Re: [閒聊] 隔壁版糾正別人唸錯字的文章
像沖繩念成沖「蠅」、應該打成因該,
這種太誇張的錯誤我就不能忍,
但如果什麼嵌燈唸成「坎」燈,
水筆仔唸成水筆「宰」,
隔壁板打成「隔壁版」,
這種無傷大雅的錯誤我就覺得沒什麼。
※ 引述《may820806 (OvO小仙女)》之銘言:
: 不知道為什麼我也是這種機車的人
: 不喜歡聽到別人講錯字
: 之前跟某個曖昧對象出去
: 在點飲料的時候
: 他把沖繩奶茶 唸成 沖蠅ㄧㄥˊ奶茶
: 我就直接說沖繩喇什麼沖蠅
: 就很想直接不點了烙跑
: 真的覺得會念錯很神奇
: 都不會覺得沖蠅是什麼東西嗎
: 為什麼要念出這種不存在的詞
: 完全無法理解這種不經過腦袋思考就念的行為
: 就算真的不會念
: 也可以說這個字怎麼念吧
: 沖蠅到底是什麼?
: 而且腦袋轉一下不用幾個微秒
: 應該也知道是地名沖繩啊!
: 有人活到二三十歲沒聽過沖繩嗎?
: 還是住新北市的都市人
: 這件事在我腦中糾結好久啊...
: 還有把鮪魚唸成有魚的
: 怎麼糾正就每次都會講錯
: 這種人可能不太擅長傾聽
: 沒有把外面世界的資訊放到腦袋裡處理的習慣
: 真是太神奇了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 190.14.1.35 (阿根廷)
※ PTT 網址
推
會唸成沖蠅的因該是故意唸錯的吧
推
跳蚤
→
遇到的人都說崁燈,每次要講之前都會卡一
→
下
→
跳蚤不知道會不會變跳蛋。
推
XDD
推
買的燈具包裝上就寫崁燈
推
嬰兒打成因而咧?
→
樓上那是根本不選字吧
推
跳蛋蠻好笑的xd
→
嵌這個字的讀音我覺得遲早也會被改
→
不會唸嵌是國中沒畢業吧 跟死特同等級
推
覺得不會唸嵌是國中沒畢業+1
推
龜裂唸成龜裂
→
不會念嵌是國文程度問題,但其實很多品牌
→
包裝上是寫崁燈,寫嵌燈的反而很少看到
推
那把隔壁唸成ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄚㄦ的呢
推
同意這篇
→
蛤我覺得ptt是要用這個版耶
推
板版有些情況本來就通用,後來也改通用。
→
另外批踢踢的板最早應該是討論板留言板的
→
衍申吧
爆
[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音先不管男女,另一半也不是中文系的, 只要每次唸錯音,例如:雞肋唸成雞助 一開始對方會用很慢的口語一個字一個字糾正:是「ㄐㄧㄌㄜˋ」 當下當然虛心認錯 現在是改成,只要唸錯了,就會問「你剛才說什麼?再唸一次」我就知道肯定又唸錯發音43
[問卦] 會把「嵌」燈唸成「砍」的是哪些低端?嵌燈這種東西 就是填入在裝潢裡 所以音同「千」 地名赤嵌樓才唸 砍49
Re: [閒聊] 威廉精華剪輯其他東西就算了 反正帶氣氛很尷尬的主持人也不是沒見過 最大的問題是 威廉你到現在還不會唸魔獸的名字??? Dwight 一直唸成 Dweet???31
[閒聊] 家人把龜裂唸錯怎麼辦?是這樣的啦~~~ 今天家人把龜裂唸成龜裂,好想要提醒,可是又覺得很尷尬,我又不是國文老師。 家人如果把龜裂唸成龜裂,要怎麼糾正才不會尷尬? 我現在好痛苦,已經痛苦半天了QQ --5
[問卦] 為什麼統神要故意教晨晨錯誤的讀音噁死抬頭。 最近看了力量人晨哥的幾部影片, 每當晨哥看到一些不會的字時, 都會請教身旁的設備...身旁的父親統神, 而統神也都會回答,9
Re: [新聞] 又唸錯!大巨蛋道路重新銑鋪 蔣萬安唸成明明就全世界都念洗 誰在跟你念鮮 這種東西 你念成險鋪 我懷疑真的有人聽得懂嗎...... 還在那邊在場媒體聽到後頓感一陣疑惑 到底是三小啦6
[問卦] 有沒有人會把“血”唸成雪??如標題 有邊讀邊、或者破音字 很多人一起唸錯的話很正常 可是呢 血 這個字 算是常見也常聽 卻很多人唸錯唸成 雪 到底是怎麼回事 為什麼這麼莫名其妙的唸法還能大家一起錯啊? --5
[問卦] 有人有印象啥是水筆仔嗎如題 記得以前國小 國語課本有一課文 專門介紹水筆仔 剛剛估狗一查詢
16
[閒聊] 猜猜這份自助餐多少錢?5
[討論] 房仲會有無薪假嗎?4
[閒聊] 兄弟爭財産 弄壞感情 值得嗎?4
[閒聊] 女孩會看靈O的挑戰嗎???3
[閒聊] 會開冷氣除濕嗎?1
[閒聊] 姐弟爭財産 弄壞感情 值得嗎?2
Re: [閒聊] 姐弟爭財産 弄壞感情 值得嗎?2
[閒聊] 午休後