[情報] Roger Federer將於Laver Cup後退休
https://www.instagram.com/tv/Cih0_lCgJul/?igshid=NmNmNjAwNzg=
下週的Laver Cup將會是費爸生涯最後一場ATP event
不會再參加大滿貫或任何巡迴賽
稍後再補一下翻譯
https://i.imgur.com/ggBQNty.jpg
(費德勒退役聲明中文全文翻譯如下):
給我的網球大家庭和所有人:
毫無疑問,過去這麼多年裡網球給了我最好的禮物,就是我一路上遇到的這些人們:我的朋友,我的競爭對手,和所有的球迷,他們賦予了這項運動生命,而今天我有些消息要和你們分享。
正如大家所知道的那樣,過去三年我遇到了包括傷病和手術在內的各種挑戰,我一直努力想要回到完全的競爭狀態,但我也知道自己的身體情況和極限在哪裡,而且最近它傳遞給我的訊息越來越明確了。
我已經41歲了,打了超過24年和超過1500場比賽,網球對我非常慷慨,但現在我意識到是時候結束自己的職業生涯了。下周在倫敦舉行的拉沃爾盃將是我最後一項ATP賽事,未來我會繼續打網球,只是不會再打大滿貫和巡迴賽了。
這是一個苦樂參半的決定。因為我會懷念巡迴賽給予我的一切,但同時又有太多可以慶祝。我認為自己是地球上最幸運的人,被賦予特別的天賦可以打網球,並達到了我從沒想像過的水準,網球壽命更是遠超我的想像。
我想要特別感謝我超棒的妻子米爾卡。她陪伴了我網球生涯的每一刻,從決賽前的熱身,看了無數場比賽即便懷了8個月身孕也沒有停止,還和我的團隊在這20年的路上一直容忍我犯傻的一面。我還想要謝謝四位無與倫比的孩子永遠在支持我。總是熱衷於探索新的地方,並在一路上創造美好回憶。看到我的家人在場邊為我歡呼加油,是我一輩子都會珍惜的回憶。
我還要感謝親愛的爸爸媽媽和姊姊,沒有你們這一切都不會成真。我還要給過往帶領過我走向正確道路的所有教練一個大大的感謝,你們實在太好了。還有瑞士網協,謝謝你們一開始就相信我,並給了我一個完美的開端。
另外就是我的團隊成員們、經紀人,還有我那些忠誠的贊助商們,你們就像我的父母一般。還有那些永遠在努力工作的ATP巡迴賽的賽事和工作團隊。你們總是以真誠的面孔歡迎我們的到來。
我還想要感謝我在球場裡那些競爭對手。我非常幸運地能參與很多經典,永世難忘的比賽。我們在公平的條件下,打出了激情和張力。我總是盡力去尊重這項運動的歷史,我真的非常感恩,我們互相促進,把網球帶到了新的高度。
我一定還要給我那些不可思議的球迷一個特別感謝。你們永遠不知道你們給了我多少力量和信心,那種慢步走入一個座無虛席的球場是我一生中最激動的時刻之一,非常激勵人心。沒有你們,一切的成功都會變得很孤獨,而不像現在這樣充滿了幸福和能量。
過去在巡迴賽的24年是一段不可思議的冒險,雖然有時候感覺這段旅程只持續了24小時而已,但同時自己又感覺像度過了圓滿的、神奇的一生。我非常有幸在全球超過40個國家的你們面前打球。我大笑過也流下過淚水;感受過快樂和痛苦;而最重要的是我感受到強大的生命力。這段旅程上我遇到太多美好的人,成為了一輩子的朋友。他們總在百忙之中
抽空來到現場看我打球,為我加油助威。非常感謝。
當我對網球的愛開始時,我只是個在家鄉巴塞爾的普通球僮。我過去總帶著好奇的目光看待每一位球員,他們就像是巨人而我也開始做夢。我的夢想讓我更為努力並開始相信自己。有些成功給我帶來了信心,這段不可思議的旅程最終把我帶到了今天。
所以我想從心底謝謝你們所有人,世界各地所有讓那個瑞士小球僮夢想成真的人。
最後,是對網球運動說的話:我愛你,永遠不會離開你。
cr. 新浪微博 @ATP巡迴賽
--
掰掰~~
該來的還是來了QQ
一代傳奇QQ
這一刻終究還是來了QQ
還是服老了QQ
這天還是來了QQ
哭哭
謝謝你豐富了我的青春QQ
哭死
謝謝費爸 幸好在疫情爆炸前有衝澳網QQ
WOW
今日最大條
QQQQQQQQQQQQQQQ
不用evolution嗎
QQ 謝謝費爸
謝謝你,費爸
雖然知道會有這一天QQQQQQQ
費爸辛苦了 謝謝QQ
QQ……..
這一天還是來了…….
Q_Q
好難過......但還是祝福費爸退休生活圓滿QQ
真假啦
神串留名
謝謝你帶我認識網球,辛苦了
謝謝Roger
QQ感謝費爸帶來的所有美好的比賽時光
謝謝一代傳奇
QQQQ
真的假的啦 小威退出我才剛感動過QQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQ
辛苦了
天兒,這天還是要來了,費爸不考慮明年四大賽都參
真的哭死 而且他那種打法不知道未來還能不能再看到
幹…今年是怎樣………
加完再退嗎
費爸加油
2022將會永記人心 小威與費爸的退休 不知不覺也看了
好難過
網球15年了 傳奇們逐漸落幕 謝謝他們給了我們所有
真的哭死..
QQ
小威費爸雙雙退休,真的有一個世代結束的感覺QQ
這一天還是到來了…感謝費爸
QQQQQQQ
費爸.....
豆:我們還沒在美網交過手啊
謝謝費爸QQ
剛剛看到整個嚇到
哭 費迷永存
Noooooo
QQ 可以理解但不想接受啊
新人生順利~
哭了 辛苦了 祝福
還以為會選溫網退休
謝謝費爸!好險有買laver cup QQ
喔no Q_Q
Farewell
感傷 祝一代傳奇退休後一切順利
QQ 傳奇永流傳
喔,不,費爸真的不考慮多打一年嗎QQ
太難過惹
以為至少撐到明年的QQ
費爸辛苦了
QAQ
QQ 真的哭
不~~~
哭爆
謝謝費爸帶我入門 爆哭QQ
謝謝費爸陪我長大 可惜好不容易長大卻沒機會現場
謝謝費爸QQ
QAQ
看你打球
哭啊
謝謝老費帶給網球的一切
BIG3真的少一個了QQ
謝謝費拔QQQ
不~
QQ 感謝費爸
天呀,沒有現場看過比賽QQ
謝謝費爸…三巨頭美好年代正式結束
時候還是到了 祝福
哇竟然
謝謝Roger QQ還好疫情前有去看澳網...
嚇死人了
辛苦了,你值得這一切
最後一場比賽還是來了 本來以為明年還有機會…
哭死
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
天啊 雖然說納豆迷但看到這消息也是不捨,費怎麼就
謝謝費爸QQ
這樣退了
知道這天一定會來 哀哀 QQ
QQ好難過祝福費爸,兩位票房保證的離開,網壇會不
會收視慘淡
還想看費再多打幾年
QQQQ大概是真的沒辦法好了
QQ 以為會在四大賽引退
沒機會看現場QQ 但感謝生在有費爸的時代
這天還是來了…
謝謝你 永遠的費神!
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQ 懷念費爸的日子
Respect
不意外,但還是有點難過qq
因為Federer才開始看網球,變成網球迷的
我要哭了
很難過。但謝謝你豐富了我們的人生與網球
QQ,又一位傳奇退休
時代
該來的還是要來.......嗚嗚
儘管不是他的球迷但還是祝福他
哭爆
唉 感謝費爸 我的青春跟網球啟蒙...
感謝費拔曾經帶給我那些美好的看球時光
該來的還是要來
謝謝你 我心目中永遠的網球之神
致敬費爸,一代傳奇
希望還能常常看他公開露面
嗚…超難過
這天還是來了
嗚嗚嗚嗚
QQ 謝謝費爸
雖然很可惜,但還是謝謝費爸帶來的感動
不意外,祝福
感謝有你陪我長大
我的天嗚嗚嗚
已哭 T^T
QQ 謝謝你!
2019溫網永遠的痛
謝謝費爸 QQ
my boyhood, my great hero 嗚嗚嗚
QAQ 希望另外兩尊再打幾年
天啊崩潰!!!!
太突然了
哭暈 我愛你我心中的網球王子
今年這一年網球界發生的事情好多QQQ 謝謝費爸QQQQQQ
這一天還是來了
GOAT
謝謝費爸QQ
嗚嗚嗚
好難過...
不會吧…….
不
老三退休了
感謝費爸 一代傳奇
天啊QQQQQQQQQ
Heroes come and go, but legends are forever.
QQQQQQ崩潰
嗚嗚嗚嗚QQ
謝謝費爸帶給我們的美好年代
不....
祝福Roger退休生活健康快樂
感謝QQ
所以費最後一場有積分的職業賽就是去年溫布頓了
哭啊
這天還是來了QQ 我費
推我最愛永遠的球星-費爸
激淚
該來的還是來了QQ
祝福費爸 感謝對網球的付出
喔不!!!
QQ 謝謝費爸
應該是知道身體跟不上了 不然這樣的退休法也是有些
哭了
哭,祝福費爸未來一切順心,身體健康
謝謝費爸
QQQQ
QQ 祝福
遺憾
QQQQQQ
不!!!QQ
QQ 謝謝費爸
謝謝費爸 帶來那麼多個精彩比賽 真的網球之神
騙人的吧,一直等他復健完付出結果說退就退了
QQ好在有看過那麼一次
Oh no…..來不及告別
天啊,不要
QQQQQQQQQ
費爸我愛你!謝謝你對網球的付出
這樣Nadal有機會再跟Federer 搭檔一次嗎?
含淚看這篇~嗚
費爸QQ
費爸QQ
QQQQ 去年才入坑網球看到費爸的次數屈指可數嗚嗚嗚
哭哭
感覺Nadal也快了 最近傷病加上家庭因素 老囧的對手
只剩自己喇
這天終於來了QQ
來了QQ
哭哭
不是費迷 但真心難過QQ
感謝費爸讓我認識網球的美好!
愛人盃 Big4一定要合體留念的啊!
應該是復健不如預期,沒辦法繼續等了QQ
豆豆應該還早啦 今年還拿了兩冠耶
且看且珍惜
So sad…
辛苦了 好好享受退休生活吧
哭了 雖然早有準備 今年愛人盃Rafa會去的吧
不!!!QQ
費爸 難過!
感謝費爸
哇 我不是費迷 但突然感覺生活裡有一部分陡然被抽
哭死
能夠生長在有費的世界真棒
一代傳奇!
不是費拔迷也覺得難過,祝福!先期待Laver cup了!
Oh no
QQQ ROGER THE KING ON COURT
謝謝費爸QQ
費爸、費神 豐富了我的青春
超級震撼彈 祝費爸下禮拜退休生活愉快
幹 看完直接流眼淚 費爸傳奇
噢不!!!!!還是好難接受啊
QQ終於還是到了這一天
謝謝費爸
時代的眼淚
絕美的單手反拍,感謝費爸多撐的這幾年啊
謝謝費爸
啊啊啊啊不!!!!QQQQQQQ
空... 真的是很不真實的感覺... 很難去相信 一直以
QQQQ
哭爛QQQQQQ
為他可以回來 一直都認為至少可以再打一次溫網...
是不是巨頭們有風聲促成Laver Cup同台QQ
這一天還是來了 哭
不!!!!!QQ
QQ 幸好有生之年有現場看過費爸打球
QQQQQQQQQQQQ
雖然早就知道有這一天…但來的時候還是覺得好震驚QQ
費爸qq
謝謝費爸
這天終於到來了…看到傷後好很慢就知道不妙
我難過 謝謝費神
不捨啊
最喜歡的網球選手~~嗚嗚…
謝謝費爸
幹............嗚嗚嗚嗚嗚嗚
不……........
謝謝費爸QQ
身體果然到極限了。雖然捨不得,但還是祝福roger!!
費爸QQ
好想哭啊
我也在疫情爆炸的2020衝澳網,還看了費救了7個賽末
崩潰= =
點逆轉勝的那一場
GOAT
還以為會在瑞士站退休
永遠忘不了2017澳網和納達爾的對決 費爸最後的榮
QQ thank you roger
費囧豆同台的愛人杯曾經有過嗎
哭哭
光...
選在這場O.o
推,已經是一代傳奇了
祝福~好好享受生活
QQ剛剛看到消息還尖叫了...我需要時間消化
謝謝費爸!
以為明年QQ
QQQQQQQQQQQ
已哭
QQ終究還是到了這一天,今年好多球星退休QQ
票價要破天荒了
哭
goat
見證了一個時代,謝謝費爸
哭了
心目中的網球之神
Laver cup極力促成4人合體的原因大概就是這樣了QQ
這天還是到來了呀 費爸
還是來了...
goat
也該是時候了~~QQ
老三退了
QQ 謝謝費爸
QQAQQ
謝謝費爸讓我愛上看網球
QQQQQQ
費爸 QQ
big 4的最後合體
神串留名!!
還沒看過現場QQ
哭啊
我心中永遠的網球之神
祝福費爸QQ
還是希望能多看幾年啊.....
19年看到他的風采真的是無人能敵
QQQQQQQ
we love you Roger
謝謝費爸嗚嗚嗚嗚
謝謝你 費爸 QQ
我的神啊QQ
QQ 哭了
網壇的一個世代結束了QQ
2017那時候的回神真的讓我最感動
一代傳奇,感謝費爸
他一定用盡全力嘗試了..但情況一定是糟到不能負荷QQ
謝謝費爸QQ
要哭了
謝謝費爸,心目中網球之神,祝福你!
致敬史上最棒的網球選手
傷心
費爸
Q Q
天啊不敢相信,太突然了超難過QQ
這一天還是來了QQ
終於來了
身為半個費黑,也不免難過@@
嗚嗚
太難過了…QQ
太突然了啦QQ
我是2017澳網決賽後才開始看網球,敬意慢慢
這天還是到了QQ
小威 費爸
心情變好差 幹= =
感謝費爸 因為你認識了網球
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
*敬意滿滿
只有上海看過一個米粒大的Federer竟是最後一次
謝謝你 費德勒!
謝謝費爸拔~~還好衝了上次在瑞士的Laver cup
謝謝費爸
辛苦了 好好享受退休的生活
想像拼了命嘗試回來卻無法得到理想的答案 好難過...
QQ 天阿 還在期待費爸復出 難過阿~~~
真是太突然了QQ
突然能體會何謂被時代巨輪碾爆的感覺......
拜
謝謝你豐富我的人生,也帶領我進入網球的世界,拿著
真的太難過了嗚嗚嗚嗚
神串留名 記錄歷史
球拍我都會想像自己就像你一樣擊球,祝福退休後的生
該來的還是來了QQ
此生無緣在大滿貫再看到費爸的英姿了QAQ
嗚嗚嗚我的青春
不~~~~~
活一切順心!
但還是祝福~~~
費爸QQQQQ
這一天還是到了QQ
嗚嗚嗚這天終於還是來了QQ
謝謝你,費爸
還是來了嗚嗚嗚嗚QQ
感謝生在費爸的時代
哭哭
幹真的來了
好難過
謝謝老費帶給我如此多的感動
QQ,但還是祝我心目中的網球之神退休快樂
謝謝費爸
謝謝~祝福QQ
一代傳奇
噢不…
真的好難過
還好有衝澳網+1
推爆費爸
還是到這一天啊… 謝謝你 <(_ _)>
這消息讓我一瞬間傻住,但祝福費爸退休快樂
費德勒是最後一個20世紀轉職業球員嗎
謝謝老費QQ
還好有在大滿貫看過費爸出賽+1
明天無法上班了...哭死
QQ這天終究還是來了
幹幹幹Q皿Q
QQ 淚推
天啊連明年溫網退休都不行…膝蓋真的不行了
就這樣結束了嗎... 祝福費爸!
nooooooo
淚推永遠的球王
謝謝費爸
QQ…….真的傷心
傳奇落幕了還是傳奇
嗚嗚哇哇哇哇哇
2022怎麼了...
看不到這瀟灑的球風了
:0
哭啊QQ
QQ還是來到這天了
好難過。致敬我的網球之神
雖然遲早,但還是感傷QQ
唉,傳奇終究還是老了QQ
QQQQQQQQQQ
乾 費爸還是要退了..
嗚嗚嗚謝謝費爸 辛苦了 能生在有你的世代很幸福QQ
這一天終於來了…感謝費爸曾經帶給大家的感動
費爸QQ 謝謝你帶給我們的美好
謝謝費爸QQ
QQ 好難過
難過
哭啊嗚嗚嗚
QQQQQQQ
費爸QQ
謝謝費爸 嗚嗚嗚
辛苦了 幾乎看了整個職涯 希望繼續經營Lavar cup這
樣優秀的賽事
今晚肯定不好睡了QQ
再也看不到那個瀟灑的閃身正拍了 哭慘
QQ祝福費爸退休充實圓滿
QQQQ
QQQQQ 哭了
謝謝費爸QQ
wowow
崩潰
還好衝過一次現場看過費拔打球QQ
謝謝費爸嗚嗚嗚
嗚嗚嗚嗚嗚big3終於有人要退了
以為至少會打到Basel看看說
嗚嗚嗚一分鐘保發教室還沒看夠啊
big3-1 QQ
QQ 謝謝費爸帶我認識網球
QQQQ
時代的眼淚
網球版人氣前5了 祝福費爸…
嗚嗚費爸
我心目中的GOAT
一代傳奇 希望退休生活快樂
傳奇人生!!
已哭QQ 這一天還是來了呀…
崩潰,以為會是豆更早退一直擔心,沒想到費先QQ
史上人氣最高的網球員!
天啊是你先
留名
我邊哭邊看完聲明稿
難受
費爸這幾年辛苦了…
…
QQ 原本有看到這場的官網票 該刷下去的
哭啊.........嗚嗚嗚
謝謝費爸
Sad…..my favorite tennis players
難過
能去做別的事了 謝謝費神
謝謝費爸QQ
嗚嗚嗚嗚
哇靠真的假的…..
真的感謝費爸
可惜不是在Basel QQ
再見了我的青春,已哭..
哭啊…..太快了吧
網球版跑到第五名了
QQ 永遠的球王
還是來了QQ
乾 說好的23溫網呢TAT
今年QQ
該來的還是來了
一生推QQ
費爸QQ 謝謝你 讓我的青春充滿網球的回憶
唉,酸歸酸,少了一個Big3可以看真的好難過
謝謝你帶給職業網壇的一切
謝謝你,讓我們看到網壇盛世
心目中永遠的神QQ
QQ 時代的眼淚
天啊...
這天終於還是來了,感謝費爸讓我知道網球的美好
哥的青春啊
謝謝費爸QQ
QQ 費爸我愛你
拍拍 也恭喜費爸可以好好休息了!
天啊!!!這世代人最震驚的網壇消息QQQQQ
謝謝你帶給我們20年的美好時光
所以小威是讓費爸決定跟進退休的關鍵嗎
謝謝費爸的演出
No.....................
QQ 掰掰 最漂亮的網球
Big 3 的場次真的是越來越少了,也代表自己越來越
謝謝費拔!Laver cup能看到四人合體也是很美好的en
一代傳奇的結束 好好享受退休生活吧
老了。
ding!
慶幸有經歷過費神時期QQ
如果一開始不是看費爸 我甚至不會看網球比賽
QQ....
這天終究還是來了..辛苦了...
QQ 還想看你的比賽啦
感謝費爸….真心支持您的決定
QQ青春
這一天終於到了...>.<
有人知道laver cup 台灣有轉播嗎?
覺得費爸可能有被小威刺激到 謝謝兩位GOAT!
謝謝費爸QQ 祝福退休生活快樂
嗚嗚嗚嗚嗚嗚
祝福費爸! 也謝謝你 我心中永遠的傳奇!
好難過
哭哭了 還是等到這天了
QQQQQQQQQQQQQ
QQ 謝謝費爸
我心中永遠的球王QQ,謝謝費爸
我直接爆哭
我費QQ
這一刻終究還是來了QQ
難過啊
謝謝費爸帶來的精彩時刻
好好享受下半輩子
還好2020有去澳網看現場...
等乃仁哥發文 不知道他會怎麼寫
謝謝Roger 有你真好 永遠的網壇教科書
QQ 謝謝費爸
大家的人生跟著進入下一階段吧。感慨萬千
從小看費爸長大,QQ
滿滿感謝QQ
不~~QAQ
傳奇再會了,傳奇
好難過
三神退役後一定少了很多樂趣
我唯一會看的網球天王 捨不得呀...
祝福QQ
當初會看網球是因為費爸的切球讓我了解網球不只是發
力平擊,還有許多牽涉旋轉的技術,雖然我是支持Djo
費爸 謝謝你
哭啊 嗚嗚嗚嗚
,但費真的很有魅力
不~~~QQ
哭啊 QQ
太突然了 還以為會在溫網說再見QQ
帶我認識網球的傳奇QQ
我的天
跟Hubi那場真的是大滿貫的最後一場比賽QQ
我靠………
應該有費爸精華或者退休儀式吧
這一天終於來了QQ
我哭
等了一年多,盼來的竟是…哭
哭了
一代傳奇
嗚嗚
輸給Hubi那場我看完直接在電視前面大哭
謝謝費神
QQQQQQQ
謝謝你Federer
太突然了,謝謝費爸精彩的球賽
費爸謝謝你優美的網球
眼淚流不停 不可置信
難過
QAQ
謝謝費爸讓我開始看網球
辛苦了 總覺得明年納豆打完也要退了
Oh~~no~~~QQ
QQ意料之中,但實際來臨時還是很不捨
還以為會等到明年溫網嗚嗚嗚嗚
終於QQ
QQQQQQQ
QQ 感謝費爸帶給我們的美好
天啊 哭死了
幹幹幹
留名,希望跟豆豆搭檔最後一次
留名
靠北我的青春也逝去了
神串留名 謝謝費爸帶給我們的網球傳奇
QQ 還好19年去澳網有看到費爸,辛苦了!網球教科書
謝謝你QQ
我的費爸啊啊啊啊啊
!
喔不~好難過喔QQ感謝費拔讓我知道網球可以打得如此
幸好疫情前有去墨爾本現場看費爸打球
嗚嗚嗚 謝謝費爸QQ
優雅,和保發只需要一分鐘
還是到了這一天
太難過了
QQQQQQQQQQQQQQQQ我的青春再見….
祝福費爸 我的網球啟蒙球星
謝謝費神..QQ
雖然好難過…但還是謝謝費神
Farewell Roger! 永遠的GOAT
再會了
嗚嗚嗚嗚 太難過了
留名
祝好
謝謝費爸
真心難過,祝福
乾我要看一分鐘保發的發球上網啦啦啦
QQ 該來的還是來了
謝謝嗚嗚嗚
QQ,Lavers cup要看爆了
哭QQ
幹==還沒看到現場
費爸QQ 退休這天真的還是來了QQ
不…QQ
我難過QQ
真的沒想到這一刻還是到來了 沒想到是選拉沃杯退休
還以為明年溫網才退役 傷心
不……
啊啊啊啊啊
Farewell 神串留名
謝謝費爸QQQQQQ
費爸一生偶像
剛收到新聞推播真的還是嚇到,雖然知道這一天遲早會
傳奇 QQ
淚推費爸
乃哥要哭死了
到
哭爆
還以為會在明年的溫網正式退休呢~
嗚嗚嗚嗚嗚嗚,我還沒現場看過費神打球啊
謝謝費爸
這一天終究還是來了QQ 謝謝費神豐富我的青春
哀桑 從小看到大耶QQ
這個時候到了
Q_Q 我哭
QQQQQQQQ
留名
唉!老費 QQ
QQ淚祝費爸退休生活愉快!
沒機會現場目睹風采真的遺憾啊
謝謝費爸那麼多的經典賽事
終究還是到了這天
真的哭了
知道只是早晚的事但還是QQ
Q_Q 真希望是在溫網漂亮收尾…
不~~~
終究是會到來
感謝老費QQ
-.-
QQ太難過了
神串留名QQ
這天還是來了 QQ
哭暈
祝福費爸退休生活健康愉快
祝好
很猛了 撐到現在
祝福費爸!
thank you Roger!!
感謝費爸 帶來的美好時代
祝福費爸退休快樂~~ 這一天終究還是來了QQ
QQ 感謝費爸 從小看到大呀 一代傳奇
費爸QAQ
費爸網球神QQQQQQ
淚推QQ
不捨,但祝福費爸未來的生活
謝謝費爸 從國中看到出社會
嗚嗚嗚嗚嗚
今年拉沃杯 熬夜爆肝也要看費爸最後的比賽了
神串留名QQ
費爸 QQ
謝謝費爸,謝謝帶給我們的一切
從小看到大這一天終於來了QQ
嗚嗚嗚嗚嗚嗚我好難過
該來的還是來了
感謝費爸 我心目中永遠的GOAT
有建議Laver cup買哪一天嗎
留名
哭啊
再見了,費神
看完超感動
Q
QQQQQQ
QQ 這一天終於還是來了
天神
哭
傳奇落幕,big3永遠是我的青春
QQ 再會了 傳奇
Q_Q
謝謝費爸
謝謝費爸QQ
Qqqqqqqq
我最愛的費爸,感謝你的網球!
傳奇落幕~~~~
該來的還是來了QQQQQQ
88費爸 見證有你的年代是非常棒的體驗
不….
謝謝費爸
一代傳奇,祝退休生活圓滿
雖然早有準備 但還是不捨 QQ
竟然
謝謝費爸 永遠的天王
還以為他會打個明年四大滿貫再退休QQ
再見了費神 我的網球之神QQQQQQ
感謝big3美好的時代 感謝費爸QQ
QQ 我的偶像
淚推
只能說我很開心自己參與費爸的年代QQ
RRRRRRRRRRRRRRrrRR(噴哭 這一天還是來了QQ
淚推費爸
推費爸
我的青春啊~~ 費拔是永遠的傳奇和第一
沒能現場看他打球好遺憾嗚嗚
感謝你讓我看了好多好比賽
還好我有去上海看過費爸
QQ該來的還是來了 祝福費爸
難過 最愛費爸
見證傳奇落幕
感謝費爸
謝謝費爸
再見 QQ
WQ
果然還是終究
謝謝費天王
太難過了~還好疫情前有衝澳網~謝謝老費
推我的青春....感謝費爸
謝謝費爸
費爸辛苦了QQQQ
QQ 哭啊
費爸我愛你QQ
謝謝費拔!!!
QQ留名
QQ 謝謝費爸
遲早會來的 嗚嗚嗚嗚
The end of an era
謝謝
哭出來 見證歷史ㄌ
費拔~~
一代宗師退去
不~~~ 費拔 我哭 謝謝你帶給我的美好!
榮幸生在他的世代
感謝傳奇!祝退休第二春一切順利
留名
不是費迷但費爸現場打球是真的帥 祝福退休生活
哭到看不見
QQ 2019溫網真的差一點
謝謝費爸帶我進入網球的世界
祝福費爸
推QQ
該來的還是來了 QAQ
QQ費爸好好保重
謝謝費爸
QQQQ我的青春 我願稱你為網球史上最強
我真的直接哭爛
祝福費爸,以為還能再多看到一次溫網
GOAT
QQQQQQ
謝謝費爸
辛苦了,一代天王
這一天終於來了 祝福我費的未來新生活
辛苦了
費爸QQQQQ
Noooooooooooo
嗚嗚
可惜溫網被喬硬是贏走一次
祝福
GOAT 永遠的神
喬溫網贏了費三次 不是一次
偉大生涯
我會懷念看你比賽的時刻,祝福費爸
QQ 辛苦了~ 一代天王
QAQ
謝謝費爸 永遠的球王
respect
哭啊
高中看溫網入坑 優雅單反88 QQ
哭倒手機前
已哭
哭啊.. 好低調退休 優雅轉身
感謝費爸
謝謝費爸,辛苦了!
這一天還是來了,祝福退休之後一切順遂,一代傳奇
好難過QQQQQQQQ
費爸辛苦了QQ
祝福費爸的下一段人生旅程QQ
謝謝費爸這20多年帶來美好的網球~
Q
謝謝費爸QQ 退休後要繼續開心打球喔
謝謝費爸,給我這麼美好的記憶,你是永遠的網球之神
謝謝Roger所帶來的一切 嗚嗚
時代的眼淚
謝謝費爸 優雅退休
留名
感謝費爸,退休愉快
傳奇
感謝也辛苦費爸!!QQ
謝謝傳奇!
謝謝你完整我的青春
謝謝費爸帶來的一切嗚嗚
心情好複雜,真的很難面對,祝福費爸退休快樂
這天沒想到那麼突然的就來了!謝謝費爸帶給我們的回
終究還是來了,謝謝費爸對網壇的貢獻
謝謝Federer過去帶給球迷的美好時光 真捨不得啊QQ
謝謝費爸
QAQ
QQ費爸.....我的青春
謝謝費爸,祝退休快樂
天啊 難過 但謝謝費神
辛苦了 費爸 從國小看到出社會QQ
早就知道有這麼一天 但還是很難過
BIG4 QQ
退休快樂!
還沒現場看過 人生留下遺憾了
我永遠愛你嗚嗚嗚
擁有這麼優雅手感的人 不知道未來還看不看得到
這天終究還是來了
三巨頭結束了
納豆迷,覺得好難過啊……..
時代的眼淚~
感謝費爸帶我領略網球的奧妙 祝費爸退休愉快
真的真的很難過……QQ
感謝費爸QQ
傳奇!
退休愉快 傳奇
QAQ祝退休愉快
從國小看到要結婚了,20年的光陰 感謝...
費爸QQ
謝謝費爸 永遠的球王
QQ 這天真的來了,好難過……QQ
不過原本在想會至少再打個溫網或巴塞爾再退,沒想
哭啊 本來很期待明年費爸再打一次溫網
到打完Laver Cup就要退了
費爸終於來到這一天惹嗎......QQ
QQ想哭 費神要退了
留名
神串留名
感謝費爸~~~~~~
哭 好捨不得
難過
這天還是來了,祝福
嗚嗚 帶我入坑網球的男人 心目中的goat
謝謝費爸帶來的一切感動與美好 Q_Q
費拔T^T
QQ..
這天還是來了 QQ
一代傳奇,寫下經典
感謝費爸曾經帶來過的高光時刻!
QQ雖然是12年開始看費爸但真的是很難過啊
謝謝費爸QQ
今年真難受.......
QQQQQQQQ
朝聖哭
謝謝費爸帶給我的青春回憶 真的是從小看到大QQ
還是來了QAQ
我要哭了
唉 繼Kobe之後剩下的費爸也要退了 真的老了
永遠的Goat
曾經的new ball居然要退了 QQ
謝謝費爸,本來還期待至少明年溫網出戰最後一次QQ
謝謝你
QQ 祝福費神開心享受退休生活~有你的網球時代真心
QQ 謝謝費爸帶給我們這麼多精彩絕倫的比賽...
美好
費爸 QAQ
謝謝費爸引領出最頂尖的網球時代
謝謝費爸QQ
QAQ
QQ...
好捨不得QQ.........
QQ當初就是因為Fed才開始看網球,該來的還是來了啊
永遠的傳奇 謝謝費爸QQ
費爸要退了QQ 曾追著費爸的比賽的日子是很珍貴的回
唉
永遠的費爸~
憶
哀 還是來了..
這樣的話LC應該是雙打打滿? 單打感覺不會打
膝蓋明顯撐不住了 反覆積水很難好
沒能來得及在費爸的職業生涯去看過現場的比賽真的很
可惜,謝謝費爸給我們帶來這麼多精彩的比賽QQ
謝謝費拔QQ 2020澳網有去現場 真的很幸運
bittersweet decision 費爸享受健康快樂的退休生活!
QQ 真的謝謝費爸
感謝也辛苦費爸!一代網球傳奇!好幸運有參與到!
謝謝費爸~
雖然知道總是有這麼一天但真的來了還是難過啊,謝
QQ 謝謝費爸帶來精彩的比賽
uniqlo簽了十年約
謝費爸帶給我們這麼多美好時光,辛苦了!
QQ 為他職業生涯的榮耀respect!
想哭
謝謝費爸!! 雖然追的時間很短但很幸運有參與到!
謝謝費爸,永遠的傳奇
有他的時代裡 我也在 就足夠幸福
祝福退休生活一樣精彩,身體健康!
特地進來推 QQ
說好的明年溫布頓呢 TT
感謝費神帶給我的網球回憶
還是來了QQ
QAQ
已哭
謝謝費爸QQ
謝謝費爸讓我愛上網球!
QQ 祝福費爸!
哭爆了
嗚我費QAQ,謝謝你讓我愛上網球,優雅Goat
還是到了這一天
謝謝費爸
已成回憶
謝謝費爸帶來這麼美好的歲月QQ
哭了
難過的消息,沒想到還是來了
讀完已哭QQ
哭啊。還沒現場看過費神。難過
再推一次 有幸2014飛到溫布頓看費爸和豆豆的現場
謝謝費爸讓我們有賞心悅目的球賽可以看
費爸QQQQQQQQ
推個從國小看到奔三
謝謝你 Roger QQ
Big3時代終於還是來到了尾聲QQ
GG
難過QQ
這一天還是來了
這一天還是到了QQ
謝謝費爸QQ
神串留名 QQ
QQ 謝謝。
謝謝心中最愛的球員Roger,希望退休生活愉快
這一天還是到了…再見了費爸
Nooooooo
留名QQ
最偉大的網球選手QQ
T^T
謝謝你!Roger,陪我度過21年的費神時光。
留名
QQ 謝謝費爸
謝謝費爸...希望退休生活一切順利幸福
謝謝費爸美好了我的青春歲月
QQ 謝謝費爸
可惡 立刻去YT複習了好多場比賽 真的難過
在拉沃杯退,完美ending, 三巨頭都到齊了
好難過喔天哪
這一天還是來了
謝謝費拔(哭
祝福退休生活 身體健康 費爸跟建仔讓我買報紙看體育
版買到被店員記住
歷史第三很不容易了
沒能在溫布頓說再見 那就這樣吧!
費爸QQ
QQ 該來的還是來了 祝福費爸退休生活一切順心
我的網球初心費爸QQ
QQ 退休快樂
祝福費爸!
以為他會選擇溫網退休 一切來的太快
不要啊啊啊啊啊啊
謝謝費爸QQ
辛苦了
Djo Nadel:說好一起打到60歲呢?
好在2019澳網親眼目睹費爸打球
unbelievable
謝謝費爸QAQ
神串留名
感謝費爸帶給我們的一切!未來換您好好享受生活
祝福 絕對史上傳奇
不是費迷,也覺得傷感,無與倫比的網球時世代結束
了。
QQ 還好有跟到20冠現場
費爸QQ 說好的最後一次溫網
費爸TAT
辛苦了
謝謝費爸QAQ
嗚嗚超不捨,但祝老費退休愉快
QQ 沒機會看到了
好難過 可是還是要祝福
謝謝QQ 無數不捨
推
QQ 謝謝費爸
傳奇啊
QQ感謝費爸~
謝謝費爸 看網球的啟蒙
費爸長年征戰辛苦了 以後可能有人破你的紀錄 但是
應該沒人能打網球打得像你這優雅 享受退休人生吧~
傳奇
感謝有你
謝謝費爸
謝謝費爸TAT
感謝費爸QQ
偉大的傳奇 這一天還是到了
感謝費爸 把網球推上另一個高峰的先驅QQ
謝謝費爸
……
國小看山普拉斯退休,如今換費爸退休,時間真是快
一代的傳奇 QQ
我費爸我難過
還想嘴看一場少一場啊 怎麼這麼突然QQ
捨不得QQ
QQ這天還是到了
謝謝費!!!
QQ 祝福費爸退休生活快樂
黃金時代的先驅,respect 。
Federer心中最偉大球員
感謝費爸
本來期待再去一次溫布頓說再見
辛苦了QQ
我費QQ
這一刻還是來了QQ thank you roger
我還以為至少會把今年打完... 在瑞士賽事退休也不錯
哭哭
代表他的膝蓋真的回不來了…
偉大,當代無人可比的網球代名詞
legend, glad to be in this generation
一代傳奇 祝福費爸
謝謝費爸 我的青春
QQ...嗚嗚嗚嗚嗚費爸...
謝謝費爸帶我認識網球
哭了
青春有你真好,退休後好好生活吧
費爸退休讓我有一種青春結束的感覺,那些在半夜看球
的日子似乎過去了....回不來了
謝謝費爸帶給我們的慼動 QQ
謝謝費爸
謝謝費爸
謝謝費爸帶給我們的所有感動!
謝謝費爸
謝謝
謝謝你,Roger
哭了
網壇最黑暗的一天
費爸謝謝你
感謝費爸
QQ國小打球的時候大家都會一起看比賽 大家的偶像還
是來到這天了QQ
心情好低落 久久不能自己
謝謝
豆迷推推費爸 這天還是來了
該來的還是來了
唉
謝謝你 費爸
祝福 也感謝費爸對網壇的推廣和付出
祝福費爸,優雅的草地之王
除了感動,還是感動
無比傷感 謝謝費爸帶給我們的感動與回憶
好難過一個時代的結束 優雅球王 謝謝費爸
感謝有費爸
隨著他退休回想好多事 真的陪伴長大
很慶幸2018衝澳網,2019衝上海!能見證一代傳奇的比
賽!謝謝費爸!也祝福你身體健康!
謝謝。
費神
QQ 費爸謝謝你
感謝費神
QQQQ
天啊~~~也辛苦他了 一代宗師
thank you Roger!!
感謝費爸~真的是從小看到大TT。
覺得自己很幸福 活在有費爸跟小威的年代 謝謝你們
謝謝你 費爸
謝謝你帶給我網球的快樂,我會繼續追尋你的腳步
atp微博有中文我就不亂翻了…有稍微修用詞跟錯字
這天還是來惹 T.T
推
還是來了,感謝費!
謝謝費爸
New Balls世代正式結束了 真令人感傷
感謝費爸!!
終於還是到了這天,感謝Roger
哭啊
時代的眼淚~
謝謝費爸
謝謝我心中永遠的費神
QQ費爸謝謝你
感動 當初看網球就是跟著費爸開始的,未來大概很難
看到單手反拍能打出這樣的成績了,單反all round的
天花板
辛苦了 謝謝費爸QQ
怎麼那麼快啦QQQQQQQ 還想看你衝一次溫網
看完翻譯又更難過了…雖然知道會有這麼一天的QQ
費爸 QQ
哭慘!
我的GOAT就是費神
QQ 真的好想哭
謝謝費爸
能夠再次回春拿大滿貫真的很驚奇謝謝費爸帶來精彩
的比賽 祝福退休後一切順利 私心希望有機會看到小
小費出來比賽XD
該來的還是來了,希望一切都好
這一天比想像得早啊 還希望他復出再拼一冠的
謝謝費爸
一覺醒來 還是覺得心情低落 不能接受啊 太突然了
費神 本來以為會再打一屆溫布頓的QQ 祝福他
看完翻譯後 眼眶就泛淚了 嗚嗚嗚嗚
QQ一個時代的結束
(淚) 以為會復出幾場比賽的,謝謝費爸多年精彩的比
能看到費爸打球真的幸運,只是這一刻還是來QQ
賽,希望退休生活也很愉快
感謝老費,ATP的傳奇,好在我有買他的黑色球拍當紀
念
真的哭了QQ
謝謝費爸
18年的費爸迷,真的哭了
謝謝費爸
這一天終於還是到了嗎 QQ
感謝費爸
謝謝費爸帶給我們的回憶,永遠的球王
謝謝費爸QQ 哭了
感謝帶來的網球傳奇故事 辛苦了QQ
還是來了QQ
最愛看費爸打球 謝謝並祝福未來一切美好
不意外 但還是QQ
Thank you, Roger!
QQ 謝謝
QQ 謝謝費爸
感謝費爸,你是全世界戴勞力士最帥的人
QQ謝謝費爸
QQQQQQQQQQQQ
Roger 我愛你
費爸 QQ
謝謝費爸QQ
推翻譯
這天還是來了
該來的終究來了 QQ
一代傳奇
看完真的哭了 謝謝費爸
謝謝你,費爸
謝謝費爸陪我度過青春的年代
偉大的球員 沒有遺憾
終於還是到這一天了,費爸最後出戰身影必追!
謝謝費爸 傳奇的職業生涯
謝謝費爸QQ
早做好心理準備但還是QQ
費爸QQ
謝謝費爸帶給球迷們這麼多精彩的比賽
QQ 謝謝你!
謝謝老費堅持了這麼久 我永遠的神
推
到現在還是很難過 看網球10幾年 謝謝費神讓我愛上
網球
QAQ
永遠的費爸QQ 謝謝你
看網球的起點 謝謝你
昨天看到震驚 這天還是到了
Q_Q
這一天終於來了QQ
謝謝費爸 你是我心中的GOAT
神串留名
太難過了 但支持你的決定 QQ 謝謝你帶給我的驚奇與
美好
謝謝費爸QQ
淚推 感謝你帶給我許多感動
真的會哭死
網球之神
謝謝你費爸…十幾年的陪伴QQ
這天還是來了QQ
QQ不想面對這一刻
好險2020年有去看澳網
爆
[爆卦] 我眼中的bump21:01修文提供一些佐證與回應推文質疑. ---- 在比較深入參與GASO台灣這邊的運作之後 因為近期警察家訪之後很多人才發現 「什麼? 我兒子去了柬埔寨?」爆
[心情] 我狠下心報復太太的冷漠是否同意記者抄文:NO 說起來大家可能覺得我很幼稚吧! 但我是真的難過又不開心。 至從我們有了孩子之後,就很少有兩個人的時光了。 總使白天上班都是爸媽幫我們帶小孩,回到家後太太也不想要和我有什麼太多互動,更別爆
[爆卦] Roger Federer宣布將退休Roger Federer剛剛在IG宣布下週的Laver Cup將是他球員生涯最終戰 後續不會再參加大滿貫和其他巡迴賽事 --爆
[閒聊] PSG Bay:我覺得我的對線變強不少Q:從 LCK 到 PCS,你有段很奇妙的旅程。在你的第一次國際賽事上對上世界各個最強隊伍 的感覺如何? A:這對我來說是莫大的榮幸。我能在這個舞台與賽事學到很多。此外,有很多我想遇見的 選手。能對上他們,我真的很高興。爆
[專欄] 許乃仁 Thank you Roger瑞士網球當代傳奇Roger Federer剛剛透過社群IG宣佈他將於九月底在倫敦舉行的拉沃盃 (Laver Cup )之後正式引退。 去年溫布頓八強後進行了第三次膝蓋手術的Roger已經超過一年的時間未曾出賽. 今年 Roger在溫布頓出席中央球場百年慶典的時候仍對九月的復出充滿期待,並表示希望明年能79
[外絮] T1 Gumayusi:我一直都很相信我自己這是Gumayusi在The Player’s Tribune的新採訪(比較像自述),想說翻譯一下讓大家 更了解他的心境XD (前面看到有人回文有提到這篇訪問,如果有觸犯板規再跟我說) -44
[心情] 我只是想和你一起好好過日子前陣子和男友吵了架,理由是覺得他對我不夠用心,吃飯也心不在焉,自顧自地發脾氣。 我不太會處理自己的情緒,只是一昧的將當下的不快發洩到他身上,現在才知道自己的問 題也已經太遲了。 事發過了幾天都沒有收到他的訊息,他從來沒有這樣過,所以很緊張也很焦慮,打了很多 訊息給他,54
[心得] 我的貓走了 可以幫我祝禱嗎4/4兒童節清晨 陪著我十年半的貓離開我了 各位溫暖的板友 可以請你們幫忙祝禱嗎 我希望他身體不再痛了