PTT推薦

Re: [閒聊] 冠軍金盃長這樣

看板basketballTW標題Re: [閒聊] 冠軍金盃長這樣作者
marchand
(......)
時間推噓22 推:25 噓:3 →:16

這次又有點重蹈"張克佑教練賞"的覆轍

上次說了 "XX賞"是日文用法 台灣通常只有演藝圈會跟風這麼用

別說是日語警察 重點在於"莊重的時刻該用嚴謹的文字"

也別說獎賞獎賞 所以獎跟賞通用

(除非你覺得"總統教育賞" "總統科學賞"聽起來也OK)

這次金盃也是一樣 刻了一堆標語

NBA金盃上有可能刻一堆"I love this game"之類的標語嗎

(真的這樣刻 也比刻"就是一顆籃球"有意義多了)

黑人或他的團隊 可能太習慣於綜藝化思考

有點無法辨別什麼是"莊重的時刻" 什麼是"嚴謹的文字"

※ 引述《tungju (tungju)》之銘言:
: https://www.facebook.com/100044620350809/posts/337403664423643/
: 跟NBA的有點像
: 上面刻了"就是一顆籃球" 還有" 二十年磨一劍"
: 大家覺得如何?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.37.22 (臺灣)
PTT 網址

VVizZ 05/18 16:19建議修改:#這只是一個裁定冠軍

osoo 05/18 16:31單純旁邊打個星號就好了,不需要這麼多字。

lintn115b 05/18 16:33很好看啊…..沒什麼好挑剔的

lintn115b 05/18 16:33什麼都要NBA 問題這就不是NBA

jokerxl 05/18 16:35

rex51920594 05/18 16:41本來就是綜藝聯盟,在意那麼多幹嘛

shifa 05/18 16:49在意小細節才知道哪邊沒做到位啊 互相吐槽求進步嘛

tungju 05/18 16:54原po沒說獎盃不好看 是說標語多餘且意義不明

IEEE5566 05/18 16:55真的不懂賞到底在賞什麼?誰賞的?

gogoskywalk 05/18 16:58就獎的意思 反正用久就會習慣 XX獎看起來就很普通

Yan5566 05/18 17:03This is a trophy.

huyee 05/18 17:03我倒覺得還好

beastlcc12 05/18 17:13NBA就多了

xpope 05/18 17:19還好吧 很好看啊

※ 編輯: marchand (36.226.37.22 臺灣), 05/18/2021 17:22:55

pttdouble 05/18 17:32"A doubtful champion"

pttdouble 05/18 17:32"A Covid Champion"

JimK0511 05/18 17:47中肯

GeorgeHaruko05/18 18:11覺得還好

Hiphopteddy 05/18 18:40它不就說明為什麼要寫就是一顆籃球了嗎 到底有沒有

Hiphopteddy 05/18 18:40看文章

Iversonshao 05/18 19:37會有冠軍戒嗎

erosha 05/18 20:06就是一顆籃球 哪邊有說明?? 這句真的很莫名

Venter 05/18 20:09對啊 請問哪裡有"就是一顆籃球"的說明???

verame 05/18 20:15P league help Taiwan

mm613613 05/18 20:35還真的沒有看到哪裡有說明

starchiang 05/18 20:39臉書有說明,就是莫忘初衷的意思

BLABLA007 05/18 21:12刻字有點好笑 XD

vi6 05/18 21:26賞我覺得不行,刻字沒意見

sam12213 05/18 22:16標語多餘

tungju 05/18 22:22請問"就是一顆籃球"意思是"莫忘初衷"的說明在哪?

tungju 05/18 22:26找到了 原來是在聯盟官方粉專 原本一直在黑人臉書上

tungju 05/18 22:26

alan0611 05/18 23:01推這篇,刻字真的很莫名,以為是蘋果產品哦,問題是

alan0611 05/18 23:01買蘋果也沒啥人在刻字

hsieh2929 05/19 00:50就真的蠻中二的 但黑人的風格確實就是愛口號

Vincent8026 05/19 01:04算好看啦,轉頭看看中華職棒的

bbset 05/19 01:39蠻好看的 字很多餘

takoQAQ 05/19 01:55蠻好看的欸

wearood 05/19 10:55日式用法在棒球圈也很常見喔

selamour 05/19 11:53覺得獎盃刻字滿好看的 但這口號我覺得不行

selamour 05/19 11:54然後為什麼中文字永遠有人批評字體阿?

selamour 05/19 11:55英文球衣 英文獎盃 不管正常特殊 噹的人就沒幾個

ssun302231 05/19 17:57樓上 外國的月亮比較圓啊

Shiang1225 05/20 08:43本來以為是防偽結果