[問題] 求推薦類似輻射4的遊戲

Tsozuo12/22 13:24輻射4是啥

HELLOMONKEYs12/22 13:27會吵起來嗎?

VdustR12/22 13:29警察來囉

yulis12/22 13:29少女卷軸

future868912/22 13:30fallout 4

ziso12/22 13:37支語警察.jpg

oas12/22 13:38愛支病發作囉~~~~~~~

Angesi12/22 13:39輻射4 新遊戲？

wmouse12/22 13:44有劇情的探索養成 就同公司出的上古5

wmouse12/22 13:51但上古不是槍械射擊 要有自由 能蒐集養成 又是槍戰的 還真

wmouse12/22 13:51不多 也能考慮最近特價的mass effect系列 探索感弱但劇情

wmouse12/22 13:51真的很棒 且是TPS射擊

n368812/22 13:51輻射3 或是 輻射 新拉斯維加斯

wislye100612/22 13:52激光炮

e04su3no12/22 13:56星空 上古

supereva12/22 13:56星空XD

supereva12/22 13:58不是有fallout 76嗎

supereva12/22 14:00其實看你喜歡fallout4的點 星空還是不錯的 你可以先

supereva12/22 14:00用gamepass試試

natyshow12/22 14:00輻射？

GTOyoko556612/22 14:03不就輻射76或星空，但星空的地圖設計很割裂

GTOyoko556612/22 14:03b社的大地圖設計星空完全沒發揮出來

robf12/22 14:05支語警察也太多

jqs8ah5ar12/22 14:06fallout 76 / kenshi

godhead12/22 14:07支語警察找到工作沒 寒冬喝粥找工作真辛苦呢

supereva12/22 14:07星空跟fallout比就是地圖探索大幅弱化了 因為星球太多

supereva12/22 14:07地城都長一樣 但採集 和建造據點這些還是有的 而且

supereva12/22 14:07兩者可搭配變成自動話採集生產線

supereva12/22 14:09星空的主支線任務也還ok

supereva12/22 14:09重點是要找跟fallout4像的沒有比他像的了

GTOyoko556612/22 14:09主線不行吧，但支線可以給很高分

GTOyoko556612/22 14:09他的網狀架構做得不錯

supereva12/22 14:11主線引進平行時空的概念我還滿喜歡的

supereva12/22 14:12支線則是有些很有趣的任務 比如遇到漂流了200年的地球

supereva12/22 14:12飛船 那個我很喜歡

markhbad5412/22 14:12輻射是radiation，輻射落塵才是fallout

supereva12/22 14:13但我其實快一半時間都在玩資源採集自動化XD

markhbad5412/22 14:15上古5我是拿弓，遠程+瞄準的玩法

supereva12/22 14:16我覺得星空當時開場是不錯的 但後續維護沒有符合大家

supereva12/22 14:16期待 尤其是同期有bg3…. 還有2077這種持續精進的遊

supereva12/22 14:16戲 顯得星空團隊根本在打混

zixi199012/22 14:16舔共狗大舉出沒

lover1912/22 14:18

aacdsee12/22 14:20請愛用：異塵餘生

supereva12/22 14:20異塵餘生這個真的翻得好

ab4daa12/22 14:21支語檢察官聲請羈押中

SINW12/22 14:24異塵餘生這麼好的翻譯不用

joeliu101512/22 14:26Metro系列

boykid12/22 14:39fallout 76適合你

xp98798712/22 14:41至少用fallout吧

Dannyx12/22 14:46異塵餘生

EdmundLi12/22 14:50輻射4是殺小 盜版玩多了喔

super131415912/22 14:54警察出動

sansiaman12/22 14:55只能推少女卷軸了，不然就76，但我還是要噓輻射這懶翻

sansiaman12/22 14:55譯

sansiaman12/22 14:56異塵餘生多好聽啊

work102412/22 15:04支語病

lolpklol097512/22 15:08Stalker 2 沒有之一, 歐洲版Fallout

optimistdog12/22 15:09上古捲軸5啊

qq20412/22 15:15陰森之子?

sdd542612/22 15:18支語患者會推你

labelabe12/22 15:19輻射是啥遊戲

qq20412/22 15:19無人深空 滿意工廠

TentoEtsu12/22 15:37https://i.imgur.com/6csBp1t.png

Jarvan412/22 15:37fallout的翻譯正確來說不是輻射 跟支不支語無關

TentoEtsu12/22 15:37會講輻射完全是故意的吧 插滴

nigel71112/22 15:48輻射？

n368812/22 16:02witcher都被翻成巫師了,警察們怎不管一管

smallce12/22 16:11沒考慮上GOG再買一次(?!)然後玩Fallout London ?

smallce12/22 16:13記得要買 GOTY 版然後直接從 GOG Galaxy 裝 FO4 + FOLON

s090874412/22 16:2119

abc2108699912/22 16:24https://i.imgur.com/VdjMd35.png

abc2108699912/22 16:25不過2077也是蠻多地方可以探索的

blackpork12/22 16:30這盜版玩多了吧

TimouVeryQ12/22 16:44支語警察來了

Yen515012/22 16:50警察巴士開到！全隊出動！

mike200491112/22 16:59這個問法很精闢 吸引一堆推 要學一下

mhwsadb4512/22 17:13記得回蒸氣內

ae689272312/22 17:22打兩個字比較快可以理解 支語警察真的搞笑

riap052612/22 17:29

netsphere12/22 17:30老頭滾動條系列

HuangJ12/22 17:38輻射很支 異塵餘生很憨

doomhammer12/22 17:47理解什麼 Fallout就不是翻幅射

blake789912/22 17:4776啊 我都直接當單機玩

huangshinwen12/22 17:49台灣正式譯名就是異塵餘生

DVDR12/22 17:56支那人真多

Dun101112/22 18:01我懷疑你是來釣魚的，但我沒證據所以給箭頭

clubee12/22 18:15異塵餘生這台灣遊戲史最棒翻譯不用

KMADA12/22 18:17我也是習慣喊輻射，單純用來快速簡稱，不少人寫字也用部分

KMADA12/22 18:17簡體來快速書寫，我不懂大家這麼激動的問題。

sunshinecan12/22 18:22星空有基地/船艦經營 但想跑多週目的話會一直洗白

jeff66612/22 18:27就不是輻射

ching00012/22 18:31核電廠附近應該有很多輻射可以玩

NYPD31919812/22 18:33消逝的光芒 求生之路2 奪寶奇兵 死亡空間 神界原罪

NYPD31919812/22 18:33龍之信條 刺客信條 死亡島 生化危機

squirrelmib12/22 18:33結果都在討論遊戲翻譯，真的是來亂的XD

DramondGreen12/22 18:36支語警察看文字崩潰

DVDR12/22 18:48支那人高潮中

solemn1712/22 18:52輻射5

redsgm12/22 18:58starfield 啊

riripon12/22 19:00FNV後再無輻射

MrStone12/22 19:12那老滾又是哪款遊戲？

IS5F556612/22 19:13掉出來4啦

riderfish12/22 19:16哈哈哈支語警察崩潰

kpg042712/22 19:21要玩輻射4的話你ip錯誤哦，記得回蒸氣平台去吧

guezt12/22 19:26那是什麼？

geniusw12/22 19:36輻射

midas8253912/22 19:48輻射三小，滾

NYPD31919812/22 20:15老滾 輻射 寂靜嶺 賽博朋克2077 光環 荒野大鏢客 逃

NYPD31919812/22 20:15生 我的世界 鬼泣 最終幻想

a8513913812/22 20:19一樣是fallout4的忠實玩家

a8513913812/22 20:19真的蠻難在其他遊戲找到falllout4的味道

a8513913812/22 20:19我打算玩Stalker2，但我買了還沒玩

a8513913812/22 20:19打算等他bug修的差不多了再打開

a8513913812/22 20:19前幾天推了一個110GB的更新....

a8513913812/22 20:19看來應該再過不久就可以開來玩了XD

j155108212/22 20:19清點起來意外還挺多的？還有嗎

wusbetz12/22 20:25異塵餘生4，輻三小

TentoEtsu12/22 20:46GTA叫啥

wommow12/22 20:51給他愛

c33200812/22 20:51支語警察本來就應該存在，再怎樣都比被文化統戰吃豆腐還

c33200812/22 20:51覺得沒差的人好

ragwing12/22 20:52支語警察還有30秒抵達戰場

pussin12/22 21:03趁機封鎖一堆塔綠班好爽

opass16812/22 21:13搜尋"輻射 遊戲光碟"都只看到fallout跟異塵餘生標題的產

opass16812/22 21:13品...到底是去哪裡接觸到輻射這遊戲的，真的叫人懷疑

wingdragon12/22 21:15一群愛支病

opass16812/22 21:21上面說兩個字好理解的，我認為只有常看中國遊戲論壇的人

opass16812/22 21:21才能好理解吧。台灣對這中國的這譯名熟悉度沒很高

zixi199012/22 21:46柵欄壞了

z9028612/22 21:47翻譯問題戰起來？

ksjr12/22 22:20笑死 我想看大場面

bicedb12/22 22:32爭什麼直接叫fallout不就好了lol

KY199812/22 22:41中國的翻譯通常比較直接，撇開遊戲有些地名音譯比較直覺

KY199812/22 22:42metro翻譯地鐵，台版落落長叫戰慄深隧

KY199812/22 22:43遊戲公司有自己正名以遊戲公司為主

KY199812/22 22:49你在steam上用 異塵餘生/輻射，只會找到不相干的東西

qq20412/22 23:04但你找輻射4卻能找到 XDD

SouKazuho12/22 23:08沒文化真可怕