PTT推薦

[問題] 歌曲從前説中的先生是誰呢

看板WomenTalk標題[問題] 歌曲從前説中的先生是誰呢作者
chachaemail
(加強圈)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:5

原唱小阿七的歌曲:從前說
https://reurl.cc/kEE9aK

對歌詞非常有感覺
覺得故事描寫的好生動歌聲又清新
但有一段歌詞總是不懂意思
"先生的一句喜歡
三言兩語我就投降"
裡面的先生 到底是指誰
指的是"你娶了理想"的你?
還是"後來我身邊有他"的他?
還是其實都不是?

問是因為
先生指的是你還是他
影響整首歌的一半以上意思

以下是歌詞:
還記得 媽媽說
陪一個男孩子長大要用
青春來做賭注
我要聽著親戚們的閒話
等你為我送來一束鮮花

到後來 我們倆
連一句不咸不淡的問候
終於也沒有了
我為你把所有人都推開
只為了那不確定的未來

先生的一句喜歡
三言兩語我就投降
後來我身邊有他 身後有家
但我只想問你一句 你 愛過嗎

從前對媽媽說謊
翻山越嶺只為能與你擁抱一場
幻想 披上紅妝
後來你娶了理想 我嫁給了戶對門當
愛與不愛又何妨

從前說無懼山海
用九百九十九張車票換有你的
未來 只要你在
後來你把我歸還人海
哭著說欠我的未來 下輩子再愛



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.2.38 (臺灣)
PTT 網址

lovekimbum08/15 15:56這個問題我直接問過住中國的友人 但還是沒有得到比較

lovekimbum08/15 15:56完整的解答 不過很明顯是指前男友啊

lovekimbum08/15 15:58我疑惑的是 為什麼此處會用先生來稱呼 在台灣只會指自

lovekimbum08/15 15:58己的老公 或是服務客人時禮貌的稱呼先生

lovekimbum08/15 15:58但不知道中國有沒有其他用法

wl84390708/15 16:05自己的解讀是後來遇到的人,前面講男孩子,先生拿來比

wl84390708/15 16:05喻另一個更成熟穩重的對象

bbbruce08/15 16:10三言兩語就投降了 呵呵

blake789908/15 16:20先生是另一個人吧

VVizZ08/15 16:22先生拿出了高額聘金當然三言兩語就投降 連岳母都投降

linbasohigh08/15 19:08Q_Q