PTT推薦

[無言] 組員的請假單

看板StupidClown標題[無言] 組員的請假單 作者
lulalula
(悠哉)
時間推噓24 推:24 噓:0 →:10

今天幫我主管代簽部門請假單時,看到一個剛進來沒多久的工程師請病假,上面寫:

「眼睛被酸痛貼布格到,痛到睜不開」

當下還在想格到是什麼意思,後來才意識到是台語 害我因為覺得這個中文用得太傳神而同意,忽略了這張請假單到底有多麼不合理

原來當主管簽假單,還有這麼多樂趣所在,意外的激發了我的上進心。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.123.202 (臺灣)
PTT 網址

k62300 09/24 11:15應該不是酸痛貼布是蛤仔肉

darkster 09/24 11:54最後一段是笑點所在

darkster 09/24 11:55靠,走錯版XD

LawLombie 09/24 12:37我台語不好,解釋一下吧?

aaa870378 09/24 12:43「格」是沾到、抹到、用到的意思

cianprecisio09/24 13:22你們公司可以考慮準備敵腐靈備用了

yanjiun0821 09/24 13:38....QAQ被刺激性東西黏眼睛好痛我的媽阿

apple00 09/24 13:39下一張 肌樂噴到蛋蛋

thaleschou 09/24 13:42原來是台語文

thewtf 09/24 14:46原因請看上面哪篇

sharmans 09/24 14:48第一眼以為是割到

busstops 09/24 15:20台羅出征!

busstops 09/24 15:21華星文out!

tcman02 09/24 16:46所以睜不開看不見怎麼送假單的?

SOJEI 09/24 19:09主管表示:

step 09/24 20:34只有一隻眼睛睜不開還是可以送...吧

jacaltsai 09/24 21:16我一開始看以為他是要寫貼到 但是寫錯字了

aaheecuv 09/24 21:57哈哈哈哈哈

yocatsdiary 09/24 22:36哈哈哈哈哈哈是不是就是你把貼布的包裝袋貼在你女友

yocatsdiary 09/24 22:36的手臂上的

yocatsdiary 09/24 22:37打錯 是不是就是「他」把貼布貼在女友手臂上

yocatsdiary 09/24 22:37我打成「你」了

liliisme 09/25 00:29我也很喜歡簽假單,常常看到很多很好笑的理由

microkao 09/25 00:44好奇貼布去ㄍㄡˊ到眼睛的理由是什麼

timofEE 09/25 01:27這是”眼睛被格式化掉了”的縮寫啦

rainwen 09/25 17:04眼睛打馬賽克的意思?

cp091hat 09/25 20:37感覺痛…

sank 09/25 21:55看下一篇,你同事八成惡搞女友所以被貼布打臉

strayer8 09/25 22:192F。真 笨版人

noname91230109/26 07:12下一篇有答案XD

sputniky 09/26 13:38連下一篇看完笑推

von912 09/27 00:22笑死XD完美跟下一篇搭到

james661205 09/27 15:36看完下一篇笑死

oj7253 09/27 18:50哈哈哈哈可愛