[討論] 陳淑芳北影節女配角獎竟輸給姚以緹!!
不知道有人觀注過今年的台北電影節嗎?
姚以緹以"江湖無難事"得到女配角獎,擊敗了親愛的房客的陳淑芳
看訪談,陳淑芳說在當下她很自責,
立馬轉頭用唇語跟導演說對不起她沒有拿到獎,結果導演當下就哭了
陳淑芳提到這段也哽咽了一下
原本以為在親愛的房客裡神之演技的陳淑芳
會完全沒有對手耶~~~
不知道ᆭ酗H看過江湖無難事嗎?姚以緹的表演真的勝過親愛的房客的陳淑芳嗎?
--
姚其實演得也很好~但淑芳阿姨比較催淚
淑芳阿姨的腳色都貼近他以前演的吧..我猜評審這樣想
姚的突破性高
實在不喜歡用個人主觀突破性作為評比主要考量的作風
把進步獎偷渡成優等獎的感覺
姚演的很好啊 整部的亮點就她(他?)耶
姚以緹真的演的很好,我覺得他們兩個誰拿都沒問題
姚以緹明明戲分很多就女主,報女配也是奇怪
雖然也覺得陳淑芳很棒,但姚以緹拿真的也沒問題
張詩盈有報北影嗎,她不是贏了姚得金馬女配
怎麼沒問題? 用配音也能拿獎笑死人了 有本事姚用
自己聲音裝出男聲我才服氣
姚以緹的表現也是很妙~是比較少見的角色
至少她香奈鵝的聲音也是有刻意裝出來的吧
照某樓邏輯,演殘障自己要真的截肢,演死人一定要
自己往生,不然都不服氣
我的靈魂我猜是北影初選沒過吧,後續要報女配也沒
辦法
你的邏輯才有問題 用配音輔助擊敗他人拿獎本來就不
對 台灣演員被詬病已久的口條、咬字問題以後通通用
配音你覺得ok?
其實我也認同你的觀點耶,但確定是別人幫配音的阿@@?
※ 編輯: hebeshaman (111.251.20.136 臺灣), 11/20/2020 12:27:16姚是因為變性人角色而配音,而不是為了逃避咬字口
條問題而配音,不只邏輯差,舉例也不太精準耶
謝謝
不要為了拱淑芳阿姨,而開始攻擊其他得獎者
呃…為什麼要跟導演對不起…
推樓上puma大
演變性人的演員不少喔 誰跟你都用配音
窈窕老爸你看過沒?
對阿,陳竹昇演變性人也是用原音,黑名WW嘍
不同評審對於配音的接受程度不同,北影評審覺得不
影響,你那麼厲害,下次你當北影評審囉
開大絕了
姚演得很好笑我不是在攻擊她 我是不認同北影 陳淑
芳不是輸給姚 而是輸給姚跟配音員相當於是一打二
這你去問北影評審,我們這些凡人無法回答你
我也沒有再問你 不要自作多情 我單純表達對北影賽
果不滿
真的!應該請你去當評審才對!!
XDDDDDDDDDDDDD
我單純想HEBE你黑名幾個人了 天天都要黑名
對了 不要黑名我 因為我已經黑名你了阿
香奈鵝好有趣
那孤味連入圍都沒不是嗎?
黑名單了怎麼還能看到文章
黑名是看不到他的推文啦
是喔,我剛剛黑了你一下發現文章消失XD
對阿,如果他有發文,我也看不到他的文章
姚我看到後來才知道同一個人,配音也加分很多
陳淑芳孤味有入圍女主角阿~而且勝算大
jptt可以設定整個消失或是單純變暗
姚以緹的確很亮眼啊,得獎完全沒問題
向來與人為善的淑芳阿姨,看到為了支持她而攻擊其
他演員的狂粉,不知作何感想
樓上的說法 就像我想到 很愛舉例的人肯定會說
要討論就討論演員在這部片的表現就好,別把演員本人
跟他的其他作品牽扯進來~~~
要是張艾嘉報名了 啥事都沒有了 等等補推
把戰火延伸到演員本人真的是件很無聊的事
我不認為姚北影不應該拿 但配音是反而掩蓋優勢
問題是 我的靈魂是愛做的是個殘破不堪的作品
張詩盈的表演值得更好的作品去肯定她
我覺得聲音也是演技的一種 可以理解提出這種想法的
版友們
陳家逵的配音我是覺得還可以調整啦 不然各自分飾
噓 hebeshaman : 嗯,請勿帶風向,好雷就算了,還
有任何評審說姚勝出的關鍵是因為聲音嗎?
導演得失心感覺太重
極好雷 ->#1VdZHOkp (movie)
也是一個方式
張詩盈把脆弱中仍要堅強自處的同妻詮釋的很好 得
獎是應該的
我還是覺得 張艾嘉報名 其實都沒事了
就配音這點,我個人是反對配音,除非有不可避免的理
由。因為演員的說話語氣、口音口調都是演戲的一部份
,再搭配表情肢體等才是完整一套。
姚如果事後去錄音室補錄 不一定會削弱效果
我是覺得拿姚以緹得獎 阿姨失望 這點很怪
同樣的問句 也可以說李康生二封金馬北影
姚把角色詮釋的很好啊
莫子儀的表演是不是連李康生都無法翻越過去
想起師娘那屆也硬是被個人突破的理由
姚這角色真的很難 不過這次金馬女配我會選淑芳
拿不到獎盃
姚以緹在江湖無難事的演出還可以 只是我也覺得配音
很出戲
我不久就有提到了 很扯很扯啦
姚以緹很值得拿獎 不需要捧一踩一發這種引戰文 獎
本來就是這樣 從以前到現在都是 一群評審的主觀選
擇而已 然後張艾嘉有報名就真的直接把獎給她沒問題
姚以緹如果是破格演出 張艾嘉便是魔王級無敵
說著不要捧一踩一,又說張報名就拿,矛盾了吧
張艾嘉在去年如此困難的時候力挺金馬,也很讓人感
推樓上www
但不會踩到姚阿 姚跟張表演都是完整的
動
我說j
張詩盈 陸弈靜 區嘉雯的角色都顯得混亂
張艾嘉有報名 踩的是張詩盈 她是得獎者阿XDDD
姚在江湖是關鍵,對比親愛的,獎給姚覺得正常(2部都
看過)
會講"竟然"然後又沒看過 這不是惡意踩戲是啥
況且姚以緹還是第一輪就通過拿冠 整部戲就她最亮眼
到底有甚麼好究竟的
沒有什麼好驚訝的!姚也很出色
姚也非常好 不過真要我選我會選陳 房客中陳在醫院
病床吃餅乾轉頭看見截肢老人的戲我認為她已經不是
在演了
只有姚以緹入圍就代表她hold住整部電影,雖然我覺得
其他人也不到差啦XD 我個人是也較偏愛淑芳阿姨
爽阿怎樣 敬老尊賢的時代已經過了啦 老人好了啦
建議可以都看完後再來討論自己喜歡哪個~:)
戲份少,本來就沒啥發揮空間
所以原PO覺得姚以緹演技不夠格拿獎的原因是?
姚跟陳都演很好 啊喜劇悲劇怎麼比 怪運氣吧
姚後面的聲音其實也很不像陳家逵
不知道是不是其實有咪在一起
說真的姚在江湖的演技有很大突破 很明顯拿這個獎沒
問題啊
果然開始往人身攻擊方向演進了
姚不是演變性人,她的角色在當下就是個「男生」
香奈鵝的角色設定本就是男性 電影呈現用配音很合理
啊 姚以緹就算刻意壓低聲音去演繹 一定也不會像男性
啊
同意樓上,香奈鵝是變裝皇后,不是變性人
說錯 不是香耐鵝 是小青
香奈鵝是女生,演香奈鵝的時候沒配音,後來的是變裝
皇后小青,小青是男的不是變性人,只能用配音,電影
裡並不會覺得配音很假,配得很自然
演男扮女裝真的很妙~拿這個獎其實沒問題啊
拿陳竹昇跟姚以緹比也是很性別盲XDD
硬要講的話兩個人的角色其實都是跨女
一個是變性人一個是變裝皇后~還是有點不同
一個是男生演生理男 一個是女生演生理男 本質差太多
我提到窈窕老爸那部片就是生理女去扮演生理男要變
性成女性 人家演員就辦得到用原聲(其實是很基本的
原則問題)台灣演員辦不到要用配音還理直氣壯
然後一個電影獎連這種原則性問題都忽略不顧頒獎給
她 真是自掉身價
那以後演員都去演異性別角色用配音 反正總有人會說
「有突破 好棒棒」
那就跟得獎無關 是連入圍都不能入圍了
金馬不是他得獎 就沒問題嗎 會變成這樣的問題
wwpuma講不贏就放“不然你當評審”這種大絕的言論
也夠噁了
沒舉例說人狂粉 舉例不然你來評 話都給你講就飽了
啊 自high要有限度
說人自嗨 你自己也是很想跟他吵架阿
主要是 這個異性別的角色 自己的聲音才是成就的關鍵
那我覺得你應該要去問金馬和北影為何還讓姚入圍甚至
得獎 說不定姚在拍攝時也有刻意壓低聲音演繹 但導演
最後覺得效果不好才決定用配音呈現 姚也沒有理直氣
壯說她拿獎是應該的吧
就算聲音需要練 需要去事後配音 也應該是姚以緹呈現
陳家逵輔助 主要的點在這
看下來我懂大家爭執的點為何 但開始要去抨擊演員或
是電影獎的原則其實就有點超過
l8的舉例合理 但我認為除了姚區外 其他三人角色
並不明顯
配音問題 少林足球的周星馳就碰過 當時片商用國語配
音版報名導致他男主角評選直接被刷掉 當時用原音粵
語版報名說不定還有機會入圍
自嗨跟吵架有啥關聯嗎
因為我不覺得自嗨阿 罵人自嗨 整串討論都不看
其實滿樂見大家對於今年金馬有那麼熱烈的討論 過往
好像沒那麼熱烈 但今年有許多言論滿偏激的
去年金馬女配要嘛照你說的張艾嘉報名 要嘛我說的柯
淑勤主轉配 最後結果就皆大歡喜
同意book大 去年女配角姚區兩人除外真的還有更值得
提名的入圍者
但柯也不太會得啦 她後面那場也是有聲音問題
去年的女配角 標準是不定的 雖然溫是還好
柯拿了亞洲電影獎女配
笑了 反駁言論不行哦
他直接說人邏輯差是有在認真討論嗎
但問題是在今年北影 也不一定要給陳淑芳不可
我不滿言論是關你book什麼事
他們吵架也不關你的事阿
so? 那你裝什麼清高?
我贊同另一邊的配音論 他那個所謂“狂粉”的攻擊打
到我了 這樣大師您滿意嗎
我很滿意阿 我可以繼續推文了嗎
我是覺得吳美和 很好 但只有幾場戲
然後殘值就是電視電影 真的無評判空間
又一個話都自己在講的 今年真的各種奇葩
各種奇葩 不也很好嗎
每個電影獎評選的方式不一樣 也會造成結果不一 白日
焰火拿了柏林金熊獎也讓廖凡拿了座銀熊獎 最後在金
馬大獎都沒得
都已經黑名WW了 你要說WW自嗨 也是可以啦
我的 有過北影初選
我是有想到 邱澤的台語 跟澎哥第九的國語
陳家逵的配音成就了這個角色 但你不能說拔掉
只覺得我打一整串很沒意義
不能說拔掉他配音後姚演不好或表演不夠格得獎
因為拔掉聲音之後他的肢體跟表情一樣活靈活線
可能我是覺得都沒舉例很詭異
反而覺得有這個聲音比較削弱.... XD
不是指V 是說我裝清高那位
我是覺得陳跟姚有去統合出一個適合的動作
如果用配音就直接打叉的話我是覺得用替身也可以打叉
陳的配音 比較不像是修補 但因為不是姚的聲音表演
滑坡一點甚至用特效也可以說no你很爛
邏輯上是有問題 你舉的例替身不一定指動作戲阿
的確有特效的話 古典一點的說法 會覺得很爛啦
一般頂多就是忍受到動作捕捉
陳家逵的存在跟替身差不多的意思啊
聲替阿 但比較不算是姚不行 是陳哪個方式 導演喜歡
不然各演一半 也不是一個不允許的表演行為
北影信譽 被 孤味 打臉打到爆!
是要打什麼臉...?
都不想理你還在講啊
孤味沒有報名吧ZZZZZZ
我講book你裝清高 是在講你自以為是的介入別人的言
論
你在那邊要討論 要發表什麼高論是你的自由 不是沒
在電影版看過你推文
但別裝得一副電影版大老樣隨意指涉 沒你的事 別逼
人講更難聽的話
我當然懂你 氣我打斷 但你不也完全沒理
你有看過嗎?姚演的很好
你不就表達你很討厭狂粉嗎.....
我只針對ww那句沒禮貌的推文 禮尚往來 我回得爽 關
你底事啊
說你喜歡吵 有貶低到你
也沒介入你的討論 胡亂瞎攪和什麼
沒貶低是嗎?就你這態度 別再裝清高了 你好好繼續
講你的 別再亂牽扯
你覺得你打一整串很沒意義是干我底事 我要看你推文
還不如看影評的 別再把我和進來
我的目的達到了阿 讓你罵人的爽感消失在罵我海巡上
喔~所以也只是個變相找架吵的嘛
既然如此自我滿足 那好 你慢慢在這裡繼續發濫調 我
寧願把精神集中在金馬了
原來讓後面討論因你的多管閒事而失焦可以讓你這樣
開心 少陪了
不用阿 你已經推了一堆跟你罵人無關的內容了阿
姚在那片不但跨角色,還有劇中劇,難度高很多,我
覺得贏得很公平
姚在片裡很亮眼+1 說竟然蠻過分的 不過淑芳姐演得
好容易被視為理所當然 有點虧
無聊 不會自己去看嗎
阿姨加油
所以孤味沒報北影嗎
捧一踩一 跟說張艾嘉報名就拿獎 是兩回事 Jin63916
有聽懂嗎 張艾嘉報名就拿獎=踩姚以緹 這個邏輯是?
原po標題刻意用「竟」這種詞再加驚嘆號的記者式下法
才是捧一踩一引戰^^
姚很厲害好嗎
某樓雙標在先還敢提邏輯,厲害了
不贊成用配音不代表「反對姚拿獎」,我覺得這要說清
楚,姚在配音之下還能拿獎是她有過人之處,但是不
贊成配音是個人大體通則,並非針對姚個人。
凱特布蘭奇在<<I'm Not There>>就反串男角Bob Dylan
還拿下威尼斯「影后」XDD 所以其實是有機會的~
當然她是用原音囉~
記得金馬獎會要求用原音演出的版本
睡鼠大說的應該是近年才改
推原音演出
我覺得配音真的不行 演出不應該只是單指動作和表情
像小丑的笑聲是這個腳色很重要的一環
總不能說演員的笑不夠瘋癲就請配音幫忙吧
而且也有多部作品 演員不用配音演另一個性別了
所以這是辦得到的 辦不到就是實力還不夠
厲害了你的邏輯XDDD
居然被點名,受寵若驚~
sere不用在那邊無聊 我是很喜歡姚以緹的表演 但張
艾嘉在夕霧花園就真的很強 不懂哪裡踩姚了
是有這麼玻璃心...覺得張艾嘉更強就是踩別人嗎
若張報名就是張拿,這種話語本身帶著她不報好像是施
捨別人的論調,本來就是在踩其他演員。你既認為有人
覺得陳竟然會輸給姚是捧一踩一,卻又說張穩贏姚,
本來就是你很矛盾啊。
後面腦補了哈哈哈 我只是表達張艾嘉在夕霧花園真的
很強這件事 我個人認為她報會是她拿獎 但今天就算張
艾嘉真的在獎項輸給姚以緹我也不會用「竟然」這個
詞 因為獎項就真的是主觀 且這種文章標題下法本來就
更容易讓底下留言討論更容易真的去「踩」姚以緹 我
已經說過 我覺得姚以緹表演很破格 拿獎實至名歸 本
來就是你腦補啊!
「施捨別人」這句話擔不起 張艾嘉當初不報只是因為
想讓同劇演員報名女配 你自己預設立場 踩別人的是你
小丑的笑聲是演技 笑不夠好是演員問題
女生聲線不夠像男生又不是演技問題== 是生理問題
你再怎麼練習或再怎麼會演都沒辦法突破生理限制
連專業的配音員都只能用裝的 沒辦法直接讓聲音變粗
應該說只能用音調裝異性 變粗跟一些聲音特質裝不來
所以你只是不爽別人用了竟然嘛,文字獄罷了。那我也
說你認為張穩贏是踩別人啊。這樣邏輯才一致嘛。
根本就是假議題阿 最後得主是張詩盈耶
也不能確定是不是演員做不到啊,加上生理條件
你真的好會腦補!這樣也可以延伸到「文字獄」 邏輯
要一致的話 現在只要針對入圍名單留言說:「我覺得
誰誰誰會得獎」 這樣對你來說都是踩 歡迎你道德心爆
發去糾正大家哈哈 因為真的超無聊==
他應該是想說我不覺得這文有踩吧
北影其實我自己也覺得 吳美和比較精彩
但老演員就該被嚴格對待 /喜劇在競賽就沒機會
/只要有突破性就可以被鼓勵 這三點都還蠻個人的
對於「鼓勵」我覺得頂多只能最佳新演員這個獎適用
其他競賽獎項,要既突破又突破得很出色
老實說就片論片,一個演員之前演過的電影如何好壞
都僅止於該部片,有些評審似乎會將過往表現帶到他這
次入圍的作品中去影響印象與評判。
他一下腦補張艾嘉施捨別人 一下腦補我文字獄 我第一
句留言也只說 張艾嘉報名給她真的沒問題 可以延伸
成這樣只能說很強XD
你不是踩的話,這文也不是踩,思考不通不必硬回
硬回找我碴的不是你先的嗎@@ 而且「竟然」這個詞本
來就是句子加入有改變語氣的作用 還放在標題 無法
理解真的不必多說