PTT推薦 petshop777 過去發表過的文章

16 

比較劇版跟原作小說的不同之處，改編得不少，雖然有矛盾處但也因此有個好結局。 一起對照可以當番外篇看也滿有趣。 甲賀忍者螢(菜菜緒)伊賀忍者悟郎(鈴木伸之)，兩個世仇忍者後代在不知情的狀況下結婚， 沒想到在執行忍者任務時，意外捲入執政黨打算在群馬鄉下偷埋核廢料的政治陰謀。 ──傲嬌的貓系妻子與愛撒嬌的犬系丈夫

 9 

有本集跟原作小說比較。 「伊賀與甲賀是最近也是最遠的距離的敵人」 By伊賀總帥(市村正親)片頭旁白 伊賀兩位上忍小夜(吉谷彩子)音無(勝地涼)帶著證據上草刈家。 螢(菜菜緒)躲藏在二樓為悟郎(鈴木伸之)說謊技巧很差擔心

21 

*有螃蟹大餐有酒。有跟原作比較雷。 上一集最後夫妻兩人重拾相愛的記憶，天雷勾動地火，讓人心臟爆擊，這集又回到闔家觀賞適宜。 加上雀(山本舞香)為了躲跟蹤狂住進草刈家，幫只能睡沙發的悟郎默哀一下。 開頭的訪談不再是夫妻抱怨了，雖然兩人的觀念依舊天差地遠。 悟郎(鈴木伸之)認為夫妻就是要並肩同行；

17 

*有《怎麼辦家康》服部半藏雷。 先收回前面說這部適合闔家觀看這句話~ 記得最後2分鐘要把小孩趕去睡覺~這集標題應該叫：乾柴烈火!! 夫妻倆打到昏天暗地，不分個你死我活不罷休， 還想說這是要打到最後一集了嗎！快點給我史密斯啦！

17 

開戰了開戰了!! 下集預告裡悟郎(鈴木伸之)的遊戲手把被螢(菜菜緒)一刀斃命的哀號聲一直迴盪在耳邊， 幫最先陣亡的手把默哀一下。 片頭訪問是月乃三姊妹。 甲賀忍者是報酬制（這次酬勞有多一點，可以多買一些雞肉），

13 

「如果能生在普通人家的話…」 慣例的開頭訪談分別提了甲賀以及伊賀的差別。 伊賀人從出生的瞬間就決定了階級。像生在草刈家，註定就是那75%的下忍。 基層公僕的感覺，割草的想要翻身不是不可能，但機率微乎其微。 甲賀沒有這樣的組織階級，頂多接觸山田收情報，

14 

忍者X夫妻的愛情喜劇(有稍微提與原作差異雷) #喜歡狗狗還是貓呢？ 上一集本來以為忍忍夫妻都要訣別了， 剛好藉著任務，兩人感情回溫還能在飯桌上閒聊， 然而也開始懷疑起彼此的真面目。

14 

御意!! 這周忍者任務著墨不多， 延續《跟悟郎的結婚好難》，開頭的夫妻訪談順便當前情提要， 還有瑩的離婚申請書e化很便利小知識。 片尾曲是悟郎(鈴木伸之)視角，跟上一集螢(菜菜緒)呼應，

24 

婚姻是天堂還是忍者修行？ 至少這對忍者夫妻的現實是餐桌上妻子留下的離婚證書， 不是溫馨的家家酒。 第一集前半段與其說《忍者結婚好難》，不如說是《跟悟郎結婚好難》 丈夫悟郎(鈴木伸之)看設定本來還覺得只是散漫，

 9 

1/5明天首播 目前還沒有平台引進 期待有好消息 第一集特別來賓是廣瀨愛麗絲 飾演忍界執牛耳的重要角色 每一集都會有特別來賓來客串~

 8 

建議配飯觀看*有原作漫畫差異雷 第二集朋子(內田里央)對遼平(鈴木伸之)的揹揹有種懷念的感覺 在這集終於解開了~ 還好我們家的車禍梗不是失憶， 是回想起8年前跟還是高中生的遼平有過一面之緣

 8 

開頭的畫面營造得很唯美(感謝資本主義付費版!!) 天花板的水滴(就說之前遼平用矽利康補一定不夠)、 阿公拉吉歐調大音量的意境也很有趣~ 阿公從天亮等到天黑菸都抽完了， 還好遼平(鈴木伸之)餓了，跟朋子(內田里央)出門去吃飯，終於可以進屋去

11 

有提到【企鵝先鋒】EP10跟【旅行護理師】EP3。 遼平(鈴木伸之)猛虎數度出柙實在太好笑，蕊了好幾次 同情一下被摧殘的拉門XD 課長那副鳥樣演得太好，讓人看了真的很想踹下去

48 

船長(堤真一)回來後團結三師(終於)一同對抗外資。 展開海盜模式超好笑 漁會章魚(梅澤富美男)在罷免邊緣，轉而跟和佳(奈緒)合作，願意融資三師。 證明和佳化敵為友不是空談。

12 

「要再來投胎找小朋喔」是拙於言辭的遼平與大保最後的問候。 大保演技實在太好，離別那段實在不忍重看 從朋子(內田里央)回憶離家時才第一次聽牠吠叫 像是在等待朋子回來，吃了布丁後安詳地當天使了~ 似乎也能理解遼平(鈴木伸之)無法上前安慰朋子，默默走出門外心情。

15 

沒想到編劇下的這盤大棋不單是漁民與漁會的抗爭， 最終的大魔王是虎視眈眈的外資。 -- 沒等到離家出走的船長阿洋(堤真一)倒是永澤(鈴木伸之)終於回來了!! 這麼熱衷參加爸爸教室的永澤，不負眾望(?)綠光罩頂

22 

2023年1月5日起富士週四劇場『忍者結婚很難』追加角色發布 由菜菜緒主演，鈴木伸之共演。 改編【魯邦的女兒】原作橫關大同名新作。 描寫在不知道雙方是世仇忍者家族後代的狀況下結婚、 由於生活的摩擦，面臨即將離婚的愛情喜劇。

11 

有提到跟原作差異雷 kktv前兩集可以免費收看，有時晚上1點就上架，幾乎跟日本同步。 而且是日本Netflix導演剪輯版。跟東電版的差別在有多收入心動畫面。 像是EP1的販賣機壁咚、EP2居酒屋的公主抱、EP3的十指緊扣， 這集是多了離開朋子（內田理央）家前，遼平（鈴木伸之）討抱抱

12 

【官方有提醒觀看請準備好麵食】*kktv獨家播出 有一點點《其實並不在乎你》雷 接續上一集遼平(鈴木伸之)把喝醉的朋子(內田理央)揹到腳踏車店。 身體比大腦先行動的遼平實在讓人難以抗拒~ 哪有人都親了，才說不喜歡的話我道歉，那要警察幹嘛(嗶嗶)

16 

【強烈建議吃飽或是配飯看】* 有提到跟原作差異雷 kktv目前到第二集都可以免費收看，是日本網飛導演版。 只見過兩次面又是壁咚又是自然地抓手的遼平(鈴木伸之) 帶朋子(內田理央)經過賓館街只是幌子~ 是要去高中同學開的中華料理餐廳，

40 

雷。有《 不良少年與白手杖女孩》獅子王與和泉雷 上一集最後永澤(鈴木伸之)投下有小孩了要辭職的震撼彈， 雖然想留在這裡繼續當漁夫，但女方看來沒有意願來漁村。 船長(堤真一)當年追愛，停在車子前說「我是不會死的」的魄力 (結果肋骨斷三根)，以永澤溫馴的個性應該行不通。

12 

雷。應該有人看過原作漫畫了，先不要爆後面的雷喔~ 刺耳的剎車聲劃破遼平(鈴木伸之)日復一日的早晨， 映入眼簾的是騎著腳踏車等紅燈，一邊咬著吐司的朋子(內田理央) 染一半金毛混混模樣的遼平， 跟隻身在岐阜工作，東京出身的朋子，

31 

有雷。有【不良少年與白手杖女孩】獅子王雷 從外地調來的銀行總經理比較沒包袱 看到三師新創企業的未來性，主動來跟和佳談貸款 看漁會灰頭土臉有一吐怨氣 志田未來也加入三師，多了生力軍。

19 

有原型人物坪內知佳雷。 就算是真實故事改編，還是覺得不可思議。 和佳(奈緒)為什麼要對這群豬隊友如此嘔心瀝血。 這群漁夫就算有訂單來，揀貨跟包貨也很靠不住。 待習慣男人的世界，不想被女人指揮，

17 

「讓女性更加閃耀的社會」 延續上一集漁協(梅澤富美男)對船長(堤真一)下最後通牒， 就算和佳(奈緒)充滿氣魄喊跟我走就對， 三師們還是跑去跟漁協章魚會長下跪。 漁協以為自己是建造世紀帝國的大名，把漁夫們當螻蟻，

34 

可以在一集中看到奈緒的喜怒哀樂演技真的很過癮。 連竹筴魚跟鯖魚都傻傻分不清，就想要闖入大海裡。 一路蒐集的印章可惜不是無敵星星qq 三師船長（堤真一）拿一萬元就想請人重振漁港就算了， 但怎麼能這麼不講義氣！

27 

第十集的標題是共生 日文除了有不同物種共存的意思外，也有一起同居生活的解釋。不管是哪種都滿符合一狼 (鈴木伸之)跟獅郎(犬飼貴丈)之間的關係。 為了在期限內救回證人，兩人即使知道是陷阱也前往別墅。不曉得是不是因為有田口跟莉

13 

一開場就上演讓人小鹿亂撞的「等很久了喔~HONEY~」呢~ (某人表情顯示無奈) 因為上一集行蹤洩漏，成為首相兒子綁架犯的獅郎(犬飼貴丈)，只能藏身在愛情賓館。 多虧如此，過去只因公上賓館蒐證的處男一狼(鈴木伸之)也能藉此機會體驗(?)一下。可

17 

「說自己一個人也沒關係、不會寂寞的人，反而更愛撒嬌對吧？」 警察跟黑道的同居日常像是一個人叼著菸，另一個人就點燃火柴行雲流水般自然。 一邊刷牙一邊含糊說話對方也聽得懂(獅郎翻譯機)。 雖然偶爾為了口味或是誰該倒垃圾起爭執， (二當家因為工作忙無法回家倒垃圾，只好跟同居人換班這種事，小弟聽到都要哭了吧XD)

28 

「做同樣的夢的兩個人，不覺得有命中注定感嗎？」 能夠單槍匹馬深入敵營，二當家獅郎（犬飼貴丈）自然也不軟弱， 只是看到前來支援的一狼（鈴木伸之）紅了眼眶說不要再涉險時， 再怎樣故作堅強也瞬間崩塌。 眼前的人可以讓他脫下黑道的冷血面具，

26 

一狼「那傢伙跟我不一樣，總是替身邊的人著想~」 希望一切塵埃落定後，不是只有像這樣說說話，拜託請繼續同居下去啦~ 畢竟一狼(鈴木伸之)因為獅郎(犬飼貴丈)明白相信人的情感得來不易啊~ 恭喜獅郎提到過的甜玉子燒終於在這一集吃到了!!! 還加碼了甜咖哩~

15 

上一篇感謝r大翻了精華部分 補上全篇採訪翻譯 有錯誤請指教。 大概可以理解之前版友說的 兩人外型以BL CP來說很相配，然而劇情走向只有bromance

23 

沒想到那個在外頭桀驁不馴的二當家在聽到搭檔要離開時，會露出惘然若失的神情說「好 不容易才回來，還以為這裡是我的『安身之地』。」 之前在一狼(鈴木伸之)問起背後「唐獅子牡丹」的刺青時，才花三年就當上二當家的獅郎 (犬飼貴丈)以滿不在乎的口吻說刺了被關時能受禮遇、這圖案只是黑道基本款，「對獅子 而言，牡丹下具有安身之地的象徵意義。」

17 

這集逐漸迫近真相的同時，也多了大BOSS的存在 深夜劇場面雖然不大，但人物都到齊，彼此間的反制還是滿有張力的~ 標題：奪回 瀕死時的人生跑馬燈如果是再平常不過的陪伴，會不會對曾經被拋棄過、又被自己孤注一 擲的生命來說，也是一種救贖呢？

20 

這集開頭獅郎(犬飼貴丈)將備份鑰匙交給一狼(鈴木伸之)， 從小弟搭檔的視角中得知兩人同居了。 (小弟掩嘴疑惑震驚) 原本想說一狼可以在獅郎家找出除了糖以外的調味料， 煮出那一桌日式早餐真的很神奇，原來連鍋子菜刀都是自掏腰包。

32 

第一集還劍拔弩張的兩個人 為了查明一狼（鈴木伸之）的學姐/獅郎（犬飼貴丈）的姊姊失蹤真相， 放下成見攜手合作 不但共享情報，距離也急速拉近 連獅郎的小弟都覺得老大跟這男人事情一定不單純～

10 

雷/官網概要也有雷/有提到跟原作不同，但沒有原作雷 先放個官網概要： 公安搜查官X黑道 禁斷的搭檔！ 馬不停蹄地秘密搜查葬送在黑暗中的事件時，漸漸捲入巨大的陰謀中。 締結契約的兩人，挑戰「危險懸疑劇」

18 

幫友人代PO心得文，原文by茶裡汪(puppyntea) *有原作漫畫雷 追了版上緯來播出的Live文後，想來提供一下自己對獅子王和泉美線的解讀 * 獅子王否認戀愛情感，也表示今後喜歡女性的可能性低。（不是雙性戀） * 獅子王和姊姊「在一起」並不是戀愛關係，是互相陪伴依賴的對象。

 9 

#有日劇結局雷/漫畫雷 心得主要是關於獅子王這一線~ 日劇第5話結尾，獅子王喜歡的人身分揭曉，原作老師在推特上寫下了這段： (有關漫畫的設定)為什麼獅子王是這樣的設定？

39 

有第7集雷。原作漫畫雷。 採訪是宣傳在網路平台hulu播出的番外篇。描述森生認識雪子前打工的經歷。 難得有這兩人的採訪~不過某人根本離題一直告白XD 影片

31 

以下翻譯官網文字採訪。宣傳第7話。 影片採訪也很可愛喔~有第7話預告 奈緒「兩情相悅是奇蹟」

31 

Web 月刊EXILE 12月號 鈴木伸之(飾金澤獅子王) 訪談 ------------------------------ 有第5集雷。漫畫原作雷。雜誌出刊是10/27，提早爆人設雷 ------------------------------

39 

看到這部KKTV 8月要下架，想說來推一下。 （有人設跟劇照雷） 圖多好讀網頁版 【辦案放兩邊，安全擺中間，耍帥高過天】