PTT推薦

Re: [閒聊] 即將成為中彰夢想家?

看板basketballTW標題Re: [閒聊] 即將成為中彰夢想家?作者
octobird
(雲煙)
時間推噓36 推:36 噓:0 →:44

※ 引述《perdidohow (chihhow)》之銘言:
: C-TOWN
: 「C」is for Changhua 彰化
: 「C」is for TaiChung 臺中
: 「C」is Central Taiwan

我最近才知道高雄叫K-town、台中叫 Taichill
最早是台灣饒舌歌手發明的

不然查英文wiki百科,
K-town最常指稱的是海外韓國僑居地,即韓國城、韓國街
還有其他國家某些K開頭的城市,也有此類暱稱

所以高雄全家海神臉書、IG帳號跟官網網址
才會莫名出現Ktown

我想夢想家的C-TOWN也是同個概念演伸出來的用法

如果為真,籃球界還真多饒舌愛好者呀

這是否代表台灣饒舌圈未來打算緊抱著職籃聯盟發展?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.182.2 (臺灣)
PTT 網址

flyluo 01/12 19:55沒什麼不好吧 籃球和嘻哈原本就有一定的關係連結存

flyluo 01/12 19:55在~

samuel88101701/12 19:56籃球文化長久以來都跟嘻哈有一定的關聯

但那是美國NBA的情況吧?

qwertgb 01/12 19:56亂發明,kaohsiung好好念很難嗎,不尊重居住地的正

qwertgb 01/12 19:56

davy50707 01/12 19:57休士頓也有H-Town

※ 編輯: octobird (61.224.182.2 臺灣), 01/12/2022 20:01:20

YYYero 01/12 20:01Chill Town

qwertgb 01/12 20:01台灣人就有正統英文中文地名,隨便小眾饒舌歌手亂發

qwertgb 01/12 20:01明為什麼要發揚,無聊

seimo 01/12 20:08我也很不解 為什麼台籃要so Americanized 為何不把

seimo 01/12 20:08台語 客語 原民語放進來?

seimo 01/12 20:09https://youtu.be/QYiVHpKJUPg 類似這樣

seimo 01/12 20:11說k town 擺明就是韓國城lol broadway 32st herald

seimo 01/12 20:11 square ?

bbbbdog 01/12 20:14籃球跟嘻哈緊密關聯就NBA而已

respectyo 01/12 20:35台中應該蠻多人在說台秋西提的啊

aee08 01/12 20:51因為如果你用原語或是客語大部分人都不知道那是什

aee08 01/12 20:51麼啊…

seimo 01/12 21:05原語跟客語還是有人能懂 音樂有時候不是用聽懂文字

seimo 01/12 21:05來感覺的。否則英文歌每首的字我們也不見得都能跟

seimo 01/12 21:05上啊

seimo 01/12 21:06重點是中文台語客語原語都可 都比一直英文好

h311013 01/12 21:32NBA勇士叫 The bay 台中應該叫The bullet

yoiverson 01/12 21:33台中應該叫Ching G Squrd

david884050501/12 21:40Ktown其實蠻多人在講的喔 是對高雄的讚許

david884050501/12 21:41籃球跟街頭文化也是息息相關

david884050501/12 21:41不然球衣為什麼那麼夯

happysingle 01/12 21:41多益250大談英文

ven7516 01/12 21:42因為看籃球就蠻多假洋派愛講英文的人

seimo 01/12 21:46有一次在紐約跟台灣朋友(都住了一陣子)去k-town

seimo 01/12 21:46唱歌。就有人在玩「誰最像台灣人的遊戲」。

seimo 01/12 21:50說到街頭。台灣打球根本不街頭啊 那為什麼要學美國

seimo 01/12 21:50街頭。台灣打球就沒街頭味啊。 (又不能嗆人 又不能

seimo 01/12 21:50打太硬)

seimo 01/12 21:542012 我去過Rucker park看比賽 滿場95%以上是黑人

seimo 01/12 21:54。比賽中場是t-dub golden child jonsey werm表演

seimo 01/12 21:54灌籃。那個才算是街頭吧。比賽大家都是硬到底

seimo 01/12 21:58籃球配英文 大概就是中國人說的b格比較高

seimo 01/12 22:01應該是說英文該用就用 而不需要搬整都進來卻讓人感

seimo 01/12 22:01到既無感又過度依賴

seimo 01/12 22:04下一次開場乾脆唱the star-spangled banner

hsieh2929 01/12 22:14原來是饒舌界發明的?第一次聽到K-town時其實也沒

hsieh2929 01/12 22:14覺得哪裡奇怪,還蠻順的啊

hsieh2929 01/12 22:14就是高雄的第一個字母

alex0589 01/12 22:29怎麼不唸歌詩

seimo 01/12 22:30其實可以用台語唸高雄加進來饒舌。

seimo 01/12 22:31世界上所有k開頭的城市都可以叫k-town 但是用台語

seimo 01/12 22:31或者中文唸高雄卻只有一個

seimo 01/12 22:32其實也是可以用。問題拿出去外國人真的會以為是韓

seimo 01/12 22:32國城。台灣人這邊只有台籃板迷懂。小孩老人甚至正

seimo 01/12 22:32常人都很少會懂

seimo 01/12 22:33不過台籃跟方言很難搭上邊也是真的

drinkjuice 01/12 22:37台中人, 還真的沒聽過身邊朋友說Taichill的

playthesong 01/12 22:39單純老闆是饒舌歌手啦,不然台灣籃球跟嘻哈是沒什麼

playthesong 01/12 22:39關聯

playthesong 01/12 22:39台中明明就是紫色的台中

seimo 01/12 22:42真的聽到k-town 就想起搭N車到herald square 吃poc

seimo 01/12 22:42ha 的日子 lol 吃完再去game stop 挑個遊戲

Miamiwadeong01/13 00:32金門王是不是Kinmen的K被搶走了才那麼不爽啊

cccmn 01/13 02:05Taichill是啥碗粿? C-town就是中彰全包的意思

cccmn 01/13 02:07上季夢是用04代表中彰共同的區域碼 今年再加個英文

cccmn 01/13 02:07名 就是強化兩地共同經營的意思

tihs104 01/13 09:46https://youtu.be/AjAfN19Yf2I

tihs104 01/13 09:47高傲cypher裡頭提到K town、郵遞區號8開頭

tihs104 01/13 09:51Taichill應該是西屯取諧音很常講吧,台中那群

lalauya 01/13 16:45嘻哈圈一堆球衣球鞋,還有人在說籃球跟嘻哈沒關係

lalauya 01/13 16:45,瞎

seimo 01/13 18:08那也是美國的嘻哈。我也不信台灣上一輩打球的有在

seimo 01/13 18:08嘻哈。不過反正就個人喜好。加油

david884050501/13 19:29文化本來就是會互相流通啊

david884050501/13 19:30現在台灣嘻哈跟籃球的界線也是越來越模糊

david884050501/13 19:33現在資訊流通那麼快

seimo 01/13 21:25在美國看現場nba十幾場 表演嘻哈也沒台灣這麼多lol

seimo 01/13 21:25

seimo 01/13 21:32當然如果是Rucker park 就不一樣 而且也不是像這樣

seimo 01/13 21:32的lol

david884050501/13 22:17也許是想打進年輕族群吧 跟近年台灣嘻哈&RnB興起有

david884050501/13 22:17

david884050501/13 22:20這趨勢在這幾年大學很明顯 無論是聽眾還是校內演唱

david884050501/13 22:20