[閒聊] 單車品牌英文唸法測驗 你唸對了嗎?

murray21013202/12 06:07我腦中出現的都是可利乎的發音, 但好幾個跟你的中文

murray21013202/12 06:07也對不上…

ikarifaye 02/12 07:57有些不是英文

spurs104 02/12 08:21看不懂 音譯都可以吧

kiriomaple 02/12 08:21很多不是英文，你是在.....

Jamessi 02/12 08:3422212122221123

za755029 02/12 09:22不要自以為都用英文發音好嗎

electronicyi02/12 10:02Cannondale拼錯...

peter1212 02/12 10:04cannondale

doro0202 02/12 10:06會念錯是因為他壓根不是英文好嗎…

DudeFromMars02/12 10:17直接看可利乎的影片就好

DudeFromMars02/12 10:24最近的環法車介紹影片就有全部的發音了

biostar 02/12 10:35Cervelo 我比較喜歡翻譯成 "殺肥肉"

biostar 02/12 10:37ARGON18 我喜歡叫做 阿公18歲

lkk61114 02/12 10:40s-work 是念欸斯還是斯

ckrene 02/12 11:19我都唸ikea跟costco

ReverieKai 02/12 11:59一打開就有可利呼的聲音

tanchi 02/12 12:19Canyon用法文發音

electronicyi02/12 12:31看可利呼學單車品派唸法，優質教育台

danielqwop 02/12 13:50真的會有聲音XD

semicoma 02/12 13:58大家豪~ 偶素可利呼

LeoWu 02/12 14:15有幾個名字的選項裡沒有正確發音啊。

x24627785 02/12 15:56英文看世界，不推

raidenpsg1 02/12 16:11我都唸IKEA

reborn6229 02/12 16:58我覺得知道在講什麼牌子比較重要

ctx705f 02/12 17:22這些牌子有些都不是英美品牌 要英文唸法 蛤？

z030060374 02/12 17:34不要硬翻 很難看

LeoWu 02/12 17:39其實我覺得Canyon一直被唸錯蠻怪的。畢竟這是個很

LeoWu 02/12 17:39一般的英文單字。

mybbsid 02/12 19:43我都念ikea(?)

jyung 02/12 22:18bianchi 便池

raidenpsg1 02/12 23:13樓上碧池不好嗎XD

FFKM 02/12 23:42很多都不是英文 標題很有問題..

PTTerror 02/12 23:57用中文念英文怎麼唸都不對吧

toro077 02/13 00:05是這樣呀

mathrew 02/13 08:03我覺得你用錄音的更好，用中文音 很怪

OrzOGC 02/13 10:00明明是念asus

oppi19 02/13 13:23要也是用音標，中文真的怪

choubinshou 02/13 14:06本來沒有很難 你用中文拼出來讓我覺得更難了

choubinshou 02/13 14:08狀況從複雜到變得難以理解

SundayPeople02/13 14:18拜託不要這樣

TllDA 02/14 01:09Giant 1.捷ㄢ特 2.吉ㄤ特 3.巨大

lwecloud 02/14 08:36你先說說Julian是唸朱利安還是乎立安

macings 02/14 09:40推樓上幾樓，不是拉丁字母就都用英文發音，也推真

macings 02/14 09:40的要標也是用音標

yola0928 02/14 10:04用中文也不準啊……

Duc916 02/14 10:09Cervélo

yytseng 02/14 10:31Canyon唸作 肯尼恩 你三個答案都錯

nucleus131 02/14 10:50這什麼快樂波特式翻譯

RCSTD03 02/14 11:39就......這個世界上總是分成真正有趣的人

RCSTD03 02/14 11:40跟自以為有趣的人吧，這篇就是後者會發出來的文

lwecloud 02/14 11:43別這麼嚴苛嘛，人家也只是新發現想分享喜悅

RCSTD03 02/14 11:43看了真的覺得有點可憐，騎車啦，別發這種有的沒的

LeoWu 02/14 12:36樓上跟新警察只有一線之隔了。

RCSTD03 02/14 12:41那，那一線在哪?我想跨過去看看會發生什麼事情

z030060374 02/14 13:09這個文跟科技廠設備不看原廠操作手冊在那裡魔改機子

z030060374 02/14 13:09繞了一屁股的圈子把警報消掉一樣好笑，自以為厲害其

z030060374 02/14 13:09實笑死人。

LeoWu 02/14 14:14跨線請自便。

haipis 02/17 18:32你用中文讓人家選，是在搞笑嗎？

dsp 02/18 11:08pass

jeuanzuh 02/19 19:33好好笑 這在搞笑的吧