[討論] 消失的私名號
印象中以前學生時代的國語課本都有私名號
但不知曾幾何時這種標點符號已經消失不見
不知道各位閱讀時,如果有標記私名號會不會提升閱讀速度?
因為個人閱讀每次看到沒聽過的人名時 都必須仔細拆解那些字是人名還是語意
請問有用電子書的前輩 不知有無方法可快速自動判別人名並標記?
謝謝!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.220.33 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: hctseng (223.138.220.33 臺灣), 06/08/2020 12:14:05
推
沒有吧…
→
國語才有私名號,英文沒有!
→
因為現在它叫:專名號
推
另外一種波浪型的書名號現在根本絕跡了。
推
推
翻一些民國7x8x的作品 其實也不是每本都有專名號
推
東方出版的世界名著兒童版好像都有
推
私名號在文言文很重要 白話文反而沒什麼差
→
印象中三民書局藍皮的古文經典系列都有標
爆
[難過] 超討厭中國拼音縮寫的歪風吹來臺灣如題 拼音縮寫原本是中國網路為了避免規避敏感詞 但後來走火入魔到人名、日常詞彙也在縮寫 嚴重造成閱讀困擾 最近看一些臺灣YouTuber77
Re: [閒聊] 「叶」這個字,翻譯者都怎麼看待自己有經手過一些文字翻譯工作,就來稍微講一下。 先回答問題,碰到「叶」這個字時,我就直接沿用原漢字「叶」。 同理,咲、辻、雫,這種中文很少用到的字我也會直接沿用。 事實上,台灣目前大部分的刊物也都是這樣翻譯。 不過這樣會有個問題。56
[F/GO] 小萌....繁中服的聲優不見惹阿勒,明明聲音都還在的阿,怎麼人名消失了呢(ˊ_>ˋ) -- 神父:許久未見,近來可好?10
[神人] 神一位韓國妹子在八卦看到有人po的動圖 才突然被激起回憶 之前本來有追蹤這位的ig 但不知怎麼搞的 ,她從我的ig上消失了7
[問卦] 我就問say my name到底是一首歌還是人名?還在年假耍廢的各位安安阿~~我就那個心齋橋哥啦 最近看到一堆推文在那邊say my name say my name 印象中好像destiny's child有唱過這首歌 但好像又是很熱門的人名 所以到底是歌名還是人名,快搞混了啦4
[討論] 旋元佑英文閱讀的評價最近看旋老師出了一本英文閱讀的書籍 不知各位有無讀過 因為書皮沒有寫到適用多益 想問看看各位讀過這本書的心得 是否使用書中教的方法,有助於加快閱讀速度3
[心得]《6堂課學會英文速讀》讀後心得圖文心得: 你是否也有英文閱讀的困擾呢? 總是讀不快,要不然就是有讀沒有懂 。又或者,明明每 個字都看得懂,組在一起卻是一團模糊呢。 英文閱讀恐怕是很多人心裡的痛。自己去年底為了想多吸收國際新聞訂閱了端傳媒和華爾 街日報和合購方案。但由於閱讀速度的差異,看端傳媒的頻率遠高於華爾街日報。畢竟看3
Re: [求救] Mac候選字永遠記不起來之前我也為這爛輸入法的問題困擾的很久,自己做過一些測試 我發現詭異的點在於,Mac 可以記住一些難打的人名(工作中常打) 所以我推測 Mac 的注音輸入法不是不會記,而是他記的邏輯很怪 (還有每次新電腦或重置後一開始如果打錯字,也會被記很久) 反覆測試後我整理出一個方法,大約有八成的成功機率:1
[問卦] 班班有冷氣會跳電吃石斑who next?安安,我同學,班班(私名號) 之前買了冷氣,結果常常跳電(可憐啊 最近又打算買民主的魚來吃。 班班怎麼這麼忙啊? 有沒有班班的八卦?2
[問題] 劉字除了人名之外 能怎麼造詞?劉不算是罕見字 但是除了人名以外好像沒有用到劉的 不知道 設計這個字的用意是什麼秘密 所以說用劉字要怎麼造出不是 人名的詞? -- --