PTT推薦

[專欄] 菲律賓黑白隊:1950年來自巴士海峽之南

看板basketballTW標題[專欄] 菲律賓黑白隊:1950年來自巴士海峽之南作者
riceballs7
(啾巴老師)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

網頁好讀版:https://vocus.cc/article/5ffd86c6fd89780001d60b9c

過年封關文,要準備回老家了,下次開始寫大概是二月底。
文張有點長,不過相信過年期間大家是空看文章的。
大家新年快樂~

臺灣籃壇曾發生過一件不可思議的事情,一支外隊在訪台期間在全台接連與各球隊比賽交流,與之交戰的球隊都是當時台灣數一數二的球隊,但期間卻未曾吞下一場敗績,如此壯舉也催生台灣籌組遠征隊伍大鵬隊。
如此傳奇的過往。今天!就由紙箱為大家揭開這段臺灣籃球史上的不敗傳說:1950年訪台的菲律賓黑白籃球隊。

喜歡籃球紙箱的朋友,可以按讚、分享、留言,讓跟多人認識台灣籃球的過往,也給個適時的鼓勵,讓紙箱更有動力!
你也可以用行動支持紙箱考古台灣籃球的過往,不論是訂閱,或贊助都是讓籃球紙箱更無後顧之憂地繼續挖掘、整理台灣籃球的歷史!
籃球紙箱專業:https://www.facebook.com/BasketballBox
籃球紙箱有IG了:@jupateacher

1950年代的時空背景
1950年是一個關鍵的年,是中華民國政府遷台後的第一年,也是中華人民共和國成立的第一個年。兩邊都對自己底下的人民說是自己是才是真正的中國,也呼喚著海外華僑,拉攏他們的支持,以強化自身政權才是中國合法的代表權。這就是1950年的時空,也是菲律賓黑白隊這支以華僑組成的球隊的來台背景。

圖:純德女中學生向黑白隊獻花

1950年8月2日,西北航空飛機自菲律賓起飛,載著菲律賓黑白籃球隊一行人降落在台北,當時台灣體壇重要人士紛紛到場迎接。他們先是下榻在新北投的行政院招待所,後台灣省籃球協會舉行茶會(按:其實就是記者會。)茶會中,黑白隊領隊陳堂諤表示來台目的有三:
一是作教育的參觀,第二是球藝的觀摩,第三是作事業的聯繫,並希望台灣的球隊能在不久將來往訪馬尼拉。
由黑白隊領隊陳堂諤的發言可知,黑白隊來台打球,不只打球還有其政治、外交意涵在其中,這也是1950年代許多外隊訪台時的特色。

黑白隊成員

圖:當時報紙刊登部分黑白隊成員之圖像

黑白隊來台成員,包含領隊等行政人員領隊蔡聯發、顧問陳堂諤、詹金銘、理事施性倫,共有16名,其中11名球員:
教練兼球員:傅永信:曾在菲律賓某地方賽事冠軍球隊擔任隊長三年。
隊長:林德珠:中、前鋒。菲律賓馬拔亞工程學校籃球隊副隊長。
隊員:蔡文華:中、前鋒。曾任第十四屆奧運中國籃球代表隊隊長。
隊員:蔡文章:前鋒。曾任中國第七屆全運會福建籃球代表隊隊長。
隊員:陳 泰:後衛。曾代表菲律賓參加第十四屆奧運會。
隊員:郭國業:後衛。黑白隊資深控衛。
隊員:許國珍:後衛。1949年曾代表亞洲商業隊獲國慶杯錦標。
隊員:陳植楷:後衛。1949年曾代表亞洲商業隊獲國慶杯錦標。
隊員:黃海廷:前鋒。新人。
隊員:沈仁壽:前鋒。1949年曾代表亞洲商業隊獲國慶杯錦標。
隊員:施榮縲:後衛。
隊員:許因珍。後衛。

黑白隊訪台賽事
為迎接來訪的菲律賓黑白隊,台灣籃壇高層們安排了當時台灣最好的球隊參賽,七場賽事,對戰組合依序是技總、空高、北海、鐵路、七虎、海光、渤海(空軍)隊,比賽地點在憲四球場,顧及球場秩序與安全,門票以3000張為限,每張6元、軍警半票,每日下午4點憲四球場對面售票,6點30分入場,8點30開賽。

第一場(8月5日):黑白VS技總
實力相差懸殊,前兩節結束時,黑白以34比20領先十四分,因此黑白隊除兼職教練的傅永信之外,其餘十人都輪番上陣,最終以74比44贏30分結束比賽。

第二場(8月6日):黑白VS空高
也是實力懸殊的一場比賽,第一節就打出24比2的差距,所以黑白隊全員上場輪替,下半場觀眾甚至覺得黑白隊打得鬆懈,但黑白最後還是以21分之差結束比賽。

第三場(8月7日):黑白VS北海
北海隊是一支實力堅強、擅長打快的球隊,前兩節比數最大差距是19比9北海領先黑白隊10分,第二節結束時黑白將分差拉到24比21三分差。第三節黑白隊狂追猛打攻下28分,反以49比32領先。第四節北海主力一犯滿一受傷,無力反撲,最終70:48黑白再度大比分獲勝。黑白隊林珠德攻下16分、蔡文章18分、蔡文華14分是球隊獲勝的關鍵。

第四場(8月8日):黑白VS鐵路
鐵路隊算是當時台灣籃壇排名第二的球隊,也因此許多球迷引領期盼鐵路隊可以中止黑白隊的三連勝,不過鐵路隊兵源有限,先發五人打滿整場,表現不如預期。後續報導以:「此戰雖不緊張,但乍看之下卻似乎極為精彩,可是明眼人一看皆知其中有人情存在。數千觀眾大叫加油,未免叫得冤枉。」暗指鐵路隊未盡力,最終比數46:33黑白隊獲勝。(按:不過依照黑白隊實力,鐵路隊實在沒有「讓」的需要。)

延伸閱讀:為何鐵路隊是當時籃壇第二的球隊,請看紙箱另一篇專文:1950年第一屆台灣省籃球聯賽

第五場(8月12日):黑白VS七虎
經過二日的休兵(8月9、10日),11日黑白隊將以不敗之師的姿態迎戰台灣籃壇的王者七虎隊。兩日的醞釀讓此對戰組合的話題在台灣社會延燒開來,導致比賽當日蜂擁前來的球迷癱瘓比賽,迫使比賽順延一日於8月12日進行。倒底這二日之間,台灣籃壇發生什麼風起雲湧之變化,請到另一專文:訪台不敗之師VS台灣本土最強:1950年一場黃牛四起、媒體喧騰、動員武裝憲兵的籃球賽

第六場(8月14日):黑白VS海光
黑白歷經與七虎之戰後,休息二日,再與海光交手,這場比賽不打盯人,都打區域,故衝突犯規較之前少,雙方球員各展本事「海光陣容,大致可說穩多亂少,惟兩衛稍差,因為能擋得著神出鬼沒的蔡文章,黑白在前兩節中,一味表演傳、運之技,全班人馬只拿出八分氣力」可見海光打的穩健,但黑隊隊兵多將廣,更是打得輕鬆寫意。黑白隊自第一節取得領先後就一路保持到比賽結束,最終以70比60力克海光。

第七場(8月16日):黑白VS渤海
渤海隊是空軍球隊,陣中成員有之前空軍官校隊的游健行、孫煥廷、朱聲漪三位主力成員,空軍官校曾與七虎齊名較勁,所以擁有前空軍官校三名主力的渤海隊是台灣球迷期盼扳倒黑白隊的最後對戰組合。不過,最後賽事結果讓球迷大失所望,兩方都採快速的球風之下,黑白隊明顯技高一籌在各節皆取得領先優勢,最終以67比45大勝渤海。

延伸閱讀:空軍官校隊在台相關文章可參考:
台灣傳奇籃球隊:空軍官校隊
想看球啊!一場被觀眾癱瘓的比賽-1950年台灣省籃球聯賽七虎vs空軍官校

第八場(8月19日):黑白VS聯隊
結束原定賽程之後,黑白隊在婦聯會的邀請下(按:沒錯就是那個被黨產委員會查封的婦聯會),以籌募勞軍與救濟旅韓歸國華僑難民基金(按:韓戰於同年1950年6月爆發)為由展開義賽,由省體育會招集之下將海光、空軍官校、北海、鐵路、渤海、海光、空高、技總的主力球員組成一支聯隊作為與黑白義賽的對手。
這樣的陣容在幾乎是當時籃壇的全明星陣容第一隊,或說1.5隊的陣容(按:七虎隊成員沒有被招集稱第一隊似乎不太適合),也因此當日在憲四球場的義賽可說座無虛席。開賽後,聯隊也未讓台灣的球迷朋友失望,多次在比數上取得領先,但黑白也深具實力,半場結束後雙方以19比19進入第三節。第三節時,聯隊整節陷入大亂流,換人頻繁、濫投、傳球失誤頻頻發生,使得黑白在此節拉出一波攻勢,以35比27八分之差進入第四節。第四節聯隊狀況回穩,但雙方你來我往之下,分差並未拉近,最終黑白以44比36獲得勝利,以不敗之姿結束在台北的賽程。

圖:黑白隊1950年在台北市比賽報導記錄

南下台灣:打比賽兼光觀

圖:婦聯會邀請黑白等球隊到左營舉辦表演賽

隨著黑白隊在台北連戰連勝,南部球迷也想一睹黑白隊的球場風靡。而黑白隊來台不單只為了打比賽,參觀華僑「祖國」進行交流也是此行的目的,因此在婦聯會的安排之下,黑白隊與七虎隊、鐵路隊、海光、空軍官校隊(按:空軍官校隊+其他空軍球員)一同專機南下赴左營進行勞軍義賽。
(按:從相關資料來看,此次邀請賽事應是海軍總政治部為籌備婦聯會海軍分會成立之基金的賽事。此外,此行義賽賽事組合許多,但文章還是聚焦在黑白隊的賽事)

第一站:高雄
這連續三日的義賽是當時南台灣的一大盛事。遽聞黑白隊一船到高雄時,聞者無一不振奮,引領期盼。比賽場地在左營海軍區體育館,當日觀眾摩肩接踵,自高雄各地前來,岡山、鳳山,甚至還有自台南趕來看球的,觀眾人數約2500~3000人(按:從紀錄來看當時售出門票大概只有2500多張,但此數目不含貴賓票。)而且此數字還不包含未買票的圍觀群眾,當時民眾看球踴躍的情況,紙箱僅舉二、三例:
黑白籃球隊的南下消息傳出後,南北兩路的火車亦被旅客特別擠得滿滿的,無疑的,他們大都是去左營看球賽的球迷。
距離球賽尚有三小時之遙,而球迷已從四面八方趕到,中正路上浩浩蕩蕩,蔚為壯觀。
場外電燈桿上,有四五個人攜帶通信兵的工具筒在電杆上,安然自在的卑下看。這算是榮譽、普通兩種票以外的站票。
黑白隊的出賽造成左營軍區的轟動,使得高雄市各界開始想盡辦法要邀請黑白隊到高雄市再賽,但卻因時間難以排定,故改與海軍協商,將第三戰改為高雄市區比賽。當高雄市與海軍達在21日成協議後,高雄市立馬趕工高雄體育館完成一座能容納七千人的巨型看台。而賽事結果,黑白隊仍維持優異的表現將台灣各隊伍一一擊破。

圖:黑白隊在左營的比賽照片
左:海軍總司令開球 中:擠滿看台的球迷 右:比賽鏡頭

第九場(8月20日):黑白VS空軍官校
黑白隊與空軍官校再度交手,不知是黑白隊旅途疲憊,或是空軍官校做足了功課,上半場空軍官校以19比14取得領先。不過,下半場時,黑白反攻於第三節終了前以31比29要回領先優勢。到第四節時,黑白隊放慢進攻節奏,空軍官校隊也僅有零星中距離取分,最終黑白以39比33獲勝。

第十場(8月21日):黑白VS海光
海光與黑白隊再度交手,一開局海光攻勢猛烈,第一結束取得13比7的六分領先優勢。但第二節開始,黑白隊大反撲海光,19分的攻勢,以26比19要回領先,自此不再給海光反撲的機會,最終比賽黑白隊以55比46勝。

第十一場(8月22日):黑白VS鐵路
同樣也是二度交手,但鐵路並沒有像空軍官校、海光一樣自開局就取得先機,反而在開局就被黑白連攻8分,第一節結束時12比4落後黑白。黑白與鐵路的分差第二節時一度拉近,但自下半場後則一路崩盤,第三節結束35比24。比賽終了時,黑白隊以54比38大勝鐵路十六分。

圖:黑白隊前往台南義賽
第二戰:台南
黑白隊在高雄義賽時,台南空軍婦聯會同時與之協商,邀請黑白隊到台南空軍球場義賽。達成協議後,待黑白高雄賽事結束,隔日早晨空軍立即派專機接黑白隊來到台南,上午安排黑白隊前往延平郡王祠、赤崁樓參觀,下午再回到台南空軍球場進行義賽。對戰隊伍則由台部空軍組成聯隊。同樣對外售票,吸引了3000多名球迷到場觀賽。

第十二場(8月23日):黑白VS空軍南部聯隊
空軍南部聯隊與黑白隊有實力上的差距,黑白隊自第一節取得領先後,就一直維持領先優勢,更在第四節五上五下比賽提早進入垃圾時間。最終黑白以45:31勝空軍南部聯隊,結束南台灣義賽之旅。

圖:黑白隊被台中市球迷劫持
第三戰:台中
第十三場(8月24日):黑白VS台中臨時聯隊
結束台南賽後後,黑白隊於台南休息一晚,隔日(23日)下午空軍專機接送黑白隊前往台中。原定是在台中遊覽至晚上八點再搭機北返。
黑白隊遊覽完台中回到機場時,卻發現機門深鎖,數千在機場等候,無非是希望看一睹黑白隊風采。黑白隊最初因連日奔波,不願與賽,但在數千球迷的「要求」「劫持」之下,只好臨時幾名空軍球員湊成一隊與黑白進行兩節的表演賽,最終黑白隊35比18輕鬆取勝,滿足台中球迷心願,最終順利搭上北返的飛機。

後語
黑白隊自台中北訪後就不沒有比賽活動了,是以接待、觀光、參訪等行程,最後於29日早上搭乘九點的西北航空班機回菲律賓,結束自8月2日抵台,在台將近一個月的行程。整個8月份,黑白隊如同籃壇颱風一般橫掃了台灣一流的籃球隊伍,捲起台灣千萬球迷的熱血,光是台北原定七場比賽的門票收入就高達84960元,在當時可謂一筆天文數目。
此外,不知道大家是否還記得,黑白隊領隊陳堂諤在抵台之初的茶會上有提到:「希望台灣的球隊能在不久將來往訪馬尼拉」因為黑白隊在台優異的表現,促使台灣高層決定要組織一支能與黑白抗衡的籃球隊訪問菲律賓,於是催生了台灣另一支傳奇球隊大鵬隊,並於隔年(1951年)訪問馬尼拉,成為戰後台灣第一支出國的籃球隊。
至於,大鵬隊的成立與馬尼拉之行與台灣籃壇的種種故事,就待日後籃球紙箱將挖掘的資料重整理後再給分享給大家吧!
喜歡籃球紙箱文章的朋友,你可以按讚、分享或留言,給紙箱一點鼓勵。
也可以用行動支持籃球紙箱,訂閱、贊助你將不會錯過任何一則籃球紙箱的文章,而有你的支持更是讓紙箱無後顧之憂地繼續挖掘台灣籃球過往故事!

近期選讀
七虎不死只是斑駁-大隱隱於市的北投七虎球場 | 啾巴老師 - vocus
看到版上有網友提到北投有個「有石階觀眾席的球場,但早己荒廢雜草叢生,聽說以前是個很繁榮的球場」以及七虎成員的後代也在板上,於是就將手頭資料整理一下介紹今日少數僅存(按:紙箱猜測大概也是唯一僅存的)的台灣籃球場「七虎球場」給各為籃球人知道。
史料中的CBA球迷看P.League+會滿意嗎?-台北林姓教師的課後娛樂(2) | 啾巴老師 -
vocus
史料中的CBA球迷看是一系列的「如果文」從以前CBA球迷看熱身賽的投書抱怨,來推測他們若觀看今天的P.League+會如何呢? 若還沒有看過此系列文的朋友們,可以先看上一篇〈史料中的CBA球迷看P.League+會滿意嗎?-揣測地方媽媽的心理(1)〉,我們這次要分析的是台北新店林老師的案例。

--
basketballbox VOCUS https://vocus.cc/basketballbox/home FaceBook https://www.facebook.com/BasketballBox Instagram https://www.instagram.com/jupateacher/

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.126.72 (臺灣)
PTT 網址

YYYero 02/09 19:28

ZBeta 02/09 21:42酷欸

no20jim 02/10 14:01謝謝分享