[心得] 從生命的車窗眺望

書名：從生命的車窗眺望
作者：星野源 譯者：邱香凝
出版社：台灣角川
ISBN： 9789864737673
出版日：2017/07/06

很多人知道星野源應該是從日劇「月薪嬌妻/逃恥(逃避雖可恥但有用)」認識他的，不過他的本業不是演員而是歌手，他為了練習文字表達能力因此爭取雜誌專欄，在《達文西》雜誌連載散文專欄「從生命的車窗眺望」，本書就是集結專欄文章且書名延用專欄名稱，17年我在日本賞櫻時在街頭看到不少這本書的廣告，兩個月後就有中譯本，速度那麼快是因為出版社很看中他的人氣吧。

其實這種名人專欄賣的主要還是粉絲，講的很有意思可以細細品味生活，看的當下覺得有道理但看完會覺得講的很空泛，或者是因為生活經驗不同且還多了一層翻譯關係，這是我看堺雅人兩本散文集後的感覺，看了星野源的也差不多，不過這本專欄集結也許是年紀較接近，且講了很多他自己小時候的事情，像是他對學生時代的自己對話，感覺是有那麼貼近一些，可愛的插圖多少也有些幫忙。

以下是節錄他對於演員的看法：
演員是一份非常辛苦的職業，嘴巴說的是別人寫好的台詞，不是自己心理真正想說的話，有時必需愛上自己不喜歡的人，傷害自己一點也不討厭的人，有時又必須挑戰從來沒體驗過的行業，隨時都處於說謊狀態。人一紅就被捧上天，不再有願意指正錯誤的人。在這樣的環境下，還得一次又一次和其他演員競爭，像是玩著沒有幾張椅子可搶的大風吹。

處於這種精神狀態下，還能保持「普通」感覺的人實在太少了。越受歡迎，精神越是孤立；工作越忙碌的人，「自我」越會膨脹，無論如何都會變得任性自私、目中無人。即使在工作現場協助別人，也掩飾不住那股「我可是在幫你」的高傲，到最後只會招來眾人厭惡，離「普通」越來越遠。

上面他講的是誰呢？當然就是我們的新垣結衣妹妹摟，我這篇可以說是為了這段才寫的。

--
"fosa的雜思錄"
http://fosa.pixnet.net/blog
歡迎參觀留言

--