[心得] 山岡莊八與《德川家康》
圖文網誌版:https://victorsong.pixnet.net/blog/post/406606313
--
書板朋友晚安,我是阿探。
假如各位喜歡日本戰國時代(1467-1590)的歷史,或是有在觀賞今年的NHK大河劇《怎麼辦家康》,筆者在此想推薦由日本知名小說家山岡莊八(1907-1978)執筆、遠足文化重新引進的經典歷史小說《德川家康》!
2000年,日本知名報社「朝日新聞社」邀請荒俣宏、岸田秀、Donald Keene、堺屋太
一、杉本苑子共5位著名文化人,一同票選從1000年至1999年最能代表日本的重要人物,結果終結動盪亂世、開創江戶幕府的德川家康堂堂榮登最高票。
眾所皆知,德川家康與織田信長、豐臣秀吉並稱為「戰國三英傑」,三人堪稱讓日本從戰國時代邁向近代的關鍵英雄。談到這三位豪傑的人格特質,日本有則故事簡明勾勒出三人的性格差異:同樣是讓杜鵑啼叫,織田信長會威脅杜鵑不啼就殺了牠,豐臣秀吉會想方設法逗弄杜鵑啼叫,而德川家康則會耐心等待杜鵑自己啼叫。
有道是「個性決定命運」。綜觀日本歷史,很少看到有如德川家康這般自幼年起便嚐遍人生苦辣酸甜,卻能以堅苦卓絕的刻苦精神忍人所不能忍,逐漸厚植累積實力;等到時勢露出爭奪天下的一線曙光,德川家康仍以如履薄冰的自律態度逐步翦除競爭者,最後得以一舉奠定江戶幕府統治日本兩百六十餘年的重要基礎。
值得注意的是,現代人受到小說、戲劇、遊戲等載體影響,一提到德川家康常會聯想到開創太平治世的偉大英雄,或是用盡陰謀詭計終致奪取天下的陰險老狐狸。關於德川家康的歷史形象為何會出現如此巨大的落差,源自歷朝統治者及文化載體為了各式各樣的目的,重新「製作德川家康」之故。
早在德川家康去世後不久,江戶幕府不但給他奉上「東照大權現」神號、在久能山和日光等地興建東照宮予以祭祀,還開始蒐集整理相關文物,有系統地塑造德川家康的「神君」形象。
到了19世紀末,以疾風怒濤之勢投入現代化、試圖迎頭趕上歐美列強的明治政府,開始將日本與西方的國力差距歸咎於江戶幕府的鎖國政策,逐漸消除德川家康的神聖性;與此同時,廣大民眾開始推崇從農民白手起家終致蛻變天下人的豐臣秀吉,連帶對於消滅豐臣政權的德川家康抱持批判態度。
另一方面,在第二次世界大戰期間擔任從軍作家的山岡莊八,自1950年開始在《北海道新聞》連載《德川家康》這部歷史小說。不同於主流輿論把德川家康評價為欺負豐臣家孤兒寡母的奸險老狐狸,山岡莊八受到戰爭期間採訪特攻隊員、進而希望追求世界和平的願望影響,決意把家康描寫成致力打造太平盛世的偉大英傑。
對於正處在戰後百廢待舉局面的日本人民來說,《德川家康》描繪松平家/德川家在強權夾縫中努力求生存的情節,正好和當時的日本處境相呼應,立時吸引越來越多讀者爭先閱讀。其後,《德川家康》因為廣受讀者歡迎,非但在《東京新聞》、《中西新聞》、《西日本新聞》等報紙擴大連載,後來更演變成連載長達18年、使用400字稿紙超過17,000張的大河小說。
事實上,《德川家康》之所以在那時引發巨大迴響,原因不僅是它以深入淺出的方式讓讀者認識戰國晚期的歷史、重新提振日本人失落許久的「大和精神」,同時讓人們得以從經營管理的角度學習德川家康由弱轉強的領導統御之術,因而被部分讀者譽為「經營者的聖經」。
是故,即便山岡莊八除了《德川家康》之外,還著有同樣以日本戰國作為主題的《織田信長》、《異本太閤記》(我國譯為《豐臣秀吉》)、《伊達政宗》等歷史小說,影響力都不及《德川家康》那般全面而深遠,如此不難看出這部作品的經典性與重要性。
附帶一提,《德川家康》曾在我國斷版好長一段時間,而遠足文化這次推出的《德川家康》新校編修版不但完整收錄了年表、家族系譜、地圖等資料,還附有知名日本歷史作家洪維揚老師撰寫、介紹德川家康等戰國名將的臺灣版專屬別冊。此外,博客來目前正推出限時56折的神級優惠。假如各位是日本戰國歷史粉絲,或是山岡莊八的忠實書迷,可別錯過這次的收藏機會喔!
☆《德川家康》新書介紹及限時優惠這邊請:https://reurl.cc/x7XbDe
--
「時空偵探系列」第1集《世界古文明之旅》(時報出版)好評發售中!
博客來:https://reurl.cc/nOxGvv
誠品: https://reurl.cc/60Xnd6
金石堂:https://reurl.cc/4pYVLj
MOMO: https://reurl.cc/xQeVNb
--
我還以為你看完全套了 結果只是一篇業配文 zzz
這部看完後,我還是覺得家康就是欺負人家孤兒寡母阿,另外
也根本沒有提到內文所說以弱變強的經營哲學。還是我記錯了
嗎?
先推,想看已久,開始好多本啊
啊,這篇看到後面我也才知道,哈哈
打不過人家的時候 就裝孫子分杯羹啊 以弱侍強
說家康欺負人家孤兒寡母 那秀吉又是怎樣弄織田家呢?
這我倒是有看完全套
原本沒感覺,現在知道日本人非常討厭他也跟著對他沒好
感。
67
[標的] 2610.TW 華航 德川家康多1. 標的: 2610.TW 華航 2. 分類:德川家康多 3. 分析/正文: 看空的文章一堆 利空消息一堆 認真分析基本面的文章也有36
[問題] 有豐臣秀吉和德川家康對峙的作品嗎?如題 一般日本戰國作品 大多是豐臣秀吉對上明智光秀或柴田勝家 不然就是德川家康對上石田三成或真田信繁 很少有描寫這兩個信長接班人的明爭暗鬥 雖然他們之間的戰爭頂多只有小牧長久手合戰 但兩人也算是織田信長後 綜合能力最強的兩個人31
[閒聊] 誰是日本歷史小說之王?吉川英治:代表作三國志跟新書太閤記等 作品陸續被橫山光輝跟井上雄彥改編成漫畫 山岡莊八:代表作織田信長 德川家康等 有被橫山光輝改編成漫畫 司馬遼太郎:代表作 關原 新選組血風錄 龍馬來了 作品陸續被改變成漫畫 隆慶一郎:代表作花之慶次跟影武者德川家康 兩部都由原哲夫改編成漫畫 大咖的大概想到這些 讓人不禁好奇22
[問卦] 豐臣秀吉150cm 德川家康159cm根據日本學者研究 根據兩人穿過的遺留鎧甲估算身高 豐臣秀吉的身高 145cm-150cm 可能是出生農民營養不良 德川家康的身高 159cm23
[光榮] 信長之野望新生 新武將立繪:德川家康信長之野望新生PK 新武將立繪:徳川家康 無印: 其他立繪:8
[問卦] 日本歷史小說寫最好的是誰?記得有 吉川英治 寫過三國志跟豐臣秀吉 山岡莊八 一堆戰國武將的就傳記小說都他寫的 司馬遼太郎 題材橫跨戰國跟幕末 非常多產 海音潮五郎 寫上杉謙信的6
[閒聊] 日本戰國齋藤義龍殺了老爸這星期日,也就是母親節, 這天,大河劇麒麟來了正好演到 齋藤義龍殺了他老爸-齋藤道三! 日本戰國時代,親子相殺是家常便飯, 武田信玄也放逐了自己的父親。6
[閒聊] 德川秀忠 算是合格的接班人嗎?如題 德川秀忠 德川家康三子 江戶幕幕府第二代將軍 雖然貴為日本最高統治者 但在許多歷史創作中 他的評價都不高2
[閒聊] 為什麼德川家康沒有以他冠名的遊戲?如題 織田信長有 信長之野望 豐臣秀吉有 太閣立志傳 那德川家康呢? 好像沒有 跟上面三人並稱戰國三大武將 還是最後的贏家- 我強力推薦橫山光輝的戰國英雄傳 內有織田信長 武田信玄 武田勝賴 豐臣秀吉 伊達政宗 德川家康 都是拿山岡莊八 司馬遼太郎 海音寺潮五郎等歷史小說大師為腳本 再加一些野史 看到的是蠻有獨特見解的歷史小說