[請益] 奧本海默的字幕疑惑(無雷)
發現有一些字幕是斜體字,但雖然看了兩次,還是沒有理出個頭緒到底斜體的含意是什麼
目前有幾個猜測方向:
1. 小說中或是現實中原句引用,比較常出現的都是在Strauss的聽證會上,對話內容
沒意外應該都是公開資訊,故有此猜測,但也有一些私人場合的對話,或許是當事人
事後訪問轉述的原話?
2. 當作段落的引言,類似有些小說會在章節開頭有簡短引言或是預告。
3. 純粹技術失誤,因為我實在很難找到使用場合的共通點XDD
想問問有沒有大大對此小小細節有多一點了解的?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.125.47 (臺灣)
※ PTT 網址
推
簡體都有了,不用浪費時間想為什麼有斜體,字幕跟
→
諾蘭無關
推
為了跟上劇情根本沒時間思考這些
推
我記得斜體字幕都是出現在黑白畫面的時候
推
應該是因為說出那一段字幕的人並沒有出現在畫面上吧
→
就像這支預告片 https://youtu.be/cnc8mDAB7QI
→
同樓上,印象中每次切換時間線的時候台詞才會變成
→
斜體
爆
[情報] 與愛同居1+2跟播劇名:與愛同居2:七年之愛 Tharntype 2: 7 years of love 泰國首播:11/6 (五) 泰國時間 22:45 One31 台灣首播:11/6 (五) 台灣LINE TV85
[閒聊] 小說看的多 小說會寫比較好嗎?如題 一直想要創作些什麼 本身其實最喜歡漫畫 看得非常非常多 但無奈漫畫創作門檻高 我的繪畫能力並沒有那麼好 不然其實是想畫漫畫什麼的92
[請益] 奧本海默演技最好是小勞勃道尼嗎(雷)如題 本篇文有雷 認真覺得小勞勃道尼演的原能會主席飾演得很好 聽證會結束後政客的醜樣立馬展現出來 開始算計那些人會投反對票48
[請益] 奧本海默有必要看IMAX嗎如題 雖然導演全程使用IMAX拍攝 但看了預告和一些無雷影評感覺文戲偏多 看了IMAX感覺沒有很值得 所以想問問各位的意見(但希望不要爆雷)12
[好雷] 二刷奧本海默一刷看完覺得意猶未盡 一直回想這部的每一幕畫面 這部真的很神奇 明明大部分都是對話 但是每一段都有記憶點 剪接的節奏抓得很好 在你快失去耐性的時候就會進入下一個環節 講真的三小時完全不覺得長11
[問題] 請問不小心按到skip劇情還有救嗎?不好意思,新手一枚~ 需要避免破梗嗎?應該不需要吧?大概只有我沒打完了XD 剛剛玩日版的鎌倉劇情,最後那邊,景清與義經都離開了,奇怪…系統強制要我road重開, 跳回開頭畫面,我真的摸不著頭緒很奇怪…師匠沒有加入我,一些已破的任務也沒寫通過, 就強制把我踢回開頭畫面要我重進………9
[問卦] 二刷完奧本海默,秘密聽證會+抹成中共同今天跟朋友二刷完奧本海默 第一次沒看清的細節,用上帝視角重新看了一遍 秘密聽證會+抹紅 是不是無敵手法阿 先用秘密聽證會,破防 之後再找一堆不利於你的證詞 甚至說那些證詞不能給當事人知道,但是算證據9
[閒聊] 鄉民喜歡看輕小說嗎?相較於嚴肅小說冗長的描述 以及各種難以讀通的隱喻暗喻還有詰屈聱牙的華麗詞藻, 輕小說提供的是簡短的文字描述, 大量使用對話以及一句話就換段落的方式, 提供只是想要在休息時間輕鬆閱讀的鄉民5
[ 普雷] "洞"無雷心得這是一個1960年代的一群年輕的洞穴探險家,帶著各式裝備來到義大利南方與世隔絕 的卡拉布里亞山區高原探勘的故事,其實在看預告的時候就覺得這部片很謎,而且完全沒 有評價可看(因為今天才上映),義大利導演米開朗基羅.法爾瑪提諾上部電影是11年前的 "靈魂的四段旅程"當年就是橫掃了各大影展的獎項,稍微看了關於"靈魂的四段旅程"的介 紹,也發現到導演有特別喜歡的幾個元素美景、老人、動物跟死亡,但導演的風格非常的3
Re: [心得] FF7re各角色魔法詞前文恕刪。 7R的語音戰鬥台詞對話真的設定得非常用心講究細膩, 除了共通語音,不同角色組合、不同章節時期、不同場合情境下, 其實都有各式各樣的特殊戰鬥台詞與對話, 玩家光是想要將這些全部聽完就已經絕非易事,
10
[請益] 神鬼奇航是不是曾在台灣譯名鬼盜船?4
[選片] 神鬼戰士 魔法壞女巫 紅色 選哪部2
[好雷] 國有器官 某功的佔比少一點比較好1
[微負 雷] 魔法壞女巫 是不是看預告片就夠了?1
[負無雷] 【心葬】令人失望的韓國恐怖新作1
[問片] 日本片 妹妹長得像妖怪,姐姐很漂亮