請問有中英對照的小說嗎?
最近看到一本書,書名是 "為自己出征"
這是我第一次看到一本書裡同時有中英對照的小說,想問台灣還有出版過哪些有中英對照的小說,我知道童書很多,但小說我目前只看過這本
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 23049PCD8G.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.141.67 (臺灣)
※ PTT 網址
→
有
推
其實中英對照看滿妨礙閱讀節奏的 適當略讀比較好讀
→
拿中英對照當關鍵字搜尋就有 小王子 愛莉絲夢遊都有
推
史坦貝克的 珍珠和世人遺忘的村莊 但只有電子書
推
小王子
→
小王子算童書吧 ?
推
化身博士有出中英對照雙語版
推
在圖書館看過動物農莊的雙語版,自己則是收過變形記
推
小王子我覺得英文很難欸 還是我英文爛
爆
Re: [閒聊] 米哈遊犯罪預告中國人的反應 店慶 買一送一 出小說37
[討論] 大家有看過《簡愛》這部小說嗎?最近看完《簡愛》這本小說...很好看。 以前看書名以為應該是一本很無聊的言情小說之類的, 結果沒想到內容有一點驚悚加懸疑,加上女主角成長過程的心境轉變, 比想像中的還有趣,不愧為經典! 加上小時看看過改編自瓊瑤的連續劇《庭院深深》,21
[問題] 大家都有看過「第一次的親密接觸」嗎?嗨嗨 各位女板姊姊妹妹們大家好阿! 是降的啦 本肥想問問大家阿 是不是都有看過一本小說啦4
[心情] 最近又看什麼書?? 講話啊!!我看一本楊昌年的現代小說 三民出版 只剩下最後一段大概五十頁沒看 因為最後都在講張愛玲 先看過小說再來 這本看書名 會以為是讀本 但並不是 這是分析小說的書4
[問題] 問一本高中時看的輕小說?各位好 我突然想把高中時(約10年前)看的小說看完,但我已經忘記書名了。 記得有一段劇情是某一隊只能在下面,上面的人會丟食物給下面的人吃。 劇情架構是,某天所有人都被關在一個房間,日常食物會有人送進來, 達成條件買一些日用品、電玩、甚至毒品、洗澡的權利之類的。 像是大逃殺加上反烏托邦小說4
[求書] 一本在監獄裡自製盔甲決鬥的小說?以後看過的小說忘了書名 主角在監獄裡有自己的工具間,自製奇特的盔甲和對手擂台決鬥 裡面另一段情節是主角在監獄時,在會客室外,用自製的金屬手鏈絞殺斷頭一個有背景的獄卒 突然想起段落 有大大看過這本嗎?4
[問題] 問一本長生不死的可能童書對這本印象超深, 是以前學生時在圖書館借的, 以下故事內容關鍵字 主角是女生 長生不死是男主3
[問卦] 官場現形記最成功的是它的書名嗎「官場現形記」,為晚清時期作品, 和「老殘遊記」並列清末四大譴責小說之一。 但是不像三國演義或是西遊記之類的小說, 大家對裡面不少回的故事情節多少耳熟能詳, 並且能說之一二,2
[心得] 螺旋之謎書名:螺旋之謎 作者:山迪亞哥.帕哈雷斯(Santiago Pajares) 譯者:葉淑吟 出版社:木馬文化 ISBN:9789863592983 出版日:2016/09/28- 今天忽然一直想起小時候看得一本小說 隱約記得內容,但一直想不起來書名 不知道有沒有人可以幫我喚起記憶? 我現在35歲左右 很久以前看得書,大概是我國高中看的小說