[實況] 2分之一強台式英文讓老外好抓狂

ckshchen 發表於 2020/5/6 下午6:33:49

看板TW_Entertain標題[實況] 2分之一強台式英文讓老外好抓狂作者

ckshchen

(尖酸苛博文)時間May 6 18:33:49 2020推噓推:0 噓:0 →:0

PTT推薦

[撥出時間&頻道]

東森綜合 23:00

[內容簡述]
台式英文讓老外好抓狂

台灣人網路吃到飽竟翻譯成"all you can eat"老外以為是要讓他去buffet吃到飽

[來賓]
Alexia Gao - 高伊玲、楊晨熙
各國代表：杜力 Dooley、 Martin Ferm - 方馬丁、 Thomas Creed - 湯姆士、肯納
Kenna、 Marcus ～馬愷杰、兆群

[個人意見]

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.44.53 (臺灣)

※ PTT 網址

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

2
[實況] 2分之一強法國可麗餅不是法國的?!
8/17主題：法國可麗餅不是法國的?! 各國老外澄清大會吵不停!! [播出時間&頻道] 東森綜合台32頻道週一至週四晚間11點 [內容簡述] 原來我們熟知的這些東西
1
[實況]2分之一強哪國老外最愛計較
7/15主題：他們一點都不隨和!! 哪國老外最愛計較?! [播出時間&頻道] 東森綜合台32頻道週一至週四晚間11點 [內容簡述] 姜勳竟控告夢多超大牌
[實況] 2分之一強這些職業好特別
[播出時間&頻道] 東森綜合 32頻道 23:00 [內容簡述] 因為南非沒有電梯小姐害肯納差點陷入情網
[實況] 2分之一強各國人心裡都有台灣魂
[播出時間&頻道] 東森綜合台 32頻道 23:00 [內容簡述] 幹嘛啦~幹嘛啦~超洗腦口頭禪阿龍姪子也被傳染啦
[實況] 2分之一強亞洲人看老外都一個樣
[播出時間&頻道] 東森綜合32頻道 23:00 [內容簡述] 老婆閨密見面多次還認錯人以為馬丁出軌害他差點婚姻破裂
[實況] 2分之一強各國奇特法令怪規定!!
7/21主題：各國奇特法令怪規定!!是魚肉鄉民還是造福人群?! [播出時間&頻道] 東森綜合32頻道週一至週四晚間11點 [內容簡述] 喬修兒老婆同學偷抓白金漢宮的鴨子
[實況] 2分之一強各國老外上班比心機
7/27主題：職場生存有如宮鬥劇?! 各國老外上班比心機!! [播出時間&頻道] 東森綜合台32頻道週一至週四晚間11點 [內容摘要] 西班牙求職口才很重要
[實況] 2分之一強老外作息讓人受不了！
8/19主題：台灣人晚上都不睡覺?! 老外作息才讓人受不了!! [播出時間&頻道] 東森綜合32頻道週一至週四晚間11點 [內容簡述] 台灣人越晚精神越好
[實況] 2分之一強老外吃飯規矩特別多
8/31主題：從點餐開始就有撇步?! 老外吃飯規矩特別多!! 〔播出時間&頻道〕　東森綜合32頻道週一至週四晚間11點〔內容簡述〕　在英國吃飯絕對別把手肘放在桌上
[實況] 2分之一強學以致用?! 老外驚人學歷公開
9/21主題：學以致用?! 學了沒用?! 老外驚人學歷大公開!! 〔播出時間&頻道〕　東森綜合32頻道週一至週四晚間8點〔內容簡述〕　杜力企管碩士畢業

[實況] 2分之一強 台式英文讓老外好抓狂

[實況] 2分之一強台式英文讓老外好抓狂