[心得] 給自己的10堂外語課

網誌版：https://blog.xuite.net/vivisaylove/wretch/589139047

拿到褚先生的書，很開心，前陣子讀完哲學課，呈現思辨的精采，

這陣子在架上看到了這本馬上拿下，褚先生的書很好讀，

文字流入一種善良與關懷人的貼心。

在異地工作的他，似乎抱著一種浪漫的情懷

，希望透過語言，讓這世界更友善美好

書本分成十章節
一開始，第一堂從印尼話說起，
第一堂
《一個人有多少語言，就有多少種生活。》

原來人生來到某個階段，

都可能跟來自外地的異鄉人有生命的羈絆，
褚先生因為一句話都不會說的susi，
開始動了學印尼語的念頭。

想學印尼話的作者，被朋友打槍，
很自然的認為外籍看護學中文會更快。

看到朋友的反應，作者馬上回饋他的見解
「學語言最重要的，已經不是語言的本身，而是養成學習的習慣。」
1，因為需要
2.因為好奇-

透過語言，進入另一種文化，

是開啟世界的另一把鑰匙

作者在書中分享好幾位精通多國語言的人，闡明他對學語言的見解，

他認為語言學習不該被當成學科看待，更不應該從語言的出路來決定價值。

這陣子的我，也開始因為需要，
開始學習幾句簡單的印尼語，
需求果然是學語言的最大動機

作者甚至認為
《不學習語言，對人生是極大的浪費》
（此話曾讓編輯感到不舒服）
但說也奇怪，看完這句話，爾後我在看日劇，韓劇時，

我會很認真一下，看有沒有辦法聽懂幾句。

這本書分享了很多關於語言的趣味知識
諸如 歷史上的語言天才：紅衣教主
這個世界有6500種語言，
96%的人說著4%的語言
最有才能的語言天才是德國外交家，
學習超過120種語言，精通68種。

最讓我有感的是這一句：
主動學習多國語言的人，
往往是社會上比較弱勢的族群
，基於需要而學習，而不是特別聰明。
書中每個章節，
都是作者與各種學習語言的回憶，
這些回憶集結成一本書，一個證明。

證明學習任何外語，基本上跟天賦無關，
而是是熱情與動機相關。

--

木子米米食遊記
http://blog.xuite.net/vivisaylove/wretch

--