PTT推薦

Re: [好雷] 失業風暴

看板movie標題Re: [好雷] 失業風暴作者
a031405
(a031405)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

: 瑪麗安溫克勒為了想要寫一本關於失業和底層的新書
: 而決定投身去清潔工
: 第一份工作儘因為她沒有把客戶的烤箱清理到像新的一樣
: 馬上就被FIRE了 但這裡有一點有趣的地方是
: 三個人只有瑪麗安跟管理者頂嘴 就像是她有退路 但其他人沒有一樣
: (而這點也在後面一直提起)

這是改編自紀實文學"資深記者化身底層階級180天"

感覺有點像我在底層的生活?沒看過這本,但我覺得改編成這樣滿厲害的

https://i.imgur.com/X96Iyut.jpg

: 中間還有一個很年輕的少女蕾夢娜
: (名字應該有記錯 以下簡稱蕾)
瑪莉露&瑪莉安

: 我覺得是滿可惜的一個角色 她可以說是整部片中最年輕的清潔工
: 但對她的背景說的有點少 只有提到她想要拿到證照
: 但一個年輕人來清潔工應該可以說出更多故事
: 就在瑪麗安像是完全融入他們的生活中了

我覺得有意思的是,無法原諒瑪莉安的兩人,剛好就是在遊艇上頭等艙的那兩人

感覺是真的推心置腹,後來揭曉結局才無法接受,覺得被背叛?其他人可能沒跟瑪莉安走到這麼近,

但其他人也很好,還免費借車.也感謝瑪莉安記錄下他們的生活,希望未來郵輪的人能尊重他們

: 蕾卻在一次的渡輪清理因為要拿外套而來不及下船
: 三人一起躲在商務艙 蕾馬上立FLAG說以後每年的4月4號都要像這樣的相聚
: 然後遇到瑪麗安的老朋友 被克里絲汀識破她的真正工作
: 克里絲汀才發現這一切都是假的 二人跟本活在不同世界
: 克里絲汀整個氣炸 一直用各種難聽的話罵瑪麗安

回家想了一下,本片不知道有沒有想強調性別的意思?仔細看很多女性=團結

男性=搞砸事情 劈腿

雙性人=美麗

但如果沒這意思也沒關係,電影本身就很有趣了,也可能是女性在求職本來就比較弱勢,

容易落入底層

: 然後謝男(在影片中一直和她示好的男生 但我忘了名字)也跟瑪麗安坦承
: 瑪麗安只是謝男在外面偷情的對像 他早就有了老婆和孩子了
: 謝男為了不被他孩子看不起 一直對他孩子說著"他在開公司 有一台PIZZA車"
: 瑪麗安一直騙克里絲汀 而謝男一直騙著瑪麗安
: 書當然有成功出版 但是最後克里絲汀在邀請瑪麗安抽菸和再一起去清潔時
: (抽菸也是一個很有趣的暗示 只有在清潔工身份時的瑪麗安才會抽菸
: 回到她原本的生活她馬上就戒掉了)
: 瑪麗安卻說著一切(清潔)都沒有意義了....

我覺得這裡的意思是他們還是能做朋友,但用這種方式證明沒意義?

然後跟前面潔絲汀跳舞,大家坐交通車離開對比,這次是兩個人坐交通車望著瑪莉安

: 終究瑪麗安要回到和克里絲汀沒相關的世界...
: 值得一提的是克里絲汀偷翻瑪麗安的錢包只為了確認她的生日來幫她慶生
: 那一幕真的超級暖...

偷翻錢包看人家生日滿怪的吧...瑪莉安不知道有沒有問人家生日幫他們慶生

: 最後要吐嘈一下片名
: 這整部電影和失業沒什麼關係啊
跟風暴比較沒關係吧XDD 分居風暴 新居風暴 婚姻風暴等等

豆瓣的翻譯比較直接

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.162.3 (臺灣)
PTT 網址