PTT推薦

[健忘] 我從山中來,帶著一把刀

看板StupidClown標題[健忘] 我從山中來,帶著一把刀作者
Largando
(de'cevoir)
時間推噓推:168 噓:3 →:112

剛剛跟朋友聊到蘭花草這首歌,我發現我腦海裡完全沒有正版歌詞,都是歪版

https://i.imgur.com/6f083d3.jpg

https://i.imgur.com/hDb5RDT.jpg

okok, 這位朋友可能因為跟我成長區域不一樣,又長我幾歲,沒聽過也是正常
不過我就開始好奇到底有誰聽過我的帶刀版,應該是大家共同回憶,都聽過吧!!

結果沒有,整個群組都沒有!
然後我就問我老公,他竟然唱出來了!不過說是之前我教的……(嗯,好像有這回憶)
https://i.imgur.com/51GfyqH.jpg

後來又問了兩個同國小畢業的,怎麼都沒有都沒有都沒有……XD

「我從山中來,帶著一把刀,藏在內褲中,沒有人知道,晚上睡覺了,摔了一大跤,早上起來了,雞雞不見了。」
(註:「了」發瞭的音)

大家不是小時候都這樣唱的嗎?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.30.155 (臺灣)
PTT 網址

derek0707 12/27 16:42沒有,難道我沒有童年?

AngeLucifer 12/27 16:45藏在書包裏 老師不知道

windswith68 12/27 17:13沒這樣唱但我喜歡這版本XD

hinoakane 12/27 17:14這一定要六年級的人才會唱,七年中後段生,一定沒

hinoakane 12/27 17:14聽過。

opm 12/27 17:26那種...,我家門前有小河,後面有山坡,山坡上面土石流

MAGGIE99 12/27 18:14沒有聽過+1

borin 12/27 18:34我會一首 青青校樹,拔剌兩哺,翁來西龜攏武,你他

borin 12/27 18:34媽的不穿內褲,從此光著屁股,小學到底都在幹嘛

abakama 12/27 18:37沒有 不過滿有趣的

moodoa3583 12/27 18:45給我一把吉他我來唱~給我一枝鉛筆讓我來畫~

joii 12/27 18:49我家門前有小河,後面有山坡,山坡上面有恐龍 生了珍

joii 12/27 18:49恐怖

mono5566 12/27 18:51沒聽過

newmyself 12/27 18:53聽過這種歪歌,原版都會忘記怎麼唱..

orangesky32012/27 18:59澎恰恰~澎恰恰~ 澎恰恰欸鼻孔大....

orangesky32012/27 18:59https://youtu.be/lMfW3reSs2E

JingmeiSta 12/27 19:08我聽過的是 我從香港來,帶了香港腳

f9968106 12/27 19:09盜懶覺集團???

hellohowareu12/27 19:09早上起床刷刷牙

ZEROJAGER 12/27 19:16看見妹妹在洗澡

onexiang 12/27 19:19看見爸爸媽媽

happo529 12/27 19:28在床上做運動

sanshin 12/27 19:35小時候燈籠音樂有這首

oiolo 12/27 19:41笑死 沒聽過

prokne 12/27 19:4179年次國小唱過,當時音樂老師有教XD 但是歌詞是正

prokne 12/27 19:41常版哈哈哈

ccshineshin 12/27 20:22這是什麼歌 沒聽過

vie5566 12/27 20:32我小時候聽過的也是帶著一把刀阿

pkgameover 12/27 20:51蘭花草吧!

pkgameover 12/27 20:53https://youtu.be/AVJ-gi1CBnw

pkgameover 12/27 20:53耍笨了,以為在找原曲XD

jirafaela 12/27 20:57我也會欸!但偶8年級..媽媽教我的

starsue1429 12/27 20:59我有聽過 我從香港來~帶著香港腳~

maygee 12/27 21:03我記的是 我從山中來 帶著蘭花ㄉㄧㄠˇ

KEINO 12/27 21:20不管什麼歌詞讓小學生唱最後都會歪掉吧 XD

ichbinsuper 12/27 21:26我八年級,小時候只學過正常版的XD

mininakai 12/27 21:28我聽過「啊哈,給我一杯壯陽水,換我一夜不下垂」

step 12/27 21:32小學有同學唱聖誕歌:聖誕老公公,脫著內褲亂跑

kiwihou 12/27 21:32確定不是你小時候自己編的XD?

kiwihou 12/27 21:32啊啊按到噓,等等補推

kiwihou 12/27 21:34推推,倒是聖誕歌,小時候會唱:聖誕老公公,脫光

kiwihou 12/27 21:34衣服亂跑~

markhbad54 12/27 21:39你讀的是盜懶覺國小吧

Sunny123688 12/27 21:45小叮噹 百寶箱 放著威爾剛 真奇怪 為什麼 吃了不會

Sunny123688 12/27 21:45壯陽

warfjragon 12/27 21:46我從山中來,帶著??,每天吃一塊,總會吃完,每日

warfjragon 12/27 21:46吃三回,???

warfjragon 12/27 21:46?? 是忘記了

tracy0620 12/27 21:47沒有,誰教你的?

pommealice 12/27 22:16我八年級生 國小有這首歌耶

neukopf701 12/27 22:18沒有,那年我們來到XX大飯店

wednesder 12/27 22:55我只知道小小姑娘,清早起床 ,提著褲子上茅房。茅

wednesder 12/27 22:55房有人,沒有辦法,只好大在褲子上

kids990132 12/27 22:5787年次,有聽過蘭花草

bigperm 12/27 23:02XDDD乾,有被笑到,我好老喔XDD

MT0114 12/27 23:03筱露露 清早起床 去呀去買菜

chasel99 12/27 23:08你的成長環境到底是...

kazge 12/27 23:10讓我想到小時候聽過朋友唱的歪歌,早上起床~迷迷糊

kazge 12/27 23:10糊~拿著牙刷刷屁股~

kazge 12/27 23:10btw,我84年次聽過蘭花草的旋律,可惜沒聽過你這個

kazge 12/27 23:10歌詞XD

iami916 12/27 23:13我都唱 王媽媽在洗澡,小明小華在偷看...(樓下繼續

appleofeye 12/27 23:38等等,聽過原版不稀奇啊!現在小學音樂課本還是有

appleofeye 12/27 23:38教唱這首啊,重點是原po的版本沒人聽過啊~~~

lu3yao 12/27 23:41https://imgur.com/GxV90jU

lu3yao 12/27 23:48我的版本跟你蠻接近的 但是受害者是同學: 我從山中

lu3yao 12/27 23:48來 帶著瑞士刀 藏在書包裡 老師不知道 同學在睡覺

lu3yao 12/27 23:48我捅了他一刀 送醫救不了 我收收去坐牢

lu3yao 12/27 23:52個人最有印象的歪歌當屬: 山上的孩子 山上的孩子

lu3yao 12/27 23:52都沒有穿褲子~

lu3yao 12/27 23:55之後長大後知道這其實是真正的歌詞時 還真是震驚啊.

lu3yao 12/27 23:55..

chinghai073112/28 00:08我從山中來,帶著蘭花草。朝朝頻顧惜,希望花開早

chinghai073112/28 00:08。一日看三回,看的花時過。蘭花卻依然,苞也無一

chinghai073112/28 00:08個。應該沒記錯歌詞吧!

kazge 12/28 00:09https://reurl.cc/Y6L4G0

kazge 12/28 00:10倒是2003有就可版版友提供另個版本~

chinghai073112/28 00:13哎呀,我果真還是記錯了!好幾十年前的兒歌了。

egg87 12/28 00:14我從山中來,帶著蘭花草,種在校園中,希望花開早

coppertank 12/28 00:53妹妹背著無敵鐵金剛 走到花園偷看葉子妹

ballcat 12/28 00:54完全沒聽過帶刀的版本耶

ballcat 12/28 00:54倒是有聽過阿里山的少年闖入山然後啊啊啊啊啊啊啊

agehachyou 12/28 01:03沒聽過XD 但把我家門前有小河改成我家門前臭水溝,

agehachyou 12/28 01:03後面墓仔埔XD

honli1027 12/28 01:35樓上+1,臭水溝裡蚊子多,天天來咬我

ImMACACO 12/28 02:02哈哈哈哈哈笑死

GGininGG 12/28 02:05墓仔埔 女鬼多 女鬼都愛我 其中一個長得不錯 娶回家

GGininGG 12/28 02:05當老婆

kimono1022 12/28 02:10沒有

kimono1022 12/28 02:13聽過這首超正常啊 有些樓是XD

bunnyer 12/28 03:59大嬸我六年級,完全沒聽過

cam0679320 12/28 04:49我好像有聽過雞雞不見這個結局的版本

taoran 12/28 05:11推文圖www

ta0899tmx 12/28 07:2276年次,會的跟你差不多,我從山中來,帶著兩把刀,

ta0899tmx 12/28 07:22藏在內褲裡,沒有人知道,早上睡起來,老二不見了

coaka 12/28 07:34我八年級的 我有聽過這版本XD

blakwoods 12/28 08:10內褲藏刀 是不是原Po小時候的經歷? 改成的 只是要

blakwoods 12/28 08:10委婉的告訴妳生世 所以妳老公 跟大家都沒聽過?

maxshyu 12/28 08:17我家門前有小河,後面有山坡~

maxshyu 12/28 08:17山坡上面蚊子多,天天來咬我~

maxshyu 12/28 08:17小河裡,有女鬼,各個覬覦我~

maxshyu 12/28 08:17其中一個長得不錯,我就跟她走~

MengXian 12/28 08:20笑死蘭花草歪成這樣www

silverwu 12/28 08:27女孩為什麼哭泣?是不是肚裡有了小baby?

silverwu 12/28 08:28女孩為什麼哭泣?是不是baby沒有爹地?

silverwu 12/28 08:29年紀輕輕不該玩遊戲,玩了遊戲不該有baby

silverwu 12/28 08:30有了baby不該沒爹地,走出戶外,讓我們找爹去

d123xxx 12/28 08:4478的沒聽過QQ

kazge 12/28 08:45這樓好多歪歌哈哈哈噗

palewalker 12/28 08:52我們這邊是蘭花草是炸學校...

kare1213 12/28 08:58小小姑娘 清早起床 提著褲子上茅房 茅房有人 沒有

kare1213 12/28 08:58辦法 只好大在褲子上

kazge 12/28 08:59是說可能是谷歌之前完全不曉得這首歌的旋律也不記得

kazge 12/28 08:59自己聽過,查了之後很驚訝原來自己有聽過才會推文說

kazge 12/28 08:59聽過吧XD

sodavoxyi 12/28 09:06我也是八年級,也會唱餒(但沒聽過這個歌詞XD)

morton7932 12/28 09:13我家門前有大海,後面有廁所~

morton7932 12/28 09:13廁所裡面蚊子多,我不敢上廁所~

morton7932 12/28 09:13大海裡,有鯊魚,我不敢去游泳~

morton7932 12/28 09:13一不小心,掉進大海,變成骷髏頭~

show9517530012/28 09:29連這首都沒聽過是正常的嗎XD

OceanRainnn 12/28 09:41旋律有印象,但歌詞沒有...所以我覺得你這版本也OK

angei79725 12/28 09:48沒聽過

kevinsun042312/28 09:53我連這首歌都沒聽過

likecheese 12/28 09:55恁刀火燒厝 燒到金厲害 恁爸爸恁媽媽 燒到眠床咖 恁

likecheese 12/28 09:55哥哥恁姐姐 燒到沒懶趴 恁弟弟恁妹妹 燒到沒頭啊

likecheese 12/28 09:57上面這首 以前聽的 不知道內容有沒有記錯XD

Chen7 12/28 10:07靠邀.....好像有印象

NotUniqueSol12/28 10:10改成女生版 才可以用同音的「鮑也無一個」結尾

aangels23tw112/28 10:13我八年級尾 很喜歡這首歌!不過當初是自己去找來聽

aangels23tw112/28 10:13的 然後歪掉的歌詞好好笑XD

sthermit 12/28 10:38silverwu 我學過這版本XD

hyhjcjy 12/28 11:03女鬼的歌詞也太好笑XDDD

azman1018z 12/28 11:04這首歌我原版跟歪版都沒聽過

HAIWEI 12/28 11:26我們國父~穿著丁字褲~騎著野狼125

donboonic 12/28 12:19山上的孩子山上的孩子,都沒有穿褲子

MPLeo 12/28 12:59XDDD

haleny 12/28 13:28林刀灰燒厝 噴啊噴抹花

vmp1i6jo4 12/28 13:47我有兩支槍 長短不一樣 長的打共匪 短的打姑娘

kkktj37 12/28 14:28我家門前有小河 後面有小雞

rurty 12/28 14:3789年次居然馬上唱出來

sandiato 12/28 14:44城門城門雞蛋糕 36把刀

mark31326 12/28 15:15風吹風吹,天頂甲西瓜。誰人能知,卡稱會開花

wind 12/28 15:15我這邊藏的是開山刀,死者是老師。

LiptonTea 12/28 15:28只會唱香港腳版

f19990930 12/28 15:4386有聽過啊哈哈哈

yang1265 12/28 15:52只知道原版

ks99010 12/28 15:53腦海用旋律唱了一遍這歌詞快笑死

ambassador 12/28 17:56我居然覺得歪掉的歌詞很無聊

linyap 12/28 19:20以前升旗 我都是唱罕眠睏迄

sanelien 12/28 19:467年級生只知道原版,沒聽過歪版XD

ANAKIA 12/28 20:29我這裡的是:我從香港來~帶著香港腳~泡在足爽裡

ANAKIA 12/28 20:29~泡到腳爛掉~

ANAKIA 12/28 20:30對了,我七年級生,只會歪版不會原版XD

linbaba0943 12/28 20:31 恁刀火燒厝 燒到金厲害 恁爸爸恁媽媽 燒到眠床咖

linbaba0943 12/28 20:31恁哥哥恁姐姐 燒到臭火搭恁弟弟恁妹妹 燒到沒懶趴

linbaba0943 12/28 20:35更正 恁刀火燒厝 燒到臭火搭 恁爸爸恁媽媽 躲在眠

linbaba0943 12/28 20:35床咖

jpbptjp 12/28 21:03XDD有趣

newmyself 12/28 21:05突然覺得歪歌都蠻兒童不宜的..

step 12/28 21:34153樓是足爽的競爭對手嗎XDDDDD

hinoakane 12/28 21:44笑到肚子痛死了。 XXXD

ricecake889 12/28 22:16push

n0918553481 12/28 22:30XX(人名)欸內褲,一件一霸摳,清潔溜溜拿來作抹布,

n0918553481 12/28 22:30暗時8點沒穿褲

n0918553481 12/28 22:31我幼稚園是都在唱這首....

coffee20110212/28 22:35要笑死

takkikinki 12/28 22:46我該不會跟原Po同國小吧... 還有一半不知誰製作的歪

takkikinki 12/28 22:46歌歌詞本在學校流傳...

lemonneko 12/28 22:50XDDDD

cuteoreo 12/28 23:17我從香港來帶著香港腳 每天擦悠悠希望它快好

cuteoreo 12/28 23:17一日擦三回擦得皮破了 腳也沒有好癢得受不了

cuteoreo 12/28 23:17我們是這樣唱XD

mouse4027 12/28 23:22剪刀石頭布,你沒穿內褲

bye2007 12/28 23:47這首歌很有名,我有聽過,但沒聽過歪歌版

weichen5566 12/28 23:52我國小沒這樣編,青青小樹倒還是聽過

vicky85244 12/29 00:37你唸瑞祥國小嗎?

std87123 12/29 00:58我家門前有廁所 廁所有馬桶 馬桶裡面有大便 大便上

std87123 12/29 00:58有蟲

lusheep 12/29 01:08早上起來刷刷牙

za9865 12/29 02:58聖誕老公公~騎車黑白撞~

qwa317 12/29 03:46根本沒有人這樣唱

labee 12/29 05:42應該是1980以前的老國片改編的,因為當年的VHS不易保

labee 12/29 05:42存,再加上年代久遠 看過的人也少,推文裡面的歪歌大

labee 12/29 05:43部分我還有點印象,只是開版PO的蘭花草歪版我還真的

labee 12/29 05:43沒聽過

patana 12/29 07:09八年級,也聽過,但我忘記我為什麼聽過

patana 12/29 07:23我幫你神了一下,joke 2003年有人發過類似的文章呢

patana 12/29 07:24joke->精華區->閒聊專區->2. ◆ [閒聊] 系列集

patana 12/29 07:24->34. ◆ 小時候的順口溜->

patana 12/29 07:24->20.◇ Re: [轉錄]Re: 小時候的順口溜(趴兔)

Dwccc 12/29 07:28最前面兩句 我好像在某個大陸古裝劇看過,但後面部

Dwccc 12/29 07:28分沒聽過

stu25936 12/29 07:30我從山裡來 帶把開山刀 藏在書包裡 沒有人知道 老師

stu25936 12/29 07:30不注意 砍他兩三刀 老師死掉了 我開心的不得了

stu25936 12/29 07:30我小時候怎麼會學過這麼可怕的版本

skyever5 12/29 07:58我的版本是:我從山中來,沒有半毛錢,看到了帥哥,

skyever5 12/29 07:58想跟他約會

simon81345 12/29 08:42郭嘉門前有張郃,後面有孟獲,孟獲下面騎祝融,一起

simon81345 12/29 08:42看星落...

relax14448 12/29 09:44幫156樓lin大補充一句 拎阿公拎阿嬤 燒嘎某請撒

Lamberna 12/29 09:46我們是改成 我從山中來帶了一包菸 的版本XD

J124 12/29 09:54哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

Knighty 12/29 11:5170後段,只聽過正常版,沒聽過歪版

Ruruto49 12/29 12:10我聽到的是很一般的不開花的蘭花草欸

thewtf 12/29 12:17我從山中來…帶著蘭花草

thewtf 12/29 12:17種在小園中…

ada0306 12/29 12:51我有!國小時好流行

awaystar 12/29 13:22聽小三歲的表弟唱過類似的兩把刀版本 不過不知道他

awaystar 12/29 13:22哪裡聽來的XD

awaystar 12/29 13:22我從山中來 帶著兩把刀

awaystar 12/29 13:22插在褲子裡 沒有人知道

awaystar 12/29 13:22晚上睡覺時 忘了拔起來

awaystar 12/29 13:22早上起來時 屁股變兩半

xiaohua 12/29 13:56樓上的沒押韻,殘念

chen5252 12/29 14:1270中間,聽到的也是195樓的版本欸

Mozar 12/29 16:31好像小學聽過另一版的:我從香港來,帶著香港腳,穿著

Mozar 12/29 16:31破皮鞋,癢得不得了,一日抓三回,抓得襪子破 (後面忘

Mozar 12/29 16:31記了, 六年級末端班)

s12358972 12/29 16:39八年級有聽過

n135n 12/29 17:00完全沒聽過啊

ElleYang 12/29 17:01對不起,我童年很正常

lazycrab 12/29 18:07我們國父~愛吃臭豆腐~ 臭豆腐一塊兩毛五~

liliyaeva00012/29 18:11我家門前有小河 後面有水溝

liliyaeva00012/29 18:11水溝上面墓阿哺 野鬼來找我

wbt77hsy 12/29 18:23山上的孩子 山上的孩子 都~沒有穿褲子 屁股黑黑的

Darkblackdog12/29 19:08我有聽過 那年我們來到圓X大飯店……

lzhhilly 12/29 21:317年級前段 只聽過原版ㄟ

myloso 12/29 23:07我有兩枝槍,長短不一樣,長的打共匪,短的打姑娘

flymay1225 12/29 23:40有,我跟版主聽的是同一個版本,但我只記得到藏在內

flymay1225 12/29 23:40褲中,就忘了後面是什麼。

EIForest 12/29 23:50城門城門雞蛋糕,三十六把刀

serene03 12/30 04:03你害我笑了好久 明天回去唱給小孩聽

kimo84320 12/30 07:33猶記得是國小同學改編的

kimo84320 12/30 07:33我從山中來 帶著一把刀

kimo84320 12/30 07:33藏在書包裡 老師不知道

kimo84320 12/30 07:33老師走過來 我捅了他一刀

kimo84320 12/30 07:33老師死翹翹 我高興得不得了

kimo84320 12/30 07:33也就聽過幾次吧,就記起來了

arrrr 12/30 08:40我們小時後是這樣唱的:我從山上了,帶著開山刀,

arrrr 12/30 08:40藏在屁股裡,老師不知道,老師不注意,砍他十八刀

arrrr 12/30 08:40,老師死翹翹,我就趕快跑

hschow 12/30 10:05新一代的洗衣機,新一代的人,新一代的狗男女做愛

hschow 12/30 10:05不關門

woifa 12/30 11:02從來沒聽過,你是平行世界來的嗎XD

afu46 12/30 11:49國小時唱紫竹調就歪掉了

AizawaYuuiti12/30 12:28只聽過香港腳的版本

kazge 12/30 12:30等等XD 唱給小孩聽,小孩會有陰影吧XD?小孩:「我

kazge 12/30 12:30的鳥鳥~(′Д⊂ヽ

wbt77hsy 12/30 13:05小時候聽泥娃娃都不會怎樣了 還好吧

ere86423 12/30 14:35我聽過的歪歌是大力水手卜派的歌填詞:爸爸咧ㄙㄟ

ere86423 12/30 14:35ˉ懶趴,媽媽啊緊來跨

wommow 12/30 17:57我只記得什麼盪鞦韆 牽牛花 花公子,前段後段都忘惹

li72716 12/30 19:45沒有聽過。頂多有聽過“妹妹背著無敵鐵金剛 走到花

li72716 12/30 19:45園來看小叮噹...(掩面

swtgirl 12/30 20:1671年次正常版&歪歌版都聽過XD

y52353 12/30 23:33我家門前有小河,後面有巫婆,巫婆謀穿三角褲,看起

y52353 12/30 23:33來真恐怖(後面兩句要用台語唱)

Hirano 12/30 23:53爺爺想騎媽媽的話,閃閃的淚光叫警察

Hirano 12/30 23:55不是走到花園來看葉子媚嗎XD 娃娃哭了呼叫忍者龜

lxz 12/31 09:34我77,以前最常唱 林刀ㄟ灰修促~修啊修啊修~

lxz 12/31 09:35林爸爸林媽媽修嘎操灰搭 林勾勾林滴滴修嘎某覽趴

lilianchen 12/31 14:11我聽到的是老師在睡覺 砍他兩三刀

ppuppy 12/31 17:05沒有@@

t520131412 12/31 19:49完全沒聽過哈哈

btinyworm 01/01 10:12歪版沒聽過,只聽過正常版83年次

a5200285 01/01 11:07沒聽過+1

winnie83092501/01 17:47還有唧唧復唧唧 木蘭當馬騎 (?

sunahane 01/02 20:39沒聽過,但歌詞笑慘了XD

apotoxin486901/03 16:22我從山中來 帶著一把刀 藏在口袋裡 裝作不知道

apotoxin486901/03 16:22xxx在睡覺 我插他一刀

apotoxin486901/03 16:22xxx死翹翹 大家樂陶陶

apotoxin486901/03 16:23我們小學唱這樣 突然覺得好可怕....XD

yutso 01/03 21:35沒聽過 但你的版本我喜歡XD

ecHo3314 01/04 01:58歪版好多。我會說 聖誕老公公,騎車歐北撞(台語)

prettysasa 01/04 13:59從沒聽過

queenrabbits01/06 01:4976聽過蘭花草正常版本,本文跟推文的歪歌版本完全沒

queenrabbits01/06 01:49聽過~推文裡的山上孩子沒穿褲子跟小小姑娘倒是聽過

queenrabbits01/06 01:49,都是我爸唱的...XDD

babysnowcat 01/10 08:28我國小學的是帶著把剪刀,忽然喀一聲 雞雞斷掉了~

shine0542 01/19 00:54你才這樣唱XD

NuRaymond 02/14 21:1275只聽過正常版