[日GO][翻譯] 由井正雪(術)絆禮裝

PS：本文中所提及之人物譯名，皆以「Fate/GO 茹西教王的理想鄉」所載之內容為主
如有不足之處則以「維基百科中文版」或其他非官方網站所登錄之名稱為輔

https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1971
https://fgo.kazemai.io/common/images/CharaGraph/9308070a.png

白刀大小

只限由井正雪(Caster)裝備時，自身在場上的話，我方全體的Arts卡性能提升10%＆爆擊威力提升15%

正逢盈月之儀的舉辦，

由德川將軍家所賜予由井正雪的大小兩柄刀。
從刀鞘至刀鍔，乃至於刀柄都是被委託做成白色的外觀。
只要配戴了這兩柄大小刀，由井正雪便會是身在幕府重臣之中也相當特別的存在。

據說在被視為剪定對象而受到矚目的江戶，
第四代將軍家綱，對於僅做過一次交談的由井正雪做出了「她的靈魂，清廉潔白」的評價───

--
▇▃▁_＿◢◢ ▋▎◤ ◤◢▊ ◤▆▄ _ / ▊▉▎ │
▅▄▄▇ ▋▏▊/▎▊◣▏ ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │
▊▎▊/◢ ▃▄ ▍▃◤ ∕▊ ▊▎▎_
An apple a day ◥▊ ▎ ▂▁ ▄▅◤ /▎/ ▋/▉▊◣ ＼＼
/▍ ◥ ▋ ◤▎ ◢◤◢∕ ▉▍ ▊‵◥ ﹨﹨
keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎ ▃◢◤ ∕ ▉▏▍ ▎ ◥◥ ψmaxint

--