PTT推薦

Re: [新聞] 臺南400主題曲 文化局:無關台獨問題

看板Tainan標題Re: [新聞] 臺南400主題曲 文化局:無關台獨問題作者
sunday123
(sunday)
時間推噓 8 推:9 噓:1 →:5

這首歌的歌詞全文如下:

《慢慢變台南》

行 沿路行 行 慢慢行
經過少年的囡仔伴 嘛經過失戀的亭仔跤
擱行 繼續行

行 沿路行 行 那拭汗
聽見阮囝在叫阿爸 嘛聽見幾落聲再會啦
來行 心愛的 鬥陣行

台南我愛膩 膩台南我愛膩
膩台南我愛膩 膩台南我愛膩
膩台南我愛膩

去台北就袂曉台語膩
踅藍晒圖你觀光客膩
台南式左轉攏袂啊膩
口音膩來膩去

台南我愛膩 膩台南我愛膩
膩台南我愛膩 膩台南我愛膩
膩台南我愛膩 膩台南我愛膩 膩

台南物件好食這免講笑 無疑問
先食意麵和碗粿 米糕 小卷米粉
豆花蝦捲以及腥臊規桌的早頓
看是欲虱目魚糜抑彼囉牛肉湯
但是朋友我說真的 彼寡店恁排隊的
攏是遊客咧去的 阮是足少咧去嘿
阮在地人咧去的 座位可能沒幾个
生理較好分店嘛袂規四界趁拄好著好嫌錢濟
食材無鮮呢 彼工甚至著規氣毋賣
甘願歇一下 嘛無愛品質有一堆問題
賣誠意人格 店攏幾十年開始起跳的
五十年魚羹 六十年粉圓 百年青草茶

五條河流去陀? 五條河是要流去陀? 流去陀?
輕便車踅去陀? 輕便車是要踅去陀? 踅去陀?

啉一杯古味的青草茶 古早味的 幾百年啊時間短 是有寡短
老先覺老先覺 伊的故事 猶寡濟? 故事真正濟

媽祖你嘛拜啦! 王爺你嘛拜一下 媽祖 王爺 拜一下
水仙宮斡過去 碗粿你著配鹹糜 碗粿著愛配鹹糜
風神你嘛拜啦! 藥王你嘛拜一下 風神 藥王 拜一下
一面牆 一面牆 搬一齣戲 搬一齣戲
咱的夢 咱的夢 演到何時? 演到何時
咱就行慢慢 慢慢變台南
想台南嗯

心得:我覺得國民黨議員是不是應該要去檢查視力還是聽力了?這首歌到底哪裡台獨了?還是說要把歌詞的「台南」通通改成「中國台南」才不是台獨呢?真是莫名其妙。


※ 引述《oylq2000 (oylq2000)》之銘言:
: 媒體來源:自由時報
: 新聞日期:2023/05/13
: 記者署名:蔡文居
: 新聞標題:臺南400主題曲 文化局:無關台獨問題
: 新聞內文:
: 〔記者蔡文居/台南報導〕市府去年發表「臺南四百」活動主題曲〈慢慢變臺南〉,台

: 基進市議員李宗霖昨天大讚製作很精彩、很好聽,國民黨議員王家貞卻質疑是台獨歌曲
: 要求文化局長不要刻意推廣台獨文化的歌曲。
: 文化局長謝仕淵會後澄清無關台獨。他說,金曲歌王謝銘佑老師的歌其實是在描述台南

: 活的美好,並未提到台灣認同的問題,也未涉及議員所指的台獨問題,大家上網路聆聽
: 知道了。
: 李宗霖在議會質詢說,〈慢慢變臺南〉製作精彩,他很喜歡聽,聽了心情很好。這首主

: 曲邀請謝銘祐和「大支」譜寫創作。但是在影音平台上只有二千七百多次的觀看次數,
: 見推廣行銷有待加強。建議市府跨局處協調,在適合的活動裡播放該曲,讓市民耳熟能
: 並且感受到臺南四百的活動即將開始。
: 議員黃麗招建議,可透過隨垃圾車播放,讓民眾都能聽到。
: 王家貞說,看到「臺南四百」刻意截斷台灣與中國的連結,她要表達最大的不滿,「請

: 長不要太刻意推廣台獨文化的歌曲」。
: 市府說,〈慢慢變臺南〉將台南牛肉湯、虱目魚粥、碗粿、百年青草茶等在地美食、市

: 小民生活街景寫入歌詞,以音樂呈現出道地台南風味與豐厚的人情味。
: 新聞連結:
: https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/paper/1582703
: 就是台南文化和台灣文化呀!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.119.138 (臺灣)
PTT 網址

zirong05/13 14:16看完歌詞是沒台獨,但卻跟台南400年沒什麼關係,像上一篇

zirong05/13 14:16版友說的,比較像觀光主題曲

vester05/13 14:25東區連任多屆,正藍軍你敢嘴?

vester05/13 14:37建議是把歌曲加個mv啦,用影片來呈現歌詞不足的部份

j6ru04jo305/13 14:47塔綠班最不莫名其妙

eric678905/13 15:12歌詞沒有提到任何台南縣區的部分...

qoo6060605/13 15:42就是主打舊市區的觀光歌曲

JUDSON123105/13 16:02美食小吃曲

nightwing05/13 16:37讚 有宮廟美食觀光+50分 少了全糖手搖飲肉燥飯-100分

nightwing05/13 16:41歌曲只有講到觀光 卻少了肉燥飯 這樣對嗎???

sequence05/13 17:15左岸人士:把「閩南語」講成「台語」就是台獨啦

nightwing05/13 17:58https://i.imgur.com/XiG74Rn.jpg 肉燥飯之都沒肉燥

zirong05/13 19:13n大那個比較像米糕耶!

nightwing05/13 20:17https://i.imgur.com/idas27S.jpg 這一碗還有魚鬆嗎?

nightwing05/13 20:18https://i.imgur.com/4VQCwTS.jpg 淋上肉燥香噴噴