Re: [閒聊] 陸服 網易/暴雪網內互打中

virnux01/20 18:45你有沒有想過第三條路: 兩個都不弄了

virnux01/20 18:45為什麼一定得要有中文語系 要是不合成本 乾脆兩個都不弄阿

Burdened01/20 18:48不是啥問題吧 沃頭下載殘中的WOW 數據挖掘中文就出來了

virnux01/20 18:49他講的應該是先預設簡中停止更新了 沒簡中的官方翻譯

virnux01/20 18:50不然還有簡中官方翻譯的話 根本沒改收繁中語系的可能

Burdened01/20 18:52忘記以後沒CWOW了XD 可是不符成本有點無法理解

mealoop01/20 18:54就懶得用吧 反正你簡中繁中都是中 看不懂是你中文太爛

virnux01/20 18:55不是看不懂 是有些東西簡繁翻譯差很大 尤其是舊世界的東西

virnux01/20 18:56你拿繁中譯名餵狗根本查不到資訊 得用簡中譯名才有資料

mealoop01/20 18:57差很大也是你家的事情啊 反正WOWHEAD老美老歐看得懂就好

mealoop01/20 18:58我猜的啦 當然支那施壓不給做也是行

mealoop01/20 18:59背後騰訊[email protected]@

darkbrigher01/20 19:00以前有藏寶箱阿 但是有人自己作死結果整個沒了

darkbrigher01/20 19:00不然本來已經搞到要被收購了

virnux01/20 19:01施壓有可能 但是我覺得還是成本問題 WOWHEAD八九個語系

virnux01/20 19:01除了韓服只比台服人略多一點外 其他語系的使用者應該都是

virnux01/20 19:01台服的兩倍以上

virnux01/20 19:06不要以為歐洲通通都是用英文欸 人家法語德語玩家都比你台

virnux01/20 19:06灣多個五六倍

SPAEK01/20 19:23還看不懂原po意思喔 以前猜測cn在擋 現在總有機會了吧

virnux01/20 19:26不是阿 如果真是成本問題不弄繁中 那簡中停止更新後弄簡中

virnux01/20 19:27也划不來所以兩個都不弄不是很合理嗎 誰跟你講wowhead裡

virnux01/20 19:27一定要有中文語系資料庫的

virnux01/20 19:37用這個反推說以前是有人擋很沒道理 因為合不合成本跟有沒

virnux01/20 19:37有人擋是兩個未知變數

virnux01/20 19:40除非有人願意全額出資贊助收錄繁中體系 他還不願意做 那就

virnux01/20 19:40是肯定有人在擋

enchyi01/20 19:48跟BZ的作為不是一樣嗎? XD 舔半天結果現在爆炸

virnux01/20 19:54你為什麼要這麼在意這種事呢 組織裡面因為政治運作出現很

virnux01/20 19:54多看似不合常理的架構和決策不是很正常嗎

mealoop01/21 01:58原PO忙類似這種東西很多也很久惹 在意很正常