Re: [閒聊] 婆婆把長輩的遺物當生日禮物給媳婦

ggf 發表於 2023/2/4 上午1:51:31

看板marriage標題Re: [閒聊] 婆婆把長輩的遺物當生日禮物給媳婦作者

(ggf)時間Feb 4 01:51:31 2023推噓40 推:42 噓:2 →:30

說到長輩遺物當禮物，我剛好有經驗啊（得意？）
是說我是不喜歡收禮物的人。
因為我想要的我自己會買。
如果我沒有買，就是我不想要。
所以送我禮物通常只是讓我很為難跟覺得浪費而已。
收到的禮物再轉送人也不是，堆著積灰塵也不是，總之很為難。
老公只有交往的前幾年有送我禮物（當然暗示給好給滿讓他不會買錯），
之後就省事不再送了，或是會直接問我想要什麼。大家都開心。

但是公婆不一樣，我們不住在一起，只有一起過聖誕而已。
他們表達愛的方式就是送禮物，而我剛好生日又是聖誕夜，逃都逃不掉。
幾年下來，我收過的禮物如下：
－積滿灰塵的字典（不確定是不是先人留下來的）
－積滿灰塵的紙扇（不確定是不是先人留下來的）
－積滿灰塵的會叫的狗的擺飾（不確定是不是先人留下來的）
－先人留下來的鋼筆
－先人留下來的項鍊
－先人留下來的懷錶
通常都會和一條（新的）圍巾一起送。
這些舊的物品，我自動腦補應該都是有家族上的意義， (不然還會有什麼意義？）
我只能誠惶誠恐，感謝公婆把我當家族的一份子，好好的收下來。
然後回家就全部拿給老公，交代他這是他們家族要傳承的東西，請他自己收好。
後來不知道是老公去跟公婆溝通了還是怎樣，
某一年，我收到的禮物是：
一　顆　鳳　梨！
那年我超開心的。因為鳳梨吃掉就好了，不會生灰塵，也不會佔位子。
堆滿笑容跟公婆說這個禮物我真是太喜歡了（真心）。

沒想到，快樂的日子不長久，幾年之後生了小孩，
那些家族傳承的禮物們公婆就都給我孩子了…Orz

哦，對了。說到綠卡之類的東西，我也是有經驗的（又得意？）
想當初我申請特殊表現類的（不知道到底怎麼翻譯）永久居留證時，
幫我寫推薦函的前老闆說：妳幹嘛這麼麻煩，快點跟xx結婚不就好了？
老娘傲驕地用機車表情說：才不要，我就是要自己申請。
好家在老娘有靠自己，
天曉得婚後第一次和公婆過聖誕的時候，
公公問：妳是不是為了居留證才跟我兒子結婚的啊？
我才可以悠悠地說：哦，我早就有永久居留證了。啾咪~

※ 引述《kelingi》之銘言：
: 想和大家閒聊一下不知道遇到這種事是否覺得很無言 = =
: 事由 :
: 去年底婆婆的母親(即我先生的外婆)去世，然後留下不少名牌包包和衣服和絲巾等等，: 不過都年代已久，超過15-20年的古物了。
: 結果就在我年初生日時，婆婆竟然很自豪的給了我外婆留下的其中一條絲巾作為生日禮物!
: 我的想法是，如果只把外婆的遺物當作紀念給我這孫媳婦，我是很開心很珍惜的。
: 但是作為生日禮物怎感覺有點莫名其妙 = ="
: 這種心態是讓人感覺婆婆是否因為它是條"名牌"絲巾(但外婆已使用超過15年)，媳婦有收: 到就該要很開心收下之類的?
: 我個人感覺絲巾是很私人的東西，如果是外衣或是包包可能還好一些
: 重點是送的時候，婆婆還強調絲巾有送洗過了唷.....但其實還是有很濃的外婆味XD
: 不知道大家收到時會開心嗎?還是覺得被擺了一道?
: (平常跟婆婆關係普通但逢年過節還是都會意思一下送禮問候)
: 是否同意記者抄文：NO

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 95.145.162.102 (英國)

※ PTT 網址

※ 編輯: ggf (95.145.162.102 英國), 02/04/2023 01:52:49

噓

borneol 02/04 02:00閱

→

spica3642 02/04 03:02你公公講話好白目...結婚前就發現了嗎？

婚前只吃過一次飯。不過我老公有幫我做心理建設所以ok啦

推

transiency 02/04 03:54就是要長輩夠白目，才能凸顯原po想表達的事情：你無

→

transiency 02/04 03:54法改變長輩，改變自己的應對吧！

你懂（大姆指）

推

Grammy 02/04 04:17外看先猜公公是中國/台灣人才會有這種歪腦筋

→

YiYaochAng 02/04 06:49樓上以為本土美國人就不知道一些外國人為了綠卡可

→

YiYaochAng 02/04 06:49以給錢求結婚的現實嗎

推

iloorange 02/04 07:54到美國結婚去XD

推

yaokut 02/04 08:00你的得意好可愛啊！

謝謝（再得意）

推

wseedw 02/04 08:58很多傳統的美國人都覺得外國人是為了身份才結婚的

→

Rainbowdays 02/04 09:36那個公公這樣反而是罵到自己兒子廢才，只有想要身

→

Rainbowdays 02/04 09:36分才跟他結婚吧

我沒想那麼多也，他可能就真的只是好奇啊

推

jfw616 02/04 09:40會送這些莫名其妙禮物的..感覺是外國人

大家都對我公婆的國籍很好奇，他們是土生土長德國人

推

greenfetish 02/04 10:18送字典怎麼覺得有點羞辱人的感覺

還好吧，我德文就真的破啊。他也是想幫我德文進步嘛

推

sai0613 02/04 10:20這篇好可愛

謝謝<3

推

amsen 02/04 10:34最後一段真的很有感......

→

amsen 02/04 10:34正面積極勇敢的人，心寬路更寬。

哇amsen大，你的太座是我的偶像啊。得到你的推我真是榮幸

推

bluecat5566 02/04 10:38可是原PO的IP在英國

是的，快10年前搬來英國了。然後就脫歐，然後就通澎，然後房貸利率就變5點多%...

推

tatina927 02/04 10:44好有智慧的女人~本身有能力+EQ高真的無敵~

推

ariel0829 02/04 10:54有些老外真的覺得祖傳是個好東西,要繼續傳承下去

真的。我認識的好多歐洲人都很在意家族歷史/傳承。

推

cat76315200102/04 11:22靠自己好自在~

推

susanna026 02/04 12:04推

→

Rainbowdays 02/04 12:21祖傳的一回事，積灰塵不清理還送人實在很奧...

我公婆今年都快80了。他們能把自己照顧好我們已經很感恩。灰塵小事情啦。我不在意。反正拿回家也是繼續生灰塵。灰塵越厚，就越有歷史的痕跡。讚讚

推

kitten631 02/04 12:23有傳承意義在送的時候沒有解釋一下嗎？

那個狗的擺飾說是要來保護我的？？？先人留下來的就是"xx的遺物，是經過世界大戰的" 其他我也不知道。是說我最好奇的是那顆鳳梨，不覺得送這個很妙嗎？太酷了（真心稱讚）

推

edea6 02/04 12:31推你的骨氣！強

推

candyrainbow02/04 12:34推EQ與骨氣

推

chiachichen 02/04 12:50收完全部拿給老公

→

Oo5566 02/04 13:24原po哪裡有說到綠卡之類的東西？

推

twlight 02/04 13:53鋼筆項鍊懷錶肯定沒問題，其他的就...

推

makio 02/04 14:02看完這篇又想問一次，為什麼這麼多人都千方百計想要

→

makio 02/04 14:02綠卡呢

推

MBAR 02/04 14:46問哪裡有提到綠卡的要不要考慮再仔細看一次文章

推

Ripper 02/04 14:50想移民英國也要申請永居證啊…綠卡只是美國永居證

→

Ripper 02/04 14:50的通俗說法，原po內文是說申請綠卡之類的東西。

推

justme7979 02/04 15:27感覺有幾位理解錯誤原PO從頭到尾沒說自己在美國

→

justme7979 02/04 15:28至於綠卡想去美國發展的自然很想要綠卡

→

justme7979 02/04 15:28有什麼福利可以自行估狗

→

justme7979 02/04 15:29至於不想去美國發展、生活的自然對綠卡沒興趣

推

Hertz52 02/04 21:42原po只是看到推文順勢講一下綠卡之類的話題，沒說自

→

Hertz52 02/04 21:42己有綠卡吧

推

makio 02/04 21:49喔喔我不是說原po啦，我是因為她說他公公會這覺得她

→

makio 02/04 21:49是為了居留卡，所以想問為什麼很多人會像她公公這

→

makio 02/04 21:49樣會覺得很想要綠卡/居留證

推

ooxx41455 02/04 22:21因為真的有外國人為取得身份證而假結婚，公公才會問

→

ooxx41455 02/04 22:21少女小漁、綠卡、愛情限時簽都是為取得綠卡/永久居

→

ooxx41455 02/04 22:21留證而假結婚的電影

噓

RonanXidi 02/04 22:22炫耀綠卡？？？

推

beneficiary 02/04 23:06電影都有演了，孤狗應該多得很吧

→

bankaccount 02/05 00:38原文被刪。原po以前發過文說和公民結婚，推文說過有

→

bankaccount 02/05 00:38綠卡。然後還發過文要糗她媽媽（疑似）上車再補票…

→

bankaccount 02/05 00:38.

你是指"原原po"吧

推

dingcross 02/05 03:22TLC實境秀有個系列就講外國人去跟美國人結婚美國方

→

dingcross 02/05 03:22家屬大部分都怕對方拿到綠卡就跑了XD

→

dingcross 02/05 03:25話說原PO妳公婆感覺根本伺機整理家裡斷捨離吧近藤

→

dingcross 02/05 03:25麻里惠提到的丟回老家之術升級變成傳承之術了XD

原來是這樣！斷捨離的傳承之術！謝謝你，我茅塞頓開了。統一寫一下好了：我覺得在這世界的哪一個角落生活，都是一段一段的生命旅程。我18歲填志願的時候也沒想到因為選了這個科系，之後的人生默默就出國了，然後一眨眼就當了遊子快20年… 所有同學學長姊都去美國，我就搞怪偏要去歐洲。真不懂腦子迴路是哪裡接錯了XD 坐上飛機去德國留學的時候，一句德文也不會，初生之犢苦也沒少吃。在異鄉闖蕩，簽證就是很重要啊。能拿永居誰想要一年一年排隊簽啊？我是剛好幸運有機會可以走捷徑。能靠自己又何苦要麻煩別人？碰巧遇到公公白目，讓我有機會嘴一下，是一種小確幸～說真的，只要是真心相愛，我覺得靠結婚拿永居很理所當然啊，如果我是靠結婚拿永居的，我可能會回："對啊，不然老公堅持要跟我回台灣~"之類的吧至於我公婆，他們也有年紀了，和我的生長背景完全不同。在我之前也沒接觸過台灣人。和我的想法作法不一樣，或是對我有一些疑問，完全可以理解啊。再奇怪的禮物，他們也是花力氣挖出來，包裝好，送給我。不需要覺得有惡意吧。他們把自己照顧得好好的，我只有心懷感恩。禮物來了就收（然後交給老公保管<=重點）。簡簡單單。和和氣氣。就很幸福了。

※ 編輯: ggf (95.145.162.102 英國), 02/05/2023 09:29:51

推

mtyc 02/05 11:37推你的補充，必定是有福之人

推

candyrainbow02/05 11:49推補充，覺得您是很有格局的人呢！

推

chiachizhang02/05 12:09本來想說什麼小廢物，但經歷過世界大戰的滿值得留

→

chiachizhang02/05 12:09的啦XD叫老公收好，以後要傳下去的

可惜我是個完全沒有文化素養的人（汗）從小史地就爛到不行，一直覺得歷史課本很可怕啊（因為裡面全部都是…鬼）經歷過世界大戰的東西是不是也…（抖）

推

bleuvoir 02/05 12:29送紙扇=》跟東方人形象很合（拖走）

真的～若不是因為積滿灰塵，我超想要打開扇子，唱一段歌仔戲哩。（才怪）

推

kenyin 02/05 12:48推

推

a09116 02/05 12:48真的很棒

→

x06h93mp4 02/05 15:57推推

推

lamabclamabc02/05 16:23在歐洲鳳梨是貴東西吧

其實不會哦。鳳梨那時候一顆差不多１－２歐元。不過歐洲鳳梨沒有台灣鳳梨好吃就是了。

推

aeolusbox 02/05 16:49光這EQ跟感恩的心已經贏過99%上來抱怨的男女

阿信主題曲突然響起～哎呀，我老人味不小心飄出來了

推

bu5566 02/05 18:38推推心寬路廣

推

floh 02/05 20:54推妳EQ，感覺是個很有趣的人

推

Zionward 02/05 23:53推推推

→

Zionward 02/05 23:53老鋼筆跟老懷錶其實還不錯

推

loveywc 02/05 23:59高EQ會好命！

推

pellie 02/06 02:24妳寫得好有趣喔^衂^

推

abby2007 02/06 13:23有點想看經歷過世界大戰的狗擺設(?????0

（偷偷說）我老公不知道把那些東西”好好收藏”去哪裡了XD

→

bbbing 02/06 15:55我覺得，收到應該是覺得好氣好笑甚至有點可愛吧

→

bbbing 02/06 15:55但媳婦版流行不爽就爆氣

※ 編輯: ggf (46.69.195.111 英國), 02/06/2023 20:34:20

同系列文章

[閒聊] 婆婆把長輩的遺物當生日禮物給媳婦

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關