得紀念的一年裡能夠帶來美好的事物,我會持續精進自己的。為了讓最喜歡的乃木坂46能夠一直延續下去,我想奉獻一份心力
柴田
https://i.imgur.com/FVw9b0i.jpg
溫暖
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
尤達桑(愛心) 臉蛋就不用說了,聲音跟一舉一動都好可愛!還是粉絲的時候就超喜歡了
加入乃木坂46覺得最好的事情?
能夠得到各位這麼多的支持!
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
4期生加入以來還沒有過的,全員出國!
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
(這裡的)大家溫柔彼此關係又好的唷
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
以後也會一直一直!給大家帶來更多歡樂而加油的!謝謝大家,超喜歡你們!
Mayu
https://i.imgur.com/g8t6PQv.jpg
陽光照耀的場所
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
沙友理桑。總是笑笑的非常可愛,對待工作也有非常認真的一面,超喜歡她
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
大家都十分溫柔,會教導妳們很多事情的,請放下心來盡興的過吧!
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來感謝給了我這麼多的愛!我也會為了給予大家愛而加油的,今後也請多多指教!
清宮
https://i.imgur.com/wamXsa4.jpg
夢
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
桃子桑。獨一無二的存在。我這一生的推只有桃子桑一個人
加入乃木坂46覺得最好的事情?
能夠變漂亮
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
(乃木坂的)大家真的都漂亮又可愛,要保持著自信、喜歡上自己唷
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來給我這麼大的愛真的非常謝謝,一個都不剩地承受下來了!!今後也請跟著清宮吧(愛心)
阿雅咩
https://i.imgur.com/5iPk747.jpg
滿滿的溫柔
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
桃子桑。喜歡她率真坦誠的性格還有閃閃發光的笑容
加入乃木坂46覺得最好的事情?
能夠看到在別的人生看不到的美妙景色
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
想和大家一起去主題樂園
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
乃木坂是個很溫柔的團體
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝大家支撐著我。之後也會為了回報大家而加油的
瑠奈
https://i.imgur.com/GGmE3p2.jpg
夢
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
未央奈桑。除了偶像的一面與搞笑的一面的差距,時尚跟美妝也一直是我模仿的對象
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
想嘗試在南島舉辦演唱會
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
前輩們都很溫柔而且很可靠的,請放下心來,沒問題的
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來謝謝大家。為了成為各位堂堂正正的推しメン,我會持續精進自己的
早川
https://i.imgur.com/Mz1ogwZ.jpg
香香的
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
前輩們都是我的推。大家都有著自己的樣子很帥氣!
加入乃木坂46覺得最好的事情?
自己的努力能夠使他人喜悅
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
不要勉強自己!不習慣對自己坦誠的人也要培養對自己坦誠的習慣唷
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
一直以來真的謝謝大家的支持。都是因為大家讓我有了湧出能夠加油的活力!今後也請多多指教(愛心)
松尾
https://i.imgur.com/YkF3Y8S.jpg
憧憬
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
琴子桑。聲音很可愛,又是個讓人感到驚艷的美人。有機會跟她敞開心胸地對談,不但可愛而且又有趣,她的全部我都喜歡
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
(這裡的)大家都香香的,多呼吸幾次會感到很幸福
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
感謝大家找到我。希望我能夠成為各位每天的「幸福」「笑容」的契機
矢久保
https://i.imgur.com/a3XfHvF.jpg
溫柔的定義
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
沙友理桑。對公開表示推的是她的我,在入團後依然非常溫柔地對待我
加入乃木坂46覺得最好的事情?
覺得自己並不是一個人
未來在乃木坂46還想嘗試的事情、野望?
乃木坂能夠一直一直這麼幸福就好了啊
對還沒見過面的5期生,以及之後的後輩們想要傳達的?
不要忘了「自己的風格」!!
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
感謝大家。跟大家在一起的乃木坂真的很快樂。之後也一起實現更多的夢想吧!
弓木
https://i.imgur.com/SfCq2Fx.jpg
愛
哪位成員是妳的推?(包含畢業生)
在電視上看到奈奈未桑演的劇被她的美貌給衝擊到了。髙山桑內在外在都是理想中的女性,向她搭了很多次話
加入乃木坂46覺得最好的事情?
變得能夠跟人更輕鬆地攀談、每一天都過得更加快樂
對持續支持妳的粉絲、讀者們說一句話
各位的支持是我最大的力量,打從心底的感謝大家。之後也會更努力加油的!
--
推
我開始相信巧克力是配發的了
到底有多香真想實際聞聞看
瑠奈南島開演唱會的定義,不知道台灣算不算
給五期生的話:東西很好吃喔! 這是哪裡混進來的大叔呀?
有得吃又有得看,超讚(X)
田村不是鳥推嗎
一起去泡溫泉耶 前輩484要按照傳統幫學妹檢查π的大小?
大概是包含畢業生所以推松村,畢業之後現役推鳥
翻譯辛苦了
「美女」 有夠直接ww
所以阿掛會和璃果一起去泡溫泉嗎?(大心
所以掛橋軍團都已經互相看過正面全裸了嗎
感謝翻譯整理
掛橋軍團除了掛果以外還有誰啊
當然是在有附露天風呂的房間裡脫光舌吻 我的幻想是看似不會
背叛的璃果先偷找前夫大園找出最佳完後再去取悅さぁちゃん
阿山看來巧克力真的有保底了
玩法後
田村入團前是鳥推 是入團後被蘋果吃了
真愛
主任親切不高冷,肥宅比較敢衝
https://i.imgur.com/xyXVjkg.jpg 已眼神死的美月
主任最近換走女神路線
承包我家被神選中美少女遠藤櫻
被死神選中是吧!
好想看主任cos賽車女郎><
24
[Blog] 山崎怜奈 202206132022/06/13 Mon ファンの皆様、関係者の皆様へのご報告とお礼 致各位粉絲、關係人士的報告以及感謝 いつも温かい応援をありがとうございます。19
[乃木] 十週年紀念問答anan雜誌上記載的十週年成員親筆問答 這次參加的一共有34名成員 但先翻譯目前手邊有的齋藤飛鳥、梅澤美波、山下美月、与田祐希、遠藤さくら、賀喜遥 香六位12
Re: [乃木] 中西アルノ應援會★2支持一下阿法哥的應援會 就稍微渣翻一下阿魯諾的留言: 從小小的勇氣開始,終於站上了乃木坂46的成員的起跑線上。 (譯注:其實老夫覺得妳這小女孩還挺大膽的呀!) 能加入這樣溫暖、溫柔、厲害的團體,我覺得非常幸福。11
Re: [乃木] 十週年紀念問答(三期)三期生的風 烏梅 如果用一個字描寫「乃木坂46」? 華(はな)4
Re: [乃木] 十週年紀念問答(一、二期)目前已經收集到所有成員的回答 接下來將會使用回文方式陸續補完 分成一二期、三期及四期新四期共三篇 各篇裡會包含原來第一篇裡已經有翻譯過的成員 所以這篇會是一二期生~