[好雷] 交響狂人 Crescendo
這部德國電影的英文片名 crescendo,是音樂術語「聲音漸增」的意思。
電影聚焦在擁有黑歷史的德國指揮家授命指導一場由巴勒斯坦與以色列青年音樂
家組成的管弦樂團音樂會。在結束以色列台拉維夫的徵選後,團員前往風光明媚
的義大利山區進行為期三週的集訓。
想當然爾,互為仇敵的雙方一開始怎麼可能心平氣和地進行排練?於是指揮家利
用各種方式籲請團員們換位思考,同時隨著帕海貝爾《卡農》、德弗扎克《第九
號交響曲》〈第二樂章〉(新世界)、維瓦第《四季》小提琴協奏曲〈冬〉
的練習,原本劍拔弩張的氣氛逐漸緩和下來,多數團員也願意放下成見傾聽彼此
,旋律也越來越和諧。
殊不知,正式演出前的一場意外,卻讓音樂會臨時喊停,於是,抱憾而歸的青年
團員只能隔著候機室的玻璃徒呼負負。接著,以色列的男小提琴手站起來以琴
弓敲打玻璃,拉威爾《波麗露》前幾個小節隨之響起,最後巴勒斯坦與其他團員
順勢加入,為電影劃下句點。
《交響狂人》將阿拉伯人與猶太人、德國納粹與猶太人的國仇家恨搬上銀幕,雖
不見槍林彈雨、火線交錯,一場相罵戲,卻暗箭無數,傷人於無形,兇狠至極!
附註:
指揮家的靈感原自現任柏林歌劇院總監 Daniel Barenboim(1942-)。不過劇中
德國籍男主角的黑歷史就跟這位猶太裔指揮家無關。
劇中,指揮家曾向主辦單位提及為何不找與以色列有淵源的指揮家,由於字幕未
翻出,他說的應該是曾經與以色列愛樂合作過的印度籍指揮家祖賓.塔。
在演奏《波麗露》時,銀幕右下方字幕打的是拉威爾《戰火浮生錄:波麗露》,
雖然法國電影《戰火浮生錄》(Les Uns et les Autres,1981)以這首樂曲開場
,以莫里斯.貝嘉愛徒喬治.唐在艾菲爾鐵塔前廣場的舞蹈結束,但不表示這首曲
子可以被加上莫名附標。(已向片商臉書小編反應,對方表示未來發行 DVD
時會做出更正。)
照例附上票根
https://i.imgur.com/vGfF9Ef.jpg
--
謝謝分享
※ 編輯: tuhsiaofu (114.27.28.243 臺灣), 10/03/2020 07:03:53
好片 大推薦~
我覺得內文有雷耶,改一下比較好?
修改了,謝謝提醒!
聽說超好看
他說的是祖賓梅塔沒錯,竟然沒翻...
中譯字幕似乎有點打馬虎眼XD
※ 編輯: tuhsiaofu (114.27.38.23 臺灣), 01/11/2021 10:48:259
[問卦] 交響樂的指揮地位有多高?小妹不懂音樂 很好奇指揮家在交響樂團是個什麼樣的存在? 一直覺得要吹什麼音樂譜上不是都有寫嗎? 但昨天去看音樂會指揮家好像很屌,控制整個管弦樂團 另外那些拿樂器的要看譜,怎麼還有閒功夫去看指揮?7
[好雷] 交響狂人 Crescendo (2019 德國片)《顛父人生》的顛父 Peter Simonischek又有新片了!這次演個瘋癲指揮家?話說《巔》片的顛父雖然瘋瘋癲癲離經叛道總不按牌理出牌,其實那都是語重心長放長線給予女兒一課成長體悟傾聽己心;這戲路非常類似地搬到這部《交響狂人》來,他演了一個德國古典音樂指揮大師、要來指一個很不受控的青年交響樂團,而他這老頑童竟然不從團練分部練曲修曲來入手、而是故弄玄虛搞了好多類似卡內基訓練(?)的團康信任小遊戲,一定要逼出大家不敢釋人的心底鬱悶大聲發洩出來、才能完成團體的團結 (solidarity) 與音樂的和諧 (harmony)。 這樂團,是最難搞的「以色列與巴勒斯坦青年」混成樂團。此片靈感應是取自巴倫波音與愛德華薩伊德共創的「西東合集管弦樂團」West-Eastern Divan Orchestra,在 1999 那世界局勢偏向修補 20 世紀諸般衝突的大和解時代,就訴求不同文化不同血淚的異國青年們、一起來以音樂伸出橄欖枝。而本片作為 2019 德國片,把這以色列與阿拉伯諸國青年和解的歷史出來冷飯重炒,在我們這 2020 年秋冬有沒有意義呢?對極右派甚囂塵上的今日歐美諸國當然有,對十年前革命沒開花結果今日烽火連天的中東諸國當然有,甚至對昨天早上戰機才呼嘯而過的咱們台灣,也一樣有。 社會藝術,音樂不只是音樂 電影從在法蘭克福任教的指揮家 Eduard Sporck受邀開始,邀請他的是在法蘭克福做金融業卻半路出家做 NGO的「和平發展基金會」負責人Karla de Fries,為了正在進行中的以巴和談做個象徵性的文化活動,而組這以巴跨國青年樂團辦一場演出。一開始,我們看得到「藝術行政」與「藝術家」的基本差異:對指揮家 Eduard 來說,古典音樂的任務很簡單,就是要做「好的音樂」,好的音樂是沒有國界的、甄選團員不是看國籍的、要找指揮也不看國籍的;尤其明知我是納粹之子一輩子替父母下跪道歉很多次、幹嘛非我不可呢?耕耘以色列多年的祖賓梅塔不好嗎?3
[ 好無雷] 交響狂人 別讓這部成為你的人生遺片有幸因為中秋連假沒人約太無聊讓我挑到”交響狂人”這部電影,覺得看完整個放進 影響我人生top10片單,結果殊不知連假過後才上映隔週時段就變的超級爛,上映的電影 院又少,感覺很快就要下檔了,所以想說身為被感動到下了一些重大決策的我還是來盡力 推廣一下,以下心得無雷。 音樂主題相關的劇情片看過不少,之前看過認為最衝擊也最喜歡的是”進擊的鼓手”2
[好無雷]《交響狂人》演奏一篇和平的樂章雷文防雷資訊頁 無雷心得推薦文 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 『我們該勇敢跨越,還是選擇裹足不前?』1
Re: [片單] 最後是大家開演唱會的電影戰火浮生錄 (Les Uns et les Autres) 近乎紀錄片風格的平鋪直敘手法,帶出四個家庭在大戰間的悲歡離合,眾人的人生 旅程在一場巴黎的音樂會上交集。 某種意義上,它也永遠改變了 Ravel 的 Bolero,賦予另一層面的意涵 - 看過這部1
[ 好無雷] 交響狂人有圖好讀網誌: 九月底上映的德國片《交響狂人》(Crescendo)由德籍猶太裔導演托爾扎哈維(Dror Za havi)執導,《顛父人生》歐洲影帝彼得西摩尼謝克(Peter Simonischek)主演。本片 在德國慕尼黑國際影展首映時獲得熱烈迴響,掌聲熱烈長達十分鐘久久不斷。此外,《交1
[問片] 一部有指揮家的電影(已解決)印象中有一個指揮家在指揮, 有一個年輕女歌唱,唱得很好聽,但歌詞忘了@@ 反正台下有一個類似指揮家的老婆看起來好像吃醋 這部好像是老片 請各位大大幫我是哪部片名呢?1
[情報] 《太陽與波麗露》電影預告《太陽與波麗露》電影預告 用我們最後的音樂,帶給人們幸福吧! 7/8(五) 曲終人散 《相棒》 水谷豐 自編自導還參與演出!1
[問卦] 音樂演一半 指揮家被另個指揮家海扁 哪招Guten Abend,是這樣的啦 最近去柏林聽一場盛大的音樂會 男指揮家長的很像梅林 害我在想安可曲會不會是Country Road 但這個問題的答案我無法知道了X
[情報] 《太陽與波麗露》公布上映戲院列表!用我們最後的音樂,帶給人們幸福吧 《太陽與波麗露》公布上映戲院列表! 7/8 全台上映
55
[討論] 近年哪些電影,觀影感受高於預期?6
[討論] 南部IMAX影城選擇8
[討論] 蔡明亮《無所住》沒入圍金馬?7
[普雷] 中規中矩只能看一次的神鬼戰士213
[大負雷] 推翻人設的神鬼戰士26
Re: [大負雷] 餵老觀眾一坨答辯之 神鬼戰士26
[大負雷] 餵老觀眾一坨答辯之 神鬼戰士21
[討論] 聖誕節起源電影 Mary 瑪利亞 @網飛1
[情報] 2024 南方影展 南方獎得獎名單