[日GO][翻譯] 織田信勝(弓)絆禮裝

資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/

https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1305
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9305270a.png

魔王的供品

只限織田信勝(Archer)裝備時，在自身被擊倒時對自身除外我方全體〔信長〕賦予迴避狀態(2次・3回合)

於某座寺廟的幕前所供奉的一朵彼岸花。

在城裏玩累時的歸途，於河畔所訴說的內容是既為異想天開兼之氣宇軒昂。
是平凡的自己所完全無法想到的全新的天下樣貌。
尤其是自己的心靈已被那受到落日照耀，宛如火紅燃燒般的閃爍雙眼所奪去了。

不論何時，不論何時，都想在那裏高聲大笑。

不論何時，不論何時，都想在那裏放聲大哭。

不論何時，不論何時，都想與妳一起待在那裏。

然而時代，亂世，將他所捲入其中的一切卻不允許這麼做。

為何，自己是如此的愚昧而無能呢。
為何，自己沒有足以匹配那副雙眼的才能呢。
為何，自己就連追逐著這副背影一事都做不到呢。

既然如此，就除掉那些蔑視阻撓著那人的事物，將其化作照亮那人的燃料，就連己身也僅除了投身於那股業火之中別無他法。

那是奠定了其後被視為神佛眾生之敵所受人畏懼，被喚作魔王之人的前行之路的一朵無果之花。

───姊姊大人，之後就交給您了。

啊啊……，只不過若是可以的話
希望還能夠稍微再和姊姊大人一起玩耍哪……。

--