[吃草] Daily Horoscope 2022/08/15

你很快就會得到一個令人興奮的選擇或計劃的替代方案。由於你是一個重視結構與策略的人，你可能會傾向於堅持已經擺在檯面上的計劃，儘管它看起來很特別。但在你對這個替代方案說不之前，阿牛，試想一下這條岔路可能會變得多特別。它不只會帶你到你想去的地方外，也會帶給你一些新的經驗與對你有益的事物。
——
You may soon be offered an exciting option or alternative to a plan. Since you are someone who values structure and strategy, you may be inclined to stick with what is already on the table - even though this other path seems intriguing. But before you say no to that possibility, Taurus, try to envision how extraordinary that alternate path could turn out to be. Not only will it take youwhere you want to go, but it will add something new and beneficial to the experience.
——
intrigue 陰謀、糾葛、複雜的事、詭計
intriguing 有趣、奇怪、耐人尋味、引人入勝
extraordinary 非凡、特殊、異常、特例
turn out to be 證明是…、原來是…

--