[極負雷] 灌籃高手???

raphael01 01/19 19:55是你不在乎不是我們不在乎

raphael01 01/19 19:55也有很多人喜歡宮城線的

tomoti 01/19 19:56隨便啦,多數人就是只要井上有出來賣情懷,就覺得值了

cheetahspeed01/19 19:57親衛隊即將噓到XX

sanliusane 01/19 19:58我沒差 要噓就噓 只是覺得抽掉情懷這部電影根本就

sanliusane 01/19 19:58爛到炸掉

SGshinji 01/19 19:59http://b23.tv/vH4Jbw5 這玩意應該比較符合你心中

SGshinji 01/19 19:59的比賽 慢慢看

a151091 01/19 19:59灌籃高手之宮城良田外傳這樣就說得通了，一開始開賽

a151091 01/19 19:59場景根本是兩邊不良少年要幹架

kogreece 01/19 20:00笑死哈哈

kogreece 01/19 20:01沒有標點符號，和文章一樣爛

Robben 01/19 20:03就7年老人神作你敢嘴

sanliusane 01/19 20:04我也七年級 死忠灌高迷 所以才更氣

wang7752 01/19 20:05一堆7年級看的可爽了 硬要說很爛zzz

sanliusane 01/19 20:06我刷了兩次 第一次看日文配音 看完覺得怪怪的 二刷

sanliusane 01/19 20:06時才確認這是一部摧毀青春的爛電影 唉

wang7752 01/19 20:07好啦 好啦

fangfangki 01/19 20:09好了啦，標點符號會不會標啦

togmogo 01/19 20:10你看的是灌腸高手

kogreece 01/19 20:10先好好排版啦，寫的亂七八糟的

TheoEpstein 01/19 20:12話說你知道翻譯一堆翻錯嗎

kuninaka 01/19 20:12我覺得你比較不懂

yugi2567 01/19 20:13真假

riddlerkuo 01/19 20:14推這篇第三段 整個氣氛冷下來

tonykowolf 01/19 20:15彩蛋很三小，完全不懂

imagewind 01/19 20:20親衛隊已經在路上，你會被噓爆

rettttt5 01/19 20:21期待20年？想騙誰？你根本沒到那年紀啦

e46m3s15 01/19 20:21球賽節奏跟情緒被切的破碎真的很賭爛

yushenglu 01/19 20:22井上粉:宮城得2分去美國 很藝術家

hn8614121 01/19 20:30剛看完,回憶節奏真的太碎,情緒堆不起來,然後無聲片

hn8614121 01/19 20:30段一堆人在笑,我黑人問號是在笑啥

jacj888 01/19 20:34如果只看過電視版的應該會滿喜歡的，對漫畫比較執

jacj888 01/19 20:34著的可能評價比較兩極，劇情上如果能完整復刻漫畫

jacj888 01/19 20:34劇情應該真的會很經典，撇掉劇情畫風真的強沒話說

jenny416413 01/19 20:51彩蛋真的看到大家都說啥小wwww

pjharper 01/19 20:54厲害了這麼氣也能刷2次

Beanoodle 01/19 21:14彩蛋很好懂啊

cashko 01/19 21:17我是漫粉，覺得比我預期的好，不過我是看了很多人

cashko 01/19 21:17說先知道劇情大概哪些增刪，做好心理準備調整好期

cashko 01/19 21:17待值才去看的就是了，如果怕劇透完全不知道的去看

cashko 01/19 21:17不知道會不會影響

zeldakuso 01/19 21:17我覺得很好看啊，只是彩蛋應該要換成宮城出國打球會

zeldakuso 01/19 21:17比較有亮點

Ultramarine 01/19 21:20宮田就作者自己的投射

kobe7610 01/19 21:22呵呵

keke0421 01/19 21:23推…真的看完 滿滿的幹意

JayceYen 01/19 21:24摧毀青春的爛電影？呵呵 你根本沒青春吧

cymtrex 01/19 21:32看完心情真的很悶，經典橋段有夠少，又時不時穿插沒

cymtrex 01/19 21:32人在乎的宮城tmd回憶

bc893503 01/19 21:34嘻嘻

skylion 01/19 21:35負雷壓不住囉QQ

zxcvb0412 01/19 21:35推 真的滿失望的 明明就是櫻木主角 電影版魔改...

zxcvb0412 01/19 21:36井上自己要怎麼想是一回事 觀眾要怎麼想是另一回事

wengho 01/19 21:37宮城的線真的太多餘了 都是斷了比賽緊張氛圍 少個半

wengho 01/19 21:37小時會更完美

leespeng 01/19 21:40不如改編十日後，山王戰的改編其實很沒必要

crazywill 01/19 21:41連文章都打不好 也不奢求你懂井上了

haha98 01/19 21:41會嗎 這幾天看很多人的評論 喜歡宮城比你想像中的多

haha98 01/19 21:41 喜歡宮城才是沉默的大多數

visvim88 01/19 21:42真的難看

haha98 01/19 21:42櫻木和三井只是網路上一些人叫的比較大聲而

leespeng 01/19 21:43灌高我最喜歡的角色是仙道，可惜他戲份被刪了

TheoEpstein 01/19 21:44難道只有我喜歡三浦台的隊長嗎

Tsuky 01/19 21:44真的爛，破碎的劇情節奏。

SuzumuraKai 01/19 21:45雖然我覺得沒有負雷，但蠻同意你的打斷節奏觀點

yeay 01/19 21:46其實這一部把宮城換成角田，效果也差不多，在山王戰

yeay 01/19 21:46也有上場2分鐘對陣野邊將廣，然後一樣可以描述他死

yeay 01/19 21:46了哥哥、媽媽來看球，最後一樣去美國打球遇到澤北。

yeay 01/19 21:46甚至還可以補一段漫畫沒有的怎麼輸給愛知學院的內容

yeay 01/19 21:46，可能會精彩。

armorblocks 01/19 21:52喔喔

iansong 01/19 21:55爽

leespeng 01/19 21:56把它當作灌高的衍生作品灌高宮城傳就好

pchion2002 01/19 21:58後半段的確主角拉回櫻木

a34567 01/19 22:08唉

NICKSHOW 01/19 22:09我也最喜歡櫻木啊 但我不會因此就覺得拍成宮城傳有

sam1304 01/19 22:09好啦，你比井上還懂灌籃高手

NICKSHOW 01/19 22:09啥問題 這部漫畫從看到第一部完 到現在都幾個年頭了

NICKSHOW 01/19 22:10哪有什麼失望不滿或遺憾 畢竟人生的無奈更多

NICKSHOW 01/19 22:11一個曾經承載夢想的漫畫還有機會在中年的時候看到

NICKSHOW 01/19 22:11我覺得已經很夠了

KiDCuDi 01/19 22:12你要被噓爆了

NICKSHOW 01/19 22:12但很多人不滿到胡亂罵 又一個有殺父之仇的人出現了

AAAdolph 01/19 22:13井上懂漫畫，不會導電影

warluck 01/19 22:17辛苦了 重點整理完畢

cashko 01/19 22:20其實如果除去穿插宮城回憶部分，只看比賽部分還是

cashko 01/19 22:20覺得櫻木存在感更主角

wwqq851019 01/19 22:21真假啦 彩蛋是他媽媽心境上的轉換這樣也看不出來喔

wwqq851019 01/19 22:21？太可悲了吧

Brucetk 01/19 22:26氣成這樣，那就在家看漫畫就好了

skeven07 01/19 22:28很懷疑你發過內文能看的影評嗎

robinsonXD 01/19 22:30所以我猜會有五部 每個主角各個故事線

hermionex 01/19 22:32推一個 可惜了 照原作演的話台灣票房上看5億

NASHISMAGIC 01/19 22:36同意你的看法

princepisces01/19 22:39幫補血

scent15 01/19 22:39不爽還看兩次，奴什麼

huhu0727 01/19 22:43認同你，但感覺你會被噴爆

a851019 01/19 22:51只有情懷？我身邊沒看過灌高的朋友都說爆好看的，因

a851019 01/19 22:51為人家連宮城的回憶都很有興趣，不像你死腦筋粉只想

a851019 01/19 22:51看比賽 嘻嘻

hasimofo 01/19 22:52其實你就乖乖去看漫威不會怎樣

walechen 01/19 22:52今年第一部進電影院看的電影，感想跟你一樣，不過這

walechen 01/19 22:52篇居然沒被噴爆XD

TheoEpstein 01/19 22:55因為很多人都這樣想啊，這篇發在噗浪一定被噴爆

TheoEpstein 01/19 22:56PTT已經是台灣社群網路上有名的了

wwqq851019 01/19 22:59ptt有名是因為一堆上負面新聞的死板老人好嗎XD還真

wwqq851019 01/19 22:59以為ptt多有影響力喔

songmeng 01/19 22:59也覺得漫畫好看多了，電影真的就賣情懷的

Lemonism 01/19 23:00上面角田線感覺也很有意思

tw536653 01/19 23:07宮城線敘述方式真的很拖

sket360ip 01/19 23:09一些球根本跟宮城沒個屁關係也硬要示眼神+回憶

lovelva00 01/19 23:09好看，但也覺得重點還是要櫻木，宮城故事再怎麼有

lovelva00 01/19 23:09意義，但主角是櫻木

fatyi 01/19 23:14灌籃高手的主角是櫻木不是宮城，謝謝你喔井上你很棒

busters0 01/19 23:20漫畫的確好看很多 但沒辦法 這就是井上想呈現的

Kelite 01/19 23:31漫畫細節真的多很多 井上親手毀了自己的神作

grimnir158 01/19 23:33井上畫的耳環沒紅 搬到電影上有人覺得無聊也不奇怪

leigo 01/19 23:40小心 井上粉跟宮城粉要來了

josh79103 01/19 23:45真的很爛 同感 宮城那啥小故事

denny41606 01/19 23:49很棒你吸引到一樣程度的人進來推你了

missyoutoday01/19 23:52我選擇綠色 原諒的顏色

PerFumeLove 01/19 23:52好了啦

sindy520 01/19 23:55彩蛋超空虛，應該跟去美國那段交換。不過為什麼去美

sindy520 01/19 23:55國的是宮城？極度不合理。

sindy520 01/19 23:58雖然不滿不過過年還想去看國語配音版，聽聽當年熟悉

sindy520 01/19 23:58的配音

glacierl 01/19 23:58日本高中生長得一副NBA漢草極度不合理

stocktonty 01/19 23:59我是覺得溫馨太老梗還不到不爽 只覺得其實可以更好

stocktonty 01/20 00:00但有不少人會覺得很不爽其實也不難理解w

seemoon2000 01/20 00:01我覺得去美國那段是ok 主要是宮城的故事跟山王可以

seemoon2000 01/20 00:01說是沒有連結 而且也沒有感受到他心境上的突破

seemoon2000 01/20 00:02最後的突破感覺像是贏球治百病

stocktonty 01/20 00:02其實看了很多香港那邊的不滿論點也是跟台灣差不多

sindy520 01/20 00:02宮城的回憶給我海角七號裡面，回憶日本時代大船入港

sindy520 01/20 00:02的昏睡感XDD

stocktonty 01/20 00:04就海景太多了 神奈川也海景 沖繩也海景w

cashko 01/20 00:06電影比預期的好，但漫畫真的太經典沒辦法

kobe78313 01/20 00:07悲憤仔連取暖都沒辦法爆文啊

cashko 01/20 00:07stock大+1，我不會覺得差甚至覺得整體表現算不錯，

cashko 01/20 00:07但可以理解其他有些人不滿的點

stocktonty 01/20 00:12突然想到海邊的小山洞又有回憶幻覺 這不就隔離島嗎

BernieWisman01/20 00:18大過年 紅的喜氣

jeff821215 01/20 00:20沒經典配樂整體斷來斷去沒聲音硬要拖 說真的蠻爛

ochyi 01/20 00:24當年動畫版就是這樣啊，一直被打斷，拖戲，動不動就

ochyi 01/20 00:24是場邊路人OS，不然就是無意義分鏡運球動作，搞得得

ochyi 01/20 00:24像在足球場打籃球一樣

ochyi 01/20 00:25其實就是個普通的作品而已，現在再去複習根本看不下

ochyi 01/20 00:25去，當年只是因為大家愛打籃球，再加上熱血少年漫畫

ochyi 01/20 00:25，認真說，真的過譽

abin0818 01/20 00:27宮城線是ok，但真的切的

abin0818 01/20 00:27太零碎了…

lovelva00 01/20 00:38oc 大不覺得，看電影前有特地回頭重溫動畫版全集，

lovelva00 01/20 00:38現在看還是覺得編排很好也不拖，但那是動畫版（只

lovelva00 01/20 00:38有覺得跟陵南第二次比有點久），電影這樣搞覺得不

lovelva00 01/20 00:38太好

a13471 01/20 00:38你說的沒錯 主角故事真的有夠老梗

koiiro 01/20 00:39嗯

jeff821215 01/20 00:42不是 你都拍電影了只有兩小時你還這樣搞 你動畫這

jeff821215 01/20 00:42麼多集這樣搞沒差阿

haha98 01/20 00:57動畫又不是井上當導演 除了名字一樣根本不同作品

cashko 01/20 01:03其實沖繩那邊有些反而跟耳環感覺有點出入

twen215 01/20 01:06彩蛋是真的讓人滿滿問號

rabbitmouse 01/20 01:20同感，但我不會極負雷，我比較想看十日後。櫻木跟其

rabbitmouse 01/20 01:20他人到底怎樣是我比較關心的

lolicat 01/20 01:26支持你

chysh 01/20 01:33宮城是控球後衛，籃球1號位，在場上跑動的教練，擁

chysh 01/20 01:33有綜觀整個局面的控場能力，而且也是赤木那批畢業後

chysh 01/20 01:33的新任隊長，以他為主角完全沒問題好嗎？我看你是不

chysh 01/20 01:33懂籃球和灌籃高手

lolicat 01/20 01:35幹嘛懂井上 灌籃高手當年好看又不是因為宮城 隔了那

lolicat 01/20 01:35麼久的劇場版才回魂想起要寫宮城的心境 那標題應該

lolicat 01/20 01:35改成宮城良田傳吧

oliver81405 01/20 01:38可憐

DreamCome 01/20 01:43嗯嗯，登入39次的7年級

Abigo 01/20 01:45推，真的爛，一堆人不知道到底在挺三小

changzon 01/20 01:57我沒辦法接受沒聽到主題曲 還有山王戰這樣草草結束

cashko 01/20 01:59主題曲我倒還好，因為劇場版通常都有新曲，新曲覺

cashko 01/20 01:59得還行

esoramania 01/20 02:21粉絲愛的東映不會不懂 但現在是大家求井上....可以

esoramania 01/20 02:21任性

funguy0202 01/20 02:24可悲啊假粉秀下限

changzon 01/20 02:30沒辦法延續講的蠻實在的 山王戰丟進來亂搞一通 失

changzon 01/20 02:30敗中的失敗

triplekiller01/20 02:31爛文

TheoEpstein 01/20 02:31真的蠻失敗的，日本才破百億票房，灌高應該五百億起

TheoEpstein 01/20 02:31跳吧

changzon 01/20 02:34你知道票房為什麼那麼高嗎？就是因為大家等灌高很久

changzon 01/20 02:34很久

changzon 01/20 02:35結果你是用很多人的引頸期待 去評價這個電影

changzon 01/20 02:35井上灌高不知道封多久了

TheoEpstein 01/20 02:37對呀，照你的說法根本不會有人二刷才對啊

TheoEpstein 01/20 02:37結果...XDDDDD

changzon 01/20 02:37我是不會二刷啦

TheoEpstein 01/20 02:37不行了我覺得好好笑，在PTT黑到被外面社群嘲笑還在

TheoEpstein 01/20 02:37那邊拼命洗

changzon 01/20 02:37你會不會二刷我是不知道

TheoEpstein 01/20 02:38你沒差啊。票房擺在那邊，二刷三刷N刷的人擺在那邊

TheoEpstein 01/20 02:38你這種就灌高版的一日甜XD

TheoEpstein 01/20 02:38多黑點看看會不會讓雙喜注意到你^^

changzon 01/20 02:39喔是喔 票房表示非常棒 大家就只是等井上很久了 因

changzon 01/20 02:39為灌高封很久 結果你說一堆人二刷 呵呵…

TheoEpstein 01/20 02:39都一刷的話最好可以衝到那種票房啦XDDDD

TheoEpstein 01/20 02:40日本已經快六百萬人次進場看了，都一刷？

changzon 01/20 02:40喔是喔 原來是二刷讓票房那麼高的喔 真的假的

leespeng 01/20 02:40日本人對動畫片本來情有獨鍾啊！票房高不代表什麼

TheoEpstein 01/20 02:40七週連續第一，你不懂什麼叫口碑的話也只能在PTT了

TheoEpstein 01/20 02:41那柯南怎麼從來沒破過百億？難道柯南不是動畫？

changzon 01/20 02:41好多人看喔 票房好高喔 那我也要去看 一定很棒

TheoEpstein 01/20 02:42有人崩潰了？

TheoEpstein 01/20 02:42#1ZoNinsF (movie) changzon說剛看完

TheoEpstein 01/20 02:42這篇推文說也要去看？

TheoEpstein 01/20 02:43就算不看日本，台灣也是六天破一億耶。

TheoEpstein 01/20 02:43這時候又要說台灣人很愛看動畫了嗎

changzon 01/20 02:44我確實剛看完呀 照你講的 就是 好多人看喔 那我也要

changzon 01/20 02:44去看囉 一定很棒 好電影？嘻嘻

TheoEpstein 01/20 02:45嘻嘻，自以為曲高和寡^^

TheoEpstein 01/20 02:45真的就是台灣其他社群看PTT的樣子。

changzon 01/20 02:45確實確實 至少不要人云亦云

TheoEpstein 01/20 02:45「自以為不從眾，排斥當紅的事物的老人」

changzon 01/20 02:45就說了人不要跟風比較好 這片還能二刷 是要刷哪個

changzon 01/20 02:45部分？

TheoEpstein 01/20 02:46其實就是邊緣人還自以為不從眾而已，笑死

changzon 01/20 02:46那我還是當排斥當紅事物的老人好了 謝謝你唷

TheoEpstein 01/20 02:46我就問changzon知不知道什麼東西叫做特殊廳？

TheoEpstein 01/20 02:47這片二刷三刷當然是刷不同廳聽音效的啊

changzon 01/20 02:47山王戰 還是留在漫畫裡就好了 不用去看電影吐血

TheoEpstein 01/20 02:47你看電影只有故事，不考慮影音效果？

TheoEpstein 01/20 02:47看來真的是一個進電影院不在意影音效果的XDDDDD

changzon 01/20 02:47原來是去刷音效的呀 太好看了吧

changzon 01/20 02:47那拜託多去刷點音效

TheoEpstein 01/20 02:48你不知道電影製作對音效跟畫面都很重要喔？

changzon 01/20 02:48聽到刷音效 我真的是忍不住笑出來

TheoEpstein 01/20 02:48看來你是那種看串流TGM就覺得滿足的人吧XD

changzon 01/20 02:48多刷點啦 這個音效刷的不錯

TheoEpstein 01/20 02:48因為你真的不懂特殊廳，我只能說很可惜，跟不上時代

changzon 01/20 02:48刷音效？哈哈哈哈

TheoEpstein 01/20 02:48台灣2020才引進杜比影廳，不過對你來說跟普通廳一樣

TheoEpstein 01/20 02:48吧

leespeng 01/20 02:49就把它當成宮城角度的山王戰就好

TheoEpstein 01/20 02:49對你來說聽不出音效的話真的是沒差啦，哈哈

changzon 01/20 02:49好了啦 音效哥 我看個電影 二刷 還要去刷音效 即便

changzon 01/20 02:49內容普通 我還得去刷音效 我會被你笑死

TheoEpstein 01/20 02:49喔對了我想你也不知道什麼是杜比影廳XD

changzon 01/20 02:49杜比是什麼？？

TheoEpstein 01/20 02:49你比較適合串流啦，我說真的

changzon 01/20 02:50會噴水嗎？

TheoEpstein 01/20 02:50杜比是什麼XDDDDDDDDD 在電影版問這種話XDDDDDDDD

changzon 01/20 02:50你是不是覺得你懂杜比很有優越感？

TheoEpstein 01/20 02:50看電影不懂杜比XDDDDDDD

changzon 01/20 02:50我還真的不care杜比是什麼東西欸

TheoEpstein 01/20 02:50沒有優越感啊，因為我覺得這是常識

changzon 01/20 02:50我看個電影需要懂杜比嗎？嘻嘻

TheoEpstein 01/20 02:51那你根本沒在看電影啊，因為結束字幕會打杜比內容

changzon 01/20 02:51還是我懂杜比我會比較懂看電影嗎？

TheoEpstein 01/20 02:51片尾字幕有的東西，你說你不懂XD

changzon 01/20 02:51我真的笑死 哪來的優越哥啦

TheoEpstein 01/20 02:51所以我說你這種人適合串流啊

TheoEpstein 01/20 02:51電影院對你來說沒差

changzon 01/20 02:51我確實不是很想懂欸

TheoEpstein 01/20 02:52程度問題啦，你就跟不上時代覺得電影就是文本的人

changzon 01/20 02:52可以講一下什麼是杜比音效嗎？

TheoEpstein 01/20 02:52看文本的話其實用平板看串流就好了，不用買電影票

TheoEpstein 01/20 02:52你不會GOOGLE嗎？

changzon 01/20 02:52拜託 教學一下 杜比音效是什麼？可以順便教學一下4k

changzon 01/20 02:52的差別嗎？

TheoEpstein 01/20 02:53全世界電影院都在往特殊廳的方向去走，你還跟不上XD

TheoEpstein 01/20 02:53跟你不會去特殊廳的人講了沒用啊，這種是體驗。

TheoEpstein 01/20 02:53喔對了特殊廳的電影票比較貴喔，你應該捨不得？

changzon 01/20 02:54喔是喔 真的假的

TheoEpstein 01/20 02:54如果不懂得欣賞特殊廳的人，我是建議看串流比較簡單

TheoEpstein 01/20 02:54因為電影院對你來說就是那樣而已

changzon 01/20 02:54我都去看普通的欸 沒有錢呀

TheoEpstein 01/20 02:54可能我講話直了一點，不過事實就是如此。

TheoEpstein 01/20 02:54沒錢是你的問題啊，難道是PTT害你沒錢嗎

changzon 01/20 02:55我特殊廳也有看欸 那個畫面真的好棒喔 音效好讚喔

changzon 01/20 02:55 什麼杜賓音效的 好棒喔 不過電影內容跟屎一樣 我

changzon 01/20 02:55的耳朵快高潮了 不過我的內心好像被強姦

TheoEpstein 01/20 02:55看電影不在意音效，那你進電影院是為了吹冷氣嗎

changzon 01/20 02:56說在那邊講杜比音效特殊廳啦 笑死人

changzon 01/20 02:56刷音效

changzon 01/20 02:56內容跟屎一樣 你刷什麼鳥音效 還杜比勒

TheoEpstein 01/20 02:56附帶一提我去年底在日本刷了六個不同特殊廳喔^^

TheoEpstein 01/20 02:57像你這種跟不上時代進步的人大概不懂廳與廳哪有差吧

changzon 01/20 02:57不過杜比音效是什麼 我才疏學淺沒有錢 可以教學一下

changzon 01/20 02:57嗎？怎樣才叫懂電影？

TheoEpstein 01/20 02:57你就不懂電影音效這幾十年的進化啊。

changzon 01/20 02:57看電影需要先懂杜比音效嗎？嘻嘻

changzon 01/20 02:57喔是喔 真的假的啦

TheoEpstein 01/20 02:57對你來講看個兩聲道大概就夠吧，但那叫杜比立體聲喔

changzon 01/20 02:58還跟不上時代 好了啦

TheoEpstein 01/20 02:58這種程度也只能在PTT洗推文XDD 蠻好笑的。

changzon 01/20 02:58我都單聲道 左耳而已

TheoEpstein 01/20 02:58真的跟不上時代啊，你一定也不知道什麼是SCREEN X

changzon 01/20 02:58我今天第一次推文欸 洗啥？看個灌高不爽 還要被你

changzon 01/20 02:58教學刷音效喔？

TheoEpstein 01/20 02:59因為你不懂這些啊，所以很好笑

TheoEpstein 01/20 02:59不懂又愛哈哈哈笑，看得讓人覺得很有趣

changzon 01/20 02:59票房哥 那你台灣賀歲片票房超高 有沒有進去看一下？

changzon 01/20 02:59因為票房高就是好電影嗎？那你眼中的英雄片 應該都

changzon 01/20 02:59是很棒的好電影囉 嘻嘻

changzon 01/20 02:59杜比？

TheoEpstein 01/20 02:59我就直接講了這部音效很值得去特殊廳，結果你不懂

changzon 01/20 03:00什麼是screenX呀？

TheoEpstein 01/20 03:00你眼中的「電影」只是敘事的文本，什麼音效不重要

changzon 01/20 03:00太棒了 內容跟屎一樣 但我得去電影院刷音效

TheoEpstein 01/20 03:00像你這種人就適合看串流啊，因為電影院好壞不重要

changzon 01/20 03:00給你一個讚

changzon 01/20 03:00音效很重要呀 但對我來說 內容也很重要

TheoEpstein 01/20 03:00事實上最近票房前幾好的某部片就是去電影院看特效的

TheoEpstein 01/20 03:01內容？你知道你看的東西翻譯錯誤百出嗎XD

changzon 01/20 03:01阿凡達我有去看欸 特殊廳欸

TheoEpstein 01/20 03:01你看了一個錯誤百出的翻譯然後講內容，我都笑了

changzon 01/20 03:01好了啦

TheoEpstein 01/20 03:01好了啦講內容結果不知道翻譯錯誤的XD

changzon 01/20 03:02是落差多大啦 就跟你說山王戰 那個情緒感跟漫畫差

changzon 01/20 03:02那麼多 你還在刷音效是不是啦

TheoEpstein 01/20 03:02你知道對話內容翻錯一大堆嗎

TheoEpstein 01/20 03:02還是講個山王戰就可以不用管翻譯內容？

changzon 01/20 03:02講到沒辦法講 結果跟老子在聊杜比screenX是不是覺得

changzon 01/20 03:02自己真的很懂啦 小巨人

TheoEpstein 01/20 03:03啊大概是不知道，被錯誤翻譯牽著走還不自知吧

TheoEpstein 01/20 03:03開始逃避「內容」的話題了XDDDD

changzon 01/20 03:03不要看電影看出優越感了好嗎？喔抱歉 是聽音效聽出

changzon 01/20 03:03優越感

TheoEpstein 01/20 03:03如果你連翻譯錯誤都不知道，不要學人談內容啦真的

TheoEpstein 01/20 03:03我對劇情都比你懂啊，因為你只看了錯誤的翻譯耶

TheoEpstein 01/20 03:04連「你/我」的主詞都翻錯的翻譯，你在那邊談內容XDD

changzon 01/20 03:04有看灌高漫畫的人 誰不知道翻譯有誤差 灌高都多久了

TheoEpstein 01/20 03:04我想這些你都不知道吧

changzon 01/20 03:04 人家是在跟你講情緒的連貫性 跟漫畫山王戰的情緒

changzon 01/20 03:04 根本就不是電影中的那樣

TheoEpstein 01/20 03:04你知道(大然)漫畫也是翻錯的嗎XD

changzon 01/20 03:04灌高多久了你知道嗎？翻譯早就討論到爆了

TheoEpstein 01/20 03:04你的情緒難道不是透過翻譯文字來的？

TheoEpstein 01/20 03:05難道你的情緒是透過第六感？

changzon 01/20 03:05早就知道了啦 好了啦 哥 是不知道灌高漫畫討論很久

changzon 01/20 03:05了嗎？

TheoEpstein 01/20 03:05對呀灌高多久了，但你知道劇場版哪邊翻錯嗎

changzon 01/20 03:05翻譯誤差 的那個畫面情緒 沒有你講的落差那麼大

TheoEpstein 01/20 03:05劇場版是又一次翻錯耶XD

changzon 01/20 03:06整體畫面根本不是你講的翻譯落差的問題

TheoEpstein 01/20 03:06你連翻譯錯誤都不懂，結果知道情緒落差XDDDDDDD

TheoEpstein 01/20 03:06好了啦內容哥，笑死XD

changzon 01/20 03:06不要再掰了 去看漫畫好嗎？跟電影山王戰情緒差那麼

changzon 01/20 03:06多 你在那邊瞎講

TheoEpstein 01/20 03:06你漫畫也是錯誤翻譯啊XDDDDDD

TheoEpstein 01/20 03:06你知不知道華語圈根本沒有任何一個正確翻譯的嗎

changzon 01/20 03:07我不是早就跟你說我知道翻譯落差的問題了 灌高多久

changzon 01/20 03:07了 你是最近才知道還怎樣？

TheoEpstein 01/20 03:07(啊我看原文的不好意思啦)

poppyya 01/20 03:07你的人生經歷的別人不同啊

changzon 01/20 03:07好累喔

TheoEpstein 01/20 03:07你知道翻譯落差又怎樣，你還是看不懂聽不懂啊XD

TheoEpstein 01/20 03:07進電影院你不看字幕聽得懂的話才能無視翻譯啊

changzon 01/20 03:07講一堆大家看灌高都知道的事情 然後硬要講電影的山

changzon 01/20 03:07王戰跟漫畫的情緒一樣 真的好累喔

TheoEpstein 01/20 03:08不然你只是拿「漫畫翻譯」去「想像」而已

TheoEpstein 01/20 03:08我哪句講了情緒一樣，造謠？

TheoEpstein 01/20 03:08我只講了你聽不懂又看了錯誤的翻譯而已啊

TheoEpstein 01/20 03:08不要講不過就造謠別人沒講過的話好嗎

TheoEpstein 01/20 03:09這種抬槓很無聊啦，你就程度不到可以無視字幕翻譯

TheoEpstein 01/20 03:09結果被講了字幕翻錯就開始跳針漫畫怎樣，但你還是聽

TheoEpstein 01/20 03:09不懂內容啊

changzon 01/20 03:09沒法討論了 從叫大家去刷音效 然後開始扯到電影山

changzon 01/20 03:09王戰的情緒跟漫畫一樣 然後講的好像是翻譯的問題

changzon 01/20 03:09 結果根本不是 是要討論個毛線 你還是去刷音效吧哥

changzon 01/20 03:09 我繼續去電影院看內容 然後你去刷你的音效

TheoEpstein 01/20 03:09抱歉我真的講話比較直啦，要看內容第一點是不能被錯

TheoEpstein 01/20 03:09的翻譯誤導吧

TheoEpstein 01/20 03:10你繼續去看錯誤的翻譯內容我是沒意見啦

TheoEpstein 01/20 03:10不管是漫畫還是電影，翻譯都是錯的。

changzon 01/20 03:10噗 翻譯誤導

TheoEpstein 01/20 03:10我不知道你不懂日文的話要怎麼知道「作者的意思」

changzon 01/20 03:10整個漫畫的情緒緊張感 都是翻譯誤導

changzon 01/20 03:11好啦 你贏了啦

TheoEpstein 01/20 03:11你只是知道翻譯傳遞給你的內容而已。

TheoEpstein 01/20 03:11是，漫畫翻譯嚴重誤導，雖然造成了更好的效果。

changzon 01/20 03:11灌高漫畫畫面真的會說話

TheoEpstein 01/20 03:11大部份台詞都翻錯，反而變成一套很好的創作。

TheoEpstein 01/20 03:11這就是灌高翻譯錯到極致的結果

changzon 01/20 03:12好啦 你贏了啦 就跟你說灌高的漫畫畫面的緊張的跟

TheoEpstein 01/20 03:12但那在內容上是錯的，而且錯的很離譜。

changzon 01/20 03:12敘述感 電影山王戰在亂搞 那你贏了好嗎？翻譯？呵

changzon 01/20 03:12呵

TheoEpstein 01/20 03:12不在意翻譯然後跟人討論內容，真的很好笑耶XD

TheoEpstein 01/20 03:13大然版本的灌高一堆熱血都是台詞直接加料加出來的

changzon 01/20 03:13我沒有不在意翻譯 重點是漫畫的翻譯還有畫面 跟電影

changzon 01/20 03:13山王戰是兩回事

TheoEpstein 01/20 03:13我以為這是網路上常識耶，你不知道喔？

changzon 01/20 03:13好累喔

TheoEpstein 01/20 03:13沒錯，漫畫的翻譯跟電影的翻譯是兩回事，還都翻錯了

changzon 01/20 03:13你贏了 我被你說服了 灌高電影好棒棒 神作

TheoEpstein 01/20 03:13這才是最厲害的地方，拿一個錯誤去批評不像另一個錯

changzon 01/20 03:13我明天就去刷音效 太棒了 我的井上

TheoEpstein 01/20 03:14沒有呀，我只是覺得你對內容的理解是建立在錯翻譯上

TheoEpstein 01/20 03:14你該去學日文才是真的，雖然三十年都沒學大概也不會

TheoEpstein 01/20 03:14去學了？

TheoEpstein 01/20 03:14既然你那麼在意「故事內容」，學日文比較有效啦。

changzon 01/20 03:14沒呀 我覺得很棒 我一定去二刷音效 山王戰完美詮釋

changzon 01/20 03:15我被你說服了

TheoEpstein 01/20 03:15不然被錯誤翻譯牽著走，還不如當成去聽歌就好啦

TheoEpstein 01/20 03:15音樂真的很好聽，我家的音響放不出那種效果

changzon 01/20 03:15這部電影 完美詮釋了漫畫的山王戰 音效更是一絕 要

changzon 01/20 03:15就要看杜比 讚讚

TheoEpstein 01/20 03:16啊杜比廳到昨天而已，下了

changzon 01/20 03:16這樣有滿意了嗎？好棒 有夠好看 山王戰經典詮釋 井

changzon 01/20 03:16上神作 讚啦 有開心了嗎？嘻嘻

TheoEpstein 01/20 03:16雖然蠻有趣的，被戳到翻譯是錯的就崩潰了

TheoEpstein 01/20 03:16不會呀，你沒看我嫌翻譯嫌得一塌糊塗

changzon 01/20 03:16啊 好可惜 沒得看杜比了

TheoEpstein 01/20 03:17不管是漫畫版還是電影版都被翻譯搞得面目全非，唉

TheoEpstein 01/20 03:17當年我為了看懂灌高原版漫畫去學日文的

changzon 01/20 03:17那個一直斷擋情緒跟屎一樣的山王戰 你也吞得下去喔

changzon 01/20 03:17？

changzon 01/20 03:17嘖嘖嘖

TheoEpstein 01/20 03:18斷情緒的是翻譯啊，一堆翻的莫名其妙的你吞得下？

TheoEpstein 01/20 03:18「配對」是什麼要不要說說看

changzon 01/20 03:18那你去看日文 一定吞得下去呀

TheoEpstein 01/20 03:18然後河田喊スイッチ也沒翻出來

TheoEpstein 01/20 03:19(當年漫畫也沒翻出來....)

changzon 01/20 03:19原來是翻譯造成情緒斷片唷 哦～～～

changzon 01/20 03:19原來電影是因為翻譯的問題 才會這樣斷情緒喔 哦～

changzon 01/20 03:19～～～～～

TheoEpstein 01/20 03:19你不知道翻譯錯誤打上錯的字幕嚴重影響觀影喔？

changzon 01/20 03:19屎都能吞 嘖嘖…

TheoEpstein 01/20 03:20大概是聽不懂才不知道翻譯翻錯吧，唉，不能怪你

TheoEpstein 01/20 03:20這個真的是程度落差的問題，你只能看字幕猜意思吧

changzon 01/20 03:20來睏 糞作 山王戰硬要竟然支撐宮城傳 糞到一個不行

TheoEpstein 01/20 03:20抱歉我講話比較不會修飾，但這也是實話啦

changzon 01/20 03:21硬要拿山王戰來支撐宮城傳 然後山王戰又搞的一塌糊

changzon 01/20 03:21塗 糞作無誤 支離破碎

TheoEpstein 01/20 03:21不要被講到聽不懂就跑了嘛唉喲，這樣我好像壞人....

changzon 01/20 03:23不是啦 累了啦 要睡了 看到一個漫畫特別去學日文

changzon 01/20 03:23 結果這糞作吞得下去的 我也是醉了 這屎也能吃？

TheoEpstein 01/20 03:23喂喂，漫畫是你自己都說感動的，怎麼改口罵糞作了？

TheoEpstein 01/20 03:24我是灌高漫畫時就學日文，不是灌高電影耶

changzon 01/20 03:24欸 電影糞作 不要一直曲解

AirLee 01/20 03:24不好看你就直接走吧 幹嘛自虐 人生差這幾百塊錢？

changzon 01/20 03:24灌高漫畫學日文 你跟我說這屎你吞得下去 讚

TheoEpstein 01/20 03:24你看過一個月學到可以聽原文的？難道是天才？

TheoEpstein 01/20 03:24所以我是為了看灌高漫畫學日文啊，你對這有意見？

changzon 01/20 03:24你是不是很愛曲解曲解再曲解

TheoEpstein 01/20 03:25還是你滿足於看大然錯誤翻譯跟網路上片斷的糾正？

TheoEpstein 01/20 03:25我是看你被曲解的翻譯牽著走覺得很抱不平啊

changzon 01/20 03:25所以我說啦 漫畫學日文 然後你這糞作電影吞得下去

changzon 01/20 03:25 我覺得你很厲害呀

TheoEpstein 01/20 03:25網路上從來都只有片斷糾正，沒有人重新翻譯過耶

TheoEpstein 01/20 03:26我還真的靠漫畫考過日檢二級(二十年前)

changzon 01/20 03:26那所以我說你很厲害嘛 呵呵 灌高鐵粉 這個糞作電影

changzon 01/20 03:26 你覺得很棒 山王戰？？

TheoEpstein 01/20 03:26後來就沒去考了，別人說我有一級實力我也沒去考

TheoEpstein 01/20 03:26你哪邊看到我覺得很棒？又造謠？

TheoEpstein 01/20 03:27還是跟你說翻譯錯誤=灌高電影很棒？你邏輯是這樣嗎

TheoEpstein 01/20 03:27要抬槓不是不行啦，但不要幫別人亂補上一些沒講過的

changzon 01/20 03:28我不care你幾級啦 就跟我不在乎你懂不懂杜比還是以

changzon 01/20 03:28為講話很直 你明顯就是覺得這山王戰有表現出漫畫來

changzon 01/20 03:28嘛 這還有什麼好討論的

TheoEpstein 01/20 03:28我哪句講了「覺得這山王戰有表現出漫畫來」？

TheoEpstein 01/20 03:28你就在造謠啊，這還有什麼好討論的

TheoEpstein 01/20 03:28你把自己的猜測，當成是我講過的話塞給我，這不對耶

changzon 01/20 03:28就跟說這部電影是個換皮的糞作 不該把山王戰拿進來

changzon 01/20 03:28的 跟我扯一堆有的沒的

TheoEpstein 01/20 03:29我從來不覺得電影這樣做是漫畫的山王戰改成會動。

TheoEpstein 01/20 03:29我澄清你的造謠了喔，你要不要為你亂抹黑別人道歉？

TheoEpstein 01/20 03:30還是要變本加厲繼續亂抹黑？

TheoEpstein 01/20 03:30怎麼了？我說了我不認為"有表現出漫畫來"就傻眼了？

ten0618 01/20 03:31唉 體育系?

TheoEpstein 01/20 03:31繼續抬槓啊，還是在想要怎麼繼續抹黑？

TheoEpstein 01/20 03:31抹黑被澄清就不知道怎麼接話了嗎

changzon 01/20 03:34澄清什麼？阿你不是說 這場電影很棒嗎？票房很好 大

changzon 01/20 03:34家都二刷嗎？就是山王戰很棒呀

changzon 01/20 03:34這是好電影呀？

changzon 01/20 03:35還抹黑勒 笑死人

TheoEpstein 01/20 03:35我有哪句說了「覺得這山王戰有表現出漫畫來」？

TheoEpstein 01/20 03:35這句是你講的喔

TheoEpstein 01/20 03:36changzon：你明顯就是覺得這山王戰有表現出漫畫來

TheoEpstein 01/20 03:36我沒講過的話硬塞給我，然後扣我帽子

changzon 01/20 03:52確實呀 整場語句你很推崇這部電影呀 山王戰很棒？

changzon 01/20 03:52這叫扣帽子？笑死？

changzon 01/20 03:52哪來的灌高鐵粉？

TheoEpstein 01/20 03:57我沒有說過表現出漫畫來啊，也不這樣覺得

TheoEpstein 01/20 03:57結果我澄清了，你還是繼續抹耶，不是這樣吧？

TheoEpstein 01/20 03:58只會同一招一直抹黑嗎？

changzon 01/20 04:00你到底澄清了什麼啦 這片就不該把宮城傳加入山王戰

changzon 01/20 04:00又亂搞一通的 你這樣跟我說你灌高漫畫鐵粉 我也是醉

changzon 01/20 04:00了 這部給沒接觸過漫畫跟TV的人看 是可以的

TheoEpstein 01/20 04:01所以我不覺得表現出漫畫來啊

changzon 01/20 04:01結果你說你很愛漫畫 然後說這部真的很讚？嗯….

TheoEpstein 01/20 04:01結果你一直用同一招抹我，是怎樣？

changzon 01/20 04:02你很愛漫畫 電影山王戰很讚？Um....突破盲腸

TheoEpstein 01/20 04:02因為我很愛漫畫然後跟你說翻錯很多=電影表現出漫畫?

TheoEpstein 01/20 04:02你邏輯是不是怪怪的啊

changzon 01/20 04:02票房很多人看表示是再度？

TheoEpstein 01/20 04:02然後這篇推文的「讚」都是你打字的耶

TheoEpstein 01/20 04:03票房很多人看代表想看想刷的人很多啊

TheoEpstein 01/20 04:03跟我覺得讚不讚有關嗎？你邏輯還好嗎？

changzon 01/20 04:03阿你怎麼不正面回答我的問題 這電影怎樣？扯一堆做

changzon 01/20 04:03啥？

TheoEpstein 01/20 04:03我不覺得變形金鋼很讚但它票房很好耶

TheoEpstein 01/20 04:03這電影怎樣？我都寫了兩篇心得在板上了

TheoEpstein 01/20 04:04標題我連好雷都沒給耶

changzon 01/20 04:04正面回答嘛 你說你漫畫很愛 這電影怎樣？山王戰怎

changzon 01/20 04:04樣？如何？不然扯一堆有的沒的？怎不講講你的想法？

TheoEpstein 01/20 04:04結果你在那邊腦補我覺得很讚？不是這樣吧

TheoEpstein 01/20 04:04我都寫了兩篇還要回答什麼啊

TheoEpstein 01/20 04:04就贊否兩極啊

changzon 01/20 04:04沒有好雷 你屁話那麼多做啥？抬槓喔？

TheoEpstein 01/20 04:04連日本人都是這樣，贊否兩極

TheoEpstein 01/20 04:05沒有好雷就不能告訴你翻譯有錯？你板主喔？

TheoEpstein 01/20 04:05你不適合待PTT啦，講的話被反駁就刪文

changzon 01/20 04:05要就選一邊啦 扯一堆 讚否兩極 你是讚還是否？

TheoEpstein 01/20 04:05回自己的FB去封鎖別人比較快，哪有嘴不贏就自刪的

changzon 01/20 04:05沒欸 我任何都是刪文欸 到哪都一樣

TheoEpstein 01/20 04:06我的評價就是贊否兩極啊，選什麼？

TheoEpstein 01/20 04:06這篇不是你的，推文不能刪喔

changzon 01/20 04:06啊你是讚還是否？

changzon 01/20 04:06不然講那麼多做啥？

JustinTurner01/20 04:06幫補血，球賽真的被切的滿碎的，不是不能回憶...是

JustinTurner01/20 04:06太多了

TheoEpstein 01/20 04:07所以我不能這樣評價喔？你二分法？

TheoEpstein 01/20 04:07講那麼多練打字啊，總比有人一個多小時講了要去睡

TheoEpstein 01/20 04:07結果現在還在練打字要好吧

changzon 01/20 04:07個人總是有評價呀 連自己都評價都不敢講 笑死

TheoEpstein 01/20 04:07我可不會講了要去睡還狂打一個多小時的字不肯去睡

TheoEpstein 01/20 04:07我的評價就寫過了啊

changzon 01/20 04:07什麼叫做 我評價這部電影 讚否兩極 自己是讚或否都

changzon 01/20 04:07不敢講

TheoEpstein 01/20 04:08想看到漫畫重現的人會失望，也不是TV動畫那樣

changzon 01/20 04:08好了啦 不要再屁話了

TheoEpstein 01/20 04:08哇咧，我講這樣還要被你罵喔？

TheoEpstein 01/20 04:08你是不是人生只有二分法啊，不罵爛就是讚？

changzon 01/20 04:09最討厭就那種模稜兩可的答案 自己又不講自己的評價

changzon 01/20 04:09 在那邊瞎扯

TheoEpstein 01/20 04:09你討厭是你家的事啊

TheoEpstein 01/20 04:09你人生只有二分法，不罵爛就是讚，別人不用配合你

changzon 01/20 04:09笑死

TheoEpstein 01/20 04:09所以說你真的不適合PTT，這篇你刪不掉推文耶

changzon 01/20 04:09欸欸欸 笑死

changzon 01/20 04:09我沒差呀

TheoEpstein 01/20 04:10因為你的觀念就是要嘛讚爆要嘛爛爆，沒了

TheoEpstein 01/20 04:10PTT不是你自己的文刪不掉喔，先跟你講一下

changzon 01/20 04:10不敢評價 不要再來講屁話好嗎？瞎講了半天 問你怎

changzon 01/20 04:10樣 讚否兩極

TheoEpstein 01/20 04:10我不就評價了

TheoEpstein 01/20 04:10只是那不是你看得懂的評價而已，這是你的問題吧

TheoEpstein 01/20 04:11對你這種人來說評價只有讚跟爛，那我也沒辦法啊

TheoEpstein 01/20 04:11"changzon : 最討厭就那種模稜兩可的答案"

TheoEpstein 01/20 04:11會講出這種話的真的比較適合自己當板主的社群啦

TheoEpstein 01/20 04:11因為PTT上別人的意見一定很多你討厭的

changzon 01/20 04:12你朋友問你電影好不好看 Um...讚否兩極啦

TheoEpstein 01/20 04:12更不用說「贊否兩極」絕對不是模稜兩可。

changzon 01/20 04:12東西好吃嗎？Um....喜歡的喜歡 討厭的討厭啦

TheoEpstein 01/20 04:12你是不是不懂贊否兩極....

TheoEpstein 01/20 04:13「好惡差距很大」不是模稜兩可好嗎

TheoEpstein 01/20 04:13這部片的結論就是看完的人都會變很極端耶，這是哪門

TheoEpstein 01/20 04:13子的模稜兩可啊？

TheoEpstein 01/20 04:13到底是你中文不好還是我用字太難了啊....

TheoEpstein 01/20 04:14我以為有用到「兩極」這種字眼就不可能模稜兩可了

changzon 01/20 04:14電影好看嗎？Um...我是不知道啦 但喜歡的喜歡討厭

changzon 01/20 04:14的討厭啦 那到底好不好看？就跟你說喜歡的喜歡討厭

changzon 01/20 04:14的討厭 啊你喜歡還是討厭？Um...喜歡就會喜歡討厭就

changzon 01/20 04:14會討厭

TheoEpstein 01/20 04:14我確定了，你的世界真的只有二分法

changzon 01/20 04:14三個字 講屁話

TheoEpstein 01/20 04:14我喜歡但不推薦給別人的東西很多，你應該是沒有吧

TheoEpstein 01/20 04:15你大概就是那種「我喜歡的東西大家也會接受」的人吧

changzon 01/20 04:15我喜歡是一定推薦 但別人喜不喜歡是他的事

TheoEpstein 01/20 04:15嗯，你不但只有二分法，你還很自我中心

TheoEpstein 01/20 04:16我喜歡的通常不會推薦，除非已知別人跟我喜好接近

changzon 01/20 04:16由他自己決定 但我不會講一堆屁話來敷衍他

TheoEpstein 01/20 04:16我只能說我們兩個人喜歡與推薦上在根本上就不一樣了

TheoEpstein 01/20 04:16那種我直接會不推薦，也不會敷衍

changzon 01/20 04:16餐廳好吃嗎？我喜歡 但我不會推薦給你

TheoEpstein 01/20 04:17「我覺得不適合你」

TheoEpstein 01/20 04:17我會直接講

TheoEpstein 01/20 04:17你大概不懂這代表什麼吧，因為你是喜歡就推薦的人

changzon 01/20 04:17到底誰會推薦不喜歡的餐廳給別人啦

TheoEpstein 01/20 04:17同樣的，這部電影我至今沒有推薦任何一個人去看XDD

TheoEpstein 01/20 04:18「不推薦喜歡的餐廳給別人」為什麼你會轉化成相反的

TheoEpstein 01/20 04:18"推薦不喜歡的餐廳給別人"←我沒這樣說過吧

changzon 01/20 04:18你比別人還懂他適合不適合 笑死 沒去吃誰會知道

TheoEpstein 01/20 04:18你的二分法世界很特別耶

TheoEpstein 01/20 04:18很多事沒去吃就知道了啊，你知道對象口味的話

TheoEpstein 01/20 04:18比方說不吃辣的人，問你一家很辣的麵店好不好吃

TheoEpstein 01/20 04:19你會覺得「沒去吃誰會知道」就推薦他去嗎？

changzon 01/20 04:19只能推薦他去看自己喜歡的 但他適合不適合 你是能

changzon 01/20 04:19替他決定嗎？

TheoEpstein 01/20 04:19他就不吃辣啊

changzon 01/20 04:19我去看過 我講出我的評價 但我會跟他說 你可以去看

changzon 01/20 04:19看

TheoEpstein 01/20 04:19「你不吃辣，所以我不建議你吃這家」我會這樣講

TheoEpstein 01/20 04:20所以我要再說一次，我還沒推薦任何一個人去看這片喔

changzon 01/20 04:20不要再抬槓了真的 講出自己的看法跟評價 再來討論好

changzon 01/20 04:20嗎？

TheoEpstein 01/20 04:20因為我覺得這片推下去有50%機率會爆XD

TheoEpstein 01/20 04:20這就是贊否兩極，希望你這個只有二分法的人會懂

TheoEpstein 01/20 04:20所以你就是會因為自己覺得好吃，推薦不吃辣的人去吃

TheoEpstein 01/20 04:20很辣麵店的人啊XD

TheoEpstein 01/20 04:20我做不到這種事XDDDD

TheoEpstein 01/20 04:21只是我朋友很多都看過了來找我討論，不是我推的。

TheoEpstein 01/20 04:21這部片我真的覺得不適合拿來推薦，反應太極端了

TheoEpstein 01/20 04:22而且不止是台灣人，我日本朋友看完也是分極端兩派

TheoEpstein 01/20 04:22有看完想找我抱怨的，也有找我分享感動的，日本人喔

TheoEpstein 01/20 04:22再說一次這就是「贊否兩極」，也是我不推薦的原因

TheoEpstein 01/20 04:24爛片的話不會是這樣的評價，這部就是覺得爛跟覺得好

TheoEpstein 01/20 04:24的會「同時存在」(很神吧)

TheoEpstein 01/20 04:24那推薦別人就會有風險，因為你不知道他會是哪種

MrWeekend 01/20 04:33覺得好的通常是覺得山王戰有畫出來，覺得爛的大部

MrWeekend 01/20 04:33分是覺得工程賺很多餘，甚至是斷了球賽的節奏，一

MrWeekend 01/20 04:33個貫穿全片的劇情被大家覺得爛多餘，甚至最後還是

MrWeekend 01/20 04:33要拉回櫻木當主旋律才能收尾的工程賺劇情，還能是

MrWeekend 01/20 04:33神片喔 呵呵

MrWeekend 01/20 04:35因為評價兩極所以不敢推薦，看起來這部片也不怎麼

MrWeekend 01/20 04:35樣，都心虛了 呵 神片就該雖千萬人，吾往矣的大力

MrWeekend 01/20 04:35推薦才是吧 ，身為一個專業電影愛好者，還要刷音效

MrWeekend 01/20 04:35的專業影評，怎麼會不敢推薦了，別辜負了六刷精神

MrWeekend 01/20 04:35嘻嘻

TheoEpstein 01/20 04:50這是換id來洗嗎？(傻眼)

TheoEpstein 01/20 04:50所以誰說神片了？(又是同一招腦補抹黑耶)

TheoEpstein 01/20 04:52看來又是(還是同一個？)推薦不吃辣的人吃辣麵店的

TheoEpstein 01/20 04:52看來當你朋友還蠻慘的，不吃辣也會被推薦很辣的店

er800100 01/20 05:05說實在的 同意原文論點 我最喜歡的漫畫就是灌高 最

er800100 01/20 05:05喜歡櫻木花道 就像安西教練說的 山王戰就是想看櫻木

er800100 01/20 05:05的成長 但為什麼硬要讓宮城當主角我不懂 笑點跟爆點

er800100 01/20 05:05不延續 場景切換也讓節奏變得破碎 還刪魚住戲份 搞

er800100 01/20 05:05的三井說赤木是赤木那段有點莫名奇妙 雖然故事內容

er800100 01/20 05:05不差 只能說這不是我所期待的電影版

er800100 01/20 05:09既然讓人感動的地方都是櫻木 真的沒必要把主角換人

BrahmaBull3601/20 06:23整串看下來 不懂為啥吵一吵莫名的就開始秀優越感= =

za755029 01/20 06:56就是看到宮城才更不想去看電影 擺明賣情懷結果拿最

za755029 01/20 06:56沒貢獻的宮城當主角是在？

MrJB 01/20 07:22幫補

gary0210 01/20 07:34笑死 什麼電影都要拍成爽片 你漫威粉喔？

romeie06 01/20 07:36同意 真的頗爛 爛到出汁

e1251816633901/20 07:40期待了20年，結果連作者訪談都沒看過，那你繼續看

e1251816633901/20 07:40漫畫好了

ericda 01/20 07:41我跟我老婆看得很爽，你們就繼續悲憤下去吧

high6824 01/20 07:54井上訪談的時候說過櫻木跟流川兩個在原作裡面已經被

high6824 01/20 07:54講到爛了，所以用全新角度來看這部故事、這場比賽。

high6824 01/20 07:54說什麼櫻木本來就主角什麼的屁話真的可以不用，把原

high6824 01/20 07:54本動畫化的作品原封不動搬到大螢幕就是你認為的好？

high6824 01/20 07:54那大概這場山王戰還要分三部曲耶，畢竟場邊觀眾點評

high6824 01/20 07:54沒塞進去可能還會被你臭喔

chanceiam 01/20 08:16貴古喔？自己畫嘛！

wwqq851019 01/20 08:27某c也太可悲 老子跟女友都三刷了

wwqq851019 01/20 08:30一群老人就是自私只想看完整山王，完全沒顧慮到沒

wwqq851019 01/20 08:30看過灌高的人看電影

kif1205 01/20 08:31所以悟空打弗力札中間插入克林跟18號的戀愛片段也可

kif1205 01/20 08:31以是鳥山明想用全新角度去看七龍珠嗎 太可笑了 事

kif1205 01/20 08:31實就是片中穿插的回憶根本跟當下的球賽情境毫無關係

kif1205 01/20 08:31 去看看漫畫的回憶是如何跟球賽連結的 就像財經台常

kif1205 01/20 08:31說的 過去的績效不保證未來獲利 這部片井上就是活

kif1205 01/20 08:31生生的砸掉自己的招牌

kobe78313 01/20 08:38你以為井上地位跟招牌會因為灌高評價有所影響？何況

kobe78313 01/20 08:38負雷基數少那麼多，哪來底氣說啦

xenon573 01/20 08:40你覺得難看就難看、事實票房就擺在那邊^_^

wwqq851019 01/20 08:40超好笑，有少數人覺得難看，一定要演整部山王讓新迷

wwqq851019 01/20 08:40看不懂，然後自己覺得難看就覺得井上砸招牌，殊不

wwqq851019 01/20 08:40知外面幾乎都好評，真自以為自己很重要XD

sanliusane 01/20 08:42我只說要看緊張刺激有節奏的比賽 而不是在精彩時刻

sanliusane 01/20 08:42被生硬穿插ㄧ段毫不相關的回憶 看到最後只會想著 這

sanliusane 01/20 08:42地方最好不要再給我切到宮城傳 我不想已經堆積起來

sanliusane 01/20 08:42的情緒又被無關聯的回憶釋放掉

leespeng 01/20 08:44日本評價一半一半的啊？哪來都好評

smallGY 01/20 08:51全新角度拍出來是跟山王戰幾乎毫無關聯的狗血老梗

smallGY 01/20 08:51劇…

sanliusane 01/20 08:55好電影不就是要慢慢堆積觀眾情緒到最後一刻爆發 讓

sanliusane 01/20 08:55觀眾離開電影院都還是被爆發的那一刻深深感動且不斷

sanliusane 01/20 08:55回味 這部片很明顯沒做到這點

beastkobe 01/20 08:57原PO我挺你，戲院真的看那回憶看到快睡著，那回憶

beastkobe 01/20 08:57錄太老梗了，情緒真的是被回憶錄給中斷，宮城故事

beastkobe 01/20 08:57有夠無聊

smallGY 01/20 08:57要拍宮城視角可以 但選的題材和手法太爛了 拍他自

smallGY 01/20 08:57己過往在神奈川的比賽或高中校園生活去連結其它角

smallGY 01/20 08:57色群都好多了

smallGY 01/20 08:58他哥死不死厲不厲害到底跟櫻木他們還有山王戰有什

smallGY 01/20 08:58麼屁關聯

qsxwdc 01/20 09:04看完滿滿的失望！選宮城當主角真讓人感到莫名其妙

qsxwdc 01/20 09:04？別人沒有更好的故事可講？櫻木背景也很慘啊？用

qsxwdc 01/20 09:04宮城的但也沒有跳脫出特別的套路！其實用球賽感動

qsxwdc 01/20 09:04人就很夠了！要講個別故事也寫好一點的東西吧？

kogreece 01/20 09:20標點符號是要補了沒 笑死

sanliusane 01/20 09:21現在回想起來 中間少年三井跟少年宮城在公園一對一

sanliusane 01/20 09:21的那段用意到底是什麼？作者也沒交代 只知道他們年

sanliusane 01/20 09:21少時有一起打過球 然後就沒然後了 超傻眼

RemiliaAnsi 01/20 09:24補血

leespeng 01/20 09:24宮城傳獨立成一部就好，不應穿插在山王戰中啊

mapple9 01/20 09:29覺得跟哥哥那段還是跟籃球有關，但媽媽那段看得很

mapple9 01/20 09:29不耐煩

sanliusane 01/20 09:30沒錯 就像老爹最後說的 山王戰應該是湘北五虎的總和

kimchvm03 01/20 09:31好了啦票房去看看

sanliusane 01/20 09:33所以好票房跟好電影可以畫上等號嗎 恕在下不敢苟同

sanliusane 01/20 09:33 抱歉

katanakiller01/20 09:33還以為有什麼新的負雷點結果還是只能酸宮城當主角

fatyi 01/20 09:41山王之戰不該拿來襯托宮城傳，井上:我是作者我最大

citywall 01/20 09:43負雷千篇一律 只適合看中國同人全國大賽 YT就有

gm3252 01/20 10:12看熟漫畫的人建議不要看了，真的會被氣到

gm3252 01/20 10:13原作劇情都忘記得差不多的再去享受

dda 01/20 10:19漫畫動畫都有看 只能說宮城部分真的太多導致解嗨

dda 01/20 10:19比賽部分比預告好看很多

sanliusane 01/20 10:30宮城信中提到活下來的人是他的這段也很奇怪 兩兄弟

sanliusane 01/20 10:31又不是一起出海所以不存在哥哥為了救弟弟而喪生這

sanliusane 01/20 10:31種狗血橋段 那宮城當然會活下來啊 不解

lolicat 01/20 10:31看不懂在吵什麼 票房高不能覺得難看？不就是看了才

lolicat 01/20 10:31會覺得難看嗎？阿凡達2三小時我也覺得普但還是看了3

lolicat 01/20 10:31D 如果出3我也會去看 看個電影而已是多偉大？出門還

lolicat 01/20 10:31要先沐浴淨身？

szdxc17 01/20 10:32大過年的跑到別人負雷文底下吵架還曬優越感

szdxc17 01/20 10:33笑死

szdxc17 01/20 10:34笑別人只能待PTT結果自己狂推文

szdxc17 01/20 10:34果真是毫不意外的熟悉感啊

eric781224 01/20 10:57彩蛋擺那樣是呼應他們一家人走出哥哥喪生的陰霾能好

eric781224 01/20 10:57好面對未來的生活，能坦然的擺出他的照片，呼應到前

eric781224 01/20 10:57面哥哥過世媽媽收掉那些東西，到底懂不懂呀？

wwqq851019 01/20 11:24事實就是外面論壇都是好評遠大於負評啊，只會用ptt

wwqq851019 01/20 11:24井底之蛙的老人不敢接受事實很正常

TheoEpstein 01/20 11:27負雷基數就是以為自己在PTT拼命洗就會有用啊XD

TheoEpstein 01/20 11:27順便回一下上面某個ID，我推特三千多粉絲了喔^^

TheoEpstein 01/20 11:27只會待PTT的是你這種只會躲在推文酸人的吧XD

TheoEpstein 01/20 11:28不過也真的蠻有熟悉感的，你沒說錯。

TheoEpstein 01/20 11:29我是建議想給負評的多去外面論壇洗啦，不過那邊人多

TheoEpstein 01/20 11:29又或是實名ID(像FB)，可能壓力會有點大不敢設公開？

TheoEpstein 01/20 11:30電影板不到五百人又是跟自己現實無關的ID，比較安心

songmeng 01/20 11:35樓上不知道在優越什麼，推特粉絲很多關大家屁事，

songmeng 01/20 11:35這也可以拿來吹

songmeng 01/20 11:36現在是看電影還是看你推特啊 笑死

casper1207 01/20 11:40推 這真的不是我想看的山王戰 澤北的被描繪的跟路人

casper1207 01/20 11:40一樣超難過

EFAFG 01/20 11:42就真的好看啊，忠實呈現原作細節、補充主角們在主線

EFAFG 01/20 11:42外的互動、甚至連大家原本不看好的CG動畫都意外地使

EFAFG 01/20 11:42打球動作流暢

EFAFG 01/20 11:42老實說，你只是想看一場名為湘北vs山王的球賽，而非

EFAFG 01/20 11:42一部電影吧？

BrahmaBull3601/20 11:44https://mobile.twitter.com/wangj0710

TheoEpstein 01/20 11:45因為有人嗆我就回啊，又不是回你，而且哪有優越？

TheoEpstein 01/20 11:45我有兩個推特帳號喔^^

TheoEpstein 01/20 11:46你看還有人看了推文就去找我推特帳號了

BrahmaBull3601/20 11:47我以為是寫影評的@@

TheoEpstein 01/20 11:47我只是粉絲啊，不知道為什麼你當我影評？

TheoEpstein 01/20 11:47影評是有拿錢的耶

qsxwdc 01/20 11:50最大看點還是山王戰啊！井上大神如果自信一點抽掉

qsxwdc 01/20 11:50山王戰，直接用宮城傳不是更好？宮城那段不是不能

qsxwdc 01/20 11:50加，是加的很生硬又老梗？

cucu1126 01/20 11:51本來就不可能每個人都喜歡這樣的安排，好評多票房

cucu1126 01/20 11:51高就是好？這不就跟得獎作品就應該大家都覺得好棒

cucu1126 01/20 11:51的迷思一樣。覺得不好看給負評有何不可，又不是毫無

cucu1126 01/20 11:52內容的文，無法接受就要死命的打壓？這部有神聖到

cucu1126 01/20 11:52不能批？

a02315 01/20 12:01常常看到有人評價看到一半睡著，都睡著了還評論什麼

a02315 01/20 12:01？根本沒有完整看完！

za755029 01/20 12:03笑死 票房高就不能是雷片嗎 某些人玻璃心到不能接受

za755029 01/20 12:03負評呢

abc1599 01/20 12:05宮城為主角結果最後一球破包夾的方式是把球傳給流川

abc1599 01/20 12:05完全沒有成長

gm3252 01/20 12:09超商營收超高，他們食物肯定最好吃不能給負評

g31421173 01/20 12:11因為井上有自己想做的東西

cloudworld 01/20 12:16推

smallGY 01/20 12:16有自己想做的東西 不等於 觀看者就得要全盤接受&讚

smallGY 01/20 12:16美歌頌

g31421173 01/20 12:21沒有要你接受啊 他做他的 要不要看歸你 山王只是附

g31421173 01/20 12:21加 又或是 回饋粉絲 又或者製作團隊也需要票房 來

g31421173 01/20 12:21回收製作費

g31421173 01/20 12:25而且我相信山王戰製作時間絕對是宮城回憶的5倍以上

g31421173 01/20 12:25作業時間，看那個場上10人的各自動作，如果要山王

g31421173 01/20 12:25戰完整版，應該要 再6年以上

OlGKING 01/20 12:28對大部分灌高迷 漫畫100分動畫100分 電影情懷給20分

a63952 01/20 12:30這糞作還花錢進去看？笑死

szdxc17 01/20 12:39說穿了T某就是受不了負評才腦羞狂嗆而已

szdxc17 01/20 12:39我也覺得很好看，但本來電影就很主觀

szdxc17 01/20 12:41這與粉絲多少，電影相關知識多少無關

szdxc17 01/20 12:41是不懂尊重二字怎寫而已

szdxc17 01/20 12:41你覺得好看，杜比廳很讚，就乖乖在自己到分享文推

szdxc17 01/20 12:41廣即可

szdxc17 01/20 12:42大過年半夜的到負雷文熬夜潑人冷水筆戰只能科科

szdxc17 01/20 12:43BTW,我知道杜比是什麼唷，我每年看的電影也不下百

szdxc17 01/20 12:43部

szdxc17 01/20 12:45所以千萬不要再曬無謂的優越感了

szdxc17 01/20 12:46杜比廳多麼美好的地方被你這種人用這樣的行銷方式

szdxc17 01/20 12:46，只能說～相當遺憾啊

beneficiary 01/20 12:57不喜歡就不喜歡啊，不用搞得好像喜歡的人都欠你一樣

beneficiary 01/20 12:58吧

cucu1126 01/20 12:59就滿奇怪的，有時會莫名開始扯PTT的負面影響，明明

cucu1126 01/20 12:59這裡好雷一堆

sw926301 01/20 13:04推 跟我想法一摸一樣

szdxc17 01/20 13:05覺得推特粉絲多不用勉強自己在區區一篇負雷文的ptt

szdxc17 01/20 13:05待這麼久，真的，要過年了不用這樣虐待自己

leespeng 01/20 13:13漫畫100分，但TV動畫版不知有沒有60分呢

qsxwdc 01/20 13:29TV動畫版還不錯啊！門檻相對較低，故事性也很完整

qsxwdc 01/20 13:29！改成電影要維持高水準也確實不容易！賣賣情懷也

qsxwdc 01/20 13:29無可厚非！但要都沒負雷，也太勉強了！

madduxH 01/20 13:37也是看了好評去觀看，個人觀感也是普通，沒有激情

madduxH 01/20 13:37的就感覺，宮城線沒有感動

madduxH 01/20 13:39幾個對話有笑點，對戰過程氛圍蠻平淡的

Lemonism 01/20 13:47其他SNS(如噗浪或推特)也沒有一面倒好評，只是可能

Lemonism 01/20 13:47會避檢索或鎖好友。

sm3bp078 01/20 13:52中老年情懷粉崩潰 笑死

sm3bp078 01/20 13:56反駁不了=噴文章沒有標點符號

sm3bp078 01/20 14:08然後我很懂杜比音效喔 我六刷喔lol

cashko 01/20 14:30安排三井宮城曾經一起公園打過的確不知用意何在，

cashko 01/20 14:30沒有這段也不太影響

superzenki 01/20 14:31爲罵而負評，也是不簡單

cashko 01/20 14:34還有宮城說抱歉活下來的是我，也想到可是宮城並不

cashko 01/20 14:34是哥哥要救他才死的，並不是可能出現二選一或拖累

cashko 01/20 14:34哥哥的情況，當然出海前宮城孩子氣的氣話是會自責

cashko 01/20 14:34沒錯

dc871512 01/20 14:47現在騎士團只會噓文章寫不好了 好沒戰力喔

Brusolo 01/20 14:52明明好看，配樂也讚，倒是你國文程度好差，標點都

Brusolo 01/20 14:52不會用

polarfox 01/20 14:56幫你推一個，等等井上粉會來

szdxc17 01/20 15:58不會來了，有人已經躲回自己最熟悉的地方取暖了，

szdxc17 01/20 15:58科科

szdxc17 01/20 15:59我看人真是從未失準哪

j00118 01/20 16:42您的文筆反映出您比較適合看輕鬆爽片

forgr202 01/20 17:07跟山王明明有給很多相關的東西了

keke0421 01/20 17:50..真的看不完..

breeze2012go01/20 18:48卡通，計較那麼多

davidwen 01/20 18:58 整個流暢的很啊

werttrew 01/20 19:10平衡一下，內文批判確實有點到啊

warafela 01/20 19:59補血這部唯一讓人激動的只有突破聯防那一刻 其他真

warafela 01/20 19:59的很無聊 再說100次 Youtube仿製版影片屌打這部3D

warafela 01/20 19:59動畫

warafela 01/20 20:01版上一堆跟風一言堂魔人 有夠悲哀

popboyp 01/20 20:44好了啦

f222051618 01/20 22:02最後彩蛋真的廢到笑

f222051618 01/20 22:03不如直接接在正片後面配上ED世界が終るまでは都感人

f222051618 01/20 22:04百倍

HIDExYOSHIKI01/20 22:10推你一個 宮城世界完全拿掉無違和 超老梗

iamyourmama 01/20 22:54推 想法一樣 超拖拉

jeff821215 01/20 23:43就爛還可以護航一堆

ggyy744 01/21 01:16活該

auyayaya 01/21 08:57推推推 真的一堆一言堂仔

number89757 01/21 10:07中肯，這部真的很難看，看到想睡

Mrlegend 01/21 14:14沒腦跟風仔 才覺得好看

HADILEN 01/21 14:24這篇作者，跟下面一堆酸，真的不適合看電影

sinben 01/21 14:46跟風仔

cs0350679 01/21 19:24宮城部分是不好說啦 但有山王戰就值回票價了~

ENCOREH3345601/21 20:38嗯，井上哪有你懂灌籃高手

henryyu333 01/21 20:54中肯推

cashko 01/21 21:29覺得比較好的部分集中在山王戰動態表現

ASEVE 01/21 23:07中肯推

sin812 01/21 23:08中肯推爆

gksakura 01/21 23:47中肯推～

pockya 01/22 00:18認真難看到爆，居然還有音效哥自以為優越，講一堆

pockya 01/22 00:18自以為很屌很專業的屁話

wayne0226 01/22 01:34終於有一篇極負雷出現了 不懂為啥版上一片好評

wayne0226 01/22 01:34回憶真的很破壞節奏 看得很出戲

kevindai10 01/22 02:51剛看完，漫畫真的好看很多 我也想問最後彩蛋是三小

eno03 01/22 03:01這種文也推爆就離譜 30年宮城粉噓一個

linlin24 01/22 14:51彩蛋真的爛XDD

mobuxplus 01/22 16:11推 真的看完一堆幹意

Arens5566 01/22 18:14承認好看很難?

za755029 01/22 19:59是不是一堆公關帳號出來洗地阿

kif1205 01/22 20:29幫補血

kikukuki 01/22 23:23同意你 整部節奏極差 十分細碎

wonderbo94 01/23 00:25真的覺得超無聊看到快睡著

bij831 01/23 00:34幫你補血

cashko 01/23 01:42澤北的加戲我覺得還行

TOMOMI 01/23 11:29井上老師覺得行 但我個人覺得不行 但是他是作者 我

TOMOMI 01/23 11:29尊重他 不會去看第二次 也不會推薦他人去看