Re: [情報] 2gether電影版 搶先場有雷心得

雖然覺得花400元看一般數位版電影真的是貴了點
但最後還是口嫌體正直的跑去威秀搶先場
還拿到一把扇子XD
以下會提到電影專屬劇情，先防個雷~
(以下有電影雷)

1.這把扇子真的是面積很大
我本來以為我的臉跟雅琴姐一樣應該沒什麼能難倒我
結果這扇子可以完全遮住我的臉真是強大
該說是花這100塊買扇子還滿划得來？
以後缺錢準備拿去網拍(喂

2.威秀今天開二場搶先場
預售大概都沒過半，不難猜想是400元的阻礙力頗高，加上又是週一
到場時大部份是女生，15%左右男生，
還有白髮級的資深腐女殺到場，果然這市場非常廣大
我是選比較大的那廳觀賞，整個很蘇湖

3.由於入場前大概就知道是把劇集濃縮加上新拍片段
所以大概也沒有什麼太驚訝的點
導演剪得真的是滿不錯的，把不少時序用混剪的方式
加上Win和Bright各自配了很多旁白
不會讓人覺得是用劇集在混內容
而且不少片段感覺上不是用電視播出版的畫面
有點像是同一個Cut但是最後沒有選用在電視版的畫面
因此有些段落看起來很熟悉，但又覺得好像沒看過
畢竟我也是刷了很多次網飛版的2gether
看這次的精華版反而覺得驚喜也不少
因為混剪的時序調整關係，也讓劇情整個更完整集中在主角二人身上

4.大概前2/3都是Win的旁白為主
後1/3加上新片段是是Bright的旁白
就像是他們兩人的各自回憶兼說故事，也算是滿有誠意
反正我也是抱著一種去朝聖兼買情懷的心態啦~
只是沒有把Sarawat一直要抓胸的部份剪進去是有點可惜w
(至少我沒印象有看到這段)

5.翻譯的部份，因為之前我都是看網飛，所以有點不太習慣某些部份的翻譯
像是經典黑白球衣的部份，網飛版和電影版有一點差別
但開頭那個"你以為你是林漢洲喔~"的翻譯是滿不錯的
一堆人笑翻w
林漢洲=Win的中文名

6.電影專屬新拍的片段就是.....
(再防個雷)

簡單來說就是畢業典禮啦
原本Tine的爸媽不出席，Sarawat要唱歌兼類求婚(?
但哪知到場後Tine的爹娘都到場
加上Dim學長一如往常的雷到爆炸，導致Sarawat只好硬上
開始Bright個人演唱會 YA~
最後當然是喜劇收場啦，Tine的爹娘是早就知道他們在一起的事
那個戒指盒打開裡面是黑白一對的撥片
然後歡樂大結局，有一對劇中情侶連孩子都生了
JJ和烤糖手牽手搶學姐w
新拍片段是滿好笑的，當然還是覺得有點短
原本我還以為是要去TypeMan的婚禮結果不是XD
是說Tine爸媽你們都不關心大兒子和長媳這樣會不會太偏心555555

7.總之結論就是
這部電影剪得很好，也不會有種翻書複習的感覺
如果是第一次看的朋友應該會滿喜歡這部戲的，
當成獨立電影完全沒問題
缺點就是少了抓胸和去種樹找人的浪漫畫面
電影版可以多親幾次會更好啦~
差不多就這樣w

--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.

--